DRBY: A Multiversal Dilemma\DRBY: Мультивселенская дилемма

Вергилий сидит за главным столом в агентстве Devil May Cry, сохраняя прямую осанку и непроницаемое выражение лица. Ямато покоится у края стола. Прошла уже почти неделя с тех пор, как Данте затянуло в таинственную червоточину, а второй близнец остался в Преисподней. Из-за сложившихся обстоятельств Вергилию пришлось с помощью Ямато выбираться из Преисподней обратно в мир людей. Пока что это не повлекло за собой никаких последствий, но он решил удостовериться в этом, в одиночку взявшись за несколько заказов. Заодно он позаботился и о том, чтобы в агентстве стало чище обычного, а не царил непролазный бардак. Когда он впервые вошёл сюда, это было просто убожество. Разбросанные листы бумаги, сломанная электроника, забитый туалет и пыльная мебель. Данте, может, и следил за гигиеной, но вот уборка? В этом деле ему доверять не стоило. «Ты был бы благодарен мне за это, брат, — подумал Вергилий. — Если бы только ты был здесь… и если бы я только знал, где ты…» Распашные двери агентства открылись, и на пороге появился мужчина в щегольском чёрном костюме и фетровой шляпе, попыхивающий сигарой. Моррисон с привычной ухмылкой приподнял шляпу, приветствуя Вергилия, а затем выудил из кармана золотые часы. — Осваиваешься, Вергилий? — спросил Моррисон. — Когда-то у Данте тут за порядком следила одна девчушка. Пэтти Лоуэлл была здесь частой гостьей. Она пыталась научить его убираться, но толку из этого не вышло. — Он выпустил ровное облачко дыма. — Есть новости о местонахождении Данте? — спросил полудемон. — Ни Неро, ни Леди с той женщиной, Триш, ничего не смогли разузнать. Моррисон подошёл к новому, опрятному дивану и сел, закинув ногу на ногу. — Плохие новости… нет. Не сегодня. Хорошие — у меня есть для тебя клиент. Вергилий вскинул бровь. — Клиент, говоришь? Что он предлагает? — Ничего не сказал. Лишь передал, и я цитирую: «Он согласится, чего бы это ни стоило». Звучит до жути зловеще, если хочешь знать моё мнение. Вергилий выпрямился. И впрямь зловеще. — Он придёт? — Скоро, — ответил Моррисон, выбрасывая истлевшую сигару в мусорное ведро. — Он зашёл за едой в соседний «Бургер Кинг». Для себя и для тебя, разумеется. — Брокер снова взглянул на карманные часы. — Ладно, мне пора, есть дела за пределами города. Передавай привет сыну! — крикнул он и вышел из агентства под звон дверного колокольчика. Вергилий легко коснулся лба ладонью. Не в духе Данте было становиться жертвой таинственных козней, о которых он и не подозревал. Его брат был тем ещё шутником, но за этой маской скрывались хитрость и острый ум. Вергилий начинал склоняться к мысли, что внезапное исчезновение Данте было не несчастным случаем, а преднамеренной подставой. Колокольчик над дверью звякнул. Вергилий поднял глаза на вошедшего. — Полагаю, вы и есть тот клиент, о котором говорил брокер? Посетитель повернулся к Вергилию. Последнего заинтриговал наряд незнакомца: серое городское пальто с чёрными вставками и стилизованными знаками, а под ним — чёрная боевая экипировка. Он был одет с ног до головы, руки скрывали тактические перчатки, а лицо — маска. Открытыми оставались лишь глаза и иссиня-чёрные волосы. Глаза клиента были слегка налиты кровью — красные прожилки вокруг тёмно-синих радужек. Вергилий заметил красный отблеск во внутреннем уголке глаза, но промолчал. — Вергилий… — Это я. — С тех пор как Вергилий начал браться за заказы, он успел заработать себе репутацию в Рэд Грэйв, так что он не удивился, что клиент знал его имя. Посетитель поставил на стол бумажный пакет с едой из «Бургер Кинга» и два стакана с газировкой. — Да… я тебя знаю, — начал он, спокойно доставая из пакета коробки. — Слушай, я купил тебе «Воппер». Свежий, с пылу с жару. Себе взял «4 сыра», если не возражаешь. Тебе — холодный чай, мне — «Пепси». Вергилий хмыкнул и скрестил руки на груди. — Мы здесь, чтобы обсудить дела, а не ужинать как приятели. — Я так и знал, что ты что-то подобное скажешь, — пробормотал клиент. Вергилий отчётливо это расслышал, но не подал виду. — Тебе лучше подкрепиться, пока я буду излагать долгую и тяжёлую историю. Аппетит тебе понадобится. Я проделал весь этот путь не для того, чтобы болтать по-дружески. — И что гарантирует мой интерес к твоей ситуации? — бросил вызов Вергилий. — Я знаю, где твой брат. Глаза Вергилия сверкнули при этих словах. — Данте… — Твой брат в безопасности, но я не могу добраться до него, пока не могу, — коротко объяснил клиент. — Слушай, почему бы тебе просто не взять бургер, который я купил, и не выслушать моё… — Где мой брат? — потребовал объяснений Вергилий. — Я здесь не враг, — настойчиво произнёс посетитель, примирительно подняв руки. — Возьми себя в руки, Вергилий. То, что я знаю, где твой брат, не делает меня злодеем. И во-вторых, я знаю слишком много, чтобы пытаться перейти тебе дорогу. Я хочу помочь. Этот мир в куда большей опасности, чем ты мог себе представить. — «Этот мир»? — с недоумением повторил Вергилий. — Что ты имеешь в виду? Клиент вздохнул и протянул Вергилию «Воппер». — Вместо того чтобы хвататься за свою катану, возьми этот бургер и ешь. Ты извёл себя переживаниями о Данте. Говорю же, с ним всё в порядке, он может о себе позаботиться. Но ты ведь не собираешься спасать мультивселенную на пустой желудок, верно? Вергилий окинул стоявшего перед ним мужчину стальным взглядом, после чего неохотно взял из его рук завёрнутый бургер. Затем он достал трубочку и вставил её в стакан с холодным чаем. — Ты привлёк моё внимание. Теперь я хочу получить ответы, — продолжил Вергилий. — О чём ты говоришь? Какая ещё мультивселенная? Клиент взял свободный стул у дивана и придвинул его к столу. — Вздох… твоего брата затянуло в мерзкую червоточину. Так вот… Вергилий откусил кусок и высказал догадку: — Ты знаешь, что это за червоточина. — Ага. Межпространственные путешествия изобрели в моём мире. Это ничуть не прояснило ситуацию для Вергилия. — В твоём мире? — В моём мире создали несколько чертовски крутых технологий. Мы делали собственные порталы, обычно чтобы перемещаться из одного места в другое. Их было много, на самом деле. Однако… мы открыли ящик Пандоры. Твой брат — не единственная жертва. Он один из четырёх человек, застрявших в одном мире: Ремнанте. Должен признать, если бы я не вмешался в наведение червоточин, их бы забросило куда похуже, и мы бы о них больше никогда не услышали. Данте и его новые друзья не выжили бы без меня, и они бы не встретились, если бы я в последнюю секунду не сорвал планы врага. — И ты хочешь, чтобы я объединил с тобой силы для их спасения? Клиент стянул с лица маску, открыв полные губы, лёгкую щетину и несколько шрамов на щеке, рту и шее. Он развернул чизбургер и откусил средний кусок. — Ты первый, к кому я пришёл. Нам нужно встретиться с потенциальными союзниками ещё в трёх мирах, прежде чем мы сможем отправиться в Ремнант. И не возражай — это обязательное условие. Мы должны посетить их и завербовать для этой миссии. Не ты один здесь кого-то ищешь. — Нам что-нибудь понадобится для этого путешествия? Клиент отпил пепси. — Мне нужны ты, Неро, Леди и Триш. Они могут взять Нико и фургон, если захотят. Нас ждёт приключение всей жизни. Мы можем начать завтра, если вы все будете готовы, но я понимаю, что всё это внезапно. Не торопитесь, пока ситуация не слишком срочная. В голове Вергилия оставался один вопрос. — Зачем нам помогать? Клиент встретился взглядом с полудемоном, и цвет его радужки сменился с синего на красный. — Короче говоря, мой мир полетел к чертям. Если я не начну действовать сейчас… страшно представить, какой ущерб может нанести наша портальная технология. И никакая сила, которой вы обладаете, не сможет это остановить. И наконец… я ваш единственный шанс. Клиент не назвал своего имени, но Вергилий был совершенно заинтригован и увлечён темой. Если предположить, что слова этого клиента — чистая правда, а не выдуманная мешанина… Это всё ещё было трудно осознать, и ещё труднее — поверить. Но это было самое близкое, что Вергилию удалось найти в поисках новостей о брате. В конце концов, фрагменты, казалось, складывались воедино. Ничто из прочитанного Вергилием не соответствовало сложившейся ситуации. А мультивселенная? Потенциальная угроза распространяется не на один мир, а на несколько. За всем этим стоит более масштабный и гнусный план. — Как тебя зовут, чужак? Клиент проглотил второй кусок бургера. — Моё настоящее имя Габриэль Мерсес, но начальство дало мне кодовое имя… Галахад. Хотите знать, откуда мне известно о портале, который унёс вашего брата? — Говори. — На самом деле, всё просто. Разумеется, ведь я — руководитель проекта команды, которая изобрела межпространственные путешествия. *** Давненько Озпин не просил у Глинды лекарства от головной боли. Справедливости ради, обычно ему приходилось беспокоиться лишь о королевствах, реликвиях, студентах, Девах и, конечно же, Салем. А теперь ещё ангелы и демоны, явившиеся боги-братья-знают-откуда, неведомым образом атаковали всех во время инициации. Как вспоминал Данте, сразу на нескольких фронтах. Профессора вроде Порта и Ублека были в полном порядке, а вот команде CFVY досталось по полной. По словам медперсонала, Коко придётся провести две недели в инвалидном кресле, но это лучше, чем умереть. В конце концов, нет ничего, что не могла бы исправить Пыль. И вот теперь Озпин стоял перед будущими командами RWBY и JNPR, а также Кроу, его пропавшей сестрой Рейвен и Данте, 2B, Подом, Байонеттой и Райденом, всё ещё вспоминая события, произошедшие пару часов назад. Разумеется, встреча проходила в тайне. Четверых безбилетных пассажиров даже не видели на территории Бикона, но рано или поздно… — Вот и всё, — подытожил Данте, возвращаясь на своё место. — Парочка потусторонних придурков рискнула по-крупному и попыталась напасть на всех во время инициации, а настоящий босс — кто-то, о ком я никогда не слышал. Могу предположить, что наш новый злодей — совершенно новое лицо. Из-за пределов наших пяти миров, а это о чём-то да говорит. — Ты сказал, что Гримм… спасались бегством? — уточнила Глинда. — Типа того, они были в ужасе, — ответил Данте. — Верно, Рейвен? — Они либо в ужасе от вас четверых, либо от новых врагов, что появились, — вставила предводительница племени. — Пока неясно. — Как эти создания могли так быстро оказаться в Изумрудном Лесу? — вслух спросил Озпин, погружённый в раздумья. Он отпил воды. — В моём мире ангелы используют круги призыва и перемещения, что позволяет им без особых хлопот путешествовать по Триединству, — вмешалась Байонетта. — Я полагаю, они просто используют те же методы, но в Ремнанте нет никакого Триединства. — Если это так, значит, ангелы и демоны уже были в Ремнанте до нападения, — предположил Райден. — Данте, ты говорил, что в твоём мире они приходят из Преисподней, верно? — Ага, и ангелы Байонетты должны следовать тем же правилам… о, чёрт. — И гибрид Ангело, с которым мы столкнулись… — напомнила 2B. — Неужели Парадизо и Преисподняя действительно работают вместе? — Ни за что. Демонам из моих краёв плевать на союзы с другими фракциями, какими бы коварными они ни были, — отверг Данте. — Даже Мундус, насколько я знаю, всё ещё в заточении. — И Триединство существует не просто так. У демонов и ангелов есть свои ссоры и дела, в которые они не могут вмешиваться. Если только… — Вероятность нечестной игры: 99,9%, — произнёс Под. — Вероятность узурпации власти высокопоставленным межпространственным аномальным врагом: 90,8%. Гарантировано, что этот конфликт выйдет за пределы вселенной Ремнанта. Озпин раздражённо вздохнул, потирая шею. Межпространственная война? Ремнант и так — хрупкое место, а полномасштабная война начинается именно здесь? Он сжал Долгую Память, его рука почти дрожала. — Прошу студентов на время покинуть нас. — Озпин?!. — шагнул вперёд Кроу. — Они устали, и им нужен отдых. Нам с Глиндой придётся отложить некоторые мероприятия и скорректировать расписание. Вы восьмеро должны вернуться в свои комнаты, без возражений. Вы сможете поговорить с ними позже в столовой. Мы друг друга поняли? — Да, сэр, — подчинились студенты. У некоторых под глазами были мешки, а кто-то шёл, ссутулившись и пытаясь потянуться. Они шептались между собой, то и дело бросая обеспокоенные взгляды на Озпина и спасших их незнакомцев. Они тихо вышли из комнаты. — Оз… тебе пора раскрыть свои секреты, — снова заговорил Райден. — Возможно, нас ждёт война помасштабнее, чем кто-либо из нас мог предвидеть, а у тебя ведь и своя война в разгаре. Если мы не решим твою проблему, то не сможем решить и нашу. Киборг прав. Озпину давно пора было выложить всё начистоту, но директор всё ещё колебался. Все и так были на взводе, и он не знал, как поступить. К счастью, Глинда подошла к Озпину и успокаивающе положила руку ему на плечо. — Мы можем им доверять, — тихо и убеждённо произнесла она. — Ты можешь им доверять. Озпин ослабил хватку на трости, затем отпустил её и отставил в сторону. Он опёрся локтями о стол и соединил кончики пальцев. Выдохнув, он начал: — Какая ваша любимая сказка? Этот вопрос ошеломил четверых. — Это вопрос с подвохом, Озпин? — приподняла бровь Байонетта. — Я так и знал, — проворчал Райден. — Ремнант — это грёбаный плавильный котёл из отсылок к сказкам, и ни для кого не секрет, что происхождение этого места начинается с одной из них! — В точку, Райден, — похвалил Кроу. — Здесь всё связано мифами и легендами, и наша главная угроза в Ремнанте — сама по себе легенда. — Хорошо, тогда позвольте мне задать другой вопрос, — сказал Озпин. — Вы слышали о «Девушке в Башне»? — В нашем мире существуют различные варианты подобного литературного произведения, — ответил Под 042. — Однако я боюсь, что у нас может не быть той же самой истории, что и у вас. В моих банках данных наиболее популярной является версия о принцессе, заточённой в башне и спасённой рыцарем. — Наша не сильно отличается от вашей, — продолжила Глинда. — Но ваша история, я полагаю, заканчивается счастливо? — Ещё бы, почти все детские сказки заканчиваются хэппи-эндом, — заметил Данте. — Но знаете, почему у сказок такой короткий век? — спросила Рейвен, поднимаясь на ноги. Она медленно прошлась по комнате, оглядывая каждого. — Потому что в конечном счёте хороших концовок не бывает. — А девушка, что некогда была в заточении, стала нашим врагом, — продолжил Озпин. Байонетту внезапно осенило. — Вы были тем рыцарем, что спас её! — Это было давно. Тысячи и тысячи лет назад. — Как её зовут, Оз? — спросил Данте, скрестив руки на груди. — Эта женщина, что повелевает Гримм, кто она? Озпин медленно встал, глядя им прямо в глаза. — Салем… Её зовут Салем. Моя былая любовь… и наш нынешний враг. *** Беовульфы и другие создания Гримм, обитавшие в окрестностях замка Вечной Ночи, проявляли беспокойство. Салем уже находилась снаружи, присматривая за омутами Гримм, которые обеспечивали их стабильное появление. Однако существ явно тревожило нечто, чего она не могла определить. — Тише, мои крошки, — обратилась она к ним. — Что вас так гнетёт? Болезнь исключена, это уж точно. Салем позаботилась о том, чтобы Гримм были неуязвимы для всех известных ей недугов. А то, что заставило её созданий метаться в панике, должно быть чем-то куда более зловещим. — Что же стало причиной всего этого? — Они боятся. Внезапно Неверморы и Беовульфы зарычали и зашипели, встав позади Салем. Колдунья обернулась, чтобы увидеть источник их тревоги. К ней, лавируя между омутами Гримм, медленно приближался лысый мужчина в плотном чёрном плаще. Что самое интересное — его радужки были фиолетовыми, и в них виднелись чёрные прожилки. Он не обращал ни малейшего внимания на Гримм, взявших его на прицел. Осознав всю дерзость этого человека, Салем выпрямилась, насторожившись. Он опасен. — Забавная ирония, не правда ли? — начал он, улыбаясь Салем. — Они упиваются ужасом человечества. Наслаждаются им. Сеять хаос и разрушение — их конёк. Теряя последние остатки инстинкта самосохранения, они рвутся в бой, лишь бы убить Охотников, натасканных на их истребление. И всё же создания Брата Тьмы способны учуять присутствие чего-то куда более зловещего. — Кто ты? — спросила Салем. — Как ты сюда попал? — Я… мог бы всё это объяснить, хе-хе, — хмыкнул гость, вынимая руки в перчатках из карманов. В правой он держал серебряный куб, борозды на гранях которого пульсировали синей энергией. — Но видишь ли… мои собственные проблемы слились с твоими, Салем. И я хочу это исправить. Не хотелось бы мешать твоей личной войне с… как там его? Ах, да, Озмой! Салем впилась в него взглядом. Этот таинственный незнакомец слишком много знал о ней и Озпине. Нужно быть осторожной. Гримм за её спиной сбились в плотную толпу, готовые защитить свою госпожу. — Ты знаешь Озму? — Тысячелетиями грызёте друг другу глотки, и до сих пор ничья не взяла. Но, если я правильно помню, вы оба не можете умереть. Всего лишь бессмертные фигуры на шахматной доске Богов-Братьев, что ищут способ закончить партию на своих условиях, — провёл он аналогию. — Ты всё ближе и ближе к победе, Салем. Но наши конфликты… слились воедино. — Объясни, — потребовала Салем, шагнув к мужчине. Никакие её угрозы, казалось, его не пугали. Лысый мужчина почесал затылок. — Видишь ли, я прибыл из иного, чуждого тебе мира, и я жажду того же, что и ты: власти. Власти над несколькими моими мирами. Ну, то есть, не абсолютной власти. Как только Ремнант будет у тебя в руках, я оставлю его тебе. У каждого из нас свой кусок пирога. Ты ведь всего-навсего хочешь доказать неправоту Богов-Братьев и свергнуть их. Но в ближайшее время этого не случится, если мы не будем работать вместе. — И что произойдёт, если я не заключу с тобой союз? — допытывалась Салем. — Попытаешься меня уничтожить? — Из всего, чего бы мне хотелось, Салем, разрушение миров — не в их числе. Ну же, зачем всё уничтожать, когда можно забрать все богатства себе? — с ухмылкой вопросил мужчина. — Нет, я просто оставлю тебя здесь, пока ты, мисс Фолл и её коллеги будете тщетно пытаться остановить грядущее. Видишь ли… сюда прибыли четверо чужаков вроде меня, и сейчас они все с Озпином. Их сила не похожа ни на что из виденного тобой, и когда они вместе, твои войска будут для них лёгкой добычей. И это не считая их семей и друзей в их собственных мирах. Глаза Салем медленно расширились. Четверо чужаков? Но откуда они? — Ты тоже из другого мира, — догадалась она. — И за время своих странствий нажил врагов, которых не можешь одолеть? — О, один на один я их сделаю, без проблем, — поправил мужчина. — Но вместе — не смогу. И они тоже из своих миров. Хорошая новость для нас в том, что я могу призвать всех их врагов сюда, в Ремнант, чтобы помочь мне и тебе, — предложил он, указав на себя и Салем. — Перенеся все их гнусные проблемы сюда, мы получим больше информации и времени. Есть риск ненароком уничтожить королевства, хотя для тебя это и так должно быть очевидно. Но если ты не примешь моё предложение, что ж, ты станешь лёгкой мишенью. Так что скажешь, Салем? Если что-то Салем и чувствовала сейчас, так это интригу. Не каждый день незнакомец без страха и колебаний является в Вечную Ночь, не обращая внимания на полчища Гримм, и читает ей лекции о событиях как в Ремнанте, так и за его пределами. Салем видела в этом не только великую возможность, но и огромный риск. Если она хочет извлечь из этой сделки максимум выгоды, сперва ей придётся разговорить этого человека. — Я заинтересована, — ответила Салем, медленно жестом приказав всем своим Гримм отступить. Шум утих. — Однако ты должен ввести меня в курс дела. Всего. Мужчина пожал плечами. — Чего угодно. Без проблем. Но я не могу творить чудеса в одиночку. Не пока всё ещё так… хрупко. — Разумеется, у тебя будет столько времени, сколько потребуется, — сказала Салем с жестокой улыбкой. Это будет великолепно. — А теперь давай к делу. *** — Так, дайте-ка я всё подытожу, прежде чем вы продолжите, окей? — встрял Данте. — Ладно, так. Ты, Озпин? — Да? — Спас свою девицу из башни, а потом заболел. Когда ты умер, Салем припёрлась к Богам-Братьям, а те не согласились тебя воскрешать. Ну, Салем на них разозлилась, приказала человечеству натравить на этих двух богов всё, что есть, но люди проиграли, и теперь она страдает, живя вечно, пока Боги-Братья свалили на хрен, оставили Ремнант загибаться и показали луне средний палец. — Гм… да, — ответил директор, ошеломлённый пересказом Данте. — Окей. Значит, Салем всё ещё жива, теперь совершенно бессмертна и вся из себя огриммела, а потом они решили воскресить тебя и дали тебе четыре Реликвии, чтобы ты их вернул. И «лишь когда Человечество искупит грехи», будет тебе хэппи-энд. Магия вернётся, бла-бла-бла, вуху! Но если притащить Реликвии не вовремя, они разнесут всю эту планету… навсегда. — Снова верно, — заметил Озпин. — Когда-то все Реликвии были у вас, — продолжила 2B. — Но вы не вернули Богов, потому что конфликт привёл бы к худшему исходу. Вместо этого вы стали директором Бикона и распорядились, чтобы Реликвии хранились в безопасности в Академиях всех четырёх королевств, по одной в каждой. И у вас Корона Выбора, верно? — У Атласа — Посох, у Мистрала — Лампа, у Вакуо — Меч, — добавила Байонетта. — Все в своих хранилищах, доступных лишь четырём Девам. И кроме Салем, только они способны владеть утерянными искусствами магии. О трёх девах ты знаешь немного, зато Дева Осени, Эмбер, лежит у тебя в подвале. Довольно подозрительно держать её там в коме, Оз. — И подставить её под удар той, что пыталась отнять её силу? Ни за что, — отрезал Кроу. — Мне удалось её спасти по чистой случайности, и я едва помню, кто на нас напал. Рейвен фыркнула. — Вот поэтому не стоит столько пить… — Заткнись, я ещё не закончил, — перебил её Данте. — Так, значит, твоя пассия, Девы, Реликвии. И Серебряные Глаза. Охотник подошёл к Озпину и с силой опустил ладони на стол. — Ты взял Руби только из-за её глаз?!. — Серебряные Глаза — самое могущественное оружие человечества против Гримм, с которым не сравнится даже сила Дев, — сурово объяснила Глинда. — Найти хотя бы одного человека с Серебряными Глазами в поколении — уже чудо, и они — главная цель Салем. Они рождены быть воинами, Данте. Их предназначение не изменить. — Постойте, постойте… вы сказали, что их предназначение не изменить? — переспросил Данте. — Вы… Ха-ха-ха-ха! Да вы что, издеваетесь?!. Глинда сжала кулак. — И что тут смешного? Вы хоть представляете, насколько… Внезапно Данте переменился в лице и перестал смеяться, глядя Глинде прямо в глаза. — Представляю ли я?! ПРЕДСТАВЛЯЮ?!. — Д-Данте… — Я знаю, каково это, Глинда, — произнёс Охотник. Демонические нотки вернулись в его голос, заставив Кроу и Рейвен напрячься. — Руби имеет полное право знать, и вы не сможете скрывать это от неё вечно. — Если она узнает, то придёт в ужас! — возразила Рейвен. Байонетта вмешалась и положила руку на грудь Данте. — Данте, не сейчас, — спокойно начала она. — Знаю, тебе хочется вправить ей мозги, но ты должен держать себя в руках. В конце концов, будет обидно, если Бранвен намочит штаны. — Эй! — зыркнул Кроу. — Слушайте, я понимаю, что мы влипли, но теперь вы знаете, почему Озпин так неохотно обо всём этом говорил. Да вы на себя посмотрите! Я и сам пытаюсь сохранять спокойствие, узнав всю эту хрень! — Ладно, ладно, — поднялся Райден. Он не ожидал, что ему придётся выслушать столько бреда за один день. — Во-первых, я просто хочу сказать… какого хрена? Во-вторых, Озпин, при всём уважении, какого хрена? И в-третьих… что насчёт Саммер Роуз? — Она пропала без вести, — ответил Озпин. — Мы не получали от неё вестей… — И у неё тоже Серебряные Глаза? — спросил Данте. — Д-да. — Прекрасно, — выдохнул Данте, всплеснув руками, а затем пнул ближайший стул, отправив его в полёт прямо в стену и оставив на ней вмятину. — Просто охренеть как прекрасно. Что, чёрт возьми, вы заставили Саммер сделать? — Вскоре после зачатия Руби она отправилась на миссию, о которой мы не знали, — сказала Глинда, слегка напрягшись. — Мы хотели обезопасить её и всю её команду. В конце концов, STRQ была лучшей командой, которая когда-либо выпускалась из Бикона, и она сама её возглавляла. С момента её исчезновения Саммер считается погибшей. — И вы не рассказали её дочери, что могло случиться на самом деле… — Данте, то, что ты с детства знал о происхождении своего отца, не означает, что мы можем поступить так же и вывалить на Руби все наши кровавые тайны, — отчитал его Озпин. — Я мог бы. Её отец мог бы. Даже Кроу, Рейвен или Глинда могли бы, но она к этому не готова. Будь моя воля, она бы узнала о Салем, о Реликвиях, о Серебряных Глазах — обо всём, и я бы не стал ничего утаивать. Но она слишком юна, Данте. И ты знаешь, как она себя ведёт. Она может быть такой же самоотверженной, как и её мать, но в этом и заключается её главный недостаток, из-за которого она может пострадать. — Озпин прав, — сказал Райден, обращаясь к Данте. — Бикон — её лучший шанс, и если Салем узнает о ней слишком рано, эта стерва начнёт за ней охоту, а мы не знаем, как её остановить. Правила игры изменились. Данте успокоился. Он не заметил, как радужки его глаз засветились расплавленной энергией. Он отступил и сел на стул. — Ладно, убедили, но я этого так не оставлю. — Я понимаю, — ответил Озпин. — С Салем и этим… Мастером, о которых теперь нужно беспокоиться, мои планы придётся изменить. Активность Гримм либо уменьшится, либо возрастёт, и теперь нам придётся иметь дело с ангелами и демонами в Ремнанте. Мы пока не знаем, решил ли этот таинственный незнакомец помочь Салем, но мы должны готовиться к худшему. Тот факт, что Гримм больше не боятся потусторонних созданий, станет… проблемой. — Вы собираетесь связаться с Директорами, не так ли? — спросила Глинда. — Или… — Нет, мы должны действовать осторожно. Сначала я должен проинформировать Айронвуда и в ближайшее время выложить ему всё. Как только мы придём к соглашению, приоритетом станут Директора. — Нет, нет, нет! Ни за что, чёрт возьми, ты не позволишь Айронвуду ввести военное положение на… — Я этого не допущу, Кроу, — вздохнул Озпин. — Нравится ему это или нет, но именно Айронвуду придётся подчиниться, а не наоборот. Усиление военного присутствия лишь приведёт Гримм к порогам королевств. — Или… можно заставить Айронвуда помочь нам выманить Торчвика. С помощью его сил заманить криминального босса в ловушку в Вейле и схватить его. А потом заставить говорить, — предложила 2B. — Он может стать нашей лучшей зацепкой, чтобы узнать больше о тех, кто служит Салем… но боюсь, что даже такой человек, как Торчвик, может оказаться всего лишь пешкой. — Завтра я свяжусь с генералом и уговорю его посетить Вейл вместе со Специалистом Шни, но и вам придётся возобновить свои разведывательные задания. Преступная деятельность Торчвика подозрительно возросла до того, как его ограбление сорвала Руби Роуз, и она говорила, что ей помогла какая-то женщина… — Которая может оказаться нашей поддельной Девой Осени, — продолжила Байонетта, поправляя очки пистолетом. — Той самой, что напала на Эмбер. — Ладно, пока мы все себя не сглазили вашими догадками, давайте заткнёмся и дадим Озу рассказать о его плане, — прервал их Данте. — Итак, Озпин? Твоё слово. — Данте, Байонетта, вы должны остаться здесь и присматривать за студентами и окрестностями Бикона. 2B и Райден будут отвечать за разведку, но по их запросу вы вчетвером можете работать как одна команда, — начал Озпин, уже делая пометки в своих журналах. — Если Салем и этот Мастер ответственны за сегодняшнее нападение, они уже знают о вас и будут начеку. А если наша фальшивая Дева — одна из приспешниц Салем, она наверняка предупредила и Романа. Глинда, ты будешь помогать Данте и Байонетте, пока я связываюсь со своими друзьями за пределами Вейла. — Там могут быть лицензированные Охотники… — Я объявлю обязательный сбор и попрошу их защищать Академии, а не отправляться на задания, организовав усиленное наблюдение за враждебной активностью. Если они заметят что-то необычное, то немедленно доложат нам без лишних вопросов. Рейвен встала, поднимая Знамение. — Мне пора. Племя может… — Нет, Рейвен, ты останешься здесь, — сурово приказал Озпин. — Наш разговор не окончен. — О чём тут, чёрт возьми, ещё говорить… — Если он хочет с тобой поговорить, ты останешься, — надавила Байонетта, глядя на Рейвен. — Ты не единственная, кому есть что терять, маленькая птичка. И мы с 2B позаботимся о том, чтобы ты не сбежала. Рейвен прищурилась. «Маленькая птичка?! Ах ты ж, стерв…» — Но если нам понадобятся Реликвии, с какой из них начать? — Да, хороший вопрос, Данте, — сказал Райден. — Оз? — Реликвия Знания в Мистрале. Информация — наше мощнейшее оружие, и, чтобы одолеть Салем, нам понадобится Лампа, — объяснил Озпин. — Я использовал реликвию более ста лет назад, так что теперь для нас… и для нашего врага… будет доступно три вопроса. — В таком случае безопасность реликвии должна стать вашим главным приоритетом, — потребовала Байонетта. — Нет сомнений, что и наши… новые друзья нацелятся в первую очередь на неё. — А как же твои студенты, Оз? Теперь и им придётся учиться противостоять нашим врагам, — настойчиво произнёс Данте. — Что мы им скажем? — Разумеется, вы НЕ станете выкладывать им ни хрена о той байке, как Салем взбесилась на богов и устроила разнос, — это мы сегодня усвоили, — саркастически ответил Кроу, болтая ногами. — И уж тем более, чёрт побери, не проболтаетесь ни о Девах, ни о Серебряных Глазах. НО… им придётся узнать всё о вас четверых. — Он указал на Данте, 2B, Райдена и Байонетту. — Как бы то ни было, они заинтригованы, а вы четверо — уже те, кому они доверяют. Да и большинство вопросов всё равно будет о вас, так что… удачи. — Мы ничего не скажем, если Рейвен тоже не примет в этом участие, — добавила условие 2B, указывая на неё. — Вы давно уже не были для Шао Лонг матерью, а она уже потеряла одну материнскую фигуру. Не лишайте её и второй. — Из всех, кому ты могла бы перечить, ты выбрала меня! — пожаловалась Рейвен, качая головой. — Проклятье, ладно, но только потому, что на кону судьба мира, слышишь меня? После короткого разговора с Озпином и объяснения моего отсутствия Янг я оставлю вас разбираться со всем остальным. Тебя это устроит? 2B усмехнулась. Рейвен своими гневными тирадами и вспыльчивым нравом напоминала ей А2. — Под? Твоё мнение? — Итоговый анализ диалогов: всё… утвердительно. — Полагаю, на этом наше… дневное совещание можно считать закрытым? — с неохотой произнёс Озпин. — Нам следует поговорить ещё, но уже близится вечер. Кроу, скажи детям, что пора ужинать… — Погодите, если позволите, я сгоняю на улицу за горячей вейльской пиццей, — предложил Данте, ухмыляясь. Это была та самая озорная ухмылка, которая так не нравилась Глинде. — И заодно прихвачу газировки! — Почему не еда из Бикона? — спросил Райден. — Слушай, я, может, больше и не способен есть, но вряд ли она настолько плоха на вкус… — Нет, детишки сегодня заслужили поблажку. Теперь, когда мы нажили себе новых врагов… и втянули их в наши разборки, простого похлопывания по спине будет мало, — с ноткой сожаления в голосе объяснил Данте. — Если ты не против, Оз? Я всё равно куплю несколько кусков с овощами для вегетарианцев, но вот оливок ни на одной пицце точно не будет… — Да, можешь пойти купить эту пиццу, Данте, — вздохнул Озпин, хотя на его лице играла улыбка. — Скажи в ближайшем «Альфредо», что счёт на мне. Данте усмехнулся, тихо рассмеявшись. — Знаешь… если бы ты не был таким занудой из-за всего этого дерьма, в котором мы по уши, то, держу пари, из тебя вышел бы отличный отец. Байонетта тронула Охотника за плечо и прошептала: — Салем убила их дочерей, Данте. Все её услышали. Райден и 2B с трудом сдерживали смех, а Кроу, Рейвен и Глинда уставились на Данте так, словно у него выросла вторая голова. Озпин, однако, не обиделся, лишь раз кашлянул. Охотник был почти в ужасе. — Ох, чёрт, я забыл. Неважно, проехали. А теперь, с вашего позволения, мне нужно составить речь для нашей ребятни, да и за пиццей заскочить. Кто-нибудь со мной? — Я пойду встречусь с ними первым, — вызвался Райден. — Если не возражаешь. 2B? — Нет, я останусь с Байонеттой, пока у Рейвен будет её… разговор. — Я иду, — объявил Кроу. — Я сегодня заслужил чёртову бутылку… — Кроу Бранвен, — вмешалась Глинда, указывая на него пальцем, — вы НЕ будете пить свой ликёр в присутствии МОИХ студентов… — Глинда, прошу, не будь так строга, — попытался убедить её Данте. — Послушай, он только что сражался с ангелами, танцевал с демонами, узнал, что Салем бессмертна, и всё это время терпел наши выходки. Если хочешь, мы можем за ним присмотреть. Директриса замерла. Данте и Кроу были так похожи друг на друга, что она не сомневалась: вдвоём они устроят сущий хаос. Но во взгляде Данте было что-то обнадёживающее, если, конечно, в глазах Охотника вообще можно было отыскать хоть каплю искренности. — Вы уверены? — Да, Глинда. Не волнуйся, — заверил её Райден. — И, судя по всему, Руби и Янг куда больше привыкли к пьяному Кроу, чем к трезвому. С этим было не поспорить. Глинда вздохнула, чувствуя, как у неё вот-вот лопнет вена на лбу. Пожалуй, на этот раз она закроет на это глаза. В конце концов, денёк и впрямь выдался чертовски длинным. — Одну бутылку, и ни каплей больше! — отрезала она, сердито глянув на Кроу. — И она за твой счёт. — Спасибо, Глинда! — поблагодарил её Кроу. — Раз так, я куплю самую большую бутыль самого крепкого пойла, какое только найду. Пошли, здоровяк. — Ох, и зачем я только взвалила на себя эту Академию?.. *** Торчвик вошёл в один из самых мрачных складов у портов Вейла. Вечер только начинался, и он не хотел опаздывать на эту внезапную встречу. — Эй, открывай ворота. Свои, — поприветствовал он членов «Белого Клыка» у входа. Двое охранников не проронили ни слова, и ворота склада механически открылись изнутри, впуская Торчвика и Неополитан. Несколько новобранцев «Белого Клыка» сновали туда-сюда, перетаскивая ящики с оружием и контрабандной Пылью. Однако Торчвика встретила черноволосая женщина в кроваво-красном платье. Её огненные глаза сверкнули в унисон с усмешкой. — Мисс Фолл, — улыбнулся Торчвик, кланяясь. — Так, просто чтобы вы знали, я как раз собирался приказать своим парням провернуть для вас ещё одно дельце, но раз уж вы так внезапно объявились, полагаю, у вас на уме что-то покрупнее. — Слишком многие, кажется, недооценивают твой инстинкт и уличную смекалку, Роман, — похвалила его Синдер. Торчвик рассмеялся. — А как, по-вашему, я стал боссом, Синдер? Но ладно, ближе к делу. Чего вы хотите? — Почему бы тебе не пойти за мной? Торчвик кивнул и зашагал следом, опираясь на трость. Нео покружилась на месте, разглядывая суету вокруг. Она тронула Романа за руку и жестами спросила: «Что происходит?» Роман лишь пожал плечами. Он был в таком же неведении, как и Нео. Синдер была скрытной особой, и Торчвик до сих пор не знал даже о её начальстве. Всё, что ему было известно, — это то, что Синдер заключила с ним и Адамом Таурусом союз ради каких-то тёмных дел. Таурус, может, и жаждал своей кровавой революции, но Торчвика интересовали только деньги. — Надеюсь, ты простишь меня за то, что я испортила твои планы на вечер, — продолжила Синдер. — Но моя госпожа… что ж, она сказала, что руководство слегка сменилось, так что и в расписании будут небольшие изменения. Я, конечно же, хотела сообщить тебе. Торчвик был озадачен. — Вы ничего не сказали Таурусу? — Сказала, и он, слава Пыли, воспринял это достаточно спокойно. Но он слишком нетерпелив, а ты — нет, — добавила Синдер. — Он слишком неуправляем, чтобы доверять ему операцию, о которой я тебе расскажу. — Нужно переправить контейнеры с Пылью? Или украсть для вас какое-нибудь экспериментальное оборудование? Синдер тихонько усмехнулась. — Нет. Нет, Роман. Понимаешь… у нас появился новый партнёр в нашем деле, и он обещал доставить нам особое оружие. Оружие, которое с лёгкостью захватит королевства и сокрушит флот Атласа. К несчастью, оно привлекает слишком много внимания, поэтому его доставят в секретные места в ближайшее время. — И ты хочешь, чтобы мои ребята об этом позаботились, да? Ха-ха! — догадался Торчвик, лукаво улыбаясь. — Или есть какой-то подвох? — В целях безопасности я бы посоветовала тебе присоединиться к своим людям, — тон Синдер стал серьёзным. — С новым оружием, которое мы получим, наши планы по захвату Вейла можно будет осуществить за один день. Нам больше не придётся ждать несколько лет. К тому же ты получишь лишь малую часть груза, а я займусь поставками покрупнее. «Поставки покрупнее?» Почему, чёрт возьми, Роману нельзя это доверить? Хотя он прекрасно понимал, что это может быть не его уровня, но ведь ему и раньше доводилось иметь дело с вещами похуже. Боевая техника, экспериментальное оружие Атласа… стоп… — Это атласские мехи? — снова предположил Роман. — Я видел те новые модели, что Айронвуд со своими ребятами состряпали, с парой дюжин наворотов. Не буду врать, я бы и сам хотел на таком прокатиться! Прошу, скажи, что они у тебя есть! — Кое-что… получше, — туманно объяснила Синдер. — Но, как я уже предупреждала, они привлекают слишком много внимания, и если их найдёт Озпин или любая другая важная шишка, большинство наших планов полетят к чертям. Не то чтобы я не доверяла твоим усилиям, просто это огромная возможность, которую моя госпожа не намерена упускать. Поэтому я займусь крупными поставками сама, а ты со своими людьми — мелкими партиями. Информацию, которую я тебе сейчас сообщаю, я никоим образом не передавала Адаму. Он, однако, узнает об этом, но только после того, как мы получим товар. Ты ему ничего не скажешь, мы договорились? — Да, я всё сделаю и буду держать рот на замке, — сказал Торчвик, изобразив замок-молнию на губах. Судя по взгляду Синдер, дела принимали куда более серьёзный оборот. — Нео тоже, но ты же знаешь, она и так немая, так что беспокоиться придётся только обо мне и моих людях. Есть… э-э, что-то, о чём стоит волноваться по пути туда? — Завтра я пришлю тебе точные координаты, но поставки будут находиться в укромных лесных районах вокруг Вейла, вдали от глаз Озпина. — Но Гримм… — Уверяю тебя, никаких Гримм там не будет. Поставки будут сопровождать охранники нашего нового партнёра. Надеюсь, их внешность тебя не напугает? «Их внешность?» Эта операция могла оказаться куда более тёмной, чем думал Торчвик. — Что, у них шрамы от ожогов или типа того? — Сам увидишь, — поддразнила его Синдер. — А теперь можешь идти. У меня тоже будет напряжённая ночь. — Не забудь урвать пару часов для сна красоты, — пошутил Торчвик, пытаясь сохранить лёгкость в разговоре. — Повторюсь, я и словом не обмолвлюсь Таурусу, но если он решит пронюхать, в чём дело, и надерёт мне задницу за молчание, виновата будешь ты! Но в глубине души Торчвик подумал: «Господи, надеюсь, я не ввязался во что-то ещё худшее. Меньше всего мне хочется, чтобы всё это взорвалось в самый неподходящий момент». *** Команды RWBY и JNPR… не находили себе места. Сказать, что они не находили себе места, — значит ничего не сказать. Настоящее облегчение, что Руби от переполнявшего её восторга ещё не начала прыгать по стенам Бикона. Не каждый день встречаешь четырёх безумно крутых людей, которые расправляются с потусторонними врагами. — А потом тот парень в красном плаще! Данте! Он делал все эти пируэты ногами, и создал огненное торнадо, и там было так — ФШУУУХ, а потом БАМ, а потом… — Твоя сестра вообще когда-нибудь замолкает? — простонала Вайсс, идя рядом с новыми членами своей команды. Невероятно, что её назначили лидером… — Только если дать ей печеньку, — вставляет Янг. — Или, не знаю, заставить её читать комиксы. Она всегда с головой уходит в эти вещи. — А я с большей охотой попыталась бы узнать побольше о тех четверых, что спасли нас сегодня, — ответила наследница. — Откуда они взялись? — Я не знаю! И от этого ещё интереснее! Правда, Блейк? — вклинилась Руби. Блейк с улыбкой пожала плечами. — Не скажу ни слова. А ты что думаешь, Янг? — Им стоит стать нашими новыми учителями! Если они нас натаскают, это будет огромным подспорьем, не думаешь? — предположила Янг. — Теперь нам придётся крушить не только Гримм, но и каких-то ангелов и демонов, а я не хочу лезть на рожон, не зная, с чем мы имеем дело. Вайсс смерила грубиянку взглядом. — Впервые слышу от тебя такое. — Эй! Я громкая и гордая, но наша специальность — это Гримм! Вы же слышали мисс Гудвич, команда CFVY пострадала в засаде. — И их лидер выбыл из строя на месяц, — нахмурилась Блейк. — С нами могло случиться то же самое. — Но мы же научимся давать им отпор, правда? — с энтузиазмом спросила Руби. — Мы сможем одолеть их благодаря командной работе и тренировкам! — Мы неплохо справились в Изумрудном Лесу, если уж на то пошло, — добавил Рен, поддерживая Руби. — Однако было слишком много опасных моментов, особенно для тебя, Руби. — Ага, те демоны с косами так и лезли к ней! — воскликнула Нора, указывая на Руби. — Чуть глаза не выкололи! — Т-а-а-ак, достаточно мерзких подробностей, — содрогнувшись, прервал её Жан. — Но серьёзно, Руби, ты в порядке? — В порядке? Немного устала, но всё равно так взволнована! Интересно, что у нас сегодня на ужин? — Надеюсь, это будет не убогое меню Бикона, — поморщилась Вайсс. — И нет, не ври мне, Пирра. Тебе приправы тоже не понравились. — Я ничего не говорила, — заметила Пирра. — Эй! Проявите уважение к поварихам! — отругала их обеих Руби. — Или они ужинницы? Я не знаю. — Ваш ужин будет другим. Восемь студентов резко обернулись. Перед ними стоял тот самый беловолосый киборг с катаной, которого они встретили первым и который помогал Кроу и Рейвен сражаться с демонами и ангелами. Его чёрные импланты контрастировали со светом в коридоре, броня словно мерцала. Клинок покоился в ножнах за спиной. Блейк вспомнила, как легко этот клинок рассекал врагов. Даже ей приходилось прикладывать чуть больше силы, орудуя Игорным Саваном. — Ваш дядя и Данте сейчас привезут пиццу для всех, — объяснил Райден, скрестив руки на груди. «Постойте, это что, ногти у него на руках?» — Они хотят, чтобы мы подождали в столовой. Райден пошёл вперёд, но, осознав, что подростки на него пялятся, остановился. — Что? — Ты… киборг? — спросила Блейк. — Или… Райден усмехнулся. Конечно, детишкам было всё ещё жутко любопытно. — Да, Блейк. Это, скажем так… вынужденное изменение. Но оно творит чудеса. Ладно, пойдёмте в зал, хорошо? Студенты поплелись за Райденом, не переставая задавать вопросы. — Так тебя зовут Райден? — начала Пирра. — Моё настоящее имя — Джек, но коллеги зовут меня Райденом. Можете называть меня и так, и так, но я предпочитаю Райден. — Хорошо, так… а где остальные твои друзья? — 2B и Байонетта всё ещё у Озпина с Глиндой, присматривают за Рейвен. Она… — Что здесь делает моя мама? — спросила Янг, шагнув вперёд. — Она была там, в лесу, с дядей Кроу. — Как оказалось, они поговорили накануне, — начал рассказывать Райден. — Рейвен хотела убедиться, что вы с Руби в безопасности. Изначально она собиралась наблюдать со стороны, но, когда на вас напали те демоны и ангелы, у неё не осталось выбора. — Ей многое придётся нам объяснить, и как можно скорее, — поморщилась Янг. — Знаю, — вздохнул Райден. — Но ты сможешь расспросить её позже. В конце концов, мы убедили её остаться на ночь в Биконе, прежде чем она снова отправится в путь. На нас столько всего навалилось, а вы — лишь одни из многих, кто попал под перекрёстный огонь. — Ты про тех тварей, с которыми мы дрались? — вмешался Жан. — Я на такое не подписывался. — Я тоже, Жан. Я тоже. Но мы всё объясним позже, за едой. Столовая уже близко. Райден открыл двери в столовую и тут же захлопнул их. — Эм-м… знаете что? Давайте лучше побудем здесь немного. — А? Почему? Киборг почесал затылок. — Послушайте, Озпин просил нас не отсвечивать до начала занятий. Появляться поздно ночью, когда все и так на взводе, — не лучшая идея. Другие студенты могли уже слышать о команде CFVY и профессорах. — О, не проблема, — сказала Блейк. — Я могу и подождать. — Это меньшее, что мы можем сделать, ведь вы нас спасли, — добавил Рен. — А сколько там вообще студентов? — Весь кампус. До обеих команд дошло осознание. — Ох… да уж, ты-то точно себя выдашь, — заметил Жан. Вайсс фыркнула, закатив глаза. — Не в обиду, но я уверена, они видали и похуже. Райден усмехнулся. — Ха! Погоди, вот познакомишься с моими новыми друзьями по-настоящему. *** — Рейвен, мне нужно, чтобы ты ответила честно, — начал Озпин. Райден, Данте и Кроу уже ушли по своим делам, оставив 2B и Байонетту наблюдать и слушать. — Слушай, о чём бы ни шла речь, скорее всего, я не в курсе, — настаивала Рейвен. — Моё племя, может, и имеет влияние на континентах, но не… — Дева Весны с тобой? При этом вопросе 2B и Байонетта заметно оживились. Андроид ЙоРХа шагнула вперёд. — Дева Весны находится под опекой Рейвен Бранвен? — Это всего лишь слухи, но даже в слухах есть доля правды, — ответил Озпин, обращаясь к 2B. — Рейвен… — И ты действительно поверишь слухам, Озпин? — бросила вызов Рейвен. — И даже если она сейчас в моём племени, я не собираюсь её тебе отдавать. Ты сам сказал, что эта Лампа может привлечь Гримм! — А я, как уже говорил всем присутствующим, сказал, что эта Лампа — наш лучший шанс победить Салем, — поправил её Озпин. — Мы в отчаянном положении, Бранвен. Я понимаю твои колебания, но она нужна нам, если мы хотим победить в этой войне. — И что, рисковать её жизнью просто из-за того, чем она обладает? Только через мой труп, Оз. — Рейвен, ты упускаешь суть, — возразила 2B. — Чем скорее мы поможем ей открыть хранилище с Лампой, тем скорее закончится война. И если Салем узнает о ней, ничто не помешает ей использовать Деву Весны, чтобы открыть его, и тогда Лампа достанется врагу. — Или же она лжёт. Все повернулись к ухмыляющейся Байонетте. — Ты ведь лжёшь нам, птичка? Рейвен прищурилась. — Какого чёрта ты… — Ты многогранная личность, Бранвен, — начала Ведьма Умбра, вставая и дефилируя в её сторону. — Уж в чём-чём, а в поступках, сравнимых с деяниями того же Торчвика, тебе не откажешь. Тебе и твоему племени, разумеется. Твой брат не хотел такой жизни, но ты сама предпочла остаться, отсюда и ваша сложная вражда. Вам обоим не привыкать совершать гнусные дела, но твой брат выбрал правильную сторону. — Да как ты смеешь… — И ты твердишь всем и самой себе, что готова сохранять нейтралитет ради семьи, с которой выросла, ради первых людей, которых узнала всем сердцем, но это означало бросить семью, которую ты создала здесь, в Биконе. Но вот что я могу тебе пообещать, Рейвен, что мы можем гарантировать, так это то, что Салем глубоко… плевать… на то, чьи жизни рушить, чьи жизни отнимать и чьими жизнями манипулировать, лишь бы получить желаемое. И кто-то уже давно навредил Эмбер, оставив одну из ваших Реликвий под постоянной угрозой кражи, и если Салем добьётся своего, две Реликвии окажутся в её руках. Так скажи мне, Рейвен… Байонетта приставила один из своих пистолетов «Скарборо Фэйр» ко лбу Рейвен. Та инстинктивно выдвинула часть клинка «Знамения» из ножен. — Так на чьей ты стороне на самом деле? Глинда уже было решила вмешаться, но Озпин преградил ей путь тростью. — Подожди… Во время нарастающего напряжения 2B кое-что заметила. При таком освещении в кабинете на стенах виднелись слабые тени. Тень Рейвен была обычной, повторяя её силуэт, а вот тень Байонетты… — Байонетта, твоя тень… Байонетта оглянулась и увидела, что вместо её силуэта на стене отражались очертания тела и крыльев Мадам Баттерфляй. Рейвен заметила это, и её глаза мгновенно расширились, а хватка на рукояти оружия слегка дрогнула. Довольная произведённым эффектом, ведьма вновь встретилась с пошатнувшимся взглядом Рейвен. — Так что же ты выберешь, Бранвен? Свою семью или мир, в котором они живут? — Рейвен, убери это, — осторожно сказала Глинда. — Убери свой меч. Немедленно. Судя по лицу Глинды, выжиданию Озпина, напряжению 2B, а также уверенности и улыбке Байонетты, у Рейвен не было другого выбора. А вспомнив руки, которые Байонетта явила в Изумрудном Лесу, она не хотела видеть то, что за ними скрывается. Рейвен с щелчком убрала «Знамение» обратно в ножны. — Ладно… она у меня. — Имя, птичка? — допрашивала Байонетта. — И на этот раз не ври. — Вернал. Она моя правая рука. С тех пор как она получила свои силы, мы решили её оберегать. Думали обучать её втайне, но она привлекает слишком много внимания посторонних. — Хорошо, — ответила ведьма. — Не так уж и сложно, правда? — Вернал мне абсолютно верна. Она сделает всё, о чём я попрошу, даже рискнёт жизнью ради племени без лишних вопросов, так что лучше убедитесь, что её пребывание с вами, засранцами, того стоит, — выпалила Рейвен. — Когда ты сможешь привести её сюда? — спросил Озпин. — Через неделю, как раз когда здесь возобновятся занятия. Ни раньше, ни позже. Ровно через неделю. Мне ещё нужно подготовить своё племя к переезду в Вейл. — Они могут свободно войти, если не причинят никакого вреда, — пообещал Озпин. — Это твой шанс доказать, что ты всё ещё с нами, Рейвен. — Ладно… ладно, — выдохнула она, вскинув руки в знак разочарования и поражения. Спорить у неё всё равно не было сил. — А теперь… где Янг? — Со своими новыми друзьями, предположительно с Райденом в столовой. — Отлично… я могу идти? Мне нужно поговорить с дочерью. — Разумеется, иди, — кивнул Озпин. Рейвен резко развернулась и направилась к лифту, чтобы спуститься вниз. Лишь когда она оказалась внутри и кабина поехала, 2B заговорила. — Зачем ты это сделала? — спросила она Байонетту. — Теперь она в ярости. — А когда она не была? — парировала ведьма. — И если уж на то пошло… она снова солгала. — Кем для тебя является Рейвен? — спросила Глинда. — Возможно, воспитание ввело её в заблуждение, но сердце у неё должно быть на месте. По крайней мере, теперь мы знаем, что Дева у неё… — Нет. — Ч-что? Байонетта развернулась и оказалась лицом к лицу с Глиндой. — Видишь ли, Гудвич, глаза — зеркало души. В них видны намерения, желания, страхи. И в одном ты права: эта птичка действительно заботится о своей здешней семье, просто ей трудно это показать. К несчастью для неё, лгунья из неё никудышная. — Что ты имеешь в виду? — У Рейвен нет Девы Весны, — просияла Байонетта. Она наклонилась ближе, почти соприкоснувшись с ней носом. — Она и есть Дева Весны. От её Ауры несёт этой силой, словно дешёвыми духами! — Бред, — усмехнулась 2B. — И ты готова на это поставить? — Просто подожди и увидишь, Тубс. Рано или поздно… она явит свою истинную силу. Честно говоря, я не удивлюсь, если она и впрямь подумывала в одиночку пойти против Салем… Но, возможно, это была ошибка Саммер. *** — Ладно, думаю, тут почти никого нет, — прошептала Янг остальным. Райден кивнул и вызвался войти первым. И правда, в зале почти не осталось студентов, лишь несколько сотрудников Бикона убирали остатки еды. — Так, ребята, просто возьмите столы и стулья. Я принесу для моего дяди и… Студенты замерли, наблюдая, как Райден с лёгкостью поднял высокую стопку из четырнадцати стульев и аккуратно поставил их у трёх сдвинутых столов. Руби бросилась ему на помощь, использовав своё Проявление, чтобы ускориться и снять верхние стулья. — Ты не обязана была мне помогать, знаешь, — сказал Райден, улыбаясь Руби. — Но спасибо. — Но помогать — это так приятно! — надулась Руби. — К тому же, мы вам обязаны! — Вы нам ничего не должны, Руби, — напомнил ей Райден, поднимая последний стул и садясь на него. — Защита новичков была нашей работой. Это было поручение Озпина, просто для дополнительной безопасности, но, полагаю, его чутьё не подвело. — О чём вы вообще говорили с директором? — спросила Вайсс. Райдену пришлось подбирать слова. — О множестве секретных сведений, Вайсс. О том, чем нельзя так просто делиться, особенно с вами, детьми. Так будет лучше. Но, думаю, вы уже знаете, что всё расписание Бикона пришлось сдвинуть после случившегося, так? — Целая неделя свободы! — обрадовалась Нора. — Но… Вейл же перекроют или что-то в этом роде? — Пока ещё нет. Все обернулись на голос приближающейся Рейвен Бранвен, чьи шаги тихо отдавались эхом в зале. — Охрану, конечно, усилят. Возможно, Озпин свяжется с армией Атласа для поддержки, но это всё гипотетически. И при всём уважении, Райден, твоей высокой Ведьме в обтягивающем костюме нужно держать свой чёртов рот на зам… — Здесь дети! — одёрнул её Райден, но те уже хихикали (кроме Янг). — В общем, если вы ещё не знакомы, это Рейвен Бранвен, член команды STRQ… лучшей команды Бикона. — И моя мама, — добавила Янг. — Мам… нам надо поговорить. Рейвен вздохнула и, покачав головой, посмотрела на дочь. — Да… давай. Райден, не мог бы ты оставить нас ненадолго? — Другой выход в дальнем конце, мы подождём вас здесь, — ответил Райден. — Руби, хочешь пойти? — Эм… нет, это скорее проблема старшей сестры, — ответила Руби, понизив голос. Она подошла к Янг и прошептала: — Пожалуйста, будь помягче с тётей Рейвен, она выглядит очень уставшей, да и ты тоже. Янг резко выдохнула. — Буду, обещаю. Руби ободряюще улыбнулась, и Янг направилась за Рейвен к выходу из зала. Жан задумчиво смотрел в пустоту. — Так… это мама Янг? — Ага, — подтвердил Рен. — Она, эм… не могу подобрать подходящего слова, но… она непутёвая. — Более подходящего слова не найти, Рен, — проворчал Райден. — У неё за плечами довольно длинная история, которая тоже относится к разряду «секретных сведений», что очень паршиво, но для всего бывает первый раз. — И её ведь там даже не должно было быть, верно? — спросила Блейк. — Поручение дали дяде Руби, Кроу, а Рейвен пришла сама. — Рейвен сговорилась с Кроу, когда решила навестить Вейл и присмотреть за Руби и Янг. На самом деле, это скорее наша вина. Мы выполняли для Озпина кое-какие полевые задания в тени, и она пронюхала о беспорядке, который мы устроили. У неё были все основания явиться сюда. — И вы здесь уже около недели! — догадалась Пирра. — Слухи в Ремнанте распространяются быстро, сэр. — Верно, и, пожалуйста, зовите меня просто Райден, — усмехнулся киборг. — Не знаю, формальности никогда не были моей сильной стороной. — Ох, прошу прощения. Но если можно, Райден, — снова начала Пирра, — можем мы взглянуть на твоё оружие? — Стой, ты про ту электрическую катану? — оживилась Руби, её глаза расширились. — Эта штука была такой крутой! Но я ооооочень не хочу её трогать. Остальные студенты резко обернулись к ней. — Впервые в жизни ты вдруг решила не трогать оружие? — удивился Жан. — Ну, вы же видели, как он выделывал все эти акробатические ниндзя-штуки, да?! Он единственный, кто может с этим клинком нормально обращаться! И мы все знаем, какой он острый, я не хочу пораниться… Без предупреждения Райден извлёк из ножен свой ВЧ-клинок, но, в отличие от прошлого раза, тот не искрился электричеством, был тихим и совсем не гудел. Студенты, поняв это, не отступили из осторожности, а, наоборот, заинтересовались. — Это имеешь в виду? — спросил киборг. — То, что вы видите, — это высокочастотный клинок. Не волнуйтесь, сейчас он выключен. — По мечу проходит ток, так? — спросила Вайсс. — И если я права, лезвие должно вибрировать с такой силой, что мы даже не видим самой вибрации… — А при контакте с объектом вибрация ослабляет его молекулярные связи и… О-О-О-О-О-О!!! — взвизгнула от восторга Руби. — Так вот как это работает! Райден был искренне удивлён. «А детишки-то куда умнее, чем я думал». — Именно. Но без ВЧ-функции это просто броский на вид меч, не более. Обычная режущая сила и ударная мощь, но с чем-то по-настоящему прочным он не справится. — Он убрал клинок обратно в ножны. — Киборгам в моём мире обычно выдают такое оружие. У них хватает сил и выносливости, чтобы им владеть. Я был… другим. — Ты же, вроде, на сто процентов закован в броню, — заметила Блейк. — Разве для всего этого не нужен источник питания? — Забавно, но… кажется, Ремнант приносит мне куда больше пользы, чем должен, — ответил Райден. — Это тело рассчитано на работу от электролитов и нанопасты — технологий, изобретённых в моём мире для поддержания тел киборгов. В конце концов, у нас всё ещё есть мозг и нервы. Но Ремнант пропитан множеством чужеродных сил, и топливный элемент потихоньку вытягивает энергию Ауры и Пыли. Озпин тоже был в шоке, когда заметил это. Получается, я могу просто продолжать убивать Гримм… — И каждое убийство будет понемногу тебя лечить… уж если это не называется имбой, то я вообще не знаю, что это! — вставила Нора. У Руби отвисла челюсть. — Стой, стой! То есть, тебе нужно специально вытягивать силу или… — Нет, моё тело просто поглощает её, пока бак не наполнится, — уточнил Райден. — Аура, Пыль, останки Гримм — топливный элемент в Ремнанте просто процветает, и без каких-либо долгосрочных последствий. — Ого… я бы всё отдала за такое Проявление… — Это не Проявление, дурёха, — поправила её Вайсс, постучав по голове. — Райден из другого мира! — А как насчёт остальных твоих друзей? — спросила Пирра, наклонившись ближе. — Какие у них способности? Райден откинулся на спинку стула. — Ох… их на самом деле целая куча, Пирра. Ты… ты даже не поверишь. — Что ж, мы видели, на что они способны. Было бы интересно сразиться с… — Я бы не советовал. Группа обернулась и увидела Янг с Рейвен, которые возвращались к ним. Рейвен выглядела слегка удручённой. Подойдя к Райдену, она сказала: — Мне пора. — Что передать твоему брату? — спросил киборг. — Сам-то он свою выпивку не допьёт, знаешь ли. — Ты и впрямь недооцениваешь, как мой брат умеет пить, — усмехнулась Рейвен. — В общем, просто скажи ему, что я вернусь, когда начнутся занятия. — Полагаю, с Янг всё прошло хорошо? Рейвен посмотрела на дочь, которая смущённо вернулась к Блейк. Она вновь повернулась к Райдену и мягко улыбнулась. — Она сама тебе расскажет. «Что ж, как скажешь». — Тётушка Рейвен? — спросила Руби, подойдя к ней. — К-куда ты? Рейвен обернулась и опустилась на колено, чтобы посмотреть Руби в глаза. — Руби… У меня задание от директора. — Она взглянула на Янг, которая не сводила с неё глаз. — Многое изменилось, так что и я должна измениться. — Ты ведь вернёшься, правда? — На следующей неделе, обещаю, — заверила Рейвен. — Руби, я знаю, ты в курсе, что я, мягко говоря, не очень хороший человек. Возможно, ты слышала это от своего дяди, или от отца, или от самой Янг. И они совершенно правы. — Но ты же пытаешься стать лучше! — настаивала Руби. — Правда, Райден? Райден, удивлённый, повернулся к Руби. Она снова смотрела на него этими своими щенячьими глазками. Выглядело это трогательно, но Райден видел за ними искреннюю боль. Руби была всего лишь очередной жертвой обстоятельств и сама того не осознавала. Почувствовав жалость, он слегка кивнул. — Да, но Рейвен нужно кое-что доказать, прежде чем она сможет вернуться. — Тогда… тогда я не буду ей мешать, — сказала Руби, отходя обратно к столу. — С тобой всё будет в порядке? — Я могу о себе позаботиться, — уверенно ответила Рейвен. — Янг! Присмотри за ней, хорошо? Если не ради меня, то ради Тая. Янг кивнула. — Буду. — Спасибо, Райден. — Рейвен попрощалась, и прямо перед ней возник тёмный портал. Она без колебаний шагнула в него, и портал тут же схлопнулся, исчезнув. Вот так просто её не стало. — Так о чём вы двое говорили? Рен стукнул Нору по голове. — Что я тебе говорил о попытках подслушивать семейные разговоры? Мы так не делаем! — Нет-нет, всё в порядке, — сказала Янг. — Мама… э-э, она ушла, потому что пыталась нас защитить. Райден, это… — Это чистая правда, — ответил Райден. Последнее, чего он хотел, — это сеять раздор в и без того разобщённой семье. — Враг счёл её присутствие угрозой. Держаться от вас на расстоянии было единственным известным ей способом защитить тебя и Руби. Наносить визиты особенно трудно, когда повсюду прячутся глаза да уши. Уж поверь, я знаю это не понаслышке. — По крайней мере, вы теперь в нормальных отношениях, — заметила Вайсс, теребя подол своего платья. — Я уже говорила, что ты — вылитая мать? — Эй! Мы не так уж и похожи! — А вот я бы поспорил. Рейвен — это буквально ты, только с чёрными волосами, — указал Жан. — И гораздо более грозная, что мне, la, не очень-то нравится. — На самом деле Рейвен та ещё добрячка! Райден повернул голову и увидел Данте с Кроу, которые ввалились в столовую. За ними следовали 2B и Байонетта. Данте нёс в руках семь коробок с пиццей, а Кроу уже хлестал из полуторалитровой бутылки бурбона. — И прежде чем вы, детишки, начнёте возражать, сама Глинда дала мне разрешение выпить! Вайсс скрестила руки на груди, хмурясь. Ей не нравился запах, исходивший от Кроу. Слишком много дурных воспоминаний о доме нахлынуло разом. — Scheiße, да от тебя несёт спиртным. — Вайсс, да? Ха-ха! Ну и напарница тебе досталась, Руби! Я, между прочим, пару раз встречал твою сестру. Винтер, верно? — ЭТО ЕЩЁ ЧТО ЗНАЧИТ?!. — Та-а-ак, прежде чем мы начнём тыкать пальцами и строить догадки, может, насладимся свежей пиццей? — вмешался Данте, шагнув вперёд и встав между Кроу и Вайсс. Он поставил коробки на стол и открыл их все. — Итак, у меня тут с беконом, чисто сырная, пепперони, мясное ассорти и даже веганская! А ещё у Альфредо лучшее тесто для пиццы! Только без оливок, потому что они — отстой. 2B поставила на стол бутылки с газировкой, а Руби, использовав своё Проявление, метнулась к дяде и обняла его. — Дядя Кроу! Ты вернулся! — Ах ты, чертёнок. Ну, как поживает будущее семьи Охотников? — Нам с мамой нужно было поговорить, — начала Янг, улыбаясь. — И… всё прошло лучше, чем я ожидала? — Как я и говорил, Рейвен в этом не признается, но она та ещё добрячка! А может, твой отец просто был хорошим обольстителем, кто знает. — И-и-и я не хочу слышать продолжение, — съёжился Жан. — Пожалуйста, хватит! — НО ВЕДЬ ЭТО У ТЕБЯ СЕМЬ СЕСТЁР! Все повернули головы к Норе и уставились на неё. Пирра слышно шлёпнула себя по лбу, а Вайсс от чистого изумления стукнулась головой о стол. «Клянусь Праной, я засужу эту чёртову академию». Нора лишь пожала плечами. — А что? — Меняем тему, меняем тему! — воскликнула Руби, прикрыв глаза. Она постучала по столу, подражая судье, наводящему порядок в зале. — О сёстрах поговорим позже, наши интервьюируемые уже здесь! — О, точно! Все, готовьте вопросы! — подхватила Янг. — Вам бы следовало научиться терпению по отношению к гостям, — заметила Байонетта. — Хотя бы позвольте им сесть. — Я принесла стулья, — сообщила 2B, хватая пять свободных пластиковых стульев и расставляя их. Она взяла верхний стул из стопки и села. Наконец, Кроу и остальные тоже расселись. Кроу развалился на стуле, сделав ещё один глоток своего свежекупленного бурбона. Данте сел задом наперёд, оперевшись грудью на спинку. Только 2B и Райден сидели ровно, с прямой осанкой, в то время как Байонетта просто расслабилась и откинулась назад, время от времени меняя положение ног. — Все готовы? — спросила Руби с широкой улыбкой. — Ой, стойте! Я забыла, они же должны сначала представиться! — Чувствую себя как на одном из этих дурацких дней рождения, — пробормотал Данте. Он вспомнил, как изо всех сил старался избежать восемнадцатилетия Пэтти Лоуэлл и ждал, пока все уйдут, чтобы поздравить её лично. — Но, полагаю, прежде чем эта вечеринка начнётся… — Ты первый? — спросила Байонетта, и уголки её губ слегка изогнулись. — Сцена твоя. — Ладно! — сказал Данте, легонько постучав по столу. — Полагаю, вы, ребята, уже немного нас знаете, после встречи в лесу и в кабинете Озпина? Студенты кивнули. Хорошо, хоть слушают. — Освежили память? Отлично. Потому что вас ждёт та ещё история. — Не думаю, что всё так плохо, — пожала плечами Пирра. — Но продолжайте. — Хорошо. — Данте начал потирать ладони, затем взял несколько бумажных салфеток и схватил кусок сырной пиццы. — Перво-наперво… мы четверо? Мы из разных миров. Из разных, эм, Ремнантов, если улавливаете, к чему я клоню. Но мы все называем наш мир Землёй. Он обвёл взглядом каждого студента, прежде чем продолжить. — Меня и моих новых коллег затянуло в портал. Каждого из нас. Из нашего мира сюда. Это случилось около недели назад. Мы все приземлились в Изумрудном Лесу, Озпин нас нашёл и позволил остаться. Взамен мы согласились выполнять для него кое-какие поручения, пока ищем способ вернуться домой. — И, к сожалению, возвращение теперь не вариант, — продолжил Под 042, паря в воздухе. — В ваш мир, в Ремнант, прибыли несколько враждебных аномалий. Похоже, наши враги сговорились под предводительством неизвестного лица, и их целью являетесь вы. Не мы… а вы. Истинную причину мы не можем установить без дополнительной информации. Ввиду сложившихся обстоятельств, мы решили вмешаться в полной мере и отыскать угрозу. Ремнант — это ваш мир, а наши враги должны оставаться только нашими. Мы исправим это несоответствие. — Кстати о нас… имя — Данте, — сказал Охотник, закинув ноги на сдвинутые столы. — Я с Земли, где демоны-ублюдки из моей Преисподней бесчинствуют, и моя работа как Охотника на демонов — выносить их всех. Разумеется, не бесплатно. Я ужасно на мели. — Ага, и не ждите, что он будет следить за деньгами! — пошутил Райден, глядя на Данте. — Вы бы видели, как он выдохнул с облегчением, когда Озпин сказал, что пицца бесплатная. — Эй, заткнись! Студенты рассмеялись от слов Райдена. Руби чуть не свалилась со стула, а Нора едва не уронила недоеденный кусок пиццы. Тут заговорила 2B, чтобы поскорее прекратить это веселье. — Я андроид из военной организации будущего под названием ЙоРХа. Моё обозначение — №2, тип B: Боец, но можете звать меня просто 2B. Я и другие андроиды сражались в войне против машин пришельцев, чтобы защитить человечество и обеспечить его выживание. Теперь эта война окончена. — Я Под, номер 042, персональный ассистент юнита 2B, — тоже подал голос Под. — Мы уже немного пообщались, так что вы знаете — я Райден, — продолжил киборг. — Я военный киборг, работаю на частную военную компанию «Maverick», оснащён по последнему слову техники. Наша работа в «Maverick» — поддерживать мир и обеспечивать стабильное будущее, даже если для этого придётся силой отнимать жизни. И если потребуется, я сделаю то же самое здесь, в Ремнанте, чтобы защитить вас. — А я, детки, из давно сгинувшего клана Ведьм Умбра, — встряла Байонетта. — Когда мой клан пал, нас осталось всего двое. Моя задача — враждовать с ангелами Парадизо и не давать им дёргать за дурацкие ниточки, которые могут навредить хрупкому Триединству моей Земли. Цереза — моё имя от рождения, но теперь большинство зовёт меня… Байонетта. — Итак, это мы вчетвером, не считая вот этого мелкого болтуна Пода, — жестом указал Данте. — Если есть вопросы, что ж… ночь ещё молода, а мы никуда не торопимся. Все восемь студентов из Бикона разом подняли руки. Данте наугад ткнул пальцем в Янг. — Ты, блондиночка? Янг, верно? — Да, так вот, э-э, Данте? — Давай! — подбодрил её Кроу, прихлёбывая из фляги. — Выкладывай, Янг. Янг резко выдохнула и, слегка оперевшись ладонями о стол, встала. — Ух! Ладно, обещаете не обижаться на вопрос? — Это же сессия вопросов и ответов, тут почти всё разрешено, — сказал Райден. — Всё в порядке. Если зайдёшь слишком далеко, мы скажем. — Ладно, была не была. — Она сделала вдох и выдох. Вдох и выдох. А затем задала первый вопрос. — Во-первых… — Да? — Почему вы все четверо такие до чёртиков горячие? — ЧТО?!. Вайсс взвизгнула так пронзительно, что стёкла едва не треснули. Кроу поперхнулся и выплюнул выпивку, кашляя и катаясь по полу от смеха. Реакция остальных была неоднозначной. Руби в ужасе спрятала лицо в плаще. Блейк шлёпнула себя по лбу и смущённо закрыла глаза. Жан и Пирра в полном шоке уставились на Янг, а Нора хохотала, не заботясь ни о чём на свете, и наконец свалилась со стула. Рен тем временем пытался медитировать и избавиться от воспоминания об этом вопросе. Четвёрка же, у которой брали интервью, лишь посмеивалась над вопросом, он их ни капли не смутил. Но это не помешало Рену повторять свою мантру. «Этого не может быть, этого не может быть, этого не может быть…» — Янг Шао Лонг, клянусь своим чёртовым именем, ты просто невыносима!.. — Эй-эй, всё в порядке, Вайсс, — успокоил её Данте. — Кроу, и насколько же сильно ты повлиял на свою племянницу? — Она унаследовала чувство юмора своего отца, — уточнил Кроу. — Чёрт возьми, Янг, ты реально подожгла фитиль у Шни! — Всё нормально, Вайсс! — крикнула Руби, но её голос всё ещё был приглушён плащом. — Я с этим постоянно имею дело! — И ты прекрасно знаешь, что это ещё цветочки, Рубс, — поддразнила её Янг. — Хочешь, ещё раз спрошу? — НЕТ! По столовой Бикона прокатилась волна смеха и единичного негодования. Данте улыбался — и внешне, и внутренне. Давненько у него не было такого мирного веселья. «Ага… вечеринка будет что надо».