Там, где пахнет гранитом

Петя поплёлся домой. Ноги несли его сами, он не замечал ни людей, ни станций метро, ни холодного ветра, который задувал под куртку. В голове крутилось одно и то же: объятия Аделии и Малинина. То, как она прижалась к нему, как взяла эти дурацкие розы. То, что она идет к нему на пижамную вечеринку. Он виноват. Он знал это. Лиза прилипла к нему как банный лист, а он не мог сказать ей «нет». Она была какой-то непонятной, чужой, но при этом настолько уверенной, что он терялся. Не мог возразить. Не мог отодвинуть. А хотел он сидеть с Аделией. Проводить с ней время, слушать её болтовню, смотреть, как она жестикулирует. Но она выбрала другого. Малинина. Петя не купит ей огромный букет. Не покатает на роскошной машине. Не пригласит в двухэтажную квартиру. Зачем она ему? Что он может ей дать? Он молча плелся до дома, проваливаясь в свои мысли. Аделия, придя домой, первым делом поставила розы в вазу. Красивые. Алые, свежие, с длинными стеблями. Они теперь красовались на столе, и этот букет будто насмехался над ней. Жаль, что от Малинина. Она понимала: ему от неё нужно только одно. Но внутри горело желание отомстить Пете. Показать ему то же, что чувствовала она. Только вот был ли смысл в этом «театре одного актера»? Петя даже не смотрел на неё. Он с Лизой. Телефон пиликнул. Софи 🎀:  Ты мне ничего объяснить не хочешь? Аделия задумалась. Что случилось? Она что-то забыла? Обещание какое-то? Аделия 💋: А что мне надо объяснять? Софи 🎀:  Тебе нормально вообще уводить МОЕГО парня? Аделия замерла. Спектакль, который она устроила у входа в университет, увидели не только Петя и Лиза. Софья тоже была там. Аделия 💋: Соф, не нужен мне твой Малинин. Софи 🎀: Да? Из-за тебя у нас сорвалось свидание! И МОИ цветы он подарил тебе! И на ночёвку идёшь ты! Ты хочешь лишить меня счастья, да ещё и двух себе отхватить? Я вижу, что ты с Петром мутишь тоже. Не ожидала, что моя подруга — как шлюха. Последнее сообщение ударило под дых. Аделия открыла чат, чтобы ответить, но увидела только серую надпись: «Пользователь заблокировал вас». Всё. Она осталась без всего. Без лучшей подруги. Без Пети. Без своего места. И Влад, наверное, тоже отвернётся — он на стороне Софьи. Она перешла границы. Ревность — ужасное чувство. Месть — ещё хуже. «Отомстив» Пете, она сделала всё в два раза хуже. Ладно. С Софьей можно будет поговорить потом, объяснить. А сейчас нужно собираться. Аделия 💋: Малинин, привет. Скинь адрес, куда мне приходить. Ответ пришёл почти сразу. Малинин Илья 🇺🇸: Привет, малышка). Я могу приехать к тебе сам) Аделия задумалась. Ноябрь, холодно, темнеет рано. Ладно, пусть забирает. Аделия 💋: Я буду стоять у станции метро «Приморская». Во сколько начинается вечеринка? Малинин Илья 🇺🇸: В 19:00 начало) Эти скобочки в конце каждого сообщения уже бесили. Но надо терпеть. Аделия 💋: В 18:30 я буду стоять у станции. Малинин Илья 🇺🇸: Договорились) Обещаю, будет весело) Переписка закончилась. Аделия отложила телефон и уставилась в потолок. Завтра — ночёвка у Малинина. Что её там ждёт? И зачем она вообще согласилась? Вечер тянулся бесконечно. Аделия механически покормила Альму, поменяла пелёнку, погладила собаку. Потом залезла в душ — стояла под горячей водой, пытаясь смыть с себя этот дурацкий день. Высушила волосы феном, распустила их по плечам. В зеркале отражалась уставшая, бледная девушка с красными глазами. — Что ты творишь? — спросила она своё отражение. Отражение молчало. Она надела пижаму — старые мягкие штаны и футболку с котом. Забралась на кровать, накрылась пледом. Альма тут же запрыгнула рядом, свернулась клубочком у ног. Телефон лежал на тумбочке. Аделия смотрела на него, но брать не хотела. Там пустота. Софья заблокировала. Петя молчит. Влад, скорее всего, уже знает и тоже не напишет. Она смотрела в потолок и думала. О завтрашнем дне. О Малинине. О том, что он от неё хочет. О Пете и Лизе. О том, как они сидят рядом, смеются, о чём-то говорят. Альма вздохнула во сне. За окном шумел ветер. — Что я делаю, — прошептала Аделия в темноту. Ответа не было. Наступило утро, и Аделия начала его аж в 12:00. Она выспалась, но сон был тревожным. Разные сны, кошмары — они цеплялись за неё, не отпускали. Просыпалась несколько раз, смотрела в потолок, слушала, как тикают часы на кухне, и снова проваливалась в тяжёлую дремоту. Когда на часах было 12:24, она наконец заставила себя вылезти из кровати. Ноги сами понесли на кухню. Сначала — Альма. Маленькая собачка уже крутилась у ног, требуя внимания и еды. Аделия насыпала корм в миску, погладила её по голове и только потом занялась собой. Завтрак — яичница и сосиска. Банально, просто, вкусно. И чашка горячего кофе, чтобы мозги встали на место. Альма, как всегда, тёрлась у ног, учуяв запах сосиски. Сидела и делала такие глаза, будто её не кормили как минимум неделю. Аделия усмехнулась и отломила маленький кусочек. — На, попрошайка. Альма счастливо зачавкала. Потом Аделия включила телевизор — просто для фона. Новости, прогноз погоды, какие-то городские события. Всё как обычно. Но было даже интересно — хоть какая-то нормальность в этом сумасшедшем дне. В час дня она поплелась в ванную. Душ, шампунь, бальзам — волосы должны быть идеальными. Не для Малинина, конечно. Для себя. Чтобы чувствовать себя уверенно. Остаток дня ушёл на сборы. Она достала небольшую сумку, положила туда домашний костюм — мягкие штаны и свободную футболку. Пижаму — шёлковую, с коротким рукавом, на всякий случай. Зарядку для телефона, наушники. Косметичку — легкий макияж она сделает перед выходом, а если что-то понадобится подправить, всё будет под рукой. Одеваться решила практично: джинсы, худи. Если там правда будет пижамная вечеринка — переоденется на месте. А идти по улице в пижаме глупо. Макияж сделала лёгкий, почти незаметный — только подчеркнула глаза и губы. Посмотрела в зеркало. Вроде нормально. На часах было 16:00. Она снова включила телевизор и пошла на кухню готовить обед, который уже плавно перетекал в ужин. Картофельное пюре и котлета. Просто, по-домашнему. Аделия села за стол, ковыряла вилкой в пюре, катала по тарелке котлету. Есть не хотелось. Совсем. Кусок в горло не лез. Она заставляла себя — надо поесть, сил не будет. Но каждый глоток давался с трудом. Котлета остывала, пюре покрывалось плёнкой. Аделия смотрела в тарелку и думала о том, что ждёт её вечером. Может, на тусовке она отвлечётся? Вряд ли. Скорее всего, будет только хуже. Пети там не будет. А Малинин может попытаться взять контроль — силой, деньгами, напором. Она знала этот тип. — Я справлюсь, — сказала она вслух. Альма подняла уши и посмотрела на неё. — Должна. 17:20. Пора выходить. Аделия оделась, проверила сумку. Альма спала в своей лежанке на балконе — Аделия тихонько насыпала ей корма в миску, чтобы проснулась и поела. Погладила на прощание и вышла. Небо было затянуто тяжёлыми тучами. На улице лужи, желтые листья прилипали к асфальту. Ветер пробирал до костей, даже сквозь худи. Аделия шла быстро, почти бежала до остановки, пряча лицо от ветра. Автобус пришёл быстро. Тепло, сухо, даже дышать стало легче. Всего три остановки — она считала их, чтобы не думать о том, что будет дальше. Вышла. Чёрный мерседес стоял у тротуара. Малинин сидел за рулём, увидел её и помахал рукой с довольной улыбкой. — Привет, — сказал он, когда она подошла. — Привет, — ответила Аделия, натянув улыбку. Села на переднее сиденье. Чёрный кожаный салон пах дорогим ароматизатором — приторно-сладким, чуть душным. Малинин тронулся с места. Дорога была молчаливой. Илья молчал, только иногда поглядывал на неё с лёгкой улыбкой. Аделия смотрела в окно. За стеклом проплывал вечерний Питер: мокрые улицы, зажжённые фонари, люди, спешащие по делам. Всё казалось чужим, далёким. Она думала о Пете. О том, что он сейчас делает. О Лизе. О Софье. О том, как быстро всё разрушилось. Машина въехала в подземный паркинг. Белые лампы, ряды дорогих авто, тишина. Малинин заглушил двигатель и вышел. Аделия — за ним. Он повёл её к лифту. Снова тишина. Только гул лифта и их дыхание. Аделия смотрела на свои кроссовки, Илья — на неё. — Расслабься, — сказал он, когда лифт остановился. — Я не кусаюсь. Аделия промолчала. Дверь в квартиру была массивной, явно дорогой. Малинин открыл её и жестом пригласил войти. Аделия сделала шаг внутрь и замерла. Квартира была огромной. Белые стены, панорамные окна, дизайнерская мебель. Украшено шарами — почему-то это удивило. На низком столике стояли бутылки колы, пепси, алкоголь. А напротив огромного телевизора, на мягких пуфах и креслах, расположились какие-то люди. Она никого не знала. Малинин разулся, повесил куртку и подтолкнул её вперёд. — Ребят, знакомьтесь! Это Аделия. Повисла пауза. Несколько пар глаз уставились на неё. Аделия растерялась, но взяла себя в руки. Она подошла ближе. Первым поднялся парень — чуть выше среднего роста, спортивный, с лёгкой щетиной и цепким взглядом. Светлые волосы уложены в модный каскад, на шее — тонкая серебряная цепочка. Он выглядел немного отстранённым, наблюдая за происходящим, но иногда вставлял короткие комментарии, от которых ребята начинали смеяться. — Стивен Гоголев, — сказал он, протягивая руку. — Можно просто Стёпа. Аделия пожала руку. — Аделия. Приятно. Следующим оказался высокий брюнет с расслабленной улыбкой, в оверсайз-худи и широких джинсах. Тёмные волосы, спокойный взгляд и немного задумчивое выражение лица. Он говорил мало, больше слушал, иногда тихо усмехаясь разговорам остальных. — Эндрю Торгашев. Но для своих — Андрей. Так что можешь звать Андреем, если хочешь. Или Эндрю. Мне без разницы. — Поняла, — кивнула Аделия. Дальше были девушки. Три совершенно разных, но одинаково уверенных в себе человека. На диване сидела Алиса Лью — невысокая девушка с двухцветными волосами: тёмные пряди перемешивались со светлым блондом, а густая чёлка падала ей на глаза. Она улыбалась так широко, будто всё происходящее казалось ей невероятно весёлым. — Oh my God, finally! Hi, I'm Alysa! — воскликнула она с широкой ультрабкой. (О боже, наконец-то! Привет, я Алиса!) — She's so cute, guys! (Она такая милая, ребята!) — Hi, — ответила Аделия, чуть растерявшись. — I'm Adelia. — Love your vibe already! — Алиса подмигнула. (Мне уже нравится твоя энергетика!) — Don't be shy, we're all crazy here. (Не стесняйся, мы тут все сумасшедшие.) Эмбер Гленн — она выглядела уверенно и спокойно, прислонившись к подоконнику и держа стакан в руке. Даже просто стоя, она каким-то образом притягивала к себе внимание Яркий макияж, массивные серьги-кольца, на ней — пижамный костюм с ярким принтом. Она сразу подалась вперёд. — Hey! You must be Adelia, right? (Привет! Ты ведь Аделия, да?) Аделия чуть кивнула. — Да. Эмбер улыбнулась шире. — Nice to finally meet you. Ilia talks about you a lot. (Наконец-то приятно познакомиться. Илья часто о тебе говорит.) Аделия немного удивлённо подняла брови. — Правда? Эмбер усмехнулась и пожала плечами. — Yeah. Don't worry, mostly good things. (Ага. Не переживай, в основном хорошие.) Она протянула руку. — I'm Amber. Welcome to the chaos. (Я Эмбер. Добро пожаловать в этот хаос.) Аделия невольно усмехнулась и пожала ей руку. — Спасибо. Эмбер кивнула в сторону дивана. — Grab a seat. If you survive Alysa's energy, you'll survive anything. (Садись. Если переживёшь энергию Алисы, переживёшь что угодно.) С дивана тут же раздался возмущённый голос Алисы: — Hey!! (Эй!!) Аделия невольно улыбнулась — от этой девушки исходило столько энергии, что невозможно было не зарядиться. И последняя — Изабео Левито. Спокойная, с мягкими чертами лица и тёплым взглядом. Волосы собраны в небрежный низкий пучок, несколько прядей выбиваются. Обычные джинсы и простая футболка — никакой вычурности. Она не спешила ничего говорить, просто улыбнулась и сказала: — Изабео. Можно просто Иза. Приятно познакомиться, Аделия. Что-то в ней было другое. Не такая громкая, не такая вычурная. Обычная, простая, своя. Аделия выдохнула. — Очень приятно. Я Аделия. Учусь на востоковедении, китайский учу, дома живёт йоркширский терьер. Всё просто. — Йорк? — оживилась Изабео. — О, у меня живет котик. — Коты — это любовь, — улыбнулась Аделия. — Wait, you have a Yorkie? — вмешалась Алиса. (Погоди, у тебя йорк?) — Oh my god, I need photos! Now! (Боже мой, мне нужны фотки! Срочно!) — Maybe later, — засмеялась Аделия. (Может, позже.) Лёд тронулся. Они расположились перед огромным телевизором. Кто-то достал джойстики. — Ты играешь? — спросил Стёпа, протягивая ей геймпад. — Не очень, — призналась Аделия. — Но научусь быстро. — Counter-Strike, — пояснил Андрей. — Будешь с девчонками в команде. — Давай, мы научим, — подмигнула Алиса. — I'm a pro, don't worry. (Я профи, не переживай.) — Sure you are, — усмехнулась Иза. (Конечно, ты профи.).  — Don’t forget about me! (Не забывайте про меня!) — Эмбер вмешалась.  — Whatever helps you sleep at night. (Пусть тебе это поможет уснуть ночью.) Алиса и Эмбер обменялись взглядами, но в их подколах чувствовалась давняя дружба. Игра пошла неожиданно легко. Аделия быстро поняла механику, пальцы сами находили нужные кнопки. Она ловила удовольствие от того, как получается. — Nice shot! — крикнула Алиса, когда Аделия сделала первый хедшот. (Классный выстрел!) — See? She's a natural! (Видите? У неё талант!) Девчонки подбадривали, Стёпа иногда комментировал, Андрей просто смеялся, когда кто-то проигрывал. — Oh come on! — возмущалась Эмбер, когда её персонажа убивали. (Да ладно!) — That was so unfair! (Это было так нечестно!) — Life is unfair, Em, — философски замечал Андрей. (Жизнь несправедлива, Эм.) — Shut up, Andrew. (Заткнись, Эндрю.) Больше всего Аделии нравилась Изабео. Спокойная, без лишней рисовки, без этой дурацкой крутости, которую напускали на себя остальные. От неё веяло теплом. — У тебя хорошо получается, — тихо сказала Иза, когда Аделия сделала очередной хедшот. — Спасибо. Мне нравится. — Если надоест — можем просто поговорить. Аделия кивнула. Ей почему-то стало легче. Малинин сидел в стороне, наблюдал за ними с довольной улыбкой. Аделия ловила его взгляд, но старалась не обращать внимания. Пока всё нормально. Пока. — Слушайте, — спросила она, пока они играли. — А почему вы все по-английски говорите? Вы не из России? Повисла пауза. Ребята переглянулись. — А, ну да, — Стёпа почесал затылок. — Мы раньше в Америке жили. Почти все. — Переехали сюда недавно, — добавил Андрей. — В Питер. — Мы по-русски понимаем, — мягко сказала Изабео. — Даже хорошо понимаем. Так что можешь с нами говорить на русском, не стесняйся. — Но говорить нам сложно, — вмешалась Алиса, смешно нахмурившись. — Иногда слова не складываются. Акцент, знаешь... — Поэтому мы переключаемся, — закончила Эмбер, поправляя прядь волос. — Когда хотим быстро объяснить — говорим на английском. Ты не против? — Нет, что ты, — Аделия покачала головой. — Всё нормально. Даже интересно. — Отлично! — Алиса хлопнула в ладоши. — Тогда let's play! (Тогда играем!) Ребята играли ещё минут двадцать. Аделия так увлеклась, что даже не заметила, когда Малинин исчез из комнаты. Она была полностью погружена в процесс — пальцы летали по джойстику, она прикрывала Алису, подкалывала Эмбер, смеялась над комментариями Стёпы и тихо радовалась, когда Иза говорила ей «хорошо получается». — Nice shot! — снова крикнула Алиса, когда Аделия сделала очередной хедшот. (Классный выстрел!) — You're definitely not a beginner! (Ты точно не новичок!) — I swear I am! — засмеялась Аделия. (Клянусь, я новичок!) Все засмеялись. В этот момент дверь открылась, и в гостиную вошёл Малинин. В руках он нёс несколько больших коробок с пиццей. Аделия даже не заметила, что он уходил — настолько её захватила игра. — Переодевайтесь в пижамы! — объявил Илья, ставя коробки на стол. — Вечеринка начинается! Все посыпались как горох. Кто-то побежал на второй этаж, кто-то искал свободную комнату на первом. Аделия схватила свою сумку и заскочила в уборную на первом этаже. Быстро переоделась. Красная шёлковая пижама — удобная, красивая, с короткими рукавами и широкими штанинами. Она посмотрела на себя в зеркало, поправила волосы. — Адель, всё не так плохо, — сказала она своему отражению. Выдохнула и вышла. Она оказалась одной из первых. Малинин уже сидел на диване у приставки, что-то настраивал. Увидев её, он откинулся на спинку и окинул взглядом. — Как тебе обстановка? — спросил он с лёгкой улыбкой. — Хорошая, — честно ответила Аделия. — К моему удивлению. — Пицца на столе, угощайся, малышка. Аделия внутренне поморщилась от обращения, но промолчала. Подошла к столу. На больших тарелках лежали разные пиццы — с пепперони, с грибами, с ветчиной. Она взяла кусочек «Маргариты», налила колы в стаканчик и села за высокий стул. Через пару минут начали выходить остальные. Первой появилась Алиса. На ней была тёмно-синяя пижама с мерцающим узором — как ночное небо. Двухцветные волосы растрепались, но это делало её только живее. — Oh, pizza! — воскликнула она и тут же подбежала к столу. (О, пицца!) Следом вышла Эмбер. Её длинные блондинистые распущенные волосы блестели под светом люстр. На ней была малиновая пижама из мягкой ткани, которая ей очень шла. — Finally, food, — улыбнулась она, беря кусочек. (Наконец-то, еда.) Иза появилась последней из девчонок — в небесно-голубой пижаме, простая и уютная, с всё тем же тёплым взглядом. Она села рядом с Аделией и тихо спросила: — Устала? — Немного. Но всё хорошо. Иза кивнула. Парни вышли почти одновременно — Стёпа и Андрей, оба в обычных пижамах, ничего особенного. Стёпа сразу начал подкалывать Алису, Андрей молча взял пиццу и устроился на диване. — Так, народ! — Малинин хлопнул в ладоши и раздал каждому по подушке. — Устроим битву подушками? Все как один закивали. — Правила простые: у каждой команды будет своя крепость на этажах. И своя ценная подушка, которую нельзя отдавать соперникам. Победит та команда, которая соберёт все ценные подушки у себя. Он быстро распределил команды. Нас было семеро, поэтому разделились так: — Стёпа и Андрей — первая команда. — Я и Эмбер — вторая. — Алиса, Иза и Аделия — третьи. — О, мы втроём! — Алиса довольно потёрла руки. — We'll crush them! (Мы их раздавим!) — Sure, — усмехнулась Эмбер. (Конечно.) Им выдали «ценную» подушку — обычную, на которую повесили маленькую бирку. Иза сразу взяла её в руки. — Я буду сторожить, — сказала она спокойно. — Бить подушками не очень умею. — А мы пойдём в наступление! — Алиса схватила Аделию за руку. — Let's go defeat them, girl! (Пошли побеждать их, девчонка!) — Победим, — улыбнулась Аделия. Игра началась. Первые минуты был полный хаос. Все носились по этажам, подушки летали во все стороны. Иза оказалась так себе стражем — она боялась бить, подушка в её руках работала скорее как щит. Перья уже летали по всей квартире. В какой-то момент Аделия отделилась от Алисы и забежала в комнату на втором этаже — ту самую, где была крепость Ильи и Эмбер. Никого. Она огляделась. На кровати лежала подушка с биркой. Аделия шагнула вперёд, протянула руку... И в ту же секунду кто-то схватил её сзади и прижал к стене. Малинин. Одна его рука была над её головой, упираясь в стену, второй он пытался выхватить у неё подушку. Но Аделия держала крепко. — Не так быстро, — выдохнул он, глядя на неё сверху вниз. Аделия смотрела в его голубые глаза. Сердце колотилось, но не от страха. От адреналина. — Отпусти, — сказала она твёрдо. — Мы будем драться подушками, как все. Малинин усмехнулся. Его взгляд скользнул по её лицу, задержался на губах. Он медленно наклонился... И в этот момент подушка Аделии встретилась с его лицом. — Бу-бух! — вырвалось у неё. Малинин опешил, отпустил руку и отшатнулся, потирая нос. Аделия, не теряя ни секунды, схватила с кровати его «ценную» подушку и вылетела из комнаты. — Ах ты... — донеслось сзади, но она уже бежала по коридору, смеясь. Она влетела в их крепость, где Иза всё так же сидела с подушкой в обнимку. — I got it! I got it! — закричала Аделия, потрясая трофеем. (Я её взяла! Я её взяла!) — What?! — Алиса влетела следом, запыхавшаяся и растрёпанная. — You're a legend! (Ты легенда!) Иза улыбнулась и кивнула: — Молодец. Игра продолжилась с новыми силами. Все носились, прятались, нападали, подушки летали во все стороны. К концу никто так и не одержал окончательную победу — подушки постоянно переходили из рук в руки, крепости захватывались и терялись. Но веселья было море. В конце концов все собрались на кухне первого этажа, запыхавшиеся, растрёпанные, счастливые. Малинин достал бутылки шампанского и разлил всем по бокалам. — За отличный вечер! — провозгласил он. Все подняли бокалы. Почти все. Аделия и Иза переглянулись и одновременно отодвинули свои бокалы в сторону. — Я не пью, — тихо сказала Иза. — Я тоже, — добавила Аделия. Малинин удивлённо поднял бровь, но спорить не стал. — Как хотите. Остальные уже пили и не думали. Алиса что-то громко рассказывала Эмбер, Стёпа и Андрей спорили, кто кого победил, а Илья поглядывал на Аделию с каким-то новым выражением — будто она его зацепила ещё сильнее. Аделия сделала глоток колы и подумала: «А ведь правда — хорошо. Неожиданно, но хорошо». Алиса вдруг вскочила с дивана, едва не расплескав остатки шампанского. — Oh! Oh! — закричала она, хлопая в ладоши. — We need a photo! Everyone together! (О! О! Нам нужно фото! Все вместе!) — Alysa, it's almost midnight, — лениво протянул Андрей, но уже вставал. (Алиса, уже почти полночь.) — So what? Perfect time for memories! (И что? Идеальное время для воспоминаний!) Все засмеялись, но начали собираться. Алиса встала впереди всех, вытянув руку с телефоном. Двухцветные волосы растрепались, чёлка падала на глаза, но она сияла. — Everybody smile! (Все улыбаемся!) Аделия устроилась рядом с Изой и Эмбер. Иза, как всегда, мягко улыбалась, Эмбер с её распущенными волосами выглядела расслабленно и уверенно. Малинин обнял за плечи Эндрю и Стёпу, которые стояли по бокам. Стёпа с цепочкой на шее усмехался в камеру, Андрей, как всегда, был спокоен. — Say cheese! (Скажите «сыр»!) — Cheese! — хором ответили все. Щёлк. Фотография вышла классная. Живая, настоящая, со следами только что закончившейся битвы подушками — растрёпанные волосы, счастливые лица, уютный свет комнаты. Алиса тут же скинула фото в общий чат и лично каждому. Телефон Аделии пиликнул. Она открыла Telegram и замерла. Софья её разблокировала. Чат с подругой снова был доступен, но доказывать что-то уже не хотелось. Пустота. Ни злости, ни обиды — просто пустота. Аделия быстро зашла в сторис, выложила общее фото. Подписала просто — смайлик с поцелуем 💋. Никаких намёков, никаких посланий. Пусть видят. Пусть Петя видит, пусть Софья видит. Ей всё равно. Она отложила телефон и попыталась вернуться в игру, но мысли не отпускали. Ребята совсем опьянели. Алиса громко смеялась над шутками Стёпы, Эмбер и Андрей спорили о чём-то на смеси английского и русского, Малинин разливал остатки шампанского. Аделия сидела и смотрела на них, но не видела. Иза заметила. Она тихо подошла и села рядом. — Отойдём на второй этаж? — спросила она тихо, по-русски, с лёгким акцентом. — Да, хорошо. Девушки поднялись в гостевую комнату. Тихо, светло, уютно. Иза включила прикроватный ночник — мягкий, тёплый свет разлился по комнате. Они сели на кровать. — Adelia, — начала Иза на английском, глядя на неё с мягкой заботой. — I'm sorry if this is too personal, but I noticed you seem... distracted. Even during the game, your thoughts were somewhere else. I feel like something happened. Maybe if you tell me, it will be easier? (Извини за такой личный вопрос, но я заметила, что ты какая-то... задумчивая. Даже во время игры твои мысли были о другом. Я чувствую, что у тебя что-то случилось. Может, если ты скажешь мне, станет легче?) Аделия смотрела на неё. Иза была почти незнакомкой, но почему-то захотелось довериться. Всё слишком давило. Она обняла Изу и расплакалась у неё на плече. Иза сразу обняла в ответ, погладила по голове, по волосам. — What happened, Adelia? — тихо спросила она. (Что случилось, Аделия?) И Аделия начала говорить. Сквозь всхлипы, сквозь слёзы, сквозь сбивающееся дыхание. Рассказала всё. С самого начала. Про Петю, про то, как они сблизились, про поцелуй на балконе, про то, что он умолчал. Про Лизу, которая появилась из ниоткуда и теперь везде с ним. Про Софью, которая её заблокировала, про Малинина, про эту дурацкую вечеринку, на которую она согласилась только чтобы отомстить. — I ruined everything, — всхлипнула она. (Я всё испортила.) — Shhh, — Иза гладила её по голове, не перебивая. — Shhh, it's okay. Let it out. (Тсс, всё нормально. Выпусти это.) Аделия говорила долго. Иза слушала, молчала, только иногда кивала и продолжала гладить. Когда она закончила, повисла пауза. — Dear, — тихо сказала Иза на английском, глядя ей в глаза. — I understand it's all very complicated. But let me be honest with you, okay? (Дорогая, я понимаю, что всё очень запутанно. Но давай я скажу тебе честно, как я думаю, хорошо?) Аделия кивнула, вытирая слёзы. — You're both idiots, — мягко, но твёрдо сказала Иза. — You and this Petya. (Вы оба дураки. Ты и этот Петя.) — Что? — удивилась Аделия. — He's an idiot for not telling you. And you're an idiot for doing all this. (Он дурак, что не сказал. И ты дура, что делаешь всё это.) Она взяла Аделию за руку. — From everything you told me, it's clear he's not indifferent to you. But think about it: he was scared to tell you about the kiss because... he was afraid of losing you. Imagine — he finally found a friend, someone he trusts, and then in a moment of drunkenness, you kiss him. He doesn't know if it was real or just the alcohol. If he tells you and you don't feel the same, your friendship is over. So he chose to stay silent. (Из всего, что ты рассказала, понятно, что он к тебе не безразличен. Но представь: он нашёл друга, человека, которому доверяет, и тут ты в пьяном состоянии его целуешь. Он не знает, было это искренне или просто алкоголь. Если он расскажет, а ты не чувствуешь того же — дружба разрушена. Поэтому он промолчал.) Аделия слушала, затаив дыхание. — And about this Lisa... — Иза вздохнула. — He's an idiot. Seriously, an idiot. But you need to talk. Just talk. No games, no revenge, no theater. (А насчёт Лизы... он дурак. Серьёзно, дурак. Но вам надо просто поговорить. Без игр, без мести, без театра.) Она помолчала. — And about Ilya — I was shocked when I heard about the fight. I didn't think my friend could do such disgusting things. I'll talk to him. He can't treat people like that. (А насчёт Ильи... я была в шоке, когда узнала про драку. Не думала, что мой друг способен на такие мерзкие вещи. Я поговорю с ним. Нельзя так обращаться с людьми.) — Но эта Лиза... — начала Аделия. Иза мягко, но твёрдо перебила: — Adelia. Listen to me. If you keep being jealous like a little girl, if you keep playing these games — you'll lose him. Show that you don't care about her. Show that you trust him. And talk. Just talk. (Аделия, послушай меня. Если ты будешь ревновать как маленькая девочка и продолжать эти игры — ты его потеряешь. Покажи, что тебе всё равно на эту девушку. Покажи, что ты доверяешь ему. И поговори.) Она сжала её руку. — And with Sofya... tell her the truth. Maybe she'll finally see what Ilya really is. Let her make her own choice, but at least she'll know. (А с Софьей... расскажи ей правду. Может, она наконец увидит, что Илья из себя представляет. Пусть сама решает, но хотя бы будет знать.) Аделия, уже с потекшим макияжем, посмотрела в глаза новой подруги. Иза слабо улыбнулась. — You're stronger than you think. (Ты сильнее, чем думаешь.) Аделия снова положила голову ей на плечо. Иза обняла её и тихо добавила: — Everything will be okay. Just... stop running from yourself. (Всё будет хорошо. Просто... перестань убегать от себя.) Они сидели так в тишине, под мягкий свет ночника, пока внизу гремела музыка и смеялись пьяные ребята. Может, Иза права. Может, она переборщила. Ревность, месть, этот дурацкий театр... Пете больше нельзя показывать ревность. И играть тоже нельзя. Нужно просто поговорить. Но как? Адель вылезла из объятий Изы и молча указала на дверь ванной. Иза понимающе кивнула. В ванной Аделия включила свет и посмотрела на себя в зеркало. Зрелище было то ещё — тушь потекла чёрными дорожками по щекам, глаза красные. Она умылась холодной водой, промокнула лицо полотенцем. Стало легче. Не внутри, конечно, но снаружи — хотя бы прилично выглядеть. Она поправила волосы, вздохнула и вышла. Внизу было шумно, но по-другому. Все были уже пьяны. Алиса сидела на диване и что-то рассказывала Эмбер, но слова путались, и она сама смеялась над своей невнятностью. Андрей дремал в кресле, уронив голову на грудь. Стёпа пытался до него достучаться, но без особого успеха. Малинин сидел на полу, прислонившись к дивану, и смотрел в одну точку с блаженной улыбкой. Иза похлопала в ладоши. — Do not fall asleep there, let's go to beds! (Не засыпайте тут, пошли по кроватям!) — But I'm comfortable, — пробормотал Андрей, не открывая глаз. (Но мне удобно.) — Andrew, move your ass, — Эмбер подошла и потянула его за руку. (Эндрю, двигай задницей.) Он нехотя поднялся. Все ещё немного поболтали, но уже вяло, сонно. Алиса зевала, прикрывая рот ладонью. Стёпа предлагал устроить «ещё один раунд», но его никто не поддержал. Постепенно все разбрелись по комнатам. Аделия поднялась на второй этаж. Гостевая спальня встретила её тишиной и мягким светом от уличных фонарей, пробивающимся сквозь занавески. Она закрыла дверь. На всякий случай повернула замок — щёлкнуло надёжно. Сумку кинула на пол, сама села на кровать. Тишина. Внизу ещё слышались приглушённые голоса, но здесь было спокойно. Аделия смотрела на свои руки, на пижаму, на отражение в тёмном окне. Мысли роились в голове, не давая покоя. Петя. Его лицо, когда она уходила. Его молчание. Его объятия по утрам, которые стали привычкой. Его волосы, развивающиеся на ветру. Его губы, которые она целовала и не помнила этого. Слова Изы эхом отдавались в голове: «Вы оба дураки». «Он боялся тебя потерять». «Просто поговори». Легко сказать — поговори. А если он её пошлёт? Если он выберет Лизу? Если она всё испортила этим дурацким спектаклем с Малининым? А Софья... Как смотреть ей в глаза после всего? Иза сказала рассказать правду. Но правда в том, что Аделия сама не до конца понимает, что произошло. Она легла на подушку, уставилась в потолок. Завтра утром она уйдёт. Или её увезёт Малинин? Нет, лучше самой. Вызовет такси и уедет, пока все спят. А потом... Потом нужно будет что-то решать. Девушка вспомнила про телефон. Аделия взяла его — кто-то посмотрел её сторис. Петя. Он видел фото. Видел их всех — весёлых, счастливых, с Малининым в обнимку. Что он подумал? Ему всё равно? Или, как Иза сказала, ему больно? Аделия отложила телефон и закрыла глаза. Завтра. Завтра она что-нибудь придумает. Но внутри уже зрело решение.