Реинкарнация безработного – Второй шанс

Перевод
R
В процессе
31
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 683 страницы, 206 813 слов, 145 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 154 Отзывы 6 В сборник

65. Новое начало

Настройки
— Руди? Руди, что с тобой? Руди! Руди, очнись! Сознание ускользало от меня, но я слышал, как Пол зовёт меня. — Рудеус! Я снова услышал, как Пол зовёт меня по имени. — Он жив? Дайте мне его увидеть! «...Мама? Это Зенит? Как она вообще здесь оказалась?» — Ты сделала это, Зенит! Смотри! Это наш сын! Я всё ещё чувствовал слабость, но постепенно ко мне возвращались силы, и я смог открыть глаза. — Он действительно наш! Он идеален! Передо мной стояли Пол и Зенит, только выглядели они намного моложе. Я... Я уже видел это раньше. Нет! О нет! Что?! Неужели я снова переродился?! Пол поднял меня на руки, смачно чмокнул в лоб и передал Зенит. — Приятно познакомиться, малыш. Я твоя мама, — сказала Зенит, улыбаясь мне. — Нет! Нет! Этого не может быть! Верните меня! Верните меня в мою жизнь в Шарии! У меня наконец-то появилась счастливая семья... — сказал я, ударив кулаками по рукам Зенит. Когда я выкрикнул эти слова, из моего рта вырвался лишь детский писк, а слабые руки беспомощно взметнулись вверх. — Руди... — тепло произнёс Пол, наклонившись, чтобы обнять нас с Зенит. — Руди, — повторил он, на этот раз громче. — Руди! — закричал он. Перед глазами всё поплыло, и я снова открыл глаза. — О, слава богу! Ты жив! Я думала, что потеряла тебя, — воскликнула Зенит, когда Пол крепко обнял меня. — О-отец? Ч-что случилось? Я просто лежал на земле в растерянности. Я не мог встать, даже если бы захотел, потому что Пол придавил меня своим весом. Вместо этого я просто поднял руки и положил их ему на спину, радуясь, что мы оба живы и здоровы. Через несколько секунд Пол наконец отпустил меня и снова опустился на колени. — Большое тебе спасибо! Ты это сделал! Я у тебя в вечном долгу! — крикнул он, глядя мне за спину. — Что? С кем он там разговаривает? — удивился я. — О нет! Не обращай внимания. Вполне естественно, что друзья помогают друг другу в трудную минуту. «Я узнаю этот голос!» — подумал я, вздрогнул и обернулся. — Рад, что тебе стало лучше, — сказал мужчина с жуткой ухмылкой на лице. Нет. Это была тёплая улыбка. Она казалась жуткой только из-за тонких губ и измождённого лица. Мужчина, стоявший на коленях рядом с нами, был не кто иной, как Рэндольф Марианн. Тот самый, которого мы бросили посреди леса спящим. — Р-Рэндольф! — не удержался я от удивлённого возгласа. — Да. Это я. — Ч-что ты здесь делаешь? — Хм? Я только что тебя вылечил. Ты был в довольно плачевном состоянии, знаешь ли. — О-о. Ну... э-э. Спасибо? — Ха-ха. Это не проблема. Ты, наверное, запутался, я уверен. — Да... — сказал я, глядя в сторону и почесывая за ухом. — Когда я проснулся и увидел, что вас нет, я забеспокоился и изо всех сил старался вас догнать. К счастью, я был достаточно близко и услышал звуки боя. Когда я подоспел, ты лежал на земле, а твой отец кричал мольбы о помощи. — Понятно. Мне очень жаль. Понимаете... ну, это сложно объяснить. — Да не переживай. У каждого из нас свои обстоятельства. Я знаю, что ты не хотел ничего плохого. «Ух ты. Он такой чертовски хороший парень. Я чувствую себя такой сволочью из-за того, что бросил его вот так», — думал я, пытаясь поддерживать зрительный контакт. Отведя взгляд, я увидел тело Александра, лежащее на земле недалеко от нас. Он... ещё дышал! — Он ещё жив! — крикнул я. Я встал и подбежал к его телу. Он был без сознания, лежал в луже собственной крови. Но, как и следовало ожидать, ножевая рана на его боку уже затянулась, а правое плечо медленно, но заметно восстанавливалось. Меня охватила ярость, когда я вспомнил, как он чуть не убил моего отца. Я направил руку прямо ему в голову и зарядил мощную каменную пушку. На этот раз я доведу дело до конца! Я сожгу его тело дотла! Я превращу его в пар, и от него ничего не останется! Внезапно я почувствовал, как чья-то рука схватила меня за запястье и оттащила от него. Я в ужасе обернулся и увидел Рэндольфа рядом с собой с виноватым выражением лица. — Боюсь, мне придётся попросить вас этого не делать. — Что ты творишь! — в гневе закричал я! — Ты знаешь, кто это!? Он пытался нас убить! — Да... Я его знаю, — со вздохом ответил Рэндольф. — Что?! — воскликнул я, вырвал руку из его хватки и отскочил назад, чтобы оказаться подальше от него. — Только не говори мне... что ты тоже мой враг?! — Нет, нет! Пожалуйста, не поймите меня неправильно. Я не желаю вам двоим никакого вреда, — сказал Рэндольф, подняв руки ладонями ко мне, словно пытаясь разрядить обстановку. — Я не знаю, кто он для тебя, но я не могу просто так его отпустить, — сказал я с суровым выражением лица. — Он уже второй раз пытается меня убить. Если мы его отпустим, он наверняка воспользуется возможностью и нападёт на нас снова! — Уверяю вас, я этого не допущу, — извиняющимся тоном сказал Рэндольф. — Я беру на себя всю ответственность за моего дядю идиота. — Это ваш дядя!? ТОТ САМЫЙ дядя, которого вы искали?? — Да. — Но он... — Гораздо моложе меня, — со смехом сказал Рэндольф. — Да, я знаю. Моя семья немного... эксцентричная. — Я ценю то, что ты готов взять на себя ответственность за него, но сможешь ли ты? Ты же знаешь, что твой дядя — Бог Севера! — Да. Я, конечно, всё это знаю. Мой дурачок-дядя написал мне и попросил помочь вернуть его драгоценный меч. «Это ценная семейная реликвия», — настаивал он. Я не из тех, кто игнорирует просьбы о помощи от родственников, поэтому временно закрыл свой магазин в Королевстве Дракона Короля, чтобы помочь ему. — Я не собираюсь возвращать ему меч. — Я так и думал. — Если ты знал, то зачем пошёл с нами? Хотел украсть меч, когда представится возможность? — Я бы никогда так не поступил. По правде говоря, когда я только начал путешествовать с тобой, я даже не подозревал, что ты тот самый парень, о котором мне писал Алек. — Понятно. Что ж, полагаю, ты действительно спас мне жизнь. Я у тебя в долгу... но... Если Александр ещё хоть раз нападёт на меня или мою семью... — Нет, я понимаю. Я позабочусь о том, чтобы этого не произошло. Если это случится, я сам с ним разберусь. Даю вам слово. — Вы говорите так, будто это будет легко. — Легко? Нет, это точно будет непросто. Но если дойдёт до драки, я смогу его одолеть. Особенно теперь, когда у него нет фамильного меча. Может, я и не выгляжу так, но я сам довольно сильный боец. — О? Полагаю, мне не стоит удивляться, ведь ты — родственник Бога Севера. — Позвольте представиться, — сказал Рэндольф, кланяясь. —Я Рэндольф Марианн. Некоторые знают меня как Бога Смерти, пятого из Семи Великих Мировых Сил.
31 Нравится 154 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)