Один очень длинный день

PG-13
Завершён
72
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 3 877 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 70 Отзывы 20 В сборник

4. Дед - это не возраст, а состояние души

Настройки
      Сяо Чжань с раздражением выдыхает, беря палочки и открывая контейнер с рисом и тушенным мясом с овощами. Почему здоровая еда так быстро надоедает?! И что еще хуже — смертельно надоедает ее готовить, пытаясь извернуться и сообразить хоть что-то интересное из полутора десятка “правильных” продуктов.              Да, коварный голос где-то над левым плечом шепчет, что можно оставить еду на завтра и спуститься вниз за ютяо или еще чем-то невероятно вкусным, но таким неполезным! Этот голос привычно заглушает тот, что справа, со знакомыми интонациями: “Чжань-гэ, желудок тебе потом спасибо не скажет — ты и так забываешь поесть!”              Все так и есть: забывает.       А потом мучается спазмами, глотая успокаивающие суспензии.              Но рис сегодня нагоняет такую тоску, что хоть вешайся. Вот раньше, когда ему было лет на десять меньше, не нужно было заморачиваться о том, насколько правильно ты питаешься и как регулярно это делаешь. Да и спина от сидения в не самой удачной позе не начинала отваливаться через пять минут.              Сяо Чжань фыркает, отправляя овощи в рот: еще немного — и он превратится в какого-то бесконечно ворчащего деда, которому все не то и все не так. Кстати о нем: он бросает взгляд на часы и ускоряется, следующий пациент уже через десять минут.              Главное — не слушать тот самый голос, который ворчливо о нем переживает.              Но ворчание не заканчивается вместе с обедом, потому что просочившийся через стену призрак деда знакомо хмурится:              — Поликарпыч, ты совсем на себя не похож! Что-то взбледнул совсем!              Сяо Чжань терпеливо улыбается:              — Потому что я не Поликарпыч.              Дед машет рукой:              — Все вы сначала так говорите, — и потом заговорчески наклоняется. — Ты тоже потерялся, да?              Сяо Чжань растерянно моргает:              — Потерялся?              — Не знаешь, налево или направо?              Да, он знает, что его пациенты — это не люди, но все равно немного не по себе, когда они знают о нем такое. Сяо Чжань чуть натянуто улыбается и отвечает вопросом на вопрос:              — А вы?              Призрак горестно вздыхает и усаживается на диван. Сяо Чжаню всегда было интересно, как это делает тот, у кого нет тела, но этот вопрос он оставит на какой-нибудь другой раз. Теперь же он терпеливо ждет, пока дед пробурчится.              — А что я? Живу себе тихонько, никого не трогаю…              — Так уж и никого?              Тот насупливается:              — Ну, было пару раз — это не считается.              — Вы пугаете новых жильцов в доме.              — Они сами виноваты, что такие нервные!              Сяо Чжань просматривает свои записи:              — Вижу, что было уже несколько жалоб после нашей последней встречи. И всех вы пугали, выходя из стены по ночам.              Призрак почти хнычет:              — Ну Поликарпыч, уж ты-то должен меня понять!              — Понять что?              — Как сложно найти!              — Что?              Ему достается крайне внимательный взгляд:              — И это ты тоже знаешь.              Сяо Чжань вздыхает, уже не скрываясь:              — Расскажите все-таки.              Призрак снова чуть наклоняется:              — Тяжело обуздывать природу, да?              Он все-таки решает уточнить:              — Вы про ютяо?              Потому что кто знает этих призраков: может, они и правда могут подслушивать мысли, даже если не находятся в одном помещении с человеком. Дед хихикает:              — Про них тоже, да.              — А про что еще?              — Ты знаешь.              Сяо Чжань делает глубокий вдох, потом глубокий выдох:              — Может, все-таки поговорим о вас? Зачем вам надо пугать новых жильцов?              Взгляд призрака становится каким-то рассеянным:              — Что? Кого я пугаю? Тут нет же никого, кроме нас.              Сяо Чжань подчеркивает свои более ранние пометки: “деменция, дезориентация”.              — И где вы, по-вашему, сейчас находитесь?              Призрак смеется:              — Поликарпыч, ты совсем потерялся? У тебя мы сидим, у тебя. Ты чего хотел-то? А то у меня дела, я так и не нашел свои тапки.              Сяо Чжань вздыхает:              — Так вы ищете свои тапки у новых жильцов?              Дед смотрит на него с обидой:              — Это мои любимые тапки, знаешь ли! А, да, ты же знаешь.              Сяо Чжань прикрывает на мгновение глаза, чтобы сосредоточиться.              — Как вам можно найти тапки, не пугая людей?              Призрак хлопает себя по лбу (как?! у него же нет тела!) и подскакивает:              — Точно! Мои тапки! Спасибо, что напомнил!              И просачивается, на этот раз сквозь дверь, бормоча:              — Тапули мои, тапули! Как же я без вас!              Потом резко врывается обратно теплым ветром, обнимая Сяо Чжаня:              — Ну ты заходи, Поликарпыч, если тоже потеряешь что-то. Я помогу по-свойски.              Сяо Чжань остается сидеть в растерянности, пока голос над правым плечом довольно бормочет, что он все сделал правильно: ютяо потом на боках отложатся, а клетчатка из овощей полезна для ЖКТ.       
72 Нравится 70 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (6)