Реинкарнация безработного – Второй шанс

Перевод
R
В процессе
33
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 683 страницы, 206 813 слов, 145 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 154 Отзывы 6 В сборник

112. Новая партия

Настройки

***** От лица Эрис *****

— Стой! Внезапный крик разбудил меня, и я резко открыла глаза. «Что? Что случилось? Я что, заснула?» Пока я пыталась понять, что происходит, я заметила Рудеуса, который как сумасшедший бежал по коридору. — Рудеус? Похоже, он меня не услышал. Я быстро встала, чтобы догнать его, но, едва поднявшись на ноги, увидела, как он растворился в воздухе. Должно быть, он наступил на что-то опасное! — Талханд! Элинализ! Просыпайтесь! Я яростно трясла их, пока они не проснулись. — А? Эрис? — Что ты делаешь!? Двое перепуганных искателей приключений быстро вскочили на ноги и схватились за оружие. — Я что, уснула? — спросила себя Элинализ. — Где все? — спросила она, оглядываясь по сторонам. — Я не знаю, — ответила я слегка испуганным голосом. — Рудеус разбудил меня, что-то прокричал, а потом вбежал в этот магический круг и исчез. — Хм..., — промычал Талханд, взял свою недоеденную тарелку и принюхался. — Кажется, в еду подмешали что-то. — Что? Подмешали что-то!? — удивлённо воскликнула Элинализ. — Зачем... зачем Гису это делать? — Не знаю. Это бессмысленно. — Он нас опоил!? — крикнула я, сжав руку в кулак. — Пусть лучше надеется, что я его не найду! — Успокойся, Эрис! — отчитала меня Элинализ. — Мы пока не знаем, что произошло. Если Гису действительно сделал это, у него должна была быть веская причина. — Нет веской причины предавать своих друзей! — Мы ещё не знаем, предал ли он нас, — спокойно ответил Талханд. — Мы должны собрать все факты, прежде чем делать поспешные выводы. — Что более важно, — вмешалась Элинализ, — Рокси, кажется, тоже пропала. Наша первоочередная задача — найти их всех. Рудеус, сам может о себе позаботиться, но Рокси ещё не оправилась после того, как провела здесь больше недели в заточении. — Я не понимаю... Зачем Рудеусу было попадаться в такую ловушку? Он же постоянно предупреждал меня, что здесь нужно быть осторожным. — Это хорошая мысль, — согласилась Элинализ. — Единственное объяснение — он последовал за Рокси. Возможно, она случайно угодила в ловушку? — Если так, то нам нужно идти за ними! — А теперь подожди минутку, — предупредил меня Талханд. — Мы не знаем, куда ведёт эта ловушка с телепортацией. Если предположить, что Рудеус последовал за Рокси, не кажется ли тебе, что лучше всего нам подождать здесь? Мне с трудом верится, что в этом подземелье есть что-то, что может представлять для него угрозу. — Ты не понимаешь, — взмолилась я. — Он сам мне сказал. Главный монстр этого подземелья — его самая большая слабость. Монстр, который совершенно невосприимчив к магии! — Невосприимчив к магии!? Ты уверена? Неужели такое чудовище действительно существует? — Да. Рудеус предупредил меня, что хочет любой ценой избежать схватки с этим монстром. Мы не можем просто оставить его в покое. Что, если эта ловушка приведёт его в логово босса? — Тогда ситуация действительно критическая..., — сурово произнесла Элинализ. — Рудеус и Рокси — оба маги, и им с этим не справиться. Ты права. Нам нужно их остановить. Приведи себя в порядок. Я соберу еду, и мы отправимся за ним. Поскольку собирать особо было нечего, я схватила мешок с походными принадлежностями Рудеуса и перекинула его через плечо. Из вещей у меня были только меч и одежда. Хотя сейчас даже одежда на мне не та, что была раньше. Когда все были готовы, мы собрались у круга телепортации. — Держитесь друг за друга, когда войдёте в круг, — сказал Талханд. — Пока мы держимся вместе, мы гарантированно попадём в одно и то же место. Мы осторожно шагнули вперёд. *Хсс!!!* По другую сторону круга нас ждало логово пауков-птицеедов. Самый крупный из них зашипел на нас, предупреждая остальных пауков о нашем присутствии. — Да!! Талханд обрушил свой посох на голову ближайшего паука, мгновенно убив его. — В строй! — крикнула Элинализ, выбегая вперёд со щитом наперевес. — Точно! — крикнул Талханд у меня за спиной. — Ответь на мой зов, бог мрака, и сокруши моего врага! «Каменная пуля»! Талханд начал обстреливать пауков-птицеедов позади нас, а Элинализ отбивалась щитом от тех, что были впереди. Они... пытаются меня защитить? — Я сама могу о себе позаботиться! — крикнула я и перепрыгнула через Элинализ. Приземлившись перед Элинализ, я схватилась за рукоять меча и на полной скорости бросилась на орду пауков-птицеедов. — Это был тот самый Меч Света!? — в ужасе воскликнула Элинализ. — Она совсем как Гислен! — ответил Талханд. Услышав, как Талханд назвал меня «такой же, как Гислен», я преисполнилась гордости. Я хотела воспользоваться этим шансом, чтобы показать, на что способна. Я разрубила ближайшего тарантула пополам, проскочила сквозь него и стала пробираться сквозь толпу пауков, отрубая им лапы, когда они нападали на меня, и убивая их смертельными ударами в голову. За считаные минуты мы втроём очистили комнату. Я с гордостью повернулась к двум своим спутникам, ожидая похвалы за свои старания. Но вместо этого Элинализ отчитала меня. — Что ты творишь, зачем убежала одна?! Из-за тебя мы все погибнем! — Что? — В таком лабиринте, как этот, мы должны держаться вместе, мисс. Ты же знаешь, что это место кишит ловушками, да? — Это правда! Мы и так в плохом положении. Если нас разделят ещё больше, это будет означать смертный приговор для всех нас! — Я... э-э... п-простите. Внезапная отповедь застала меня врасплох, но я понимала, что они правы. Здесь нельзя расслабляться. Неосторожность может привести к смерти. — Всё в порядке, — сказала Элинализ, положив руку мне на плечо. — Это твой первый лабиринт. Поверь мне, я всё понимаю. Юные искатели приключений всегда хотят показать себя с лучшей стороны в своем первом походе, я видела это сотни раз. Но знаешь, что я видела ещё не раз? Молодых людей, которые погибали из-за своей бравады. Прими это как урок от ветерана. У тебя только одна жизнь, не будь такой беспечной. Я приняла слова Элинализ близко к сердцу. При этом никто из нас даже не знал, где мы находимся. Мы не знали, на каком этаже находимся. Прежде чем двигаться дальше, мы втроём договорились о порядке передвижения. Элинализ шла впереди, а я прикрывала тыл. Талханд занял позицию между нами и должен был поддерживать нас заклинаниями, пока мы защищали его. Из нас троих Элинализ лучше всех умела находить ловушки и обходить их. Поэтому мы решили, что она будет вести нас. Время от времени мы делали небольшой перерыв, пока Талханд что-то вырезал на стене или на ближайших скалах. — Что он делает? — спросила я. — Он отмечает наш путь, чтобы мы не заблудились. Так мы не будем снова и снова искать одно и то же место. С большинством местных монстров я справлялась относительно легко. Единственными, кто представлял для меня проблему, были железные ползуны. У них была толстая шкура, твёрдая как сталь, и мне было довольно сложно убить их мечом. К счастью, они оказались уязвимы для магии Талханда. Пока мы можем его защитить, всё будет в порядке. — Ситуация особенно опасная, — предупредила Элинализ. — Среди нас нет целителей. Если кто-то из нас получит ранение, это нарушит строй. Мы медленно и осторожно продвигались по лабиринту. Время от времени мы делали перерывы, чтобы отдохнуть. Мы по очереди дежурили, пока двое других спали. В этом подземелье невозможно было отличить день от ночи, поэтому мы просто спали, когда уставали. Несмотря на стабильный прогресс, я чувствовала себя всё более и более неуютно. — Это слишком долго. Думаю, прошёл уже целый день, а может, и два. Рудеус и Рокси не взяли с собой ни еды, ни припасов. Нам нужно поторопиться! — Я знаю, — ответила Элинализ. — Мы чувствуем то же самое, но всё равно нужно быть осторожными и не торопиться. Больше мы ничего не можем сделать. В конце концов мы добрались до двух больших кругов телепортации, которые охраняла группа грязевых черепов. Мы втроём быстро расправились с монстрами, и Талханд сказал, что почти уверен: мы добрались до конца третьего этажа. — Эти большие круги телепортации — те самые, что мы нашли в конце первого и второго этажей. Я почти уверен, что вот этот круг перенесёт нас на четвёртый этаж, который является неизведанной территорией. Насколько мне известно, никто ещё не заходил так далеко в Телепортационный лабиринт. Мы не знаем, с какими монстрами столкнёмся на четвёртом этаже, так что будьте начеку. — Откуда ты знаешь, что это вот эта? — спросила я, указывая на круг, что слева. — Смотри, кто-то пометил его для нас. — О! Ты прав, — воскликнула Элинализ. — Ты думаешь, Гису или Рокси оставили это для нас, чтобы показать дорогу? — Можем ли мы действительно доверять этому, если это оставил Гису? — спросила я. — Послушай, как я уже говорил, мы до сих пор не знаем, что произошло. Я понимаю, что ситуация не из лучших, но мне трудно поверить, что Гису мог нас предать. — Ты прав, — согласилась Элинализ. — Кроме того, если не обращать внимания на метки, мы всё равно не знаем, куда идти, — пятьдесят на пятьдесят. С таким же успехом можно довериться тому, кто оставил их для нас. В конце концов я согласилась с ними обоими. По крайней мере, они меня не подвели. Мы втроём взялись за руки и вместе шагнули в большой круг. Как только мы оказались по другую сторону, мы поняли, что сделали правильный выбор. Прислонившись к стене в другом конце комнаты, сидела не кто иная, как Рокси.
33 Нравится 154 Отзывы 6 В сборник