***
Машина летела сквозь ночь, и Тэхён считал секунды. Он всегда так делал в стрессовых ситуациях — считал. Размеренно, спокойно, превращая хаос в цифры. Один. Два. Три. Четыре. Пять. Сердце билось где-то в горле, но голова работала четко, ясно, почти отстраненно. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. За окном проносились огни — сначала городские, неоновые, разноцветными росчерками разрезающие ночную тьму. Рекламные щиты с улыбающимися лицами, витрины круглосуточных магазинов, фары встречных машин — всё это сливалось в единый световой поток, который несся мимо, оставляя после себя лишь смазанные полосы. Потом огни стали редеть. Исчезли неоновые вывески, погасли витрины, встречные машины попадались всё реже. Город оставался позади, уступая место пригороду — с его редкими фонарями, темными силуэтами домов, бесконечными заборами и пустырями. Одиннадцать. Двенадцать. Тринадцать. Чонгук рядом был напряжен, как струна. Тэхён чувствовал это каждым своим нервом — то, как застыли мышцы его плеча, прижатого к нему в тесноте салона; то, как сжата челюсть, как пульсирует жилка на виске. Его рука все еще сжимала ладонь Тэхёна — пальцы сплетены, костяшки побелели от усилия. Тэхён чувствовал его пульс через эту точку соприкосновения — частый, сбивчивый, живой. — Не бойся, — прошептал Чонгук одними губами, даже не поворачивая головы, чтобы охранники не заметили. — Я не боюсь, — так же тихо ответил Тэхён. — Врешь. — Считаю. Чонгук чуть заметно повернул голову, скосил на него глаза. В полумраке салона его зрачки были расширены, но в этом расширении не было наркотического опьянения — только чистая, концентрированная готовность. Глаза блестели дико, но в этом блеске было что-то еще. Восхищение. Гордость. Любовь, которую он больше не пытался прятать. — Ты невероятный, — выдохнул он. — Посмотрим, скажешь ли ты это через час. — Скажу. И через час, и через год, и всегда. Охранник на переднем сиденье обернулся — резко, хищно. Лицо у него было плоское, как у якудзы из старых фильмов: узкие глаза, глубокие носогубные складки, тонкие губы. Он рявкнул что-то по-японски, резко, отрывисто. Чонгук замолчал, но руку не отпустил. Только сжал пальцы еще крепче, давая понять: я здесь, я рядом, я не брошу. Двадцать три. Двадцать четыре. Двадцать пять. Машина свернула на грунтовку, подпрыгнула на ухабах так сильно, что Тэхёна подбросило вверх. Голова чуть не ударилась о потолок, но Чонгук молниеносным движением перехватил его, прижал к себе, удержал. Одной рукой, все еще не отпуская ладони, второй — обхватив за плечи. — Тихо, — шепнул он, и это слово упало в ухо Тэхёну вместе с теплым дыханием. — Я держу. И Тэхён понял, что это правда. Что Чонгук держит его. Не только физически, прижимая к себе в трясущейся машине. А целиком. Всего. Сейчас и всегда. Тридцать один. Тридцать два. Тридцать три. Машина остановилась. Двигатель заглох, и тишина, наступившая после его рева, была оглушительной. Такой плотной, что заложило уши. Только где-то далеко ухала сова, да близко, совсем рядом, журчала вода — ручей или небольшая река. Дверцы распахнулись одновременно с двух сторон. Их вытащили наружу, грубо, не церемонясь. Сильные руки вцепились в плечи, рванули вверх, заставили выбраться из салона. Ноги подкосились — от долгого сидения в неудобной позе, от адреналина, от страха. Тэхён чуть не упал, но Чонгук, уже стоявший на земле, подхватил его под локоть, не дал рухнуть лицом в грязь. — Не смей падать, — прошипел он сквозь зубы, и в этом шипении было столько силы, столько приказа, что Тэхён выпрямился. — Держись. — Держусь. Вокруг был лес. Настоящий, старый, густой. Высокие сосны уходили в черное небо, где не было видно ни звезд, ни луны — только густая, непроглядная темень. Земля под ногами пружинила — многолетний слой прелой листвы, хвои, мха. Воздух был тяжелым, влажным, пах грибами и сыростью. И холодом. Тем особенным ночным холодом, который пробирается под одежду, заставляя кожу покрываться мурашками. И здание. Оно выросло перед ними внезапно — старое, заброшенное, с выбитыми окнами, черными провалами вместо стекол. Покосившаяся крыша, облупившаяся краска на стенах, заколоченная досками дверь. Место, где не был никто и никогда. Идеальное место, чтобы спрятать концы в воду. — Заходите, — толчок в спину. Тяжелая ладонь между лопаток, от которой Тэхён пошатнулся. Они вошли внутрь. В нос ударил запах — сложный, многослойный, тошнотворный. Плесень — сырая, въевшаяся в стены. Мышиный помет — сухой, острый. Ржавчина — металлическая, горькая. И еще что-то сладковато-гнилостное, чему Тэхён не мог найти названия. В углу горела керосиновая лампа. Маленький дрожащий огонек бросал на стены длинные пляшущие тени, которые росли, уменьшались, искажались, превращая пространство в сюрреалистический кошмар. В этом свете лица охранников казались масками — безжизненными, страшными. Нишимура сидел на ящике в дальнем углу. Закинув ногу на ногу, откинувшись спиной к стене. В руке — пистолет. Черный, блестящий даже в этом тусклом свете. Лицо спокойное, почти расслабленное. Только глаза горели тем особенным огнем, который Тэхён видел у многих преступников за свою карьеру — огнем загнанного зверя, готового убивать. — Садитесь, — указал он на пол. Голос звучал ровно, будто они были на светском рауте, а не в заброшенном доме посреди леса. Они сели. Холодная земля под ногами, запах сырости, темнота за кругом света. Тэхён чувствовал, как холод проникает сквозь джинсы, как дрожь пробегает по телу. Чонгук сидел рядом — плечо к плечу, бедро к бедру. Тепло его тела было единственным, что не давало Тэхёну провалиться в ледяную пустоту. — Кто вы? — спросил Нишимура. — Настоящие. — Ты и так знаешь, — ответил Чонгук. — Хочу услышать. — Чон Чонгук, полиция Сеула. Пауза. Тишина давила на уши. Тэхён чувствовал, как взгляд Нишимуры переползает на него. — Ким Тэхён, ФБР. Нишимура кивнул. Медленно, будто подтверждая свои догадки. — Хорошо сыграли, — сказал он. — Я почти поверил. — Мы не играли. Это вырвалось у Тэхёна неожиданно. Слова сами сорвались с губ — тихие, но отчетливые, упавшие в тишину, как камни в воду. Нишимура замер. Чонгук рядом дернулся, но Тэхён положил руку ему на колено — короткое, предупреждающее движение. — Что? — голос Нишимуры стал ниже, опаснее. — Я сказал, мы не играли, — повторил Тэхён. Голос звучал ровно, хотя внутри все дрожало — каждый нерв, каждая клетка. — Не в этом. Не в том, что было между нами. Нишимура смотрел долго. Очень долго. Секунды тянулись, как часы. Лампочка мигала, тени плясали на его лице, делая его то старым, то молодым, то мертвым. Потом вдруг он рассмеялся. Сухо, безрадостно, как смеются люди, разучившиеся смеяться. — Любовь, — сказал он. — Опять любовь. Вы все повторяете это слово, как мантру. — Потому что это правда. — Правда. — Нишимура поднялся, подошел ближе. Его шаги были бесшумными — хищник, который не производит шума. Остановился прямо перед ними, нависая, загораживая свет лампы. — Ты знаешь, сколько людей говорили мне о правде? Сколько смотрели в глаза и врали? — Я не вру. — Докажи. Чонгук дернулся — резко, готовый к прыжку. Тэхён сжал его колено сильнее, останавливая. — Как? — спросил он, глядя Рики в глаза. Нишимура усмехнулся. В этой усмешке было что-то страшное — предвкушение, жестокость, любопытство. Глаза его блеснули в свете лампы. — Поцелуй его, — сказал он. — Прямо сейчас. При мне. И если я увижу, что это ложь, вы оба умрете медленно. Тишина стала абсолютной. Даже сова перестала ухать. Даже ручей замер. Только сердце Тэхёна билось где-то в горле — гулко, часто, оглушительно. — Хорошо, — сказал он. — Тэхён, не надо… — голос Чонгука сорвался, в нем было столько страха — не за себя, за него, — что у Тэхёна сжалось сердце. — Хорошо, — повторил Тэхён и повернулся к Чонгуку. Они смотрели друг на друга. В полумраке заброшенного дома, под дулом пистолета, в окружении врагов. Смотрели так, будто вокруг никого не было. — Тэхён… — выдохнул Чонгук. — Я хочу, — перебил Тэхён. — Я хочу этого. Не для него. Для себя. И поцеловал. Это был не тот поцелуй, который они репетировали для легенды. Не тот короткий, целомудренный, который показывали в клубе. Не тот, что предназначен для чужих глаз. Это было что-то другое. Настоящее. Глубокое. Отчаянное. Губы Чонгука были мягкими и горячими, пахли мятой и страхом. Тэхён чувствовал их вкус — чуть солоноватый, чуть сладкий, такой родной, будто он целовал их всю жизнь. Чувствовал его дрожь, его удивление, его ответ — такой же отчаянный, такой же настоящий. Руки Чонгука обхватили его лицо — большие, теплые ладони легли на щеки, большие пальцы погладили скулы. Пальцы зарылись в волосы, притягивая ближе, еще ближе, будто пытаясь слиться в одно целое. Чонгук целовал его так, будто это был последний поцелуй в их жизни. И, возможно, так оно и было. Вокруг них мир перестал существовать. Не было Нишимуры, не было пистолета, не было смерти за плечом. Не было запаха плесени и холода земли под коленями. Был только Чонгук. Только этот поцелуй. Только правда, которую Тэхён так долго прятал даже от себя. Слезы потекли по щекам — Тэхён даже не заметил, когда они начались. Соленые, горячие, они смешивались с поцелуем, делали его еще более настоящим. — Хватит. Голос Нишимуры ворвался в их реальность, разбил ее на осколки. Но Тэхён не сразу отстранился. Сначала — еще один поцелуй, короткий, прощальный. Потом — взгляд в глаза Чонгуку, такой глубокий, что, казалось, они оба утонули в нем. Они отстранились, тяжело дыша. Тэхён смотрел в глаза Чонгуку и видел в них отражение своего собственного потрясения. И любовь. Огромную, всепоглощающую, которую больше не нужно было прятать. — Верю, — сказал Нишимура. Голос звучал странно — почти устало. Устало и завистливо? — Черт возьми, верю. Он отвернулся, отошел к окну. Встал спиной, глядя в черный провал, где когда-то было стекло. — Убирайтесь, — бросил он через плечо. — Что? — не поверил Чонгук. — Убирайтесь, пока я не передумал. Машина снаружи, ключи в замке зажигания. Езжайте и забудьте, что видели меня. — Но… — Я сказал, убирайтесь. Чонгук поднялся рывком, помог встать Тэхёну. Тот чувствовал, как дрожат ноги, как тело не слушается после пережитого. Но они пошли. К двери, к выходу, к свободе. — Тэхён. Голос Нишимуры остановил его уже на пороге. Тэхён обернулся. — Береги его, — сказал Нишимура тихо. Так тихо, что слова едва долетели. — Такое не повторяется дважды. Тэхён кивнул. И вышел в ночь.***