Глава 11. Хотите чего-нибудь покрепче, Гэвин?
30 марта 2026 г., 04:00
- Сука! - выругался Рид, бросил паяльник и стянул защитные очки.
- Не получилось? - спросил Крис сочувственно.
- Пф. У меня?! Все готово.
- А что тогда?
- Палец обжег.
- Я тебе перчатки дал, дурачинушка.
- В перчатках неудобно, - Рид сунул пострадавший палец в рот и отошел к столику, на котором добрый Крис уже выставил пиво.
Рид открыл банку, глотнул - и чуть не выплюнул обратно. Безалкогольное.
- Это че? - спросил он агрессивнее, чем стоило бы.
Но Крис не обиделся - он вообще никогда не обижался. Только напомнил:
- У тебя смена завтра… а, нет. Похоже, уже сегодня, - и, вытирая руки тряпкой, кивнул на телефон, который беззвучно надрывался на подлокотнике дивана.
Рид метнулся, чтобы увидеть на экране имя Камски и его еблет в обрамлении леопардового шарфика. Рид охуел - он такое фото на босса не ставил, Камски, по ходу, сам удаленно влез в его телефон - чему удивляться, скоро его машина научится и в мозги всем влезать.
Схватив трубку, Рид выбрал самый нейтральный угол гаража Криса, где не было видно ни верстаков, ни инструментов, и принял звонок.
- Добрый вечер, сенатор, сэр, - сказал он, предварительно откашлявшись.
- Ты где это, Рид? - Камски по ту сторону экрана говорил из темноты, может, из-под одеяла, дрочила хренов. Но леопардового шарфика не нем, вроде, не было.
Рид привычно проглотил свое любимое «А тебя ебет?» и ответил нейтрально:
- Зашел к друзьям в гости.
- Понятно, - сказал Камски таким тоном, как будто неудачно подрочил. - Рид, для тебя есть серьезное задание.
Да еб твою мать, 93 этажа ведроидов, а задание для Рида. Может, что-то отразилось на его лице, потому что Камски добавил:
- Я оплачу сверхурочные.
- Я слушаю, сэр, - максимально терпеливо ответил Рид.
Камски потеребил нижнюю губу.
- Надо найти андроида с самыми красивыми глазами в Детройте...
Он замолчал. Рид окаменел - это было кстати, иначе он уже ржал бы как тварь прямо в экран. Молчание затягивалось, безалкогольное пиво грелось. Предатель Крис давился смехом в другом углу гаража.
- Итак, сэр, андроид с самыми красивыми глазами, - сказал Рид, включая режим «полицейский в пригороде опрашивает старушек». Это помогло ему взять себя в руки. - Это не Хлоя?
- Это не Хлоя, - подтвердил Камски.
- Еще какие-то особые приметы, сэр?
Камски потер лоб и заговорил медленнее обычного:
- Он мулат, ростом примерно с меня, короткие черные волосы, голубые глаза. Взгляд… насмешливый. На носу и щеках веснушки. Носит форму уборщика мусора.
- Городскую? - уточнил Рид. Он разве что в блокнотик не записывал.
- Чего? - подвис Камски.
- Андроиды-уборщики работают в городе и на полигоне. Их форма различается.
- У него серая форма. С нашивками здесь и здесь, - Камски в темноте сделал какие-то жесты рукой.
Рид начал подозревать, что легендарный высокий iq Камски - это часть его пиар-кампании.
- Его легко узнать, он несерийный, - продолжал Камски. - Мне нужно, чтобы ты встретил его утром у ворот их гетто и кое-что передал ему, не привлекая внимания.
- Что именно, сэр?
- Я тебя жду через полчаса по известному тебе адресу в Корктауне.
Он нажал отбой, и Рид наконец-то от души выматерился.
Подошел Крис, сразу утративший всю веселость.
- Приезжай после, - сказал он. - Если ты все запаял правильно, андроид зарядится и включится в течение часа.
- Завтра рано вставать, ты сам слышал, - отмахнулся Рид, быстро заказывая в приложении такси. - Караулить мусорщика.
- Поручи это кому-нибудь, - сказал Крис. - Ты андроида только что пересобрал - это покруче, чем носить записочки.
- Да, - подумав, сказал Рид. - Хватит с меня быть мальчиком на побегушках, я у Фаулера в стажерах так не бегал.
- Тогда я тебя жду, - подытожил Крис.
***
Машина Камски уже стояла у коттеджа, когда Рид приехал в Корктаун. На улице с низкоэтажной застройкой из красного кирпича исправно горели все фонари и чернели окна - богатенькие старперы уже завалились спать. Дом, где недавно грохнули Тодда Уильямса, был ещё оцеплен лентой, но возле него никто не дежурил, и Рид предположил, что дело закрыто.
Он поставил такси на ожидание и пошел в сторону черного «Порше». За рулем он разглядел физиономию RК800 и едва не попятился, но вовремя взял себя в руки. Этот, в отличие от андерсоновского, был не девиант и носил деловой пиджак вместо полицейской куртки.
Второй RK800, точная копия первого, выскочил с заднего сидения, выпуская наружу Камски.
Рид с некоторым предчувствием ждал леопардового шарфа, но Камски был в черном.
- Такси? Ты сдурел? - Камски был сама любезность.
- Я ехал из гостей и торопился, - напомнил Рид с достоинством, и после паузы добавил: - Сэр.
- Ладно, - рявкнул Камски. - Зайди в дом.
Рид чуть слышно выдохнул сквозь сжатые зубы. Из всех модусов Камски самым невыносимым был Камски-истеричка. Когда Рид видел его таким, хотел уебать.
Они вдвоем поднялись на крыльцо, возле которого на газоне печалился каменный ангел. Камски отпер дверь и включил свет.
Рид зашел следом, полагая, что Камски пригласит его в одну из комнат. Но Камски прямо здесь, в прихожей, достал из внутреннего кармана большой конверт и сунул его Риду в руки.
- Убери, - коротко бросил он. - Подальше.
В кожанке Рида не было таких заебенных внутренних карманов, он просто сунул конверт под футболку и поднял взгляд на Камски. И в первый момент не узнал его лицо, в чертах которого появилась непривычная живость.
- Завтра к башне к восьми, - сказал Камски своим обычным мерзким повелительным голосом, но, пока он запирал дверь, а Рид ждал рядом на крыльце, он обернулся и добавил: - Спасибо.
Что-то в его интонации заставило Рида насторожиться. Последнее слово прозвучало… искренне, что ли. Это пришло Риду на ум уже в такси на обратной дороге. Камски все время играл какую-нибудь роль, со скоростью фокусника меняя маски: сенатора, мецената, капризную звезду новостных пабликов и блогов… Сегодня он на один миг стал настоящим собой. Рид не знал и не хотел знать, что там творится в утыканной пирсингом голове Камски, но для себя лично сменил его статус с «богатого мудака» на «богатого мудака с просветлениями».
***
- Чё? В каком смысле, забрали? - спросил Рид, растерянно глядя на пустующую поверхность ремонтного стола, над которым около трех часов к ряду гнул свою многострадальную спину.
- Пришел его приятель, тоже андроид, и увел с собой.
- Меня подождать не могли?!
- Ты же знаешь, у них там ворота на ночь закрываются, - укоризненно ответил Крис.
- Ладно, пох, - сказал Рид, стараясь не показать, что расстроен. - Тогда я спать, бывай.
Он вышел из гаража на ночной воздух, в городе было уже совсем тихо, только в отдалении шумели трассы и эстакады. Рид ощупал жесткий конверт под футболкой и внезапно для себя набрал напарника.
- Да, Гэвин, - ответил андроид после первого же звонка, и Риду, еще не привыкшему к их новой форме общения, слегка обожгло щеки ночной прохладой.
- Слушай, Найнс, - сказал Рид, забыв откашляться, поэтому прозвучало чуточку хрипло. - Хочешь увидеть мой бывший участок? Департамент, где я работал.
- Сейчас? - спросил Найнс с крошечной долей удивления.
- Да, - сказал Рид. - Я заеду за тобой в общежитие через пятнадцать минут. Так что, если ты уже без штанишек, лучше бы тебе их надеть.
Он нажал отбой и, уже вбивая в приложении заказ для такси, подумал, что зачем-то ведет себя с Найнсом как еблан. Совсем как Камски.
***
Тина была на смене. Рида и Найнса пропустили к ней с унизительными табличками «Посетитель» на груди.
В участке все осталось почти по-старому. Плазма на стене крутила новости, кто-то втыкал в терминал, кто-то гонял кофеи на кухне, кто-то дрых в дежурке.
- Вот здесь стоял мой стол, - Рид показал Найнсу пустое пространство у стены, где теперь возвышались три пузатых мусорных ведра с крышками разных цветов - для раздельного сбора отходов. - Не думал, что они тут помойку устроят…
Из кухни вышла Тина с двумя дымящимися кружками.
- Аллен запрещает пить кофе в лофте, - сказала она и беспечно поставила одну из кружек прямо на чей-то стол. - А тебя чем угостить, Найнс?
- Спасибо, мне ничего не нужно, сержант Чен, - Найнс, как обычно, включил свою чопорность.
- Просто Тина, - сказала Тина и повернулась к Риду. - Так какими судьбами?
- Нужно последить кое за кем, - признался Рид. - Выдели мне одного стажера, по дружбе.
Тина вздохнула и сделала глоток.
- Подумаю, - сказала она. Достала телефон и уткнулась в экран. - Дай мне минуту.
Рид прошелся по лофту. Рабочие места выглядели чистыми и безликими. Выделялся среди этой стерильности только стол Андерсона - Рид даже словил флешбек, увидев завалы пластиковых архивных папок и потрепанных книжонок. В лотке для бумаг лежал плюшевый медведь в пакете на металлической магнитной ленте.
- Это че? - позвал Рид Тину. - Вещдок?
- Да, из того дела по Тодду Уильямсу, - сказала Тина, не отрываясь от телефона. - Я не буду обсуждать это с тобой, даже не надейся.
- У Коула был такой же, - пробормотал Рид себе под нос, но Найнс, бесшумно приблизившийся с его кружкой в руках, услышал это.
- Кто такой Коул? - спросил он.
Рид молча разглядывал игрушку. Он как вчера помнил, как тупил в Валмарте возле полки с этими плюшевыми пылесборниками. Хэнк тогда его впервые позвал в гости к себе домой. Нельзя же было заявиться с пустыми руками, а вискарь этот едва научившийся сидеть карапуз ещё не пил.
- Коул - сын лейтенанта Андерсона, - сказал Рид, пряча руки поглубже в карманы. - Сейчас ему было бы десять.
- Было бы? - осторожно повторил Найнс.
- Да, - сказал Рид и невольно ссутулился. - Он умер пять лет назад.
- Мне жаль, - Найнс встал рядом, не касаясь, но позволяя при необходимости прислониться к его плечу. - Он был вам дорог?
- Не знаю, - сказал Рид. - Наверное. Но не так дорог, как его папаша. Это уже не важно, - добавил он дребезжащим от фальши голосом. - Все прошло.
Найнс протянул ему кофейную кружку и внезапно сказал:
- Хотите чего-нибудь покрепче, Гэвин?
- У нас смена завтра, - пробормотал Рид, смаргивая.
- Я сяду за руль.
- Ладно, - легко сдался Рид. - Есть один бар возле моего дома… - он все-таки прислонился к плечу Найнса.
- Ханна Картер, - сказала Тина, подходя к ним и все еще погруженная в свой смартфон. - Она будет ждать вас внизу возле бюро пропусков. Скажешь ей, что ты от меня. Объяснишь, что требуется.
- Спасибо, Тина! Я твой должник! - заверил Рид.
- Ты ещё по прошлым долгам не расплатился, - фыркнула Тина, но всё-таки подставила щеку для поцелуя.