23 марта 2023. 20:31. Сайтама.
Илья мерил шагами узкий коридор номера, то и дело поглядывая на настенные часы. Пошел второй час тренировки. Он уже успел сто раз проклясть свою пресс-конференцию, на которой пришлось сидеть с приклеенной улыбкой, пока Яна там, на льду, была в непонятном состоянии. В кармане его толстовки лежал дубликат карты от её номера — Яна отдала его со словами: «Если я усну и не открою, заходи сам». Тогда это казалось милой предосторожностью, но сейчас пластиковый прямоугольник жег бедро. Внезапно в коридоре раздались тяжелые, шаркающие шаги. Илья замер у двери, прислушиваясь. Скрежет ключа, тяжелый вздох, и дверь распахнулась. Миша буквально завалился в номер, наваливаясь плечом на косяк. Он выглядел так, будто его только что пропустили через центрифугу, но всё внимание Ильи мгновенно переключилось на фигуру, которую Миша поддерживал. — Блять... — выдохнул Илья, бросаясь к ним. Яна висела на Мише как тряпичная кукла. Её ноги подкашивались, голова безвольно упала на плечо Шайдорова, а из-под капюшона вырвались мокрые от пота и льда пряди. Она не просто устала, она была в состоянии глубокого шока. — Миша, что с ней? — Илья перехватил её, и его обдало могильным холодом её тренировочного костюма. — Её рвало? — Если бы только это, Илья... — Миша тяжело дышал, закрывая дверь на засов и сползая по ней на пол. — это аксель. Четверной аксель. Малинин замер на полпути к кровати, всё еще удерживая Яну на весу. Секунду в комнате стояла такая тишина, что было слышно, как гудит кондиционер. — Какой аксель? — голос Ильи стал опасно тихим. — О чем ты говоришь? У неё в заявке три с половиной. Она его никогда не прыгала в четыре. — Она прыгала его сегодня, — выдохнул Миша, закрывая глаза руками. — три раза, Илья. Прямо там, на пустом льду, когда все ушли. Тимур заставлял её вставать. Она падала пластом... в последний раз она просто не поднялась. Илья, я видел его лицо. Тимур напугался до смерти. Он её на руки подхватил, когда она обмякла, курткой своей накрывал... Он только в конце понял, что она на грани. Илья медленно опустил Яну на кровать. В его голове со звоном рассыпалась картинка последних месяцев. Синяки, которые не проходили, её странная скрытность, постоянное напряжение — всё это был четверной аксель. Самый опасный прыжок в мире, о котором он узнал последним. — Четыре с половиной оборота... — прошептал Илья. Он смотрел на её бледное лицо, и внутри него закипала ледяная ярость, смешанная с диким, первобытным страхом. — она прыгала его за моей спиной? Всё это время? Он повернулся к Яне. Она приоткрыла глаза — мутные, расфокусированные, с красными прожилками лопнувших сосудов. — Илья... — прохрипела она, и её тело содрогнулось от крупного озноба. — Прости... я не могла... они сказали... так надо. — Кто сказал? Федерация? — Илья вскочил, отходя к окну. Он ударил кулаком по стене. — Тебя заставили? Яна, ты сейчас в ужасном состоянии, у тебя нет сил стоять, и он погнал тебя на аксель? Ты понимаешь, что ты могла не встать вообще? — Илья, хватит! — рявкнул Миша с пола. — Не ори на неё! Ей и так досталось. Илья замолчал, глядя на огни ночной Сайтамы через стекло. Его трясло. Весь гнев на её ложь внезапно утонул в осознании: она не «хотела» этого. Её просто сломали приказом, а она пыталась соответствовать. Она пыталась выжить в игре, правил которой не знала. — Она горит, — тихо сказал Илья, возвращаясь к кровати. — Миша, вставай. Нам нужен лед, быстро. Бери пакеты из мини-бара и дуй к автомату. И полотенца тащи. Нам нужно сбить температуру, пока не стало хуже. Миша, пошатываясь, поднялся. Он посмотрел на Илью, на Яну, и в его глазах промелькнула горькая солидарность. — Мы в полном дерьме, да? — спросил он. — Да, — отрезал Илья, бережно стягивая с Яны мокрую куртку. — но мы из него выберемся. Иди за льдом. Илья остался один. Он опустился на колени перед кроватью, осторожно взял её ледяную ладонь в свои и прижал к губам. — Маленькая моя Ведьма... — шептал он в её ладонь. — плевать на них всех. Слышишь? Плевать на их протоколы и медали. Яна что-то невнятно пробормотала, вцепляясь пальцами в его футболку. — Илья... я боюсь... — выдохнула она, закрывая глаза. — если я не сделаю... они всё отнимут... Илья закрыл глаза, чувствуя, как его собственное сердце разрывается на куски от бессилия. Миша вернулся спустя пару минут, гремя льдом в пластиковом ведерке. Он быстро начал набивать полиэтиленовые пакеты, оборачивая их в тонкие отельные полотенца. — Давай колено, — скомандовал Илья, приподнимая ногу Яны. Как только холод коснулся кожи, она вскрикнула, дернувшись всем телом. Глаза распахнулись — зрачки были огромными, почти на всю радужку, взгляд метался по потолку, не сразу узнавая комнату. — Тише, Ведьма, тише, — Илья прижал её плечи к матрасу, нависая сверху, чтобы она видела только его. — это я. Мы в номере. Всё закончилось. — Илья... — её голос сорвался на хрип. — ноги... я не чувствую... надо встать... Тимур сказал, еще заход... — Никаких заходов, Яна! — Илья почти рычал, стараясь сдержать дрожь в собственном голосе. — Слышишь меня? Лежи. Миша, держи ей лед на бедре, там огромная гематома. Миша молча опустился на край кровати, прижимая холодный компресс к её ноге. Он старался не смотреть ей в глаза — в них было слишком много боли, которую он не мог исправить. — Илья... они заставят, — Яна вцепилась в его запястье так сильно, что побелели костяшки. — федерация... они сказали... — К черту их всех, — отрезал Илья, садясь рядом и притягивая её голову к своему плечу. — слышишь? К черту Федерацию, ты им ничего не должна. Ты лидер чемпионата мира с тройным акселем. Ты лучшая одиночница планеты прямо сейчас без всяких четверных. — Нет... они снимут... — она зажмурилась, и из-под ресниц побежали слезы. — Тимур боится их. И я боюсь. Если я завтра не прыгну, они найдут, как меня стереть. Илья обменялся коротким, тяжелым взглядом с Мишей. В комнате повисла тишина, нарушаемая только шипением тающего льда. Они оба понимали: система, которая загнала её в этот угол, не отступит просто так. Но Илья чувствовал, как внутри него кристаллизуется холодная, яростная решимость. — Завтра ты выйдешь и сделаешь то, что сможешь, — тихо, но твердо произнес он, вытирая её слезы большим пальцем. — если ты почувствуешь, что ноги не держат, ты уйдешь на тройной. И пусть они попробуют что-то сказать «Богу четверных». Я сам пойду в их штаб и объясню им, куда они могут засунуть свои требования. — Илья, ты не можешь... у тебя свой старт... — прошептала она. — Могу, — он поцеловал её в горячий лоб. — завтра я буду стоять за бортиком как человек, который не даст им тебя добить. Миша тоже будет там. Мы тебя прикроем. Миша кивнул, поправляя лед. — Мы всё решим, Ян. Сейчас главное сбить эту лихорадку. Спи, мы никуда не уйдем. Яна еще долго всхлипывала, прижимаясь к Илье, пока усталость и действие препаратов не взяли верх. Её дыхание постепенно выровнялось, хотя рука всё так же судорожно сжимала футболку Ильи. Миша обессиленно опустился в кресло, глядя на эту картину. — Илья, ты же понимаешь, что Тимур завтра всё равно будет давить? Федерация не даст ему просто так сдать назад. — Пусть давят, — Илья не отрывал взгляда от лица Яны. — но завтра решать будет она. И я сделаю так, чтобы она это поняла. Даже если мне придется устроить скандал на весь мир. Яна спала чутко, то и дело вздрагивая всем телом, а Илья продолжал сидеть на краю кровати, не выпуская её ладонь. Миша замер в кресле напротив, глядя в одну точку — на лужу талой воды, которая медленно растекалась под ведерком со льдом. — Четверной аксель... — шепотом, словно пробуя слово на вкус, произнес Миша. Он поднял глаза на Илью, и в них плескался чистый, неразбавленный шок. — Илья, ты понимаешь масштаб катастрофы? — Я понимаю, Миш, — голос Ильи был сухим, как наждак. — я понимаю это лучше, чем кто-либо в этом здании. Я знаю, какая это нагрузка на связки. Я знаю, что чувствуешь, когда входишь в этот прыжок. Если она ошибется на группировке в таком состоянии — это конец карьеры прямо там, на льду. Миша подался вперед, понизив голос до свиста: — И федерация это знает! Они же не идиоты. Они видели её протоколы, они видели, как она падает. И всё равно давят на Тимура. Значит, им плевать, выйдет она со льда на своих ногах или её вынесут. Им нужна строчка в истории: «Первая женщина, приземлившая 4А». — «Первая женщина из Казахстана», — поправил Илья, и его глаза недобро блеснули. — им нужен престиж. Им нужно утереть нос японкам и американкам. Они используют её как одноразовый инструмент. Приземлит — героиня, разобьется — ну, бывает, риск оправдан. Миша запустил пальцы в волосы, сжимая их до боли. — И она ведь верит им. Она реально боится, что если не прыгнет, они её сотрут. Илья, она же мне сейчас сказала... «если не сделаю, они всё отнимут». Это как? Лед отнимут? Жизнь? — Всё вместе, — Илья перевел взгляд на Яну. — для неё лед и есть жизнь. Они бьют в самое больное. Тимур, похоже, тоже зажат. — Да в гробу я видел такую мотивацию, — Миша вскочил, но тут же замер, поймав предостерегающий взгляд Ильи, и начал мерить комнату шагами, стараясь ступать бесшумно. — мы тут с тобой обсуждаем тактику, четверные лутцы, баллы... а за стенкой её ломают об колено ради заголовка в газете. Илья, что нам делать завтра? Если Тимур скажет «прыгай»? Илья медленно поднялся. Он выглядел старше своих лет — тень под глазами и жесткая складка у рта выдавали в нем ту ярость, которую он до этого успешно прятал за образом «мальчика-бога четверных». — Завтра я буду рядом, — твердо сказал Илья. — плевать на аккредитации и зоны доступа. Я встану так, чтобы она видела меня. Если я увижу, что она идет на это через «не могу»... я сам подам знак судьям или остановлю музыку. — Ты с ума сошел? — Миша замер. — Тебя дисквалифицируют. Твой отец тебя живьем закопает прямо под этим льдом. — Пусть закапывает, — Илья поправил одеяло на Яне. — я приехал сюда за своим золотом, Миш. Но если цена её здоровья этот прыжок, то мне такое золото не нужно. Я не дам им её добить. Даже если придется разнести всю эту Федерацию к чертям собачьим. Миша посмотрел на друга и понял: Малинин не шутит. Тот самый Илья, который всегда был «в себе», сейчас был готов объявить войну всей системе фигурного катания. — Ладно, — выдохнул Миша, опуская плечи. — тогда я тоже в деле. Я буду страховать со стороны раздевалок. Если Тимур или кто-то из пиджаков начнет на неё давить до выхода, я устрою такой шум, что они забудут, как их зовут. Миша тяжело выдохнул и окончательно сполз в кресле, упираясь затылком в холодную стену. Напряжение, которое держало его последние часы, сменилось какой-то серой, безразличной апатией. Илья сидел на полу у кровати, привалившись спиной к матрасу. Его взгляд был прикован к Яне, но он чувствовал, как Мишу рядом буквально затапливает горечью. — Тебе будто полегче стало, — негромко бросил Илья, не поворачивая головы. — после восемнадцатого-то места. Миша криво, болезненно усмехнулся. Этот звук в тишине номера прозвучал как треск ломающегося льда. — Полегче? Илья, меня тошнит от самого себя. Я весь вечер сидел и жрал себя за эти падения. Думал, как отцу в глаза посмотрю, как в Астану вернусь с этим позором... вел себя как последний мудак, считая, что мой провал — это центр вселенной. А сейчас смотрю на неё... Он замолчал, сглотнув ком в горле. — Мое восемнадцатое место теперь кажется мне спасением, понимаешь? Я хотя бы сам себе принадлежу. Упал, и хрен со мной, отряхнулся, получил нагоняй и пошел дальше. А её... её же заживо в бетон закатывают. Знаешь, я ведь всегда ей немного завидовал: «Ведьма», фаворитка, ей всё прощают, её все боятся. А оказалось, что её просто используют как одноразовый инструмент. Мы оба тупили, пока Федерация затягивала петлю у неё на шее. Илья сжал челюсти так, что на скулах заиграли желваки. Он понимал каждое слово. Они оба просмотрели тот момент, когда спорт закончился и началась карательная операция по добыче золота любой ценой. — Я теперь за неё глотку перегрызу любому из этих, — прошипел Миша, и в его голосе впервые за ночь прорезалась настоящая, холодная ярость. — плевать на рейтинги. Если я не смог выкатать свою программу, я хотя бы не дам им превратить её жизнь в строчку в некрологе. Прошло около часа. Тишина в номере стала почти осязаемой, нарушаемой лишь сухим шелестом кондиционера. Яна дернулась на подушках. Её веки затрепетали, губы разомкнулись, выпуская тихий, рваный стон боли. Она вынырнула из тяжелого, липкого забытья, в котором её раз за разом вбивало в лед под крики Тимура. — Яна? — Илья тут же подался вперед, ловя её расфокусированный взгляд. — Эй, ты здесь. Дыши. Она открыла глаза. Зрачки были всё еще пугающе расширенными от лекарств. Она долго смотрела в потолок, будто не понимая, где находится, пока её взгляд не наткнулся на Мишу, а затем на Илью. Память возвращалась к ней толчками, и каждый такой толчок отзывался судорогой в искалеченном колене. — Пить... — прохрипела она. Илья поднес стакан, осторожно приподнимая её голову. Она сделала несколько глотков, и её рука, холодная, мелко дрожащая, вдруг судорожно вцепилась в его запястье. Её взгляд метнулся к рюкзаку, брошенному у подножия кровати. В этом хаосе боли и унижения ей отчаянно нужно было что-то, что напомнило бы ей: она не просто «результат», не «перспективный проект» Федерации. Она вспомнила про флешку. Ту самую, которую младший Илюха всучил ей дома, на кухне, обклеенную дурацкими стикерами с мечами. Тогда это казалось детской забавой, а сейчас единственным честным словом во всей Сайтаме. — Рюкзак... — выдохнула она, пытаясь приподняться. — Илья... достань. Боковой карман. Малинин быстро нащупал пластиковый корпус, обклеенный пестрыми наклейками с драконами. Он вложил её в ладонь Яны. Она сжала её так крепко, будто в этом дешевом куске пластика была заключена вся её жизнь «до» этого чемпионата. — Он сказал... +10 к морали, — прошептала она, и на её бледных губах появилась слабая, почти призрачная тень улыбки. — сказал... смотреть, когда будет совсем край. — Давай её сюда, — Миша уже открывал ноутбук. Экран полоснул по глазам резким белым светом, заставляя всех зажмуриться. Миша вставил флешку, и через секунду в тишине номера раздались звуки, которые меньше всего ожидали услышать в этом аду: детский смех и шум ветра. На экране мелькали кадры. Вот Яна совсем маленькая, в растянутых штанах и старых коньках, неуклюже скользит по льду «Медео». Она падает на ровном месте, смешно вскидывает руки, но тут же вскакивает и с диким упорством несется дальше. Камера дрожит — её снимал отец или мама. А поверх видео наложен голос мелкого Илюхи, старательно записанный на диктофон: — Янка! Ты короче... ты же танк! Помнишь, как ты тогда упала и даже не заплакала? Бафф! Я тебе его сделал! Когда посмотришь, ты сразу станешь железной. Прешь как танк, поняла? Никто тебя не остановит, пока ты сама не захочешь остановиться! Яна закрыла глаза, и по её щекам, прямо в подушку, покатились крупные, тяжелые слезы - это было окончательное крушение той стены, которую она строила вокруг себя все эти месяцы, пытаясь быть достойной ожиданий Федерации. — «Прешь как танк»... — выдохнула она, и её плечи задрожали от беззвучного плача. — Илья... я не танк. Я больше не могу быть танком. Я просто хочу... домой. К маме с папой. Миша резко захлопнул крышку ноутбука. В комнате снова воцарилась тишина, но теперь она была другой — душной и злой. Он закрыл лицо руками, чувствуя, как его собственное сердце разрывается на куски от этого контраста: детская вера в «железную Янку» и эта изломанная девчонка перед ним. — Сука... — выдохнул Миша в ладони. — мы тут баллы считаем, а пацан верит, что она непобедимая. Илья, мы в каком-то гребаном цирке. Мы обсуждаем, как её завтра на лед вытолкать, а Илюха там мечи свои клеил... ради неё, чтобы ей не было страшно. Илья молчал, чувствуя, как внутри него что-то окончательно перегорает. Все эти клятвы перед Федерацией, все амбиции Тимура — всё это стало таким мелким и грязным по сравнению с этими детскими наклейками. — Мы не дадим им тебя сожрать, Яна, — тихо, но с такой силой, что Миша поднял голову, произнес Илья. Он взял её лицо в свои ладони, заставляя посмотреть на него. — плевать на всё. Завтра ты выйдешь на лед просто для того, чтобы вернуться к Илюхе. Не «танком», а собой. Миша посмотрел на них, вытирая лицо рукавом толстовки. В его взгляде больше не было апатии. Только готовность идти до конца.***
24 марта 2023. 15:42. Сайтама.
Солнце в Сайтаме уже перевалило за полдень, когда в дверь номера тихо, почти невесомо постучали. Илья и Миша ушли несколько часов назад, оставив после себя тяжелый запах ментоловой мази и ту гнетущую тишину, которая бывает только в палатах реанимации или перед казнью. Яна лежала на кровати, не шевелясь. Она просто существовала в этом вязком промежутке времени, глядя, как полоска света от штор медленно ползет по ковролину. Нога выше колена пульсировала тупой, изматывающей болью, а тело казалось чужим, набитым мокрой ватой. Когда дверь открылась, Яна даже не повернула головы. Она ожидала увидеть Тимура с его вечным секундомером и горячечным блеском в глазах, но в комнату вошла Айгуль Абикеновна. Она не стала включать верхний свет. Айгуль поставила на стол небольшой кейс и чехол с платьем. Её движения были выверенными и спокойными. Она подошла к кровати, и Яна почувствовала едва уловимый аромат её духов — что-то цветочное и очень домашнее, совсем не вяжущееся с холодным стальным блеском арены. Айгуль присела на край матраса. Она не начала с дежурных фраз вроде «Как ты?» или «Пора вставать». Она просто положила свою теплую ладонь на лоб Яны, а затем осторожно коснулась её плеча. — Бедная моя девочка... — почти прошептала она. В этом коротком вздохе было всё. Айгуль работала с ней всего два месяца, но она не была слепой. Она видела, как за эти недели из яркой, дерзкой «Ведьмы» вымывали жизнь, превращая её в сухую статистику оборотов. Она видела синяки, которые Яна пыталась скрыть под тренировочными лосинами, и знала, что этот ночной срыв — не просто мандраж. Это был крик организма, который больше не мог вывозить чужие амбиции. — Тимур заходил ко мне ночью, — Айгуль начала медленно разбирать косметику, не глядя на Яну. — голос у него был такой, будто он сам только что упал с этого акселя. Он напуган, Яна. По-настоящему. Она наконец перевела на неё взгляд. Глаза Айгуль светились тихой, глубокой печалью. В них не было требований Федерации — только простая женская жалость. — Давай потихоньку, — Айгуль помогла Яне сесть. — не спеши, у нас есть время. Я принесла травяной чай, мама передала сбор из дома. Выпей пару глотков. Яна послушно пригубила горячую жидкость. Тепло медленно начало разливаться по груди, чуть отпуская ледяной зажим в желудке. — Мы сейчас наденем твое новое «Озеро», — продолжала Айгуль, распахивая черный кофр. — оно сегодня будет твоей защитой. Знаешь, почему Лебедь черный? Не потому, что он злой. А потому что он сильнее всех остальных. Ему не нужно нравиться, ему нужно просто быть. Когда черная ткань коснулась кожи, Яну пробрала дрожь. Платье было тяжелым, расшитым тысячами искрящихся элементов, которые под пальцами ощущались как чешуя или мелкие льдинки. Айгуль помогала ей продевать руки в прозрачные рукава с такой осторожностью, будто Яна была сделана из тончайшего хрусталя, который мог треснуть от любого резкого звука. Застегивая молнию, Айгуль задержалась на «ледяном позвоночнике» из страз. Она видела, как вздрагивают лопатки Яны, как напряжена каждая мышца её спины. — Посмотри на меня, — Айгуль мягко развернула её к зеркалу. — видишь? Ты не изломана, ты просто перерождаешься. В этом платье никто не увидит твоей боли. Они увидят только магию. Она начала наносить макияж. Кисть двигалась плавно, скрывая серость кожи и тени под глазами. Густой черный лайнер сделал взгляд Яны хищным, вытянутым, скрывая в глубине зрачков всё то отчаяние, которое она пережила этой ночью. — Сегодня ты не должна прыгать за страну, за Тимура или за медали, — тихо проговорила Айгуль, втирая мерцающую пудру в ключицы Яны. — прыгай за ту маленькую девочку, которая когда-то впервые встала на лед и просто радовалась ветру в лицо. Слышишь меня? Только за неё. Яна смотрела в зеркало. Из него на неё глядело существо необычайной, пугающей красоты. Рваные края юбки-пачки топорщились, как перья птицы, попавшей в шторм, но всё еще способной лететь.***
24 марта 2023. 18:36. Saitama Super Arena
За кулисами воздух казался свинцовым, пропитанным запахом жженой магнезии, дешевого лака для волос и того специфического, подвального холода, который всегда идет от большой ледовой подушки. Гул трибун доносился сюда приглушенным, утробным рыком, от которого вибрировали сами стены. Яна сидела на краю жесткой скамьи, низко опустив голову, так что острые позвонки отчетливо проступали под тонкой сеткой черного платья. Её руки дрожали — мелкой, противной дрожью, которую не получалось унять, как бы сильно она ни сжимала кулаки. Тело было чужим, ватным, словно его набили мокрой ветошью. Нога выше колена, там, где под слоями фатина скрывалась тяжелая гематома, пульсировала в такт сердцу. Каждая эта пульсация отдавалась вспышкой в затылке, напоминая о том, как вчера ночью она раз за разом вбивалась в лед, теряя ориентацию в пространстве. Она потянулась к шнуркам. Это движение отозвалось резкой болью в пояснице, но Яна даже не поморщилась. Пальцы, онемевшие на кончиках, вцепились в жесткие края кожаного ботинка. Она начала затягивать их с какой-то яростной, почти маниакальной тщательностью. Ей нужно было не просто завязать коньки — ей нужно было примотать свои непослушные ноги к стальным лезвиям, лишить их возможности дрожать. Она тянула шнурки до тех пор, пока кожа не врезалась в голеностоп, перекрывая кровоток. Пальцы на руках белели, суставы болезненно щелкали, а ладони горели от трения о жесткий корд. С каждым витком она будто бинтовала открытую рану, стараясь выдавить из себя этот липкий, парализующий страх. Снизу вверх, через силу, через жжение в мышцах. Щелчок шнурка о металлический крючок, и новый рывок. Еще туже. Еще жестче. Чтобы кость срослась с ботинком. — Яна, — раздался над ней голос Тимура. Он буквально рухнул перед ней на корточки, ловя её взгляд, который она упрямо прятала. В этой позе, на фоне её черного, искрящегося платья, он выглядел раздавленным. Его лицо, обычно безупречное и холодное, сейчас казалось серым пятном. — Послушай меня внимательно, — он перехватил её руки, заставляя оторваться от шнуровки. Пальцы тренера были ледяными. — я аннулирую всё. Весь тот бред про четверной аксель, всё, что мы выкатывали вечером... забудь. В системе ИСУ висит твоя старая заявка. Там тройной. Слышишь?Тройной аксель. Этого достаточно. Яна молчала, глядя на него из-под густых черных теней. Её взгляд был тяжелым, расфокусированным. — Не иди на него, Яна, — Тимур почти сорвался на шепот, и в этом шепоте было столько неприкрытой, болезненной вины, что ей на секунду стало тошно. — я видел, как ты падала. Я видел, как тебя трясло. Никакая медаль, никакая строчка в истории не стоит того, чтобы ты сейчас убилась на моих глазах. Просто выкати чисто свою старую программу. Пожалуйста, выживи там, и всё. Он сжал её ладони, и Яна почувствовала, как его реально трясет. Он умолял её о пощаде для самого себя, чтобы ему не пришлось нести её на руках со льда второй раз за сутки. — Я услышала, Тимур, — тихо произнесла она, и её голос слегка дрогнул. Она высвободила руки и вернулась к последнему узлу. С силой дернула края шнурков, завязывая их намертво, так, чтобы ботинки стали кандалами. В голове набатом стучало всё то, что она увидела ночью на флешке. Детские мечи, драконы и голос брата, который верил, что она железная. Тимур думал, что он спас её своим разрешением отступить. Он выдохнул, поднялся и поправил пиджак, уверенный, что Яна выберет безопасный путь тройных прыжков. Он не понимал, что эта яростная шнуровка была для неё единственным способом собрать себя в кулак для последнего броска. Ей было больно дышать, больно стоять, а лед впереди казался не ареной, а огромным белым саваном. Но именно эта боль, эта несправедливость того, как её пытались стереть и сломать, заставляла её зубы сжиматься до скрипа. Она не собиралась «выживать». Она собиралась доказать им всем, что даже если она разобьется, это будет её личный выбор, а не их приказ. Яна встала, и платье отозвалось тяжелым шелестом тысячи черных пайеток. Она поправила перчатки, чувствуя, как коньки намертво держат ноги, и двинулась к выходу, оставляя Тимура за спиной. Впереди, в ярком свете прожекторов, у самого бортика уже стоял Илья. И по тому, как он сжимал кулаки, Яна поняла — он знает. Он всё видит по её походке. Будет либо всё, либо ничего. Аккорды Чайковского вспороли тишину арены, как скальпель. Яна рванула с места, и в ту же секунду мир сузился до узкого коридора белого льда и собственного хриплого дыхания. Черный фатин юбки забился, как крылья пойманной птицы, а стразы на спине, её ледяной позвоночник, впивались в кожу при каждом вдохе, заставляя держать спину прямо через «не могу». Первым шел каскад из четверного лутца и четверного тулупа. Скорость была такой, что лицо онемело от встречного ветра. После толчка тело скрутило в тугой стальной жгут. Четыре оборота лутца прошили воздух, но на втором прыжке мышцы, выжженные ночной лихорадкой, просто отказали. Приземление на тулупе вышло страшным: лезвие вонзилось в лед с сухим, костяным скрежетом. Нога подогнулась, острая вспышка боли в колене ослепила, выбивая кислород из легких. Яна вырвала этот выезд, буквально заставив сустав не сломаться, но внутри всё похолодело — она поняла, что запаса сил нет. Вообще. Четверной сальхов она сделала на голом автоматизме. Тело работало отдельно от разума, совершая безупречную дугу, пока в голове стучало: — Только не падай, только не сейчас. Чистый тройной аксель она встретила почти с ненавистью — слишком легко, слишком поздно для того, чтобы это что-то изменило в её личном аду. А потом наступил он — четверной аксель. Длинный заход через весь каток казался бесконечным. Яна видела, как расплываются лица за бортиком: бледное пятно — Тимур, застывшая, напряженная тень — Илья. Она толкнулась с такой яростью, будто хотела разорвать этот лед в клочья. Четыре с половиной оборота. Воздух свистел в ушах, превращаясь в гул. Но высоты, украденной у измотанного тела, не хватило. Приземление пришлось на самый зубец, и нога, не выдержав колоссального веса её собственного упрямства, просто сложилась под ней. Удар. Хлесткий, унизительный звук столкновения живого тела с ледяной коркой. Яну протащило по поверхности несколько метров. Холод мгновенно пропитал кожу через тонкую сетку платья, обжигая содранный бок. В этот момент ей захотелось просто закрыть глаза. Не вставать. Позволить этой тишине и холоду забрать её, спрятать от камер, от судей, от ожиданий. Но в голове вспыхнула дурацкая флешка с драконами. — Прешь как танк. Она поднялась. Это было мучительно — видеть, как она встает, пошатываясь, с размазанным по лицу черным гримом. В её глазах застыла дикая, почти животная боль. Остаток программы превратился в чистую, неразбавленную агонию. Каскад с тройным тулупом она докрутила на голых нервах, впиваясь зубцом в лед так сильно, что стопу сводило судорогой. Тройной флип и риттбергер были вырваны у усталости через хрип. Она больше не слышала оркестр, она слышала только свист в собственных легких, которые, казалось, вот-вот разорвутся. Каждое вращение отдавалось тошнотой и черными мушками перед глазами. Яна неслась по льду, и её лицо было маской из пота, слез и ярости. Она выплескивала на этот лед всю ту горечь, всю обиду на то, что её пытались стереть. Каждое движение рук было как удар, каждый шаг — как попытка выбраться из капкана. Последний аккорд. Яна падает на колени, её голова бессильно роняется на грудь. Руки, раскинутые в стороны, мелко дрожали, а грудная клетка ходила ходуном. Она отдала этому прокату всё до последней капли. Внутри не осталось ничего — ни страха, ни надежды, только выжженная пустота и тяжелый, удушливый запах хладогена. Она подняла голову, и по её щекам, оставляя грязные серые следы на бледной коже, потекли настоящие слезы. Она доехала. Она выжила. Но по тому, как она смотрела в пустоту, было ясно:Черный Лебедь не просто упал — он разбился вдребезги.
Яна уходила с катка, почти не чувствуя лезвий под ногами. Она не видела лиц, не слышала гула трибун — перед глазами плыли белые пятна, а в груди клокотал хриплый, надсадный кашель. Тимур подхватил её под локоть у самого выхода, и его пальцы впились в её плечо так сильно, что на бледной коже наверняка останутся синяки. Он был в абсолютном, немом шоке. Его лицо, обычно маска холодного спокойствия и расчета, сейчас превратилось в серый пергамент. Он смотрел на неё, как на привидение. Она не просто ослушалась его приказа «катать чисто тройные». Она пошла на четверной аксель в состоянии, когда обычный человек не смог бы даже ровно стоять. Он видел это падение, слышал этот страшный звук удара о лед и сейчас, ведя её к диванчику, чувствовал, как её тело содрогается от мелкой, конвульсивной дрожи. Рядом шла Айгуль. Она была в не меньшем ужасе. За свои два месяца в команде она видела многое, но такая запредельная, самоубийственная жестокость к себе её парализовала. Она машинально набросила на плечи Яны черную куртку, но та соскользнула с мокрого от пота фатина. Айгуль видела размазанный по лицу грим, видела зрачки Яны, расширенные, безумные, и ей казалось, что она гримировала не фигуристку, а живой труп, который заставили танцевать. Они сели в КиК. Камеры тут же впились в лицо Яны крупным планом. Яна сидела неподвижно, уставившись в одну точку перед собой. Тяжелое, рваное дыхание разрывало грудную клетку. По щекам, смешиваясь с черной подводкой, бежали грязные дорожки слез. Она не вытирала их. Она вообще не шевелилась. Внутри всё выгорело дотла — там осталась только пульсирующая боль в колене и какой-то странный, металлический звон в ушах. Тимур что-то шептал ей, его губы шевелились, но слова не проникали в её сознание. Он выглядел так, будто сам только что пережил сердечный приступ. Его «идеальный проект», его «золотая девочка» превратилась в изломанное существо, которое сейчас транслировали на весь мир.И вот на табло вспыхнули цифры.Второе место.
Один балл. Проклятый один балл разницы, который отделил её «жертву» от высшей ступени пьедестала. Падение на четверном акселе и недокрут на тулупе съели всё. Федерация получила свою медаль, но Яна получила приговор. Она смотрела на это «2» на экране, и в её голове что-то окончательно лопнуло. Это была не просто обида — это была черная, захлебывающаяся ярость. За всё. За бессонные ночи, за кровь в коньках, за Тимура, который гнал её на убой, а потом трусливо просил отступить. За то, что она отдала свою жизнь этому льду, а он выплюнул её на второе место. — Вторая... — прохрипела она. Её голос был едва узнаваем. Тимур попытался взять её за руку: — Яна, это серебро чемпионата мира, это... — Пошли вы все к чёрту! — вдруг вскрикнула она, и этот крик, полный нечеловеческой боли и ненависти, заставил Айгуль вздрогнуть. Яна вскочила с дивана. Плевать на камеры, плевать на приличия. Она сорвала с плеч куртку и швырнула её прямо в Тимура. В её глазах вспыхнуло такое безумие, что тренер невольно отшатнулся. Она развернулась и бросилась прочь из зоны КиК, спотыкаясь на коньках, почти падая, но продолжая бежать в сторону раздевалок. Камеры провожали её спину, по которой, как шрам, сверкал «позвоночник» из страз. Дверь раздевалки захлопнулась с оглушительным грохотом, отсекая шум, но тишина внутри была еще страшнее. Яна рухнула на узкую скамью, и из её груди вырвался звук, который не был похож на человеческий плач — это был хриплый, надрывный вой раненого зверя, которому перебили хребет. — Уйдите! Все вон! — закричала она в пустоту, хотя в комнате еще никого не было. Ее голос сорвался на визг, отразившись от холодного кафеля стен. Она вцепилась в шнурки коньков с такой силой, что побелели костяшки. Пальцы, немеющие и дрожащие, не слушались, путались в тугих узлах, которые она сама затягивала до хруста перед выходом. Это бессилие довело её до исступления. Яна начала рвать шнурки ногтями, ломая их, сдирая лак и кожу в кровь о жесткий корд. — Ненавижу! Ненавижу вас всех! — выла она, захлебываясь слезами, которые теперь текли сплошным потоком, превращая лицо в жуткое месиво из черного грима и пота. — Ненавижу этот лед! Будь он проклят! Наконец, один узел поддался. Она сорвала конек с ноги и с дикой силой швырнула его в противоположную стену. Тяжелый ботинок врезался в зеркало, и по стеклу поползла паутина трещин. Грохот удара только сильнее распалил её агонию. Второй конек она буквально сдирала с мясом, чувствуя, как голеностоп обдает жаром, но ей было плевать. Как только нога оказалась на свободе, Яна вскочила, пошатнулась на негнущихся стопах и начала сдирать с себя платье. Тонкая сетка трещала под её пальцами. Она рвала расшитый пайетками ворот, задыхаясь, чувствуя, как стразы царапают ключицы, оставляя красные борозды. — Снимите это с меня! Уберите! — она билась в конвульсиях, пытаясь выпутаться из фатина, который казался ей липкой, душащей паутиной. — Я больше не выйду! Никогда! Слышите?! Я не танк! Я не ведьма! Я никто! Она рухнула обратно на скамью, обхватив голову руками и впиваясь ногтями в собственный затылок, выдирая пряди из безупречного пучка. Её раскачивало из стороны в сторону. Истерика перешла в ту стадию, когда кислорода перестает хватать — она открывала рот, пытаясь заглотнуть воздух, но из горла вылетал только сухой, лающий хрип. В этот момент дверь тихо скрипнула. Миша замер на пороге, глядя на этот разгром: разбитое зеркало, валяющиеся коньки и Яну, которая в своем изорванном черном платье выглядела как жертва авиакатастрофы. — Уходи! — выкрикнула она, даже не глядя на него, её плечи содрогались в страшном ритме. — Уходи, Миша! Скажи им всем... скажи Тимуру, что я всё! Я закончила! Я завтра же забираю документы! Я ухожу со льда! Навсегда! Она подняла на него лицо, и Миша невольно отшатнулся. Зрачки расширены на весь глаз, маска из черной туши залила щеки, губы искусаны в кровь. В этом взгляде не было привычного вызова — там была выжженная земля. — Я не могу больше... — прошептала она, и её голос вдруг стал тонким, детским. — мне больно, Миш... мне так больно. Везде. Внутри всё сгорело. Плевать на это серебро... зачем оно мне, если я сдохла там, на акселе? Зачем?! Она снова зашлась в рыданиях, утыкаясь лицом в ладони, пачкая их остатками грима. Это был полный, окончательный нервный срыв. Срыв человека, который слишком долго притворялся железным, пока металл не начал плавиться и выжигать плоть. Миша медленно закрыл дверь на засов и подошел ближе. Он сел на пол прямо перед ней, среди разбросанных пайеток и обрывков шнурков. — Поори еще, — тихо сказал он. Его голос был единственным ровным звуком в этом хаосе. — орать полезно. Но про «уйти со льда» ты врешь. Сама знаешь, что врешь. Яна вскинулась, готовая ударить его, закричать еще громче, но он перехватил её взгляд. — Врешь, — повторил он жестче. — потому что позавчера в коридоре ты мне глотку едва не перегрызла, когда я хотел сдаться. Ты мне орала, что мы не имеем права уходить, пока не выгрызем свое. Что, Яна? Два дня прошло, и всё? «Ведьма» кончилась? Она вскинула голову, и в её глазах, залитых чернотой размазанной туши, вспыхнуло что-то первобытное и страшное. Слова Миши про «позавчера» не подействовали как холодный душ, они стали бензином, который плеснули в уже полыхающий костер. — Заткнись! — сорвалась она на крик, от которого зазвенело в ушах. — Заткнись, Миша! Ты ничего не понимаешь! Ни-че-го! Ты не лежал там, когда на тебя смотрел весь мир! Ты не чувствовал, как у тебя внутри всё рвется, когда ты понимаешь, что ты мясо! Просто мясо для их медалей! Она вскочила на ноги, пошатываясь. Тонкая сетка платья на плече окончательно лопнула, обнажая бледную кожу, исцарапанную стразами. Яна схватила со скамьи тяжелую пластиковую бутылку с водой и с дикой силой швырнула её в стену рядом с Мишей. Вода брызнула во все стороны, смешиваясь с осколками зеркала. — Позавчера я была дурой! — орала она, захлебываясь собственным криком. — Я верила, что это что-то значит! Что этот лёд честный! А он тварь! Он холодный, он жрет тебя и не давит! Второе место?! После того, как я вывернула себя наизнанку?! После того, как я сдохла на этом акселе?! Да пошли они все! Пусть Тимур сам выходит и прыгает! Пусть Федерация сама карячится в этом фатине! Она начала метаться по раздевалке, босая, наступая на обрывки шнурков. Её движения были дергаными, ломаными. Она хваталась за вешалки, сбрасывая тренировочные куртки на пол, топтала их, впиваясь ногтями в ладони так, что на коже оставались полумесяцы крови. — Я ненавижу этот запах! — она с силой втянула воздух, в котором смешались ментол мази, пот и холод. — Ненавижу эти коньки! Я видеть их не могу! Она подскочила ко второму ботинку, который всё еще лежал на скамье, и начала бить им по железному шкафчику. Удары следовали один за другим — тяжелые, металлические, оглушительные. Ритм её собственного безумия. — Не выйду! — удар. — Больше никогда! — удар. — Слышишь?! — удар, от которого на дверце шкафчика осталась глубокая вмятина. Миша сидел неподвижно, закрыв голову руками, пока над ним летали искры её ярости. А Яна не могла остановиться. Её грудная клетка ходила ходуном, из горла вырывался сухой, свистящий хрип, но пламя внутри требовало еще жертв. Она сорвала с головы резинку, выдирая волосы с корнем, и швырнула её в сторону. Тяжелый пучок рассыпался, русые пряди закрыли ей лицо, превращая её в настоящее привидение. — Они думают, я танк? — она вдруг резко замолчала и уставилась на Мишу расширенными, безумными глазами. — Они думают, во мне сталь? Нет, Миша. Там пусто. Там ничего не осталось. Я выгорела до костей. Я больше не хочу быть Ведьмой. Я хочу быть мертвой для этого спорта. Она рухнула на колени прямо на холодный пол, среди разлитой воды и грязи. Её пальцы заскребли по кафелю, ногти обломались, оставляя на плитке едва заметные полосы. Всё перешло в стадию конвульсий. Её колотило так, что зубы стучали друг о друга. — Всё кончено... — шептала она, раскачиваясь, и её голос был похож на шелест сухой травы. — Всё. Кончено. Я... я их всех уничтожу. Я просто не приду на награждение. Пусть стоят там одни. Пусть смотрят на пустое место. Потому что я и есть пустое место. Она завыла — тонко, на одной ноте, задыхаясь в собственной ненависти и бессилии. Это был конец «железной» Яны Мавцен. Она лежала на холодном кафеле, сжавшись в клубок среди осколков разбитого зеркала, разлитой воды и содранных пайеток. Её изорванное черное платье казалось теперь саваном, в который она сама себя завернула. Тишина в раздевалке была оглушительной, нарушаемой только её рваным, свистящим дыханием, которое с каждым выдохом переходило в сдавленный, животный скулеж. Весь этот огонь, вся ярость выгорела, оставив после себя только серый пепел и страшную, звенящую пустоту. Миша сидел на полу неподалеку, привалившись спиной к железному шкафчику. Его плечи мелко дрожали — он чувствовал себя абсолютно беспомощным. Он смотрел на эту изломанную девчонку, которая еще два дня назад была его единственным якорем, и чувствовал, как в горле встает огромный, соленый ком. Его собственные глаза предательски защипало, и он изо всех сил закусил губу, чтобы не разрыдаться в голос. В этот момент дверь раздевалки тихо, почти бесшумно скрипнула. Миша резко вскинул голову, готовый выгнать любого, кто посмеет войти, но замер. На пороге стоял Тимур. Он был без пиджака, в одной белой рубашке с засученными рукавами. Его лицо, всегда безупречное и холодное, сейчас казалось старым, серым пергаментом. Он смотрел на Яну, распластанную на полу, и в его взгляде не было ни капли привычного расчета или тренерской строгости. Там была только голая, невыносимая боль. Он видел этот разгром, разбитое зеркало, вмятину на шкафчике, и понимал, что это не просто нервный срыв — это рухнул мир, который он сам так долго строил вокруг неё. Тимур сделал шаг внутрь. Миша хотел было встать, преградить ему путь, но тренер лишь качнул головой, останавливая его. Он шел медленно, перешагивая через обломки шнурков, будто боялся потревожить тишину. Он опустился на колени прямо в воду, не заботясь о брюках, рядом с Яной. Она даже не пошевелилась, только её скулеж стал чуть громче, тоньше. — Яна... — тихо, почти шепотом произнес он, и в этом единственном слове было столько невыносимой горечи, что Миша наконец не выдержал. Он закрыл лицо руками, и по его пальцам потекли горячие, беззвучные слезы. Тимур протянул руку и осторожно коснулся её плеча. Яна дернулась, как от удара, но он не отстранился. Наоборот, он медленно, через её сопротивление, привлек её к себе. — Уходи... ненавижу... — прохрипела она в его плечо, но в её голосе уже не было сил для ненависти. Было только отчаяние. — Знаю, Янка. Знаю, — Тимур прижал её крепче, игнорируя то, как её острые пайетки впиваются ему в грудь. И тут что-то внутри него сломалось. Этот «железный» тренер, этот циничный стратег, который гнал её на убой ради рейтинга, вдруг уткнулся лицом в её мокрые от пота и слез волосы. Его плечи заходили ходуном, и из горла вырвался сухой, задушенный всхлип. Он плакал. Плакал впервые за столько лет, плакал над своей ученицей, над своей «золотой девочкой», которую он сам же и довел до этой бездны. Они сидели на холодном полу, среди обломков их общего триумфа и крушения, и их рыдания смешивались в один жуткий, невыносимый звук. Это было признанием их общей, огромной, кровавой ошибки. Цена за «историю» оказалась слишком высокой, и сейчас они оба платили её на этом грязном кафеле, вдали от камер и пьедесталов. Тимур медленно отстранился от Яны, вытирая лицо дрожащей рукой. Его рубашка была мокрой от её слез и пота, испачканной черным гримом, но ему было плевать. Он помог ей подняться на ноги — ватные, не слушающиеся, избитые шнуровкой. В дверном проеме показался Илья. Он тяжело дышал, его глаза горели лихорадочным блеском, он готов был ворваться внутрь, сорвать с нее это черное платье и унести прочь. Но Миша, всё еще сидящий на полу, резко выставил руку, преграждая путь. — Не надо, — глухо бросил Миша, глядя в пол. — не сейчас, Илья. Ей нужно просто... достоять. Илья замер, его кулаки сжались до хруста, но он остался на месте, глядя, как Тимур набрасывает на плечи Яны официальную олимпийку сборной, скрывая изорванную сетку и кровавые борозды от страз. Выход на награждение был похож на шествие к плахе. Когда диктор объявил «Silver medalist — Yana Mavtsen», трибуны взорвались, но Яна не слышала этого рева. Она вышла на лед в чехлах, медленно поднялась на вторую ступень пьедестала и замерла. Она была абсолютно пустой. Глаза — две дыры на бледном, наспех умытом лице. Она не улыбалась, не махала рукой. Она просто стояла, глядя в одну точку над головами судей, пока тяжелая серебряная медаль ложилась ей на грудь, ощущаясь как очередной холодный камень, тянущий на дно. Рядом, на верхней ступени, сияла Каори Сакамото. Гимн Японии заполнил пространство арены, торжественный и мощный. Каори прижала руку к сердцу, чувствуя тяжесть золота, но её взгляд то и дело соскальзывал в сторону казахстанской фигуристки. В этот момент Каори накрыло ледяное дежавю. Перед глазами вспыхнул Пекин-2022. Тот же запах льда, те же крики за кулисами и та же сцена: безумная, сломленная Саша Трусова, кричащая, что ненавидит этот спорт. Каори тогда стояла рядом, со своей бронзой, не зная, куда деть глаза от этого чужого, вывернутого наизнанку горя. История повторилась с пугающей точностью. Каори смотрела на неподвижный профиль Яны и видела ту же самую выжженную пустыню. Она понимала, что эта девочка только что совершила невозможное, принесла себя в жертву ради прыжка, который её и уничтожил. Но было и другое чувство, которое жгло Сакамото изнутри. Каори чувствовала, как ноют её собственные мышцы, как с каждым годом всё труднее дается каждый оборот. Она смотрела на трибуны, на флаги, и в голове пульсировала четкая, беспощадная мысль: это всё. Это её последнее золото на мировом уровне. Технический прогресс, эти безумные дети с их четверными акселями и готовностью умирать на льду — они уже перешагнули через неё. Сегодня она победила за счет падения Яны, за счет судейских баллов, за счет стабильности. Но завтра... завтра стабильности будет мало. Каори обернулась к Яне, пытаясь поймать её взгляд, чтобы сказать что-то поддерживающее, но Яна Мавцен была уже не здесь. Она стояла на пьедестале, окруженная тысячами людей, и была самым одиноким существом во вселенной. Серебряная медаль тускло блестела в свете прожекторов, отражая пустоту в глазах той, кто только что навсегда оставил на льду Сайтамы свою душу.