Главный персонаж одержим посторонним веществом

Перевод
NC-21
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
495 страниц, 160 408 слов, 118 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 0 Отзывы 12 В сборник

Часть 20

Настройки
— Уф… Сухван, пришедший с полными руками продуктов, перевел дух перед входом. Поставив полные пакеты, которые он нес в обеих руках, Сухван уже собирался ввести код на двери, как вдруг замер. — Что? Он наклонил голову. Пароль от входной двери, который он все это время вводил машинально… Разве это число не дата рождения Сынхёна? [0912] Завтрашнее число. День рождения Сынхёна. — Это еще что? Просто совпадение? Или Джин Сухван установил этот пароль, зная, когда у Сынхёна день рождения? Если он установил его случайно, то это невероятное совпадение, но если осознанно — это просто жутко. Сталкер, который ставит дату рождения своей жертвы в качестве пароля от входной двери. Как же, должно быть, паршиво было Сынхёну вводить эти цифры, живя здесь больше месяца. — Может… сменить пароль? Поразмыслив, Сухван решил сосредоточиться на том, что ему нужно сделать сейчас. Он ввел код, идентичный дате рождения Сынхёна, и, войдя, сразу же направился на кухню. — Ха-а… — выдохнул он, поставив все пакеты, что принес. Возможно, из-за того что он проболел все выходные, его физическое состояние сегодня было не самым лучшим. К счастью, у него было крепкое тело альфы, иначе он не смог бы дотащить все это. Сухван взглянул на часы. Если он начнет сейчас, то успеет закончить все до полуночи. Поскольку Сынхён все равно вернется поздно, проводя время с друзьями, он сможет подготовить нормальный праздничный обед к завтрашнему утру. — Ладно, начнем с подготовки ингредиентов. Сухван с энтузиазмом засучил рукава. *** — Ха-а… Ненадолго выйдя из бара, Сынхён коротко вздохнул. Голова раскалывалась от бесчисленных вопросов, которыми его засыпали. Сынхён вспомнил, что только что произошло внутри. Его друзья просто взбесились, когда Сынхён занял в аудитории место для Сухвана. На вопросы друзей о том, о чем он только думает, Сынхён лишь слабо улыбнулся. В конце концов ему придется все объяснить одногруппникам, но не сейчас. В данный момент все казалось неопределенным. Сухван по-прежнему хотел расторгнуть их помолвку, а импульсивное признание дало обратный эффект. Может, было бы лучше, если бы он тогда промолчал? Образ Сухвана, с бледным лицом отталкивающего его, не выходил у него из головы. И все же Сынхён продолжал искать способы удержать Сухвана. Даже сегодня Сухван знал, что у него день рождения, но лишь оттолкнул его. Воспоминание об этом снова испортило ему настроение. Он действительно хотел провести сегодняшний день вместе, но Сухван так твердо ему отказал. Сынхён нахмурился, крепко сжимая телефон. Он вспомнил спину Сухвана, когда тот выбегал из аудитории, заявляя, что у него срочное дело. Что могло быть настолько важным, что он ушел в такой спешке? Может, он пошел с кем-то встретиться? Сынхён прищурился. Он вспомнил ту студентку-омегу, которая окликнула Сухвана в аудитории. Он уже заметил, что многие находят изменившегося Сухвана интересным или любопытным. Даже его одногруппники шептались, внимательно поглядывая на Сынхёна и говоря, что Джин Сухван кажется каким-то другим. Скоро все узнают, какой Сухван милый теперь и какой он очаровательный. Не может быть, чтобы только он один находил его таким прелестным. Тревожно кусая губу, Сынхён достал телефон и нажал кнопку вызова. «Набранный вами номер в данный момент недоступен». — Что, блядь? — грубо выругался он на сообщение автоответчика. Он совершил еще пять попыток подряд, но результат был тем же. Джин Сухван не выходит на связь в такой час. Омега, смотревшая на него с любопытством. Голова пошла кругом. По правде говоря, Сухван всегда пользовался популярностью у омег. Конечно, это никогда не было искренним с обеих сторон. Просто разовые встречи с четким взаимным интересом. Как альфа и наследник огромного состояния, он привлекал бесчисленное множество омег, которые липли к нему, тратившему деньги, как воду. Раньше это было одной из причин, по которой Сынхён его презирал, но теперь это задевало его иначе. К тому же, статус рецессивного альфы, как ни странно, был одним из факторов, который омеги в нем предпочитали. Некоторых омег тяготили сильные черты обычных или доминантных альф, поэтому они чувствовали себя в большей безопасности с рецессивными альфами, чьи характеристики были такими слабыми, приближая их к бетам. Неосознанно заскрежетав зубами, Сынхён открыл приложение для отслеживания местоположения. — Думаешь, можешь встречаться с другими омегами? Он с одержимостью в глазах уставился на местоположение Сухвана, появившееся на GPS. Но увидев результат, Сынхён широко раскрыл глаза. — …Он дома? Удивительно, но Сухван сейчас был дома. Мог ли он пригласить омегу к себе домой только ради того, чтобы оттолкнуть его? Хотя часть его разума считала это маловероятным, тревога росла. Поколебавшись, Сынхён даже открыл приложение, чтобы проверить камеры видеонаблюдения, установленные в доме. Конечно, у него мелькнула мысль, что он не должен этого делать, но было уже слишком поздно. На экране телефона появились изображения с камер по всему дому. Первым делом он увидел гостиную. Освещенная комната была пуста, никого не было видно. Обычно в это время Сухван всегда сидел на диване и смотрел телевизор. С напряженным лицом Сынхён проверил другие зоны. Комнату Сухвана, свою комнату и, наконец, спальню. Он проверил все, кроме туалета и ванной. Но Сухвана нигде не было. — В чем дело? Сынхён в тревоге закусил губу. Геолокация ясно показывала, что он дома. Неужели он оставил телефон? Это казалось маловероятным. Хмурясь в раздумьях, Сынхён понял, что остался еще один экран, который он не проверил. Кухня, соединенная с гостиной. Это было место, куда никто из них почти не заходил, поэтому он подсознательно его пропустил. С проблеском надежды Сынхён включил камеру на кухне. — … На экране появилось изображение Сухвана, которого он так искал. — Что он там делает? Наблюдая с вопросом в глазах, он вскоре понял, чем занят Сухван. На разгромленной кухне, где повсюду были разбросаны ингредиенты, Сухван энергично что-то помешивал. Он стоял перед большой кастрюлей. Его лица не было четко видно, но казалось, что у него какое-то печальное выражение. Глядя на продукты вокруг него, было легко понять, чем занимается Сухван. Сухван готовил суп из морской капусты. Вероятно, чтобы накормить его в день рождения. Увидев это, взгляд Сынхёна задрожал. *** — Ауф… — выдохнул Сухван, и после этого у него последовала череда феерических провалов. У Сухвана напрочь отсутствовал кулинарный талант. Промыть мясо для тушеных ребрышек и замочить его в воде было несложно, но он ужасно обращался с ножом. Овощи он превратил в какое-то месиво, а приправу пересолил. Возможно, он вообще добавил соль вместо сахара. Тем не менее он все закинул в кастрюлю и даже как-то умудрился довести до кипения. Но так как он выставил слишком сильный огонь и оставил без присмотра, у него все полностью сгорело. С чапче дела обстоят еще хуже. Он пытался приготовить его, пока тушились ребрышки, но это блюдо требовало гораздо больше усилий. Поскольку он сжигал ингредиенты сразу же, как только включал плиту, дело не продвинулось ни на шаг. *Чапче — праздничное корейское блюдо из крахмальной лапши и овощей. — Уф… В конце концов Сухван вложил всю свою энергию в миёккук. Его финальной целью стало просто нормально сварить этот суп и накормить им Сынхёна. С печальным лицом Сухван энергично помешивал кипящий суп из морской капусты. *Миёккук — традиционный корейский суп из морской капусты, который едят в день рождения. Но вид и цвет варева… даже ему самому это казалось совсем не аппетитным. Глядя на это, хотелось просто сдаться. Но он уже зашел слишком далеко. Перед его глазами предстал выжженный пейзаж кухни. — Я точно следовал рецепту, почему же получилось вот это? Глядя на планшет, стоящий на подставке, Сухван едва не заплакал. И тут сзади него раздался голос: — Сонбэ. — Что? Обернувшись, Сухван увидел Сынхёна, который смотрел на него, тяжело дыша. «Когда он пришел?» Сухван так сосредоточился на готовке, что не услышал, как открылась дверь. Он смотрел на Сынхёна удивленными, круглыми глазами. Сынхён, который до этого пристально наблюдал за готовящим Сухваном, подошел ближе. — Почему ты так рано? Сынхён взглянул на кипящий миёккук. Это действительно был суп из морской капусты. Было ясно, что Сухван готовит его для него. Хотя он видел и подтвердил это собственными глазами, Сынхён намеренно спросил: — Это… ты готовишь это для меня? — Что? А, миёккук? Сухван отложил половник с неловким видом. Он не собирался держать это в секрете, но хотел сделать сюрприз, поэтому было немного обидно. А еще — стыдно. В конце концов, он показал себя с такой беспорядочной стороны. — Да. Но это, скорее всего, невкусно… Ты не обязан это есть, если не хочешь. Даже ему самому суп казался странного цвета, как речная вода, заросшая водорослями. Морская капуста даже не размокла до конца, так что она, вероятно, будет жесткой и ее будет трудно жевать. Ему вдруг стало неловко предлагать это Сынхёну. «Может, пойти и купить вместо этого миёккук быстрого приготовления?» — он всерьез обдумывал этот вариант. — Нет, я съем его, — севшим голосом ответил Сынхён. — Правда? — Да. «Но это же будет действительно ужасно на вкус… Он ведь не заболеет, если съест это?» Пока Сухван колебался от беспокойства, Сынхён подошел и приблизил свое лицо к Сухвану. — … — Дай мне попробовать хоть одну ложку. На мгновение Сухван вздрогнул, подумав, что тот собирается его поцеловать. Стараясь не выдавать бешеного ритма сердца, он повернул голову и зачерпнул половником немного супа. После этого он зачерпнул его ложкой. Подув на дымящийся суп, он осторожно поднес его к губам Сынхёна. «Стоп, а разве это не то, что делают молодожены?» От этой внезапной мысли лицо Сухвана стало пунцовым. Не подозревая о мыслях Сухвана, Сынхён разомкнул губы и втянул в себя суп. Сухван напряженно наблюдал, как кадык Сынхёна дернулся, когда тот проглотил варево. — Ну как? Хотя он и спросил, но вскоре понял, что это бессмысленный вопрос. Очевидно же, что это не может быть вкусно. Он ожидал, что прекрасное лицо Сынхёна исказится в гримасе отвращения. — Вкусно. — Что? Но Сынхён лучезарно улыбнулся, и выражение его лица ничуть не изменилось. Он выглядел настолько обычным, что Сухван на мгновение почти поверил ему. — Ты врешь. — Я не вру. — Не может быть, чтобы это было вкусно… — Если не веришь, то не хочешь попробовать сам? — Что? Сухван широко распахнул глаза, и Сынхён вновь приблизил свое лицо к нему. Все произошло так быстро, что он не успел его оттолкнуть. Мягкие губы коснулись губ Сухвана. Ошеломленный, с приоткрытым ртом, он почувствовал, как Сынхён проник языком ему внутрь. — Ммм… Это было нежное, а не грубое движение. Их языки переплелись, и кухню наполнили влажные, чавкающие звуки. «Так вот что он имел в виду под "попробовать"?» У Сухвана закружилась голова. Сынхён не просто дал ему почувствовать вкус той ложки супа… его слюна была такой сладкой, что казалось, весь рот пропитался сахарным сиропом. — Ммм… — простонал Сухван и схватил Сынхёна за плечи. Стимуляция была у него во рту, но жар стремительно опускался вниз. Почувствовав, как внизу живота все сжимается, Сухван непроизвольно повел бедрами. — Ха-а… я же прав, не так ли? — Я… я не знаю. — Тогда еще раз… — Ха-а… Влажные и причмокивающие звуки от губ и языка отдавались в ушах слишком явно. Сухван лишь издавал стоны, снова отдавая свои губы во власть Сынхёна. Сам того не заметив, Сынхён крепко обнял одной рукой Сухвана за талию, а другой обхватил его затылок. Их нижние части тел соприкоснулись, и жар начал распространяться из самого центра. Даже если бы он захотел сбежать, он не смог бы сдвинуться с места, оставаясь в плену объятий Сынхёна. — Ха-а… подожди, подожди… — Ха-а… Сынхён больше не мог сдерживаться. Словно выплескивая эмоции, которые начали переливаться через край, он настойчиво впивался в губы Сухвана. Это был не столько нежный поцелуй, сколько действия человека, пытающегося утолить жажду. Он был по-настоящему очарователен. Сынхён был вне себя от радости из-за того, что Сухван своими неуклюжими руками готовил миёккук к его дню рождения. Если бы только он хотел его трахнуть прямо сейчас. Как только эта мысль промелькнула у Сынхёна, густые феромоны вырвались наружу и окутали тело Сухвана. Это были феромоны с явным намерением соблазнить. В тот же миг Сухван вздрогнул. — Ха-а… Горячее чувство хлынуло изнутри. Когда ощущения стали почти невыносимыми, Сухван оттолкнул Сынхёна, беспорядочно замахав руками. — Ха-а… — Сонбэ? — Уф… — Сухван-сонбэ. Зовущий голос Сынхёна зазвенел в голове. Феромоны, исходящие от него, продолжали провоцировать. Дрожащими руками он крепко обхватил себя, словно пытаясь защитить свое тело. — Что случилось? Ты болен? — Ха-а… нет… — Что? Вскоре Сынхён понял, что с Сухваном что-то не так. Потому что запах феромонов Сухвана, который обычно было трудно уловить, теперь буквально ударил ему в нос. Глаза Сынхёна расширились от этого дурманящего аромата. Это был гон. У Сухвана начинался восприимчивый период. — Сонбэ! С неожиданной силой Сухван оттолкнул Сынхёна и побежал. Последние крохи разума кричали ему, что нужно держаться подальше от омеги перед ним. Сухван в панике влетел в комнату и запер дверь. Щелк. — Ха-а… Оказавшись в комнате, Сухван немедленно принялся рыться в столе, лихорадочно ища подавители. Найдя в ящике таблетки для альф, он засунул их в рот и разжевал, прежде чем проглотить, без возможности запить. — Уф… Поднялась горечь, вызывая тошноту. Он терпел, ожидая, когда лекарство подействует. Поскольку он был рецессивным, подавители должны были быстро его успокоить. Но вопреки ожиданиям Сухвана, его разгоряченное тело не желало остывать. Напротив, со временем становилось только хуже. Чувствуя, как перед глазами все плывет от жара, Сухван глубоко вздохнул и медленно опустился на пол. — Почему… Тот восприимчивый период, который он пережил сразу после попадания в это тело, был не таким. Тогда он чувствовал лишь легкий жар, как при простуде, а его феромоны просачивались очень слабо. После приема подавителей, которые были у Джин Сухвана, он быстро пришел в норму, как будто ничего и не было. Но сейчас все было так странно. Его возбужденное тело никак не хотело успокаиваться. Чувствуя, как кружится голова, Сухван прикусил губу. Вскоре по подбородку потекла кровь из губы, прокушенной острыми клыками. — Что мне делать? Что мне делать теперь? Если это продолжится… если это продолжится, я точно открою эту дверь… Сухван затуманенным взором посмотрел на прочно запертую дверь. В этот момент он почувствовал присутствие Сынхёна за ней. — Сонбэ. — Ха-а… Благоухающий аромат, похожий на лимон в меду, заполнял его разум, просачиваясь из-за двери. Сухван издал горячий вздох, мучаясь еще сильнее.
22 Нравится 0 Отзывы 12 В сборник