Корпоративное чтиво

R
Завершён
26
автор
Вселенная:
Размер:
322 страницы, 63 601 слово, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 50 Отзывы 14 В сборник

сбой в системе

Настройки
В понедельник Темари вернулась в офис. Не триумфально, не драматично — просто в привычные восемь сорок пять она вышла из лифта на своём этаже с папкой в руках и планшетом под мышкой. Офис уже гудел утренними разговорами. Несколько сотрудников подняли головы, заметив её. Кто-то улыбнулся, кто-то облегчённо выдохнул. — Темари-сан вернулась, — прошептал кто-то у кофемашины. Она коротко кивала на приветствия, не замедляя шага. Внутри ещё оставалась лёгкая слабость, но температура ушла, голова больше не раскалывалась, и этого было достаточно. Когда она открыла дверь в отдел аналитиков, Пакура подняла взгляд первой. — О, смотрите, кто воскрес. Темари остановилась у её стола, положив папку с документами. — Доброе утро. Пакура внимательно осмотрела её с головы до ног. — Цвет лица нормальный. — Спасибо за медицинскую экспертизу. — Глаза не мутные. — Я рада, что соответствую стандартам. Пакура чуть прищурилась. — Ты точно не работаешь сегодня до полуночи? — Нет. Пакура молчала ровно секунду. — Врунишка. Темари открыла ежедневник. — Мне нужен твой отчет к обеду, не позже. Пакура закатила глаза. — Сделаем, Темари-сан. Темари кивнула и отправилась к своему кабинету. Она положила сумку, взяла планшет и пару папок и направилась к директору. Девушка коротко постучала. — Войдите. Темари открыла дверь. Шикамару сидел за столом, просматривая отчёты. Когда она вошла, он поднял взгляд. — Доброе утро, — сказала она. — Доброе. Он посмотрел на неё внимательнее. — Температуры нет? — Хочешь справку о моем выздоровлении? Он спокойно ответил: — Это проверка допуска к работе. — Допуск получен. Он кивнул. — Хорошо. Она положила папку на стол. — График на сегодня. Он пролистал страницы. — Ты уверена, что не рано вернулась? — Да. — Твой брат-доктор дал добро? — Мой брат-доктор разрешил вернуться. Шикамару слегка усмехнулся. — Понятно. Темари коротко кивнула. — Совещание через пятнадцать минут. — Я буду. Она развернулась к двери. — Темари. Она остановилась. — Да? Он посмотрел на неё чуть дольше обычного. — Не перегружайся себя сегодня. Делегируй то, что кажется слишком утомительным. Темари слегка наклонила голову. — Учту. К вечеру воздух в городе был прохладнее, чем обычно. Улицы постепенно пустели — редкие прохожие спешили домой, витрины магазинов уже погасли, а фонари отбрасывали мягкий жёлтый свет на тротуары. Темари и Тен-Тен вышли из здания банка вместе с несколькими сотрудниками. Чуть позади, не привлекая лишнего внимания, шел Шикамару. Он смотрел в экран телефона и не ускорял шаг. Расстояние между ним и остальными было достаточно большим, но достаточно маленьким, чтобы он невольно слышал их разговоры. — Ты на метро сегодня? — спросила Тен-Тен, остановившись. — Нет. Канкуро меня заберёт. Мы теперь живём вместе, — спокойно ответила Темари. Шикамару притормозил и поднял на них взгляд. — А-а, — протянула Тен-Тен. — Ты так быстро согласилась на эту авантюру? Я думала, что после предыдущего раза, ты не позволишь ему жить у себя. — Видимо, у меня сильно доброе сердце, — скептически ответила Темари. — А, вот и он. Хорошо, что без опозданий. Кстати, мы бы могли и тебя подвезти? — Спасибо за предложение, но мне ещё нужно заехать в магазин, так что я на метро. — Ясно. Ну, тогда, увидимся! И не забудь про отчет утром! — Помню. До завтра! Шикамару остановился чуть в стороне у колонны, в этот раз сделав вид, будто он проверял телефон. На самом деле он просто наблюдал. Темари подошла к краю тротуара, где её ожидало тёмное авто. Водительская дверь открылась, и из машины вышел высокий парень с растрёпанными русыми волосами и лёгкой, уверенной улыбкой. Он без всякой церемонии тут же обнял её. Темари потрепала его волосы, он попытался увернуться от её руки, затем обошел машину, открыл ей пассажирскую дверь и пригласил в салон. Девушка демонстративно сделала реверанс и села в машину. Через несколько секунд автомобиль тронулся и плавно выехал на дорогу. Красные огни задних фар постепенно исчезли за поворотом улицы. Шикамару всё ещё стоял у колонны. Он не двигался несколько секунд, затем медленно выдохнул. — Хлопотно… — тихо пробормотал он. Шикамару направился к своей машине. Он нажал на брелок, и фары коротко мигнули. Дверь открылась, но он не сел сразу. Некоторое время парень просто стоял рядом, положив руку на крышу автомобиля и глядя в ту сторону, куда уехала машина Темари и того парня — высокого, с растрёпаными волосами и слишком уверенной улыбкой. Живём вместе. Слова прозвучали в голове раздражающе чётко. Шикамару поморщился и цокнул языком. Он всё-таки сел за руль и завёл двигатель. Машина мягко заурчала, но он не выехал сразу. Пальцы лениво постукивали по рулю. Канкуро. Шикамару нахмурился. Тен-Тен сказала: «после предыдущего раза». Он медленно выдохнул. Парень, значит. Почему-то эта мысль вызвала у него неприятное чувство где-то под рёбрами. Шикамару чуть сильнее сжал руль. — Хлопотно… Он вырулил на дорогу, но мысли не отпускали. Темари редко позволяла людям так близко к себе подходить. Это было очевидно даже в офисе. Она держала дистанцию со всеми — корректно, спокойно, но всегда с чёткой границей. А этот тип вышел из машины и обнял её так, будто имел на это полное право и она даже не отстранилась. Более того — потрепала его по голове. Шикамару тихо фыркнул. — Серьёзно? Он поймал себя на том, что прокручивает эту сцену снова и снова — как тот парень открыл ей дверь, как она слегка улыбнулась. Ему это почему-то совершенно не понравилось. Через пару секунд он резко выдохнул и потер переносицу. Что за глупости. Он откинулся на спинку сиденья на секунду, ожидая зелёного света. Я что — ревную? Мысль возникла настолько внезапно, что он даже тихо усмехнулся. Шикамару покачал головой. Во-первых, он понятия не имеет, кто этот Канкуро. Во-вторых… Шикамару чуть скривился — это вообще не его дело. Темари — взрослый человек. У неё может быть парень, муж, хоть трое любовников одновременно — это никак его не касается. Он её начальник. Директор. И всё, ничего больше. Светофор загорелся зелёным, и машина тронулась. Несколько секунд он ехал молча, пока вдруг снова не вспомнил, как тот парень её обнял. Шикамару раздражённо щёлкнул языком. — Хлопотно… Он снова поймал себя на этой мысли и на том, что всё равно думает об этом. Через минуту он тихо пробормотал: — Мне вообще не должно быть до этого дела. Но почему-то эта фраза прозвучала менее убедительно, чем ему хотелось. На следующее утро Шикамару выехал немного раньше обычного. Город только начинал просыпаться — редкие машины на дороге, утренний холодный воздух и мягкий свет, отражающийся от стеклянных фасадов зданий. По дороге он свернул к небольшой кофейне на углу. Он бывал здесь довольно часто. Шикамару вошёл внутрь, коротко кивнул баристе за стойкой и встал в очередь. В помещении пахло свежемолотым кофе и выпечкой. Несколько человек тихо разговаривали за столиками, кто-то работал за ноутбуком. По привычке он достал телефон и начал листать утреннюю почту. Пара отчётов, несколько служебных писем, одно напоминание о встрече. Очередь двигалась медленно. Через пару минут он подошёл к стойке. — Пустой кофе, без сахара, — сказал он. Бариста кивнул и передал заказ дальше. Шикамару отошёл к стойке раздачи, продолжая смотреть в экран телефона, но его внимание привлёк громкий женский смех — он был слишком звонким для утренней тишины кофейни. Шикамару машинально поднял взгляд. За столиком у окна сидел знакомый человек. Русые растрёпанные волосы, уверенная улыбка, цепкий взгляд — там находился парень Темари. Шикамару нахмурился, глядя в ту сторону. Напротив Канкуро сидела девушка — молодая, с длинными тёмными волосами. Она смущённо улыбалась, пока Канкуро держал её руку в своих ладонях. Парень Темари смотрел на неё так, будто она была единственным человеком в комнате. Через секунду он наклонился ближе к ней, но Шикамару хорошо слышал их разговор. — Хочешь, я покажу тебе Токио? — спросил он. Девушка сразу оживилась. — Правда? — Конечно. — Конечно хочу! Она сказала это почти мгновенно. Канкуро усмехнулся, встал из-за стола и протянул ей руку. Она без колебаний взяла её. Через пару секунд они уже шли к выходу, смеясь о чём-то своём. Дверь кофейни открылась, холодный утренний воздух на секунду ворвался внутрь — и они исчезли на улице. Шикамару всё это время стоял неподвижно. Он медленно моргнул. — Ваш кофе. Голос баристы вывел его из мыслей. Он машинально взял стакан. — Спасибо. Шикамару вышел из кофейни и направился к машине. Парень сел за руль и поставил кофе в подстаканник. Несколько секунд он просто смотрел куда-то вперёд, не заводя двигатель. Мысли складывались неприятно чётко. Живём вместе. Он вспомнил слова Темари и картину, которую только что увидел. Шикамару тихо выдохнул. — Вот же придурок… Он провёл рукой по затылку. Возможно, это не его дело. Вмешиваться в чужие отношения — последнее, чем ему хотелось заниматься. Но тут же он вспомнил, как Темари вчера спокойно садилась в машину этого типа, как будто доверяла ему. Челюсть Шикамару чуть сжалась. — Мутный тип, на двух стульях решил сидеть… Живёт с одной, а по утрам гуляет с другой. Он посмотрел на дорогу перед собой. — Придётся сказать Темари. Когда Шикамару вошёл в офис, рабочий день уже начался. В коридорах слышались голоса сотрудников, щёлкали клавиатуры, кто-то обсуждал утренние отчёты у кофемашины. Всё выглядело совершенно обычным, но у него в голове всё ещё стояла утренняя сцена из кофейни. Он почти не задумываясь направился по коридору к кабинету Темари. Дверь была приоткрыта. Девушка уже была на месте. Она сидела за столом, просматривая документы на планшете, рядом лежала стопка распечаток. Когда Шикамару вошёл, она подняла взгляд. — Доброе утро, — спокойно сказала она. Шикамару закрыл за собой дверь. — Доброе. Он сделал пару шагов внутрь и остановился. Несколько секунд он молчал. Темари внимательно посмотрела на него. — Что-то случилось? Шикамару слегка нахмурился и провёл рукой по затылку. — Мне нужно тебе кое-что сказать. Темари отложила планшет и выпрямилась в кресле. — Звучит серьёзно. — Да… — он поморщился. — И проблема в том, что я даже не знаю, с чего начать. Она чуть вопросительно наклонила голову, ожидая продолжения, но в этот момент дверь резко распахнулась. — Темари-сан! В кабинет буквально влетела Шихо, едва не столкнувшись с Шикамару. Она тяжело дышала после бега по коридору. Темари мгновенно повернулась к ней. — Что случилось? Шихо выглядела взволнованной. — У нашего вендора, CrowdStrike, массовый сбой. Шикамару сразу напрягся. — Насколько массовый? — Практически всё лежит, Нара-сан, — быстро ответила она. — Наши сайты, клиентские порталы, приложения. Мониторинг показывает, что сервисы падают один за другим. Темари мгновенно встала. — Когда началось? — Несколько минут назад. Уже поступают жалобы от клиентов. Шикамару коротко выдохнул. — Понятно, — он тут же достал телефон. — Я позвоню в командный центр и соберу экстренный звонок с IT и другими директорами. Если это CrowdStrike, то, скорее всего, затронуло и другие филиалы. Шихо быстро кивнула. — Я проверю статус у региональных команд. — Хорошо. Шикамару направился к двери, но перед тем как выйти, взглянул на Темари. Она уже открывала ноутбук. — Я буду в вашем кабинете через минуту, — сказала она. Он кивнул. — Жду. Шикамару вышел в коридор, быстро набирая номер командного центра. На секунду в голове мелькнула мысль о том разговоре, который он собирался начать — о Канкуро, о том, что он видел утром, но парень тут же отбросил эту мысль. Сейчас это было неважно — работа была на первом месте. — Хлопотно… * День оказался тяжёлым. С самого утра конференц-звонки сменяли друг друга. IT-команды из разных филиалов подключались к общему каналу, инженеры проверяли логи, аналитики пытались понять масштаб проблемы. Периодически кто-то сообщал о новых сбоях, кто-то — о частичном восстановлении. Шикамару почти не выходил из кабинета. Темари всё это время была рядом. Она сидела за небольшим столом сбоку, работая сразу с несколькими экранами: планшет, ноутбук, телефон. Она связывалась с другими отделами, передавала информацию, фиксировала статус систем и параллельно делала пометки в рабочем документе. Иногда она коротко комментировала: — Клиентский портал для Осаки всё ещё нестабилен. Или: — Киото подтвердил восстановление API. Иногда — уже более спокойно: — Я добавлю в список обсуждения вопрос о резервных поставщиках. Нам стоит рассмотреть альтернативы CrowdStrike. Шикамару только коротко кивал, не отрывая взгляда от экрана. К середине дня ситуация начала постепенно выравниваться. К вечеру системы уже поднимались одна за другой. Около семи часов Темари закончила очередной звонок. Она сидела у окна, слушая последние комментарии по линии. — Поняла, Сасори. Тогда фиксируем это как временное решение. Завтра обсудим долгосрочный вариант. Спасибо. Хорошего вечера. Она отключила звонок. Несколько секунд Темари смотрела на экран, проверяя последние обновления, затем поднялась и подошла к столу Шикамару. — Инфраструктура восстановлена примерно на девяносто процентов, — сказала она спокойно. — Основные сервисы работают стабильно. Она сделала небольшую паузу. — Мы отменили все IT-обновления, которые были запланированы на вечер. Шикамару медленно кивнул. Он откинулся на спинку кресла и устало потер лоб. — Правильное решение. День выжал из него почти всё терпение. Несколько секунд в кабинете стояла тишина. Перед глазами Шикамару вдруг всплыло то, что он увидел утром. Парень чуть нахмурился. — Темари. Она посмотрела на него. — Да? Он помолчал пару секунд, явно подбирая слова. — Есть ещё одна вещь… о которой я хотел поговорить с тобой утром. Темари слегка приподняла бровь. Он снова провёл рукой по затылку. — Слушай… возможно, это не моё дело, но я случайно увидел кое-что сегодня утром, — он сделал короткую паузу. — В кофейне. Она чуть наклонила голову. — И? Шикамару поморщился. — Я видел… твоего парня. Канкуро. Темари ничего не сказала. Он продолжил, осторожно: — Он сидел там… с другой девушкой. Держал её за руку. А потом предложил показать ей Токио, — Шикамару поднял взгляд на Темари. — И они ушли вместе. Я подумал, что… ты должна знать. В кабинете повисла тишина. Темари внимательно смотрела на него несколько секунд, затем она вдруг улыбнулась. Шикамару слегка нахмурился, но уже через секунду Темари тихо рассмеялась — сначала едва слышно, потом уже откровенно открыто. Она прикрыла глаза рукой, явно пытаясь успокоиться. Шикамару смотрел на неё, совершенно не понимая происходящего. — …что? Темари покачала головой, всё ещё смеясь. — Прости, — она сделала вдох, но снова тихо засмеялась. — Просто, после сегодняшнего, я… не ожидала подобного. Шикамару скрестил руки на груди. — Я сказал что-то смешное? Темари наконец смогла немного успокоиться, хотя улыбка всё ещё оставалась на её лице. Она посмотрела на него и в её взгляде появилась лёгкая искра веселья. — Шикамару… — она снова чуть улыбнулась. — Канкуро — мой брат. Несколько секунд Шикамару просто смотрел на неё, потом медленно моргнул. — …Твой брат? Темари кивнула, всё ещё с лёгкой улыбкой. — Да. В кабинете повисла короткая пауза. Шикамару тихо выдохнул и опустил взгляд на стол. Он провёл рукой по затылку. — Тогда… — он слегка поморщился. — Похоже, я только что устроил совершенно ненужную драму. Темари чуть улыбнулась. — Немного. — Извини. — За что? — За… — он неопределённо повёл рукой. — За всё это. Я, кажется, сделал поспешные выводы. Темари спокойно пожала плечами. — Ничего страшного, но спасибо за переживания. Не каждый начальник стал бы вести такие… расследования. Шикамару тихо усмехнулся. — Поверь, я не планировал. Темари закрыла ноутбук и взяла планшет. — В любом случае, вопрос закрыт, — она слегка потянулась, разминая плечи после долгого дня. — Если это всё, я бы хотела пойти домой. — Конечно. Темари взяла папку со стола и направилась к двери. — Хорошего вечера, Нара-сан. — И тебе, Темари. Дверь тихо закрылась. Шикамару откинулся в кресле. Несколько секунд он просто смотрел в одну точку, потом его пальцы начали лениво постукивать по столу. Мысли снова вернулись к сегодняшнему дню. Он ещё пару секунд сидел неподвижно, затем вдруг поднялся со стула. — Хлопотно… Он вышел из кабинета и направился по коридору. Свет в большинстве комнат уже был выключен. Рабочий день давно закончился. Когда он подошёл к кабинету Темари, дверь была открыта. Она как раз собирала сумку. Шикамару остановился в дверях. — Темари. Она подняла взгляд. — Да? Он чуть помедлил. — Я могу хотя бы отвезти тебя домой. Темари слегка удивлённо посмотрела на него. — Не нужно. Я доеду на метро. Шикамару покачал головой. — Уже поздно, — он коротко кивнул в сторону окна, за которым город давно погрузился в вечер. — На метро, после такого тяжелого дня… не вариант. Темари на секунду задумалась. Она закрыла сумку и посмотрела на него, затем слегка вздохнула. — Хорошо, — она накинула пальто. Шикамару кивнул и, вернувшись в свой кабинет, быстро забрал телефон и ключи. Они вышли на парковку, сели в его машину и выехали с территории банка. Некоторое время ехали в полном молчании. Город за окнами медленно проплывал мимо — вечерние огни, редкие машины, люди на тротуарах. В салоне машины было тихо, был слышен только ровный звук двигателя и негромкая музыка из радио. Неловкость после разговора в кабинете всё ещё витала где-то между ними. Темари смотрела в окно. Шикамару держал руки на руле и время от времени бросал короткие взгляды в её сторону. Минут через пять он вдруг заговорил. — Забавно. Темари перевела взгляд с окна на него. — Что именно? Шикамару чуть усмехнулся. — Я сегодня понял, что с тех пор, как мы окончили университет, прошло уже… сколько? Пять лет? — Шесть, — спокойно поправила она. Он тихо фыркнул. — Конечно, ты помнишь лучше меня. Темари слегка пожала плечами. — Университет был достаточно… запоминающимся. Шикамару покосился на неё. — Особенно когда мы были соперниками. Темари хмыкнула. — Соперниками? — Она чуть повернулась к нему. — Ты называешь это соперничеством? — А разве нет? — Нет, — она спокойно скрестила руки. — Это называлось: «Шикамару снова впереди по всем параметрам, потому что профессора видят в нём гения современности». Он слегка приподнял бровь. — Ого. — А мне бы всё равно не позволили быть впереди тебя. Шикамару на секунду отвёл взгляд от дороги и посмотрел на неё. — С чего ты это взяла? Темари фыркнула. — Потому что половина наших профессоров были жуткими сексистами, — она посмотрела на него с лёгкой иронией. — Ты правда думаешь, что они бы позволили какой-то девушке обойти своего любимчика? Шикамару тихо усмехнулся. — Или… — он сделал короткую паузу. — …я просто делал всё лучше тебя. Темари медленно повернула голову. — Прости? Он лениво пожал плечами. — Логичное объяснение. — Логичное для тебя. — Я был лучшим на потоке. — Потому что тебе подыгрывали. — Потому что я работал лучше. Темари чуть наклонилась вперёд. — Неправда. — Правда. — Нет. — Да. Она посмотрела на него с явным вызовом. — Помнишь экзамен по стратегическому анализу? Шикамару усмехнулся. — Где я получил сто? — Где мы оба получили сто. — Но мой проект поставили в пример всей группе. Темари закатила глаза. — Конечно поставили. — Потому что он был лучше. — Потому что ты любимчик кафедры. Шикамару тихо рассмеялся. — Ты до сих пор обижена. — Я не обижена. — Очень похоже. Она прищурилась. — Если бы нас оценивали честно, я бы обошла тебя минимум три раза. — Минимум три? — Минимум. Шикамару на секунду задумался, затем тихо усмехнулся. — Ладно. Темари подозрительно посмотрела на него. — Ладно? Он чуть пожал плечами, не отрывая взгляда от дороги. — Есть вещи, которые ты делаешь лучше меня. В машине на секунду стало тихо. Темари чуть приподняла бровь. — Это… признание? — Констатация факта. — Например? Шикамару хмыкнул. — Ты быстрее принимаешь решения в кризисных ситуациях, — он кивнул в сторону дороги.— Сегодняшний день, например. Темари чуть отвернулась к окну, но уголок её губ всё-таки дрогнул. — И? — И ты лучше работаешь с людьми, — он сказал это спокойно, без привычной ленивой иронии. — Ты держала половину отделов в рабочем состоянии сегодня. Темари тихо вздохнула. — Даже если я прыгну выше головы… — она слегка покачала головой. — …этого всё равно будет недостаточно. Шикамару нахмурился. — Что ты имеешь в виду? Темари спокойно посмотрела на дорогу впереди. — Директором всё равно стал ты. В её голосе не было обиды. Скорее… сухая констатация. Машина как раз свернула к жилому комплексу. Высокие здания освещались мягким светом фонарей, на парковке стояли ряды машин. Шикамару остановился у входа. Темари расстегнула ремень безопасности. — В любом случае, — сказала она спокойнее. — Спасибо за поездку. И за… утреннее расследование. Шикамару тихо фыркнул. — Не напоминай. Темари улыбнулась. — Спокойной ночи, директор Нара. — Спокойной ночи, Темари. Она взяла сумку, вышла из машины и направилась к входу в здание. Шикамару проводил её взглядом. Темари прошла через освещённый двор, открыла дверь подъезда и исчезла внутри. Несколько секунд он продолжал смотреть в ту сторону, затем медленно выдохнул. Его пальцы монотонно постучали по рулю. — Хлопотно… Он покачал головой, завёл двигатель и выехал с парковки. Через пару минут машина уже двигалась по вечерним улицам города — в сторону его собственной квартиры.
26 Нравится 50 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (3)