Идеальный хаос

Перевод
NC-17
В процессе
14
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 232 страницы, 79 729 слов, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник

Часть 23

Настройки
Jennie POV Если бы я не оставила одеяло Сун на столе, я бы не стала искать его снова после того, как пошла в ванную. Тогда я бы не заметила дверь бокового выхода — через неё было гораздо проще выбраться, чем пробираться зигзагом между столиками к входной двери. Если бы я не вышла во двор, я бы никогда не услышала, как Винтер называет меня «мама в кризисе». Если бы я могла шевелить ногами и открыть рот, я бы объявила о своём присутствии и не стала бы слушать, как друзья Лисы задаются вопросом: какого чёрта она была бы со мной, если бы это не спасло меня от той же участи, что постигла её мать. Если бы только... Она всё это слышала и, хотя пыталась замаскироваться, ворвавшись внутрь и выйти через парадную дверь, притвориться ей было нелегко: Лиса понимала, что что‑то не так. Как только Сан легла спать, она взяла меня за плечи и повела в студию. Затем усадила к себе на колени и крепко обняла. — Поговори со мной, — мягко попросила она. Как бы я ни сопротивлялась, разговору суждено было состояться. Я глубоко вдохнула и отпустила напряжение. — Я — мать в кризисе, — призналась я. Она сразу поняла, о чём речь. Её дыхание учащалось, тело обвилось вокруг моего. — Ты слышала? — спросила она. Я кивнула. — Я воспользовалась выходом со двора и сделал то, в чём всегда обвиняю тебя. — Ты подслушивала? — тихо переспросила я. Я кивнула снова. Она скорчила гримасу и уткнулась носом в мои волосы, поглаживая мою руку. Её прикосновения успокаивали, и я чувствовала, что она этим успокаивает прежде всего себя. — Дженни, — начала она, — моя мать была психически больна. Пока мой отец не умер, когда я была подростком, я не понимала, как много ему приходилось делать, чтобы удержать семью. Одно из его последних наставлений заключалось в том, что теперь моя работа — присматривать за мамой. Но я был ещё ребёнком, а Карина — ещё младше. Мы были в трауре и нуждались в заботе, но мать начала идти по спирали вниз, словно отец был якорем, который её удерживал. Я еле дышала, цепляясь за каждое её прерывистое слово. — Моя мать, Элейн, перестала понимать, что она наша мать. Официально говорят, что он погиб в автокатастрофе в начале моего первого курса в Стэнфорде; но это не было простой случайностью. Она отказалась от жизни. Похороны и оставшиеся деньги — всё это... Она потратила почти все средства, забрала вторую ипотеку на наш дом. Я вернулся ради Карины и остался. Привёл её жизнь в порядок, восстановил тот беспорядок, который оставила мать. Она взяла моё лицо в ладони. Я слышала каждое её слово, впитывал его, словно лекарство. — У неё был кризис, — продолжила она. — Я не осталась тогда, когда нужно было остаться, и мне потребовалось много времени, чтобы простить себя. Бывают дни и часы, когда я не могу с этим справиться. Я всё время задаюсь вопросом «что было бы, если бы…». И, возможно, я буду испытывать вину за то, что не сделал больше. Винтер и Бэм‑Бэм знают об этом — они видели, как я тогда был разбита. Они помогли мне пережить это. Сейчас мне нужно, чтобы ты выслушала меня, Дженни. Я кивнула, насколько могла, и она обняла меня. Я слушала и не могла остановиться, даже если бы попыталась. — Ты совсем не похожа на мою мать, — сказала она, тянув каждое слово и вглядываясь в мои глаза почти с яростью. — С тех пор как умер мой отец и наш упорядоченный мир рухнул, я сознательно решил сохранить наше личное пространство — и тех, кого впускаю в него — максимально свободным от хаоса. Контроль над своей жизнью всегда был моим приоритетом. Винтер и Бэм‑Бэм это хорошо помнят. — Я тоже, — прошептала я. Её рот искривился в слабой улыбке. — Да, это так. Я более сознательна, чем многие, — продолжила она и провела пальцем по моему носу. — Я уверена: друзья неправильно поняли твою историю и решили, что ты впустила хаос в свою жизнь как форму самопожертвования. Но это не так. С тех пор, как я привела вас сюда, я не чувствовал себя дома иначе. Ты — та, кто утихомирил бурю в моей душе. То, что ты была рядом, утихомирило то прошлое, о котором я даже не подозревала. Я закрыла глаза и позволила её искренности овладеть мной. Хотелось поверить. Хотелось верить, что это правда. Но слова Бэм‑Бэма и Винтер остались в ушах. — Спасибо, что рассказала мне о своей матери, Лиса, — выдохнула я, — мне жаль, что тебе пришлось через это пройти. Но не всё, что говорили друзья, было несправедливо относительно меня. Я всё равно бы осталась, даже если бы ты не вмешалась. — Они поставили тебя в такое положение, — тихо сказала она. — Я позволила этому случиться, — признала я. — Это ложь, — резко ответила она. — Я не позволю тебе унижать себя. Как единственный человек здесь, кто знает тебя по‑настоящему и может отличить тебя от той женщины, с которой тебя сравнивали, я могу с уверенностью сказать: ты не моя мать. Я не вижу её, когда смотрю на тебя. Я потерла губы; тяжесть в груди была не слабее прежней. — Можешь ли ты честно сказать, что в тебе нет ни одной маленькой части, которая могла бы быть со мной, чтобы восполнить прошлое? Её глаза сузились. — Ты так мало думаешь обо мне? О себе? — спросила она. Я попыталась опустить взгляд, но Лиса откинула голову назад, чтобы вернуть его. С моих губ сорвался вздох. — Иногда причина вовсе не в тебе, — ответила она. — Я не сделала ничего для улучшения своего положения, а ты сделал всё. Услышав, что говорили Минджун и Бэм‑Бэм, я, наверное, поняла, откуда такие подозрения. Она резко прижала меня к себе и вцепилась пальцами в мои волосы. — Замолчи, Дженни. Ты только что родила дочь, и ты — лучшая мать, которую я когда‑либо знала. Меня тянуло к тебе с той секунды, как я увидела тебя, но твоё доверие к Санхи усилило мои чувства до уровня, о котором я и не подозревала. Винтер и Бэм‑Бэм никогда не видели меня таким. Я не хочу, чтобы это было ещё одни повод для сомнений. Оно не связано с тобой — всё это обо мне. Я восприняла её слова и обернула их вокруг своего хрупкого сердца, словно тёплое одеяло. Я не была суррогатной матерью, которую нужно было спасать. Лиса была со мной потому, кто я есть. И это заставило меня захотеть быть лучше — ради неё, ради Солнца. — Хорошо, — прошептала я. — Я слушаю тебя, Лиса. Она притянула мой рот к своему и поцеловала меня грубо, вцепившись зубами в мою нижнюю губу так, чтобы вырвать у меня стон. — Я больше не хочу слышать от тебя такого неуважения, — сказала она, когда прекратила поцелуй. — Мы вместе, потому что хотим быть друг с другом. Разве это не правда? Её голос был требовательным, но за ним проглядывала уязвимость — потребность в уверенности, что она не одна в своих чувствах. — Да, это правда, — ответила я, поглаживая её затылок. — Я никогда ни с кем не была так близка, и ты мне действительно нравишься. — Ты мне действительно нравишься, — признала она, глаза её блуждали по мне, пока она крепко меня обнимала. — Отдай мне свой рот, дорогая. Я прижалась губами к её — и её вдох наполнил мою грудь. Мы целовались до тех пор, пока дыхание не перехватило нас обоих, затем легли на диван. Свернувшись клубочком, прижавшись друг к другу и подушкам, я чувствовала себя в такой безопасности и комфорте, что могла бы часами лежать и целовать её. Мы целовались, снимая одежду. Обнажённые, мы обнимали друг друга и целовали, пока кожа не слилась в одно тепло. Мы целовались, целовались и целовались. Наконец наши губы разошлись, и она смогла посмотреть на меня. Я уперлась локтями в матрас по обе стороны от головы; нас разделяло всего несколько дюймов. Её бедра мягкими ритмичными движениями прижимались к моим. Я обхватила её лицо, плечи, руки... Мое сердце билось так сильно, что, казалось, ребра вибрировали от каждого удара. Я влюблялась в эту женщину и хотела быть той, кем она могла бы гордиться. Я хотела, чтобы ни у кого не возникало вопроса, почему она выбрала именно меня. Я не могла это упустить. Её тепло, забота, преданность — всё это стало для меня жизненно важным. Наши задыхающиеся вдохи смешивались, а глаза были прикованы друг к другу, пока мы позволяли волнам удовольствия уносить нас всё дальше. Она словно раскрывала меня изнутри, находя те части моей души, которые, как я думала, были навсегда потеряны. Я уткнулась в её плечо, чувствуя, как мышцы вздрагивают под кончиками моих пальцев. Она ласкала мою грудь, пока та не стала покалывать, а затем отстранилась, чтобы опустить голову и коснуться губами моей влажной кожи. Всё шло медленно, но отнюдь не деликатно. Лиса была слишком сильной и властной, чтобы назвать её ласки «мягкими». Но она была осторожна и методична, вытягивая из этого момента всё наслаждение, что было возможно. — Лиса... — выдохнула я. — Хм-м... — Она подняла голову и прижалась своими губами к моим. Её поцелуй был сладким, со вкусом молока и её собственной страсти. — Я поймала тебя, моя хорошая девочка. — Ты меня достала... Ты меня достала, — шептала я, потому что это было правдой. Теперь я принадлежала ей. И я не могла представить, что после этого смогу принадлежать кому-то другому. Я бы сделала всё, чтобы после неё не было никого другого. Наконец её бедра плотно прижались к моим, и наши вдохи превратились в стоны. Кожа стала горячей, влажной от пота и капель молока. Мои внутренние стенки, казалось, пульсировали в такт её движениям. Моё тело приняло её в самых сокровенных глубинах и увлекло за собой к краю пропасти. Там мы снова поцеловались. Губы, языки, зубы... Хватка, нехватка воздуха, отчаянная нужда. Мы были связаны друг с другом; наши руки и ноги переплелись, как ленты, удерживая нас вместе, пока тела сотрясала дрожь. Мы были так близко, что, казалось, дышали одним воздухом на двоих. В её глазах не было ничего, кроме того света, который отражался в них, когда она смотрела на меня. Даже когда она закрывала глаза, я чувствовала, что её взор обращен только на меня. Ко мне. Я была её. Несовершенная, сомневающаяся, но она всё равно желала меня. Я тоже хотела её. Боже, как я её хотела. Я положила голову ей на грудь и тяжело вздохнула. Она откинула мои волосы с плеча и пропустила их сквозь пальцы. — Ты поняла, Дженни? Насколько это глубоко? Я кивнула. — Самое глубокое... И я бы сделала всё возможное, чтобы мы остались в этом моменте навсегда, потому что я не хотела быть ни в одном другом месте в мире.

────୨ৎ────

У меня не было четкого плана, если не считать туманной идеи о «починке дома». Но это едва ли можно было назвать планом. Я бродила по рядам строительного магазина, надеясь, что какая-то деталь станет отправной точкой. К счастью, Санхи вполне довольствовалась тем, что была прижата к моей груди в слинге, и с любопытством оглядывала новинки на полках. — Возможно, покраска должна быть на первом месте. Как думаешь, Сан? — Малышка топнула ножкой, что я восприняла как согласие. Я остановилась перед образцами палитры. — Так, какой цвет? Мы не можем выкрасить весь дом в лавандовый, как твою комнату, хоть мне это и нравится. Я выбрала этот цвет для тебя ещё до нашей встречи, и он тебе очень идет. Но дело в том, что не всем он нравится так же сильно, как нам. Если мы когда-нибудь решим продать дом, цвет должен быть нейтральным. Но маме нужен красивый нейтральный, а не скучный больничный белый. Рядом со мной раздалось негромкое хихиканье. Я была так поглощена изучением цветов, что не заметила, как мы с Санхи перестали быть одни. Я обернулась и сразу узнала человека, стоящего перед стендом с синими оттенками. — Извините, что прерываю ваше совещание. Я улыбнулась Минджуну Киму, который катил тележку, доверху нагруженную пиломатериалами. — Не волнуйся. Я как раз собиралась начать паниковать, так что ты появился вовремя. — Я известен своей своевременностью, — он протянул руку и легонько пощекотал ножку Санхи. — Здравствуйте, мисс. Вы помогаете маме? — Похоже, она тебя помнит, — я погладила дочь, пока она брыкалась и лепетала что-то Минджуну. — И нет, увы, её помощь пока ограничивается моральной поддержкой. Он поднял бровь. — А, понятно. Вот почему ты заговорила о панике. — Да, но я не собираюсь сдаваться. — Я решительно вздохнула. — Я собираюсь составить план. — Ах, вот как? — Он оперся локтем о ручку своей тележки. — Мне нравятся планы. Я построил на них карьеру. Рассказывай, что именно ты задумала. Я видела этого человека всего раз, но у меня было хорошее предчувствие на его счет. Санхи, похоже, была со мной согласна: она вела себя с ним очень спокойно во время нашего недавнего обеда, а сейчас и вовсе пускала слюни от восторга. — Помнишь тот разрушенный дом, о котором я упоминала за обедом? Он кивнул. — Да, это звучит как вызов для меня. — Мне нужно его восстановить. — Хочешь обсудить детали? — По правде говоря, я в замешательстве. — Я указала на образцы краски. — Покраска — единственное, что пришло мне в голову в качестве отправной точки... — я вздохнула. — Глупая затея? Он почесал затылок. — Послушай, я не эксперт. Я ремонтирую свой дом уже больше года, и конца этому не видно. Я моргнула. Один год? О Боже, я бы с ума сошла, если бы это затянулось на такой срок. — Почему так долго? — Главным образом потому, что я ленивец с концентрацией внимания как у комара. — У комаров плохая концентрация? Он наморщил лоб. — Не могу утверждать наверняка, но думаю, что да. Их жизнь слишком коротка, им нужно успеть укусить всех за свои двадцать четыре часа. Им не до планов. Я не смогла сдержать смешок. — В этом есть смысл. В общем, прости, что отвлекаю тебя. Расскажи лучше о своем доме. — Хорошо. В прошлом году я купил старый дом, который был в абсолютно отвратительном состоянии. В семидесятые годы кто-то решил, что оливково-зеленый — идеальный цвет для кухни. — Его рот недовольно искривился. — Я убедил себя, что справлюсь со всем сам, хотя у меня не было ни знаний в области ремонта, ни привычки доводить дела до конца. — Я не питаю таких иллюзий. Я знаю, что не справлюсь с этой работой в одиночку. К счастью, у моей подруги есть двоюродный брат, который мастерски обращается с настольной пилой и готов помочь. Розе и Джису были рады предложить свою помощь, когда я сказала им, что хочу привести дом в порядок. Они уже почти смирились с тем, что мы с Лисой пара, хотя ни одна из них не скрывала своего неодобрения по поводу того, что я живу у неё. Так случилось, что двоюродный брат Розе был мастером на все руки, специализирующимся на ремонтах, и он был готов сделать мне «семейную» скидку. В этом плане я была готова. Мне просто нужно было понять, что именно я хочу изменить и с чего начать. — У тебя уже получается лучше, чем у меня. — Он забарабанил пальцами по ручке тележки. — Хорошо, Джендык. Я могу называть тебя Джендык, верно? Раз уж у Лисы есть на это эксклюзивное право. Я рассмеялась. — Да, наверное. Она действительно единственная, кто меня так называет. — Держу пари, ей это нравится. — Минджун коснулся руки Санхи и позволил ей поиграть со своим указательным пальцем. — Слушай, я помогу тебе составить план. — Что? — Не знаю, в курсе ли ты, но мы с Минни основали консалтинговую фирму. Мы создаем бизнес-стратегии для стартапов. Планы — это мой хлеб насущный. — Он с гордостью выпрямился. — Я потрясающе вижу общую картину и то, как все детали должны встать на свои места. — Это не хвастовство, — добавил он, шутливо поклонившись самому себе. — Если я сам себя не похвалю, то кто же? Я просто знаю свои сильные стороны. Я улыбнулась. — Это определенно не смирение. — Смирение? Я не знаю такого слова, — Он выпрямился и пожала руку Сун. — Ты в игре или нет, Джендык? Скажи мне прямо сейчас. Это было предложение, от которого я не могла отказаться, каким бы удивительным оно ни казалось. — Я в деле.

────୨ৎ────

Минджун вскочил с места и потребовал немедленно осмотреть мой дом. По дороге я позвонила Лисе, чтобы рассказать, что происходит. Она предупредила меня, что Минджун, скорее всего, предложит перекрасить стены в пурпурный цвет и установить на крыше олимпийскую гидромассажную ванну. Я заверила её, что не настолько глупа, чтобы принимать подобные предложения. Я ничуть не удивилась, когда Лиса появилась спустя полчаса после того, как мы с Минджуном приехали. Мы сидели на диване. Пока я ходила по комнате, Минджун что-то строчил в блокноте, который прихватил из фургона, время от времени задавая мне вопросы. Что меня действительно поразило, так это то, что Бэмбэм и Винтер вошли в гостиную следом за Лисой. На прошлой неделе Лиса пропустила занятия в спортзале — она была слишком расстроена из-за ситуации с близкими друзьями, чтобы следовать привычному распорядку. Я предположила, что её друзьям надоело ждать, пока она придет в себя, и они устроили ей своеобразную «ловушку». Но на саму Лису с её угрюмым видом это не произвело никакого впечатления. По крайней мере, она смягчилась, когда наклонилась, чтобы поцеловать меня в лоб. — Где Сунхи? — спросила она. Я указала на потолок. — Заснула по дороге, поэтому я отнесла её в кроватку в её комнате. В её взгляде что-то промелькнуло, но выражение лица быстро смягчилось. — Ты в порядке? — спросила она, хотя неловко было именно ей. Я ненавидела видеть её такой потерянной, поэтому одним рывком вскочила и обхватила её руками. Её руки быстро обвились вокруг моей талии, и она тихо произнесла: — Обнимаю. — Я в порядке. Минджун недоволен моим домом, но обещает помочь привести его в чувство. — Не знаю, нравится ли мне эта затея, — пробормотала Лиса. Я нежно прильнула к её груди. — Тебе не обязательно это должно нравиться, но мне нужно с чего-то начинать, поэтому я принимаю вашу помощь, — я поцеловала её в подбородок, чтобы смягчить удар. — Они ведь просто следили за тобой? — Минджун и Бэмбэм решили, что лучший способ наладить со мной отношения — это явиться в мой дом без предупреждения. Когда я ушла к тебе, они подхватили эту «блестящую» идею и увязались следом. Мне стало так смешно от этой ситуации, что я не смогла сдержать смех. Если бы Лиса действительно не хотела впускать друзей в свой дом, она бы этого не сделала. То же самое касалось и их визита ко мне. Лиса не притворялась — иначе она бы просто выставила их за дверь. Я наклонилась в сторону, приветствуя двоих гостей, которые нерешительно заглядывали в комнату. — Проходите, проходите. Можете лично лицезреть те «руины», из которых Лиса меня вытащила. Бэмбэм подошел первым с виноватым выражением лица. — А здесь неплохо. И район тихий. — Я знаю. Я купила этот дом не ради картинки в журнале. Бэмбэм протянул мне руку. Лиса не спешила выпускать меня из объятий, но в конце концов позволила пожать ему руку, крепко придерживая меня за плечи. Бэмбэм зажал мою ладонь в своих руках. — Я знаю, ты слышала, что мы с Винтер говорили… и я в ужасе от этого. Прошу прощения за то, что причинил тебе боль. У меня не было такого намерения, но это не оправдание. Я знаю, что натворил. Так что извини меня, Дженн… Джендык. Я кивнула, с трудом сглатывая. Было ясно, что он искренен. Лиса стояла рядом со мной. Возможно, она и не была настроена так снисходительно, но я не держала зла на Бэмбэма… или на Винтер, если уж на то пошло. — Ты просто заботился о Лисе, — я слегка коснулась головой руки Лисы. — Я не могу винить тебя за это. Винтер прочистила горло, входя в гостиную. — Давай, вини нас. Мы были глупы, недооценив и тебя, и Лису. Я хотела бы пожать плечами, но Лиса держала меня слишком крепко. — Я не собираюсь злиться на вас просто для того, чтобы вы почувствовали себя лучше. И вам не нужно пытаться загладить вину передо мной. У меня слишком много забот, чтобы добавлять к ним еще и обиду на вас. Лисы мне вполне достаточно. Минджун усмехнулся с дивана. — Я уже упоминал, что обожаю твою девушку, Лиса? Лиса повернулась и хмуро посмотрела на него. — Нет. И впредь постарайся об этом не упоминать. Я легонько пихнула её локтем в ребра. — Будь добра к нему. Минджун мне очень помогает, — затем я обратилась к нему самому: — И ты не враждуй с моей девушкой. Бэмбэм издал звук, похожий на восторженное «о-о-у». — Лиса — её девушка. Как мило. Винтер покачала головой. — Никогда не думала, что этот день настанет, — затем она прищурилась, глядя на брата. — И как мой мятежный братец оказался здесь с тобой? Минджун закрыл блокнот и сложил руки на спинке моего потрепанного дивана. — Я здесь потому, что мастерски решаю чужие проблемы, игнорируя свои собственные. Как человек, который всегда был «паршивой овцой» в семье, я сразу почувствовала родственную душу в Минджуне. Должно быть, быть младшим братом Ким Минчжона было нелегко. Невозможно соревноваться с женщиной, которая с нуля построила империю до того, как ей исполнилось тридцать. Я продолжала слушать Минджуна и поняла, что он идет своим путем, и это казалось мне по-настоящему крутым. — Мы встретились в арт-студии. Он увидел, какой потерянной я выгляжу, и предложил помощь. — Очевидно, безвозмездно, — добавил Минджун. — Мы приведем этот дом в порядок в кратчайшие сроки. Лиса обхватила меня за талию, и её пальцы собственнически впились в мою кожу. — Я могла бы тебе помочь. — Я знаю, что могла бы, но ты и так помогла мне во многом. С этим я справлюсь сама. Бэмбэм удивленно приоткрыл рот. — С Минджуном? Минджун помахал своей записной книжкой. — Я — планировщик, а не исполнитель. Это максимум того, что я собираюсь сделать. Когда планы будут готовы, «птичке» придется лететь на собственных крыльях. Я шутливо помахала рукой. — Привет, я «птичка». Глаза Лисы опасно сузились. — Не называй её никакими прозвищами. Бэмбэм хихикнул. — Никогда не видел Лису такой ревнивой. Невероятно. Винтер несильно ударила его по плечу. — Заткнись. Мы здесь, чтобы помириться, а не смеяться над ней. — Никто никогда не приглашал вас обоих, — напомнила им Лиса, хотя было заметно, что она уже не так сильно на них злится. Я посмотрела на Минджуна — кажется, мой ответ его позабавил. Если бы Лиса только знала, какое огромное место она занимает в моем сердце, она бы поняла, что для ревности нет причин. Но мне льстила её реакция. С ней я чувствовала себя по-настоящему желанной — так, как никогда раньше. Минджун вскочил, зажав блокнот под мышкой. — Я был единственным официально приглашенным, но мне пора. — Он остановился рядом со мной и поднял руку. — Дай пять! Пришлю тебе все наработки по почте сегодня вечером, идет? — Спасибо, Минджун, — я хлопнула его по ладони. — Ты потрясающий. Он одарил Лису победоносной улыбкой. — Слышала, чемпионка? Я — потрясающий. Спорим, она тебе такого никогда не говорила? Лиса, Бэмбэм и Винтер в шутку набросились на него с шипением и шутливыми возгласами. Минджун быстро ретировался, смеясь на ходу. Как только он ушел, в комнате повисла неловкая тишина, которую прервала Винтер. — Надеюсь, ты понимаешь, что я не думаю о тебе плохо. Всё, что ты слышала, было вызвано лишь моим беспокойством за Лису. Карина помогла мне понять, что в этом не было нужды, и я признаю, что была дезинформирована. Бэмбэм присоединился к её извинениям. — Минни тоже дала мне понять, что я должен прикусить язык и просто порадоваться за подругу. Именно это я и делаю: смотрю на них и вижу двух людей, которые делают друг друга счастливыми. Это единственное, что для меня важно. — Я принимаю твои извинения. Было бы здорово, если бы мы могли оставить всё это в прошлом, — ответила я. — Разумеется. — Бэмбэм потер подбородок. — Сможешь ли ты сделать то же, что и наши девчонки, и убедить Лису наконец прийти в себя? Я откинула голову на спинку сиденья и посмотрела на Лису, которая уже сверлила меня взглядом. Её губы тронула легкая улыбка, когда наши глаза встретились, и от этого взгляда внутри у меня всё сладко заныло. — Да, думаю, я смогу это сделать.

────୨ৎ────

Я потянулась к Лисе через консоль автомобиля, чтобы переплести свои пальцы с её пальцами. — А ты что думаешь? Ты сможешь их простить? Её пальцы крепко сжали мою ладонь. — Я не допущу, чтобы кто-то причинил тебе вред. — Знаешь, они бы никогда не сказали этого, если бы знали, что я слушаю. — Им в принципе не следовало этого говорить, — отрезала она. Я вздохнула. — Если ты не можешь простить своих лучших друзей за одну ошибку, как я могу верить, что ты простишь меня, когда я оступлюсь? Она бросила на меня короткий взгляд, а затем снова переключила внимание на дорогу. — Ты не сделаешь ничего такого, за что я не смогла бы тебя простить. — Я никогда не стану тебя обманывать. — Я знаю, дорогая. — Но я могу совершить ошибку в чем-то другом. Я ведь просто человек, а людям это свойственно. Я не всегда смогу быть идеальной. Лиса поднесла мою руку к губам и нежно прижалась к костяшкам пальцев. — Тебе и не нужно быть идеальной. Мне нужна только ты. Если ты где-то напортачишь — мы во всем разберемся. — Но как я могу в это верить, если ты до сих пор злишься на Винтер и Бэмбэма? Она тяжело вздохнула, и её плечи заметно опустились. — Я поняла, к чему ты клонишь. — Я хочу, чтобы ты их простила, Лиса. Я ведь уже через это прошла. — Я рада, что ты так считаешь. — Она снова поцеловала мои пальцы. — Я тоже это перерасту, но я не такая снисходительная, как ты. Мне нужно немного больше времени, чтобы забыть об обиде. Я выдохнула с облегчением. — Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. — А я хочу, чтобы ты верила: я не брошу тебя только из-за того, что ты поступишь как-то не так. Я не собираюсь тебя прогонять. Ты слышишь меня? Я кивнула. Мне жизненно необходимо было это услышать. Слишком часто в моей жизни люди просто выбрасывали меня из своего сердца. Лиса же выслушала меня, поняла все мои страхи и, как могла, старалась меня успокоить. — Я слышу тебя. И я очень сильно в тебя влюблена. — Хорошо. — Она бросила на меня лукавый косой взгляд. — Теперь ты абсолютно уверена, что хочешь дружить с Минджуном Кимом? Потому что... Фыркнув от смеха, я поднесла руку ко рту и прикусила костяшки пальцев. Эта женщина… — Ты мне очень нравишься, — прошептала я. Она громко и облегченно выдохнула. — Ты мне тоже, дорогая. Больше, чем можно выразить словами. Мой день начинался не самым лучшим образом, но возвращение домой вместе с Лисой и ребенком, сладко лепечущим на заднем сиденье, наши переплетенные руки и трепет бабочек в животе — всё это подсказывало мне, что жизнь наконец-то налаживается. Определенно да.
14 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник