Pas de deux

Перевод
NC-17
Завершён
103
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
386 страниц, 107 413 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
103 Нравится 12 Отзывы 25 В сборник

Часть 26

Настройки
Пальцы Гермионы нервно перебирали пайетки, осторожно касаясь узора, пока она смотрела на себя в зеркало. Тонкий рисунок платья облегал ее тело и мягко спадал от бедер в легкую юбку из тюля. — Перестань ерзать, — укоризненно сказала Нарцисса. — Ты только усложняешь мне работу. — Она всего лишь шевелит пальцами, Цисси. Беллатрикс развалилась в кресле в углу, закинув ноги на подлокотник и читая книгу. Она перелистнула страницу, бросила взгляд в сторону Гермионы и Нарциссы, а затем снова уткнулась в книгу с усмешкой на лице. — Ты отвлекаешь, — сказала Нарцисса, поправляя булавки. — Я просто читаю. — И все же… Гермиона подмигнула Беллатрикс, пытаясь скрыть улыбку, когда Нарцисса презрительно фыркнула. — Никогда не видела свою сестру настолько отвратительно счастливой. Это было бы тошнотворно, если бы не происходило спустя столько времени. — Как же ты мила со мной, — закатила глаза Беллатрикс. — Ерзай еще, прима. — Следуй ее совету, если хочешь получить булавкой. — Вы обе такие очаровательные, — тихо рассмеялась Гермиона. Нарцисса тихо фыркнула и воткнула в ткань еще одну булавку, к счастью, не задев кожу Гермионы. Беллатрикс ухмыльнулась, потянулась и подмигнула Гермионе. — Рыбак рыбака видит издалека, прима. — Правда, — Нарцисса закатила глаза. — Я и не думала, что совместные ночи сделают вас еще хуже. Щеки Гермионы вспыхнули, а Беллатрикс едва не швырнула книгой в свою сестру. — Цисси! — Веди себя прилично, Белла, иначе я тебя уколю, когда ты окажешься здесь. — Ты что-то слишком любишь колоть, — хихикнула Гермиона. — Она бы не стала рисковать испачкать кровью свои творения, — усмехнулась Беллатрикс. — Ради того, чтобы поставить тебя на место за непослушание, я бы рискнула. — Как будто один маленький укол меня остановит. — Ну, его ведь до сих пор не остановил, — сухое и проницательное замечание Нарциссы заставило Гермиону усмехнуться, хотя при одном лишь упоминании Рода у нее неприятно сжался живот. — И не остановит. Теперь, когда Люциус на нашей стороне, мне стало немного спокойнее. Если ты скажешь ему, что я так сказала— — Не скажу, не волнуйся. — Та-а-к… — Беллатрикс с ухмылкой посмотрела на сестру. — Вы двое…? Щеки Нарциссы окрасились нежным румянцем, и она вдруг стала вдвое усерднее сосредотачиваться на костюме перед собой. — Нам понравилось проводить время вместе той ночью, и мы просто смотрим, к чему это приведет. — Вы переспали. — Мы не переспали! — щеки и шея Нарциссы становились все розовее с каждой секундой. — Когда мы уходили с пляжа, вы целовались как подростки. — Удивлена, что у тебя вообще была возможность это заметить. Не думай, что я не знаю, чем вы двое ускользнули заниматься. — Мы уже некоторое время встречаемся, Цисси. Вовсе не удивительно, что я могла захотеть— — Мне не нужно слышать окончание этой фразы. — Провести немного времени наедине со своей девушкой. Это у тебя мысли в сточной канаве. — У меня мысли в сточной канаве? — Да, — усмехнулась Беллатрикс. — Безнадежно, — Нарцисса закатила глаза, а затем посмотрела на Гермиону. — Я закончила. Снимай его, но осторожно. Я не хочу крови на своем шедевре. — Да, мэм. Спасибо, мэм. Гермиона отдала шуточный салют, и Беллатрикс в углу фыркнула от смеха. Бровь Нарциссы изогнулась. — О, теперь ты храбрая? Беллатрикс плохо на тебя влияет. — И я этим горжусь, — парировала Беллатрикс, соскальзывая с кресла и протягивая Гермионе руку, чтобы помочь ей слезть со стула, на котором она стояла. — Давай, прима, вытащим тебя из этого. — Только попробуйте дурачиться, пока на тебе этот костюм. — Думаю, она намекала, что мы будем дурачиться уже без него… — ответила Гермиона. Смех Беллатрикс эхом разнесся по маленькой комнате, и Нарцисса снова закатила глаза. — Ради всего святого, вы обе друг друга стоите. Держите руки при себе. Завтра у вас полная генеральная репетиция на сцене. — У нас есть выносливость, — пожала плечами Беллатрикс с хитрой ухмылкой. — Все будет в порядке. — Я сдаюсь, — сказала Нарцисса, вставая и собирая свои вещи. — Делайте что хотите. Я проведу тихий вечер и буду шить костюмы. — А если Люциус вдруг заглянет с ужином, чтобы потом спасти твои уставшие пальцы… — Вон! Нарцисса швырнула в них подушечку с булавками. — Эй! Вообще-то это мой дом, Цисси, — рассмеялась Беллатрикс. — Это ты уходи. — Отдай мне мой костюм, и уйду. — Я уже иду! Гермиона рассмеялась и направилась в спальню, где оставила свою одежду. Беллатрикс было двинулась следом. — Ты оставайся здесь. Ты отвлекаешь. — Самым лучшим образом, — ухмыльнулась Беллатрикс и проводила Гермиону взглядом. — Она тебе нравится. Голос Нарциссы заставил Беллатрикс обернуться и посмотреть на сестру. — Мы встречаемся. Думаю, это и так очевидно. — Нет, — Нарцисса закатила глаза. — Она тебе правда нравится. — Да. — Тогда даже не смей все испортить. — Спасибо, — сухо отозвалась Беллатрикс. — Будто это была моя вина, что моя бывшая мне изменила. — Ты увлеклась шоу и почти не проводила с ней времени. Это не была твоя вина, но просто помни: с Гермионой время вне репетиций важнее. Беллатрикс закатила глаза. — Цисси, я знаю. Но Гермиона другая. С ней я чувствую себя иначе. Счастливее. — Я знаю. Я это вижу. Просто не хочу, чтобы по пути ты потеряла из виду все остальное, что важно. Ты собираешься наделать настоящего шума этой постановкой. Я не хочу, чтобы эти волны тебя утопили. Особенно если это случится потому, что ты слишком занята, защищая ее, чтобы вовремя их заметить. — Ты слишком переживаешь. — Ты забываешь, Белла. Я была рядом после того, что они с тобой сделали. Я знаю, чего тебе стоило оправиться. Я не позволю этому случиться снова. — Не случится. Гермиона вернулась, аккуратно сложив платье на руке. На ней были джинсы и тонкий зеленый джемпер. Беллатрикс тихо усмехнулась, заметив ее. — Это мое? — Возможно. Гермиона передала платье Нарциссе с лукавой улыбкой. — И что ты собираешься с этим делать? — Можете хотя бы подождать, пока я выйду из дома? Нарцисса закатила глаза и с привычной аккуратностью убрала платье в чехол. — Если поторопишься, — ответила Беллатрикс, не сводя взгляда с Гермионы. — Я в отчаянии. Нарцисса поцеловала сестру в щеку, кивнула Гермионе с легкой улыбкой и направилась к двери. — Постарайтесь не оставлять следов. — Ничего не обещаю.

***

Беллатрикс выгнулась на полу, сжимая в кулаках мягкие пряди искусственного меха, пока язык Гермионы скользил по ней. Она была обнажена, раскинувшись под прикосновениями своей столь же обнаженной любовницы перед камином. Свет пламени танцевал по изгибам ее тела; кремовая кожа резко выделялась на фоне черного ковра, с которым сливались ее темные волосы. Ладони Гермионы лежали на ее бедрах, удерживая их, пока она жадно ласкала ее, все ближе и ближе подводя Беллатрикс к оргазму. — Гермиона, боже… Голос Беллатрикс охрип, когда она выгнулась и перекатилась от наслаждения. Ее бедра дернулись, когда Гермиона в ответ втянула губами ее клитор. — Да, вот так… Крик вырвался из ее горла, когда Гермиона снова втянула губами этот узелок нервов, одновременно сгибая пальцы внутри Беллатрикс и увлекая ее за край наслаждения. В мерцающем свете огня Беллатрикс издала стон, который растаял в дрожащем выдохе; пот прилип к ее позвоночнику, пока ее тело содрогалось. Наконец она разжала пальцы, сжимавшие ковер, и опустилась на него, закрывая глаза и пытаясь восстановить дыхание. Язык Гермионы медленно скользнул по губам ее вульвы, стирая все следы оргазма. Она тихо мурлыкнула и в последний раз провела языком по клитору Беллатрикс, словно выискивая оставшуюся под капюшоном сладость. Беллатрикс издала сдавленный стон и вплела пальцы в волосы Гермионы, слегка потянув их, приглашая ее вернуться к себе. Когда глаза Беллатрикс открылись, Гермиона нависала над ее лицом, и довольная улыбка на ее губах заставила Беллатрикс улыбнуться в ответ. — И чему это ты так довольна? — Ты в этот раз кончила очень сильно, — поддразнила Гермиона, прикусывая нижнюю губу. — Тебе это правда понравилось. Беллатрикс закатила глаза. — Я выпустила на волю чудовище. — Твое чудовище. Гермиона наклонилась и поцеловала Беллатрикс; та почувствовала на ее губах и языке собственный вкус и тихо застонала. Гермиона довольно промурлыкала, а затем перекатилась на бок, обвивая своим обнаженным телом тело Беллатрикс. — Нам стоит делать это чаще. — Прямо сейчас? Гермиона мягко шлепнула ее, рассмеявшись. — Нет. Я имею в виду, что нам стоит чаще проводить вечера у камина. Это очень приятно. — Напрашиваешься ко мне в гости? Гермиона слегка покраснела и зарылась лицом в шею и волосы Беллатрикс. — Я просто… — Я знаю, — усмехнулась Беллатрикс. Она медленно перевернула их так, чтобы они лежали лицом друг к другу на боку. — Мне нравится, когда ты здесь. — Правда? — ухмыльнулась Гермиона. — Да. Беллатрикс подняла руку и убрала волосы с ее лица. — Слава богу, что я согласилась на предложение мадам преподавать в обмен на место для репетиций. — Ты что, становишься сентиментальной? — поддразнила Гермиона. — Я от тебя такого не ожидала. — Иди сюда, плутовка. Беллатрикс перекатила их так, что оказалась сверху, оседлав Гермиону и глядя на нее сверху вниз. Взгляд Гермионы скользил по телу любовницы; она снова прикусила губу, разглядывая ее изгибы и мышцы. — Ты такая сексуальная. Беллатрикс усмехнулась и изогнула бровь. — Вот как? Она наклонилась, поцеловала Гермиону, затем отстранилась, прикусив ее губу. Отпустив ее с тихим влажным звуком, Беллатрикс позволила своей руке скользнуть между ног Гермионы. Там, на ковре, согретые огнем камина, они двигались вместе. Лоно Беллатрикс скользило по мускулистому бедру Гермионы, пока ее пальцы входили и выходили из ее влажного центра, сгибаясь у грубого участка стеночек. — Черт, Белла… Ладонь Беллатрикс прижалась к ее клитору, и Гермиона едва не потеряла контроль прямо в ту же секунду. Пальцы Беллатрикс дразнили ее вход, а ладонь ритмично терлась о нее, заставляя Гермиону тихо всхлипывать. Длинные, гибкие пальцы скользнули глубоко внутрь, и Гермиона укусила плечо перед собой, вырывая у Беллатрикс глухой стон. Старшая женщина двигала пальцами внутри Гермионы, заставляя ее задыхаться. Гермиона пыталась растянуть это ощущение, удержаться, но нарастающее напряжение стремительно поднималось, и ее стеночки уже начинали сжиматься. Дыхание Беллатрикс тоже сбилось; ее горячие выдохи касались уха Гермионы, и она тихо, сладко застонала, когда Гермиона начала дрожать. — Кончи для меня, — почти приказала она. Тело Гермионы подчинилось — взорвалось. Она выкрикнула имя Беллатрикс ей в ухо, и Беллатрикс снова застонала, уткнувшись лицом в ее шею, продолжая двигаться внутри ее тесноты. — Боже, Гермиона… Они обмякли вместе, дыша в унисон, довольные просто лежать, прижавшись друг к другу, пока по телу прокатывались последние волны наслаждения. Беллатрикс лениво оставляла мягкие поцелуи на ее шее. — Можно тебя кое о чем спросить? — спустя мгновение сказала Гермиона. — Конечно. — Если бы мы не встретились на занятии… Если бы мы встретились в клубе той ночью, когда ты спасла меня от того навязчивого мужчины… ты бы тогда со мной флиртовала? — Да. Беллатрикс приподняла голову и улыбнулась Гермионе, немного перекатившись с нее, чтобы они снова лежали рядом. — Я помню, как ты выглядела той ночью. Честно говоря, удивительно, что на тебя не накинулось еще больше людей. — Ты бы переспала со мной? Если бы я была не против? Беллатрикс изогнула бровь. — Нет. А почему ты спрашиваешь? — Почему нет? — Потому что я была там со своими сестрами и не стала бы бросать их ради случайной ночи. — Значит, ты бы попросила мой номер? — Да. Скорее всего. Если бы мы поговорили и я почувствовала бы от тебя то же самое. Что ты тоже хочешь меня. Гермиона покраснела. — Я была настолько очевидной? — Немного, — усмехнулась Беллатрикс. — Почему ты спрашиваешь? — Я думала о судьбе. Если бы обстоятельства нашей встречи были другими… были бы мы все равно вместе. Что-то в этом роде. Беллатрикс потянулась и провела большим пальцем по линии челюсти Гермионы. — Ничто не смогло бы удержать меня вдали от тебя. Ее голос был тихим, уверенным и решительным. — В этом я уверена. — Ты и правда романтик. — Тсс. Беллатрикс улыбнулась, наклоняясь за поцелуем. — Это секрет.
103 Нравится 12 Отзывы 25 В сборник