Высший пилотаж

NC-17
Завершён
1813
8
автор
Фэндом:
Размер:
116 страниц, 39 688 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1813 Нравится 184 Отзывы 506 В сборник

Часть 4 — Lines.

Настройки
Со стороны, любому человеку, никак не связанному с авиацией, работа пилота может показаться почти до смешного простой, даже примитивной в своей сути. Ну а что, если подумать поверхностно? У тебя есть нужные навыки, часы налёта, спокойная голова, отточенная до автоматизма техника, и что тебе тогда остаётся, кроме как поднимать самолёт в воздух, вести его по маршруту, а потом так же монотонно сажать обратно, перевозя пассажиров из одной точки в другую? Воздушный таксист, не иначе. А бортпроводники — официанты в небе, только вместо подносов — тележки, вместо ресторана — салон, вместо вежливого «приятного аппетита», дежурная улыбка и кофе в пластиковом стакане.  Да, на первый взгляд всё выглядит именно так, и люди, привыкшие судить о чужой работе только по оболочке, охотно цепляются за это упрощение. Только, к сожалению, почти никто из них не задумывается, что в работу пилота входит куда больше, чем просто умение поднять тяжёлую машину в воздух и вернуть её на землю. Пилот, как тот же таксист, действительно несёт ответственность за тех, кто находится у него за спиной, за жизни пассажиров и экипажа, за то, чтобы каждый из них добрался до точки назначения живым и целым, но на его плечах лежит не только этот очевидный груз. На его плечах — расчёт, дисциплина, контроль, необходимость думать на несколько шагов вперёд, проверять не только технику, но и людей, не только маршрут, но и то, что может случиться с этим маршрутом через час, через двадцать минут, через одну неверную подпись в бумагах. Лёгкой эту работу могут считать только те, кто никогда не сидел в кресле пилота хотя бы мысленно. 

***

Чонгук идёт по терминалу неторопливо, размеренно, альфа в этом пространстве чувствует себя почти хозяином, или, по крайней мере, тем, кто привык здесь существовать не как гость, а как часть самого механизма. Сегодня он не в форме, а в обычных тёмных джинсах и светлой рубашке, не слишком строгой, но достаточно аккуратной, чтобы всё равно выдавать в нём человека дисциплины. На запястье поблёскивают дорогие часы — кажется, Breitling, те самые, что ему подарили на пятый год работы пилотом, когда его карьера уже начала уверенно идти вверх, а фамилия Чон всё чаще стала звучать как имя, за которым тянется репутация.  Металлический именной пропуск пропускает его в отдельное от общих пространств помещение — туда, куда пассажиры и большая часть персонала никогда не заходят,  и уже через несколько минут он доходит до нужного кабинета, коротко здороваясь с присутствующими и опускаясь за длинный стол.  Пространство здесь ощущается тяжёлым. Сбор авиакомпании Lines. Ассистенты, администраторы, пиарщики, несколько человек из руководящего состава и сам владелец, Чон Хосок, сидят с такими траурными лицами, будто кого-то уже похоронили, только тело пока забыли донести. Бровь Чона чуть приподнимается, пока он неторопливо скользит взглядом по лицу владельца, пытаясь считать хотя бы намёк на происходящее, хоть одну трещину в этой деловой маске, по которой можно было бы заранее понять, насколько всё плохо.  Хосок, как всегда, собран до раздражения, ровный, слишком прямой, слишком контролирующий каждый вдох в помещении, и именно это настораживает больше всего. Чонгук с лёгкой усмешкой бросает: — Почему такое молчание? Что происходит? Но улыбка держится на его лице недолго, потому что обсидиановый взгляд почти сразу начинает скользить по присутствующим куда внимательнее, отмечая детали, которые с первого взгляда могли бы ускользнуть. Лишних людей нет. Ни бортпроводников, ни младших пилотов, ни кого-то из тех, кто обычно торчит в коридорах и узнаёт новости раньше официальных объявлений. Их не пригласили, а это значит, что дело либо настолько мелкое, что незачем собирать всех, либо, наоборот, слишком серьёзное, чтобы позволить информации расползтись раньше времени. По лицам присутствующих ответ напрашивается сам собой. Улыбка медленно сползает, уступая место более собранной, уже почти холодной внимательности. — Пилот Чон, мы собрались обсудить нынешнее положение нашей авиакомпании не только в этом аэропорту, но и во всей стране… — поясняет Хосок, хмуро буравя младшего альфу взглядом, будто заранее пресекает любую попытку свести всё к шутке. Чон Хосок был солидным мужчиной сорока лет, это ощущалось во всём: в посадке головы, в голосе, в манере сидеть, не тратя ни одного лишнего движения. С ним вообще редко можно было шутить, по крайней мере на работе, лицо слишком ответственное, слишком деловое, слишком хорошо натренированное не показывать мягкость там, где она может быть принята за слабость. Никто в этом зале не видел его замечательных добрых ямочек, появлявшихся, когда он по-настоящему улыбался, кроме самого Чонгука. И может быть, именно поэтому Чонгук давно привык к тому, что его старший брат на работе как будто делится надвое: дома один, здесь совсем другой, формальный, сухой, почти чужой. Сейчас перед ним сидел именно второй. — Оно нестабильно, — продолжает Хосок. — Поэтому тема важна. Разговор выходит долгим, тягучим, насыщенным цифрами, прогнозами, сухими формулировками, за которыми всё равно слишком хорошо слышится тревога. Хосок доходчиво объясняет своим людям нынешнее невыгодное положение компании, оценивая риски так, будто раскладывает на стол не документы, а открытые раны. Он просит всех быть внимательнее обычного, выполнять свою работу чётче, чище, точнее, чем раньше, перепроверять всё по несколько раз, не надеясь ни на привычку, ни на чужую добросовестность, ни на авось. На совесть — именно так он это и формулирует, от этой фразы почему-то становится только тревожнее, потому что, когда руководство начинает напоминать о совести, значит, дело давно уже не в формальностях. Чонгук постукивает пальцами по столу задумчивее обычного, слушает, кивает в нужных местах, но искренне не понимает, почему брат напряжён настолько сильно. Конкуренция? Давление сверху? Внутренние перестановки? Всё это неприятно, но не настолько, чтобы у Хосока так каменело лицо. — Skyline собирается побить наш рекорд по выполнению чистых рейсов без задержек, вы поэтому так переживаете, господин Чон? — уточняет Чонгук, чуть вскидывая подбородок в сторону брата, и уже в следующую секунду понимает, что зря. Хосок резко поворачивает к нему голову, и его яркий виноградный феромон тут же усиливается, тяжелея в воздухе почти осязаемо. Пара омег из пиар-отдела моментально притихает, опуская глаза в пол, будто даже смотреть в эту сторону сейчас небезопасно. Улыбка у Чонгука исчезает окончательно. — Повторяю, капитан Чон Чонгук, — с ледяной чёткостью произносит Хосок, — дело серьёзное. Тема закрыта. Прошу всех услышать мои слова о внимательности к своей работе и покинуть помещение, если не осталось вопросов. Останься, Чонгук. Просторный кабинет освобождается быстро,  слишком быстро, будто каждый здесь только и ждал сигнала, чтобы подняться, собрать бумаги и исчезнуть за дверью, оставив двух альф наедине с тем, что не предназначено для чужих ушей. Второй главный пилот их авиакомпании, пятидесятилетний бета Хэджо, проходя мимо, хлопает Чонгука по плечу с коротким понимающим видом — не сочувствие даже, а что-то вроде немого «держись». Двери закрываются, щёлкает замок, тишина сразу становится плотнее. — В чём дело, Хосок? — уже без усмешки спрашивает Чонгук, опираясь ладонями о край стола. — Ты на иголках, словно у тебя все самолёты неисправны. — Чонгук, — обрывает его старший брат, тяжело хмурясь. — Я люблю тебя за твой лёгкий характер, но дело сейчас не в самолётах, дело в бюрократии. Администрация хочет нас убрать. Убрать. Это слово звучит в кабинете слишком мрачно.  Чонгук чуть наклоняет голову, всматриваясь в шоколадные глаза брата с уже совсем явным непониманием. — По какой причине? Хосок выдыхает медленнее обычного, будто и сам устал повторять вещи, которые кажутся ему очевидными, но от этого не становятся менее мерзкими.  — Наша авиакомпания индивидуальна. Они не получают с нас почти никакой прибыли, какой части государства может нравиться, что люди летают ежедневно, выбирая нас, а им с этого ни копейки? Чонгук молчит, уже без прежней лёгкости понимая, к чему брат ведёт. Альфа опускается в кресло напротив, кладёт руку на стол и несколько секунд просто смотрит в одну точку, пока мысль укладывается в голове более цельно, более холодно и неприятно. Администрация хочет их убрать, и следующий вопрос возникает сам собой.  На что именно они готовы пойти? Глава администрации, отец Ким Намджуна, собирается убрать авиакомпанию Lines, в которой Тэхён работает бортпроводником. Эта мысль настолько абсурдна, что сначала даже хочется усмехнуться. Слишком крупно, грязно, похоже на то, что должно происходить в дешёвых политических хрониках, а не в реальной жизни, но по лицу Хосока хорошо видно — это не преувеличение. В голове неизбежно всплывает ещё одна мысль, уже куда более личная, неприятная в своей простоте: знает ли сам Тэхён? Раз уж его муж крутится в этих кругах, раз уж фамилия Ким так тесно связана с этой административной машиной, и сам Тэхён живёт внутри этого брака, знает ли он, что вокруг его работы уже начинают смыкаться чужие пальцы? Участвует ли в этом его, Чонгука, истинный?  — Ты должен быть внимательнее обычного, — жёстко произносит Хосок, возвращая его к разговору. — Ко всему. Придирайся к документам. Осматривай самолёт сам, как учил дед, никому нельзя доверять, даже твоему экипажу. Любого купят, любому пообещают перевод, должность, деньги, защиту. Слышишь меня? Он старается сдержать громкий феромон, но по тому, как он всё равно давит в воздухе, становится ясно, Хосок нервничает по-настоящему. Против них начали играть не по правилам и одной ошибки будет достаточно, чтобы их утопили с удовольствием и официальной вежливостью.  — Думаешь, они рискнут нас уронить? Это уже какой-то абсурд. Такого никто не сделает, администрация всё-таки не террорист, Хо. Или мне уже пора учиться аэрофобии? — уверенно произносит Чонгук, толкаясь языком в щёку, на что его брат только коротко усмехается.  — Не уронят, — отвечает Хосок. — Но репутацию задеть могут. А этого будет достаточно. Поэтому я и прошу тебя: будь внимательнее ко всему. У тебя межконтинентальный рейс на следующей неделе. Чонгук в ответ понятливо кивает, дважды повторять ему не нужно. 

***

Гастрономический взрыв, приятная атмосфера и тотальная приватность — именно это обещает своим посетителям самый дорогой ресторан Сеула, место, куда не заходят случайно, куда попадают либо по очень большим деньгам, либо по ещё большим связям. За высоким панорамным окном небо медленно окрашивается в густой рыжий цвет, солнце уже почти касается линии горизонта, и весь город на секунду выглядит обманчиво мягким, золотым, почти безопасным.  Подобные места любят люди вроде Намджуна: здесь легко улыбаться, легко говорить тихо, легко ломать чужую волю, не повышая голос и не пачкая руки. Его пальцы мягко удерживают омежью ладонь поверх стола, большой палец неторопливо поглаживает костяшки с такой выверенной нежностью, что со стороны это могло бы выглядеть почти трогательно.  Феромон кедра висит в воздухе располагающим к себе мазком, почти трогательным запахом сильного и надёжного альфы, от которого многие омеги действительно повели бы носом, невольно считывая в нём безопасность и защиту.  Намджун улыбается, подносит чужую ладонь к губам и оставляет на ней лёгкий, мимолётный поцелуй. Омега напротив тут же прячет глаза, смущённо и немного неуверенно, и эта реакция явно нравится Джуну.  — Ты невероятной красоты омега. Тебя ждёт такое замечательное будущее… — низко тянет альфа с тёплой улыбкой, от которой у незнающих людей наверняка сжималось бы сердце. Он отвлекается на небольшой глоток крепкого виски, давая словам осесть, пропитаться правильным тоном, словно это и правда искренний комплимент. — Таким красивым омегам необходимо помогать. И кто я такой, чтобы этого не сделать? Улыбка с его губ не сползает, на щеках лежат привлекательные ямочки, голос ровный, спокойный. Намджун неторопливо достаёт из-под руки тонкую прозрачную папку с документами и двигает её ближе к сидящему напротив омеге, так плавно, будто предлагает нечто совершенно обычное, деловое, безопасное. Пальцы Дани аккуратно перехватывают папку, в внимательных глазах на секунду мелькает тень сомнения, пока взгляд скользит по чёткому тексту в знакомом рабочем оформлении. — Это…? — неуверенно спрашивает Дани, поднимая глаза на Намджуна. — Это то, что ты передашь своему главному пилоту перед тем, как вы будете выходить на вылет. Во вторник, на следующей неделе, межконтинентальный рейс на Гавайи.— спокойно поясняет Намджун, не отводя от него внимательного взгляда, почти лениво отслеживая каждую перемену на лице омеги.  Назначить встречу с этим мальчиком оказалось слишком легко. Тот, кого Тэхён называл близким другом и хорошим коллегой, не удосужился даже спросить, знает ли сам Тэхён о том, что они сидят здесь вдвоём. Конечно, не знает. Как не знает и о том, что Дани спит с его мужем уже около двух месяцев.  Эта мысль отзывается в Намджуне тихим внутренним удовольствием, почти смешком, который он, впрочем, не выпускает наружу. — Господин Ким… но если данные будут неверными?.. — Дани поджимает губы, и теперь в его голосе слышится уже не кокетливая неловкость, а настоящий страх. — Это ведь считается преступлением. Это может привести рейс к опасному исходу. Почему я вообще должен в этом участвовать?.. Это прямое нарушение техники безопасности… ложные результаты проверки самолета.. Он говорит всё тише к концу фразы, будто и сам слышит, насколько жалко звучит его попытка отступить. Намерение отказаться мелькает слишком поздно: в тот момент, когда человек уже пришёл, уже взял папку в руки, уже начал оправдываться, он почти всегда сломлен наполовину. Джун тихо смеётся, откладывая стакан с бронзовой жидкостью в сторону. Смеётся не громко, без злости, как над глупым ребенком.  — Ты говоришь это мне? Главе администрации, сладость? — почти мягко уточняет он, чуть склоняя голову. — Сделай так, как сказал тебе я, если не планируешь вылететь из аэропорта так же быстро, как в любом случае вылетит этот самолёт. Намджун выдерживает короткую паузу, давая Дани переварить услышанное, дать страху как следует расползтись внутри, прежде чем продолжить уже почти примирительно, даже устало, будто он объясняет что-то элементарное человеку, который слишком драматизирует: — Я не планирую катастрофы, милый. Мне нужен лишь один некрасивый, шероховатый эпизод. Один неприятный инцидент, достаточный, чтобы кое-кто наверху начал делать правильные выводы. Кривая посадка, не более. А тебе, — он снова улыбается, медленно, обманчиво тепло, — тебе нужно не геройство и честность, а надёжное плечо и более высокая должность в другой авиакомпании. Разве не так? Имя Тэхёна всплывает с губ Дани слишком запоздало, почти жалко, как последняя попытка спрятаться за чем-то живым и правильным. — А… Тэхён?.. Намджуну уже действительно почти хочется засмеяться. Надо же. Вспомнил о друге. Вспомнил именно сейчас, когда сам уже сидит напротив чужого мужа, с чужой папкой в руках и дрожащими пальцами выдаёт свой страх. — А Тэхён…совсем не твоё дело, — отвечает Джун спокойно, откидываясь на спинку стула. — Он не в курсе. И не должен быть. За окном медленно догорает вечерний Сеул, официант где-то в стороне бесшумно меняет приборы на соседнем столе, в зале всё ещё пахнет дорогой едой, вином и спокойствием, но между ними теперь висит совсем другой воздух. Это была ловушка. Красивая, дорогая, почти элегантная ловушка, в которой тебе сначала дают почувствовать себя особенным, а потом очень спокойно объясняют, сколько на самом деле стоит твоя безопасность, карьера и право выйти из-за этого стола без последствий. Дани сидит напротив, всё ещё держа в руках прозрачную папку, но теперь уже так, будто она обжигает пальцы. Красивое лицо, ещё минуту назад старательно сохранявшее вежливую собранность, медленно теряет цвет; под тонкой кожей проступает настоящий, неконтролируемый страх. — Господин Ким… — начинает он снова, уже заметно тише — Вы не понимаете… это не просто бумага. Это экипаж. Это люди. Это рейс. Там будут мои коллеги. Там будет… Он запинается, потому что имя Тэхёна встаёт между ними слишком поздно, почти постыдно, как последняя попытка схватиться за совесть, которую сам же уже успел предать, просто придя сюда. Намджун не перебивает. Наоборот, смотрит внимательно, почти с интересом.  — Там будет Тэхён, — всё-таки выдыхает Дани, будто это имя может хоть что-то изменить. Намджун чуть склоняет голову, и его лицо на секунду становится почти задумчивым, но не от чувств, скорее от скучающей оценки.  — Ты сейчас вспоминаешь о Тэхёне не потому, что тебе страшно за него, — произносит он спокойно, слишком спокойно, — а потому, что тебе страшно за себя. И ты пытаешься сделать вид, будто между этими вещами ещё есть разница. Ты не вспоминал его имени, трахаясь со мной несколько месяцев.  От этих слов омега вздрагивает едва заметно, но этого движения хватает, чтобы вся его тщательно собранная вежливость окончательно пошла трещинами. — Я не хотел… — начинает он и тут же замолкает, потому что фраза звучит жалко даже для него самого. — Конечно, не хотел, — почти мягко соглашается Намджун. — Никто никогда не хочет. Но потом взрослые люди делают то, что необходимо. Именно поэтому одни сидят в форме бортпроводников и мечтают о хорошем месте, а другие решают, кто это место получит. Пальцы дрожат уже не от смущения, а от смеси паники, стыда и ярости, которую он не может позволить себе выпустить. Он слишком хорошо понимает расстановку сил. Глава администрации. Муж Тэхёна. Человек из семьи, способной закрыть любую дверь в аэропорту так же легко, как открыть нужную. И он сам — омега, который уже совершил свою первую ошибку два месяца назад, когда позволил чужим рукам задержаться на себе дольше, чем следовало, а потом вторую, когда не остановился, продолжая улыбаться Тэхену в лицо. В таких историях шантаж всегда начинается не с документов, а с человеческой слабости. — Чего вы хотите от меня на самом деле? — наконец спрашивает Дани. Намджун медленно ставит локти на стол, сплетает пальцы перед собой и впервые за весь вечер перестаёт играть в обходительность. Кедр тяжелеет.  — Я хочу, чтобы во вторник нужные бумаги оказались в нужных руках. А дальше взрослые люди сами разберутся, кто виноват, кто не уследил, кто недостаточно чисто сработал и кому после этого больше не место в небе. Он делает короткую паузу, позволяя смыслу лечь внутрь как следует, а потом добавляет уже почти лениво: — И если ты сейчас думаешь, что можешь встать и уйти, а потом сделать вид, будто этой встречи не было, то нет. Не можешь. Дани бледнеет окончательно. Это звучит как приговор, который просто зачитали красивым голосом и в дорогом месте, чтобы он выглядел приличнее. Эта последняя фраза режет особенно глубоко. В этом и ужас. Он понимает, что уйдёт отсюда с папкой, осознает, что будет ещё несколько дней убеждать себя, будто всё не настолько страшно. Будто Джун действительно не собирается доводить дело до беды. Будто речь о шероховатости, о громком инциденте, о чьей-то репутации, а не о людях. Будто потом ещё можно будет остановиться, именно это самообманчивое «потом» и станет первым настоящим шагом к пропасти. Дани выходит из ресторана уже в совсем другой вечер, не в тот, в который заходил сюда полчаса назад. Снаружи воздух кажется прохладнее, чем должен быть в это время. Двери за его спиной бесшумно смыкаются, вышколенный швейцар что-то вежливо произносит, кланяется, помогает спуститься по коротким ступеням, а омега почти не слышит ни слов, ни города вокруг, ни собственного дыхания, потому что в голове всё ещё стоит этот мягкий, идеально поставленный голос и тонкая прозрачная папка, которую он сжимает в руках так крепко, будто боится уронить. Он доходит до края тротуара, останавливается, не сразу понимая, куда вообще собирался идти, и только тогда заставляет себя вдохнуть глубже.  Воздух не проходит в лёгкие как нужно, застревает где-то в груди. Перед глазами на секунду всплывает лицо Тэхёна — светлые волосы, спокойный взгляд, усталая, но всё равно мягкая улыбка, привычная дружеская открытость, с которой Тэ всегда смотрел на него, будто Дани и правда был кем-то близким, своим, безопасным. От этой мысли подступает почти животный стыд, такой густой, липкий, что хочется тут же швырнуть папку в урну, развернуться, поехать к Тэхёну, всё рассказать, упасть перед ним на колени, признаться не только в этой встрече, но и во всём остальном, во всей этой грязи, которая тянется уже второй месяц и в которой он сам увяз по шею, будто не заметив, как вместо лёгкого флирта и дурной ошибки оказался в постели у чужого мужа и теперь сидит с документами, от которых может зависеть слишком многое.  Намджун не торопится уходить из ресторана. Он допивает виски медленно, бросает короткий взгляд в окно, где Дани уже исчезает в потоке машин и света, и только потом достаёт телефон. Сообщение отцу он пишет без лишних слов.   «Он согласится. Рейс состоится»

***

В штаб-квартире Lines Хосок в тот же вечер задерживается дольше всех. Когда последний сотрудник покидает этаж, а коридоры наконец глохнут, он ещё несколько минут сидит за своим столом, не включая верхний свет, только настольную лампу, под которой документы кажутся выцветшими.  Хосок смотрит на эти бумаги долго, затем закрывает глаза и проводит пальцами по переносице. Ему не нравится то, как быстро всё это складывается в цельную картину. Не нравится то, как интуиция, натренированная годами, шепчет, что дело давно уже не в конкуренции и не в цифрах. Их начинают не просто теснить, их готовят к падению. Хуже всего то, что он пока не может понять, откуда именно придёт основной удар. Хосок ещё долго сидит в темноте кабинета, глядя на отражение собственного лица в чёрном окне. Он думает о своих пилотах, которых растил почти как систему координат, о бортпроводниках, о младших, о тех, кто ещё верит, будто если просто хорошо делать свою работу, этого окажется достаточно.  И, конечно, о Чонгуке. Особенно о Чонгуке. Слишком упрямом, слишком способном, слишком привыкшем полагаться на собственные глаза и на порядок в небе. Хосок знает: если против них действительно пошла такая игра, то именно такие, как Чонгук, окажутся самыми уязвимыми, потому что честные люди хуже всего защищены от грязных схем. Они слишком долго не верят, что кто-то действительно готов опуститься настолько низко.
1813 Нравится 184 Отзывы 506 В сборник
Отзывы (5)