Лето Дракона

На следующее утро всё, чего хотел Драко — это остаться в постели и целовать Гермиону, но она быстро пресекла эту идею. — Нам сегодня предстоит исследовать много территории, Малфой. Время дорого, и мы не можем тратить его впустую.   — То, что ты называешь пустой тратой времени, я называю приоритетом, — сказал он, переворачивая её на себя. — Я прошу всего пять минут без всяких перерывов. Не будешь ли ты так любезна оказать мне эту маленькую услугу, Грейнджер?   Гермиона ухмыльнулась ему и закатила глаза:   — Пять минут, Малфой. И всё. Я серьёзно.   Драко ухмыльнулся в ответ:   — Мне этого более чем достаточно, — он потянулся вверх и прижался губами к её губам.   Хлопок!   — Да вы издеваетесь! — завопил он, резко повернувшись на звук. — Всё, о чём я прошу, это пять драккловых минут! Маленький домашний эльф съёжился: — Рускл просит прощения, молодой хозяин. Он вернётся через пять минут, чтобы приготовить завтрак. Хлопок! — Так, на чём мы остановились? Драко крепче обнял Гермиону за талию и притянул её к себе настолько близко, насколько это было возможно. Он потёрся о неё, покусывая её за ухо, заставив Грейнджер тихо застонать, затем начал двигаться вдоль её шеи и вниз по ключице, пробираясь губами под ворот её рубашки к груди… В этот момент сова мистера Олливандера влетела в палатку и уронила на них два письма. Затем она принялась клевать Гермиону по голове. — Ай! — закричала она. — Что она делает? Драко не остановился. Он был намерен доставить удовольствие её груди любой ценой. — Малфой, прекрати! Эта драккловаа сова мне реально делает больно! Перевернув её так, чтобы оказаться сверху, Драко заслонил её от птицы и сказал: — Я как-нибудь переживу пару клевков. Но, увы, постоянные удары по голове сильно отвлекали, и Малфою ничего не оставалось, кроме как остановиться. Он вскочил с кровати и начал гоняться за совой по палатке. Гермиона посмотрела ему вслед и рассмеялась: — Тебе не кажется, что Вселенная пытается нам что-то сказать, Малфой? — Нет! — сказал он, немедленно останавливаясь и указывая на неё пальцем. — Даже не думай в таком ключе. Я уже говорил тебе, что это, — он обвёл рукой пространство между ними, — обязательно случится. Нам просто нужно найти подходящее время. — Ну да, мы одни в палатке целую ночь, и всё равно нас постоянно кто-то прерывает, как только мы начинаем. Знаки более чем очевидны, Малфой. Кто-то где-то явно не хочет, чтобы это произошло.   — Главное, чтобы это был не кто-то отсюда, кому есть до этого дело, — сказал он, снова наваливаясь на неё и жадно целуя, пока сова продолжала клевать его в голову.   Хлопок!   — Рускл вернулся, молодой хозяин.   Драко застонал и, подарив Гермионе последний поцелуй, отстранился от неё. Очевидно, сейчас этому не суждено было случиться.   Во время завтрака Гермиона читала своё письмо. На этой неделе оно пришло от Джинни, которая без конца извинялась за своего брата-идиота:   Ты же знаешь, он просто боится тебя потерять. Я каждую неделю говорю ему, что его письма слишком сухие и ему стоит постараться, но он ничего не меняет. Правда в том, Гермиона, что он совершенно потерян без тебя. Если Рон в таком состоянии всего через три недели, я даже боюсь представить, каким он будет через три месяца.   Кстати, как тебе работается с Драко Малфоем? Рон слишком боится спросить, но ты же знаешь, что я не стеснительная. Это совсем ужасно? Никто тебя не осудит, если ты захочешь вернуться домой пораньше, когда рядом с тобой работает этот паразит.   Я бы поинтересовалась, нашла ли ты себе летний роман, но поскольку мы обе знаем, что Рон прочтёт любой твой ответ, я воздержусь. Но я жду все пикантные подробности по твоему возвращению.   А теперь к хорошим новостям (забудем про моего брата-идиота): сегодня пришло твоё платье подружки невесты. Не могу дождаться, когда ты его примеришь. — И что там Уизел пишет? — спросил Драко, ковыряясь в миске с овсянкой. Этим утром он попросил Рускла приготовить лёгкий завтрак. — Уизлетта, вообще-то, — поправила Гермиона. — Она просто пишет о свадебных делах... — Фу, остановись прямо сейчас, — сказал он, подняв руку. — Последнее, что я хочу слышать во время еды — это про предстоящую свадьбу Поттера. Мне не особо хочется блевануть. Гермиона вернулась к письму. Дальше Джинни всё рассказывала о свадьбе. Ей стало немного грустно, что она пропускает последние месяцы подготовки. Когда Гермиона вернётся, до самого события останется всего две недели. По крайней мере, девичник она не пропустит. Они с Флёр сами организовывают его в маггловском стиле. Гермиона нацарапала быстрый ответ, адресованный наполовину Джинни, наполовину Рону. У неё больше не было мотивации стараться написать красиво, поэтому она просто написала ему, что он идиот и что ему лучше привести свои мысли в порядок до её возвращения. Последнее, чего ей хотелось, — это выйти замуж за человека, который держит обиды. Если он собирается припоминать ей этот перерыв всю оставшуюся жизнь, то им лучше расстаться уже сейчас. Но Гермиона не собиралась торопиться. У Рона всё ещё было время исправиться. И лучше поторопиться как раз таки ему. Как только Гермиона и Драко закончили завтрак, они собрали лагерь и отправились дальше, но не раньше, чем она вытащила его последнее письмо из мусорной корзины, как раз за мгновение до того, как она волшебным образом исчезла. Ей чуть не оторвало руку. В такие моменты Гермиона скучала по простым вещам в жизни вроде мусорных баков, которые не огрызались в ответ. Солнце стояло высоко, воздух был раскалённым, а день — бесконечным. И у Драко, и у Гермионы была проклятая светлая кожа и они использовали все доступные магические средства, чтобы не обгореть. Но ничто не могло полностью спасти их от лёгкого покраснения на носах и плечах.   Ближе к полудню они приземлились прямо посреди песков — просто потому, что больше было негде — и сидели с несчастным видом, пытаясь съесть несколько энергетических батончиков. Оба были слишком измотаны жарой, чтобы осилить что-нибудь ещё.   Гермиона с помощью палочки направила на себя поток прохладного воздуха и, осознав её находчивость, Драко сделал то же самое. Они решили немного пройтись пешком, чтобы размять ноги, которые уже начинали превращаться в желе.   — Ненавижу звучать как Софи, Грейнджер, но здесь чертовски жарко. Есть ли шанс, что ты меня понесёшь? — Аж ни разу, — ответила она, вычёркивая ещё один квадрат на их карте. — Такими темпами нам потребуется несколько дней, чтобы обыскать всю пустыню. Возможно, стоит подумать о том, чтобы завтра разделиться. Таким образом, мы сможем охватить больше территории. Можем сказать Софи и Филиппу сделать то же самое. — Мы не будем разделяться по одному, Грейнджер. Нужно быть сумасшедшим, чтобы бродить по этому аду в одиночку. Остаёмся в парах. Гермиона подняла брови. Ей никогда раньше не указывали, что делать, обычно это делала она сама. И, странно, но ей это даже понравилось. — Как скажешь, Малфой. Но я бы всё равно предложила снова сесть на метлу. Чем больше территории мы охватим, тем лучше, — Гермиона обошла его со спины, расстегнула рюкзак и начала в нём рыться, пытаясь найти их средство передвижения. Вдалеке послышался слабый звук. Драко навострил уши. Звук был похож на смесь собачьего лая и детского плача. — Ты что-нибудь слышала, Грейнджер? — Нет. Да где же она, чёрт возьми? — пробормотала она, почти полностью засунув голову в рюкзак. Звук раздался снова, и на этот раз чуть громче. — Похоже на вой. Это твой желудок разговаривает? — Нет, Малфой, мой желудок не разговаривает, в отличие от тебя. Ты случайно не в боковой карман её засунул? На этот раз послышался отчётливый вой, и он становился всё ближе. Драко обернулся в сторону звука и увидел нечто золотистое, очень быстро летящее прямо на них. Он сглотнул. Это определённо был не песок. — Грейнджер, достань метлу. — Я пытаюсь, Малфой, но не могу её найти ниг… — Достань. Дракклову. Метлу! — Малфой, что…   В мгновение ока Гермиона оказалась прижатой к земле с полным ртом песка. Она приподняла голову ровно настолько, чтобы увидеть спину большого дракона с золотой чешуёй, немного похожей на сухую, потрескавшуюся пустыню. Малфой оттолкнул её как раз вовремя, чтобы избежать пламени, вырывающегося из его пасти.   — Ещё один? Да они издеваются, — сказала она, садясь и ещё яростнее роясь в рюкзаке Малфоя. — Нашла! — крикнула она, вытаскивая швабру. — Ой, нет, не то.   — Дай сюда, Грейнджер, — сказал Драко, забирая у неё рюкзак.   — С какой стати в твоём рюкзаке маггловская швабра, Малфой?   — Сейчас не время, — ответил он, наконец вытаскивая метлу. — Полетели.   Драко рывком поставил Гермиону на ноги, и они вдвоём запрыгнули на метлу, взлетев как раз перед тем, как их настигла бы вторая струя огня. Они полетели в том направлении, откуда появился дракон, надеясь найти хоть какой-нибудь поворот, за которым можно было бы скрыться. Но сколько бы они ни петляли, в открытой пустыне они не могли спрятаться от дракона, а этот был особенно быстрым.   — Какого драккла в пустыне делает дракон?! — крикнул Малфой сквозь шум ветра, проносящегося у них в ушах.   — Понятия не имею! — крикнула в ответ Гермиона.   Драко попытался улететь дальше на запад, но дракон обогнул их сбоку и вытеснил к югу. Когда они снова попытались взять курс на север, дракон отбросил их назад, откуда они прилетели.   Гермиона с любопытством наблюдала за зверем. Казалось, будто дракон направлял их прочь от чего-то.   — Разворачивайся, Малфой. Нам нужно двигаться на северо-запад.   — Зачем? Похоже, дракон не хочет, чтобы мы летели туда.   — Именно, — сказала она, придвигаясь ближе к нему. — Он что-то охраняет. Возможно, даже то легендарное дерево. Понял?   — Понял, — ответил он, разворачивая метлу.   Драко увёл метлу в сторону от дракона, едва не зацепившись о его пламя. Гермиона сняла кепку, которую надела, и потушила ею несколько искр с прутьев метлы.   Дракон преследовал их, рыча всё громче по мере того, как они летели дальше по заданому направлении. Это только мотивировало Драко лететь быстрее. И тогда они увидели его. Сначала им показалось, что это мираж, но чем ближе они подлетали, тем яснее становилось. Прямо перед ними раскинулся чистый пруд с кристально-прозрачной водой, в центре которого росло маленькое деревце, по форме напоминающее слабый женский силуэт.   Прежде чем они успели добраться до него, дракон ускорился, вытянул коготь и ударил по задней части их метлы, сбросив Драко и Гермиону вниз. По крайней мере, на этот раз не было никаких скал, на которые можно было бы упасть, но они всё равно довольно сильно ударились о песок. Их падение определённо нельзя было назвать мягким. От приземления у Гермионы перехватило дыхание. Она лежала на земле и несколько мгновений пыталась отдышаться, прежде чем подняться. Драко бежал к ней и кричал с расстояния примерно в сто ярдов. Гермиона не могла разобрать его слов, но рёва позади неё было достаточно, чтобы понять, о чём он говорит. Гермиона медленно обернулась и закричала от ужаса, когда дракон подлетел к ней, широко раскрыв пасть и извергая пламя. Бежать было некуда. Это, несомненно, был конец. И затем, когда вся надежда уже была потеряна, Гермиону подхватили с земли и усадили на чью-то метлу. Она подняла взгляд и увидела Чарли Уизли, который улыбался ей сверху вниз. — Давно не виделись, Гермиона. Я бы спросил, что вы здесь делаете, но, думаю, сейчас у нас есть более срочные дела. Чарли помог Гермионе устроиться на метле в более устойчивое положение. Оказавшись в безопасности, она огляделась и увидела, что Чарли был не один. Несколько других ведьм и волшебников на мётлах кружили вокруг, используя магические верёвки, пытаясь связать дракона. Гермиона огляделась в поисках Драко и увидела, что он всё ещё лежит на песке, пытаясь дотянуться до их метлы. Когда ему это удалось, он взлетел в воздух и оказался рядом с Гермионой и Чарли. — Ты в порядке, Грейнджер? — спросил он. — Да, всё нормально, — ответила она. Чарли искоса взглянул на Драко, а затем с любопытством перевёл взгляд на Гермиону. — Эээ, Малфой, ты когда-нибудь виделся с Чарли? Он брат Рона. — Я так и предполагал, — ответил он, глядя на рыжие волосы Чарли. — Но не думаю, что нам когда-либо выпадало удовольствие познакомиться. Чарли его проигнорировал. — Гермиона, держись некоторое время крепче, ладно? Мне нужно помочь им. Наконец, посмотрев на Драко, он добавил: — Если ты окажешь нам услугу и отвлечёшь дракона, мы будем очень признательны. Гермиона сглотнула. Она никогда не слышала, чтобы Чарли звучал настолько холодно за все годы, которые его знала. Но Драко, казалось, ничего не заметил. Он кивнул и улетел к дракону, начал кружить перед ним, пока тот не начал его преследовать. Пока дракон гнался за Малфоем, Чарли и его товарищи оставались у него на хвосте, используя магические верёвки, завязанные наподобие лассо, чтобы попытаться его поймать. Чарли первым набросил свою на шею дракона, за ним сразу же последовала симпатичная ведьма с тёмно-рыжими волосами и пронзительными карими глазами.   Увидев это, Драко резко развернулся и пролетел под брюхом дракона. Дракон, пытавшийся последовать за ним, в итоге сделал сальто. Пока его лапы были подняты вверх, светловолосая ведьма сурового вида подлетела к нему и связала задние лапы. Драко сделал ещё один круг, и светловолосый волшебник, внешне похожий на ведьму, смог связать передние лапы. Последний волшебник раскрутил лассо и накинул его на крылья дракона.   Когда дракон оказался обездвижен, ведьмы и волшебники попытались как можно мягче опустить его на землю, но пятеро людей, удерживающих десятитонного дракона, никогда не смогут обеспечить лёгкое приземление. В итоге приземление у них вышло довольно жёстким, но все сумели удержаться на ногах.   Пока пятеро ворлшебников разбирались с драконом, Драко подхватил Гермиону, и они вдвоём полетели к дереву. Они приземлились на маленьком островке в оазисе, где росло это растение. Малфой достал нож и уже приготовился срезать ветку, но Гермиона окликнула его.   — Подожди, Малфой. Я читала кое-что об этом дереве. Мы не можем просто срезать ветку.   — Почему нет? — спросил он.   — Потому что она засохнет и погибнет, если мы это сделаем. Смотри, — сказала она, срывая тонкую веточку с дерева. Она превратилась в пыль прямо у них на глазах.   — Ладно. Резать нельзя. Тогда что нам нужно сделать, чтобы получить ветку?   Гермиона сняла рюкзак и начала рыться в нём, пока не нашла то, что искала. Она достала свой экземпляр «Сказок Барда Бидля».   — Снова сказки? Серьёзно? — Малфой закатил глаза.   — У меня есть чувство, что в каждой истории из этой книги есть доля правды. Та, что нам нужна, называется «Женщина-Маггл, Которая Превратилась В Дерево». — Остроумное название. Гермиона проигнорировала его и быстро пробежалась глазами по истории, освежая в памяти задания, которые нужно выполнить, чтобы получить дар от дерева. — Эта история о женщине-маггле, которая случайно забрела в магическую пустыню, спасаясь от своего жестокого возлюбленного. Когда он настиг её, женщина взмолилась своему Богу о спасении. Её подслушала ведьма и согласилась исполнить её просьбу, но за определённую цену. Она превратила женщину в дерево, и преследователь прошёл мимо, даже не взглянув. Но вернуть всё обратно оказалось не так просто. Женщина была вынуждена ждать в пустыне в облике дерева, пока её истинная любовь не найдёт её и не докажет, что достоин её, выполнив три задания. Попробовать может любой мужчина, но только один сможет вернуть ей человеческий облик. Те, кто потерпят неудачу, всё же могут получить дар, если дерево сочтёт их достойными. Драко посмотрел на дерево и улыбнулся. — Похоже, это моя задача. — Да, пожалуй, ты у нас самый близкий вариант к мужчине, — ухмыльнулась Гермиона. Сузив глаза, Малфой сказал: — Просто скажи мне первое задание, Грейнджер. Гермиона снова взглянула в книгу. — Первое простое. Ты должен напоить дерево водой. Но не из оазиса. Здешняя вода заколдована и не содержит никаких питательных веществ. Драко отстегнул от пояса флягу, взмахнул над ней палочкой и вылил воду вокруг корней дерева. — Что ты с ней сделал? — спросила Гермиона. — Добавил немного подкормки. У моей матери много растений. Травология была её любимым предметом в школе. Я подумал, что хуже не будет. Гермиона улыбнулась ему. — Это было очень мило с твоей стороны, Малфой. Драко улыбнулся в ответ, и они обменялись мимолётным взглядом, прежде чем Гермиона снова перевела взгляд на книгу. — Дальше тебе нужно поговорить с деревом. — Поговорить с ним? Ты это выдумываешь, да? — Боюсь, что нет. Расскажи ему немного о себе. Фыркнув, Драко повернулся к дереву и сказал: — Привет, дерево. Меня зовут Драко Малфой, и я волшебник, хотя ты, наверное, и так это знаешь. Это Гермиона Грейнджер. Мы вместе собираем материалы для изготовления палочек, и, по всей видимости, твоя древесина представляет определённую ценность. Было бы здорово, если бы ты поделилось ею с нами. — Думаю, нужно что-то более сентиментальное, Малфой. Может, история о любви. Драко снова фыркнул. Если бы только Филипп был здесь, тогда он мог бы выставлять себя в глупом свете вместо него. — На самом деле я никогда не влюблялся, так что это довольно сложно. Хотя некоторые могут сказать, что я влюбляюсь чуть ли не каждую неделю. Фактически, всё зависит от того, как ты это воспринимаешь.   — Малфой, нет, — сказала Гермиона, качая головой. — Не о такой любви.   Драко ухмыльнулся ей. Затем, снова повернувшись к дереву, сказал:   — Я бы не отказался однажды влюбиться. Желательно так, как это получилось у моих родителей. Хотя многие считают их холодными и бессердечными, но мне повезло увидеть их с другой стороны. Они готовы на всё ради друг друга и ради меня. Во время войны оба рисковали своими жизнями, чтобы найти меня. Моя мать даже зашла так далеко, что солгала самому опасному и могущественному волшебнику нашего времени, если не всех времён. Такая любовь встречается редко. Надеюсь, мы оба когда-нибудь её в ком-то найдём… не только в наших матерях, — рассмеялся он.   Гермиона с изумлением уставилась на Драко. Она никогда раньше не слышала, чтобы он говорил так искренне. Было приятно увидеть добрую сторону Драко Малфоя.   — Что дальше, Грейнджер? — спросил Малфой, явно довольный своим разговором с деревом. Не глядя в книгу, Гермиона ответила:   — Последнее, что ты должен сделать, это подарить дереву доброту.   — И что это значит?   Гермиона пожала плечами.   — Я не уверена. Попробуй проявить к нему немного ласки.   Драко скривился, но всё же сделал шаг вперёд, посмотрел на дерево, протянул руки и обнял его. Гермиона не смогла сдержать смешок.   Малфой злобно взглянул на неё.   — Тебе лучше заткнуться, Грейнджер, а то я сейчас подойду и… Ай!   Дерево ответило, уронив ветку прямо ему на голову. — Я думаю, это значит, что дерево считает тебя достойным, — сказала Гермиона, смеясь ещё громче.   Драко проигнорировал её, отпустил дерево и поднял ветку. Когда сова мистера Олливандера не прилетела сразу, чтобы забрать её, он убрал добычу в рюкзак.   — Гермиона!   Они оба обернулись и увидели, как к ним бежит Чарли. Позади него четверо его товарищей праздновали победу над драконом и по очереди фотографировались с ним.   Добравшись до места, он перепрыгнул через небольшой водоём на островок, посмотрел сначала на Гермиону, затем на Драко, потом на дерево, и снова на Гермиону и сказал: — Если вы двое закончили обниматься с деревьями, — щёки Драко залились ярким румянцем, — то где-то посреди этой пустыни есть магический город. У нас есть координаты, так что мы собираемся его найти и отметить это событие. Вы можете присоединиться, — добавил он, скептически глядя на Малфоя. Гермиона улыбнулась. — Спасибо за приглашение, Чарли, но у нас здесь ещё двое друзей, которых нам нужно найти, прежде чем мы сможем чем-то заняться. — И всего-то? — спросил Чарли. Обернувшись к своим товарищам, он крикнул: — Эй, Эннели! Подойди сюда! Красивая рыжеволосая девушка обернулась и подбежала к ним, так же ловко перепрыгнув через воду, как и Чарли. — Эннели, это девушка моего брата Рона — Гермиона Грейнджер, и… эмм… её друг, Драко Малфой. Гермиона, Драко, это Эннели Гилберт. Эннели улыбнулась и протянула руку. — Рада познакомиться со всеми вами. Но не нужно так официально, как Чарли. Зовите меня просто Энни.   Они по очереди пожали ей руку. Когда они закончили, Эннели спросила:   — Так зачем вы обнимали дерево?   Драко снова покраснел, а Гермиона захихикала.   Чарли разбавил ситуацию:   — У Гермионы и Драко здесь есть ещё двое друзей, которые где-то бродят. Ты могла бы отправить им сообщение с координатами города, куда мы направляемся?   — Конечно! — сказала Эннели. — У вас найдётся пергамент и перо?   Гермиона залезла в рюкзак, достала нужные вещи и передала их Эннели. Ведьма записала координаты и короткое сообщение с просьбой встретиться с их компанией в местном пабе. Сложив письмо в изящный цветок, Эннели спросила: — Как их зовут? Имя и фамилия, пожалуйста.   — Софи Лабелль и Филипп Прайор, — ответила Гермиона.   Эннели на мгновение замерла.   — Филипп Прайор, — повторила она, записывая оба имени на лицевой стороне сложенного пергамента. — Это случайно не тот Филипп Прайор, который был женат на Честити Хэнсон?   Гермиона посмотрела на Драко. Он пожал плечами. Затем она снова повернулась к Эннели:   — Не уверена. Я знаю, что он в разводе, но так и не узнала имени его бывшей жены.   — Он случайно раньше не работал в компании под названием «Синкс»?   Гермиона кивнула.   — Да. Именно там они с Софи и познакомились.   Эннели рассмеялась. Она взмахнула палочкой, наложила заклинание на письмо, и оно стремительно унеслось прочь.   — Оно точно до них доберётся. Мой собственный маленький трюк, который я придумала ещё на пятом курсе, когда родители отказались покупать мне сову. Мне было слишком неловко пользоваться школьными.   Помолчав, она добавила:   — Не могу поверить, что он путешествует с той самой Софи. Как тесен Мир.   — Откуда ты знаешь Филиппа? — спросила Гермиона.   — Честити — моя двоюродная сестра по отцовской линии, — ответила Эннели. — Мы все называли её дурой, когда она бросила Филиппа ради этого ублюдка Зандикуса. Она была уверена, что у него роман с его коллегой, Софи. Я никогда в это не верила, но теперь вижу, что это правда. Иначе зачем им до сих пор работать вместе? Драко рассмеялся. — Совпадение, уверяю тебя. Эти двое меньше всего заинтересованы друг в друге. Гермиона кивнула в знак согласия. — Это правда. Филипп и Софи вообще не проявляют друг к другу никакого интереса, и мы уже несколько недель путешествуем вместе. — И чем же вы все тут занимаетесь, кроме попыток быть съеденными драконом? Малфой открыл рот, чтобы ответить, но Гермиона шикнула на него. — Боюсь, мы не имеем права говорить. Чарли рассмеялся. — Да расслабься, Гермиона. Мама уже рассказала мне, что ты этим летом работаешь на мистера Олливандера, и сейчас посреди пустыни собираешь ветки с какого-то дерева. Думаю, несложно сложить два плюс два. — Что это вообще за штука? — спросил Малфой, кивая в сторону дракона. — Египетский Инфернал? — Или Разрушитель Пустыни, — добавила Гермиона. Чарли ещё раз рассмеялся. — Очень хорошие догадки, но, боюсь, у этого дракона нет названия. Он единственный в своём роде. Хотя оба варианта я, пожалуй, предложу. — Значит, мы были не единственные, кто следовал за легендой, — сказал Драко, взглянув на Гермиону. — Не знаю, как ты, Грейнджер, а я бы не отказался от пинты пива. Может пойдём в эту волшебную деревню прямо сейчас? Прежде чем Гермиона успела ответить, Чарли сказал: — Нам нужно дождаться команды, которая его заберёт, но вы двое можете идти вперёд. Мы скоро подойдём. — Да, вы оба выглядите, прямо скажем, ужасно, — сказала Эннели. Повторив свои слова про себя, она поспешно добавила: — И я имею в виду в хорошем смысле! Просто кажется, что вы слишком долго были на солнце, вот и всё. Моя кожа такая же светлая, так что я прекрасно вас понимаю. Солнце творит ужасные вещи с... я имею в виду... Чарли тут же зажал Эннели рот рукой, чтобы остановить её. — Ну вот, опять она за своё. Бедняжка Эннели никогда не держит язык за зубами. Ладно, идите вперёд. Мы скоро вас догоним. Гермиона кивнула. Схватив Драко за руку, они аппарировали по координатам, которые указала им Эннели.