Великое противостояние

NC-17
В процессе
61
2
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 204 страницы, 66 822 слова, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 110 Отзывы 34 В сборник

Глава 15. У меня уже есть личная жизнь

Настройки
Суббота, 1:00 p.m. Андроидское гетто оказалось огромным. Рид не ожидал, направляясь сюда, что придется обойти полноценный район города - кирпичные корпуса бывшей фабрики тянулись вдоль широкой бетонированной дороги и терялись на горизонте, а за ними открывался большой неопрятный пустырь, где изрытая земля ещё хранила отпечатки фундамента снесенных корпусов. От основного города Малый Детройт отделяла металлическая витая изгородь, в некоторых местах порезанная и наспех запаянная. Металлические ворота были открыты, никаких камер или других приблуд Рид на них не увидел и предположил, что закрываются они дистанционно, в определенный час. Найнс скачал карту и насчитал на ней шестнадцать корпусов, семь с одной стороны и девять с другой. Разумнее было бы заехать на машине, но Рид уже припарковался за воротами. - Эх и нихрена себе, - оценил он объем предстоящей работы. - Разделимся, - предложил Найнс. - Ищем высокого мулата с веснушками. На осмотр каждого андроида не больше пятнадцати секунд. Если выдержим этот темп, пройдем всех до семи часов. - А что у нас в семь часов? - заинтересовался Рид. - Скидки в пекарне? - К восьми нужно отвезти сенатора в Корктаун. Шеф Фаулер присылал график. - А, да, что-то было, - неубедительно соврал Рид. Может, и сам Камски говорил ему вчера, а он прослушал. Мёдом, что ли, ему было намазано в этом Корктауне. - Тогда поспешим. Если найдешь этого парня, запусти сигнальную ракету. - Мой корпус не оснащен сигнальной ракетой, - ответил Найнс. - Просто позвоню вам. - Ну, или так, - согласился Рид и едва не послал ему воздушный поцелуй. - За дело! Твоя сторона - нечетная. И он дернул на себя ближайшую дверь. *** Внутри фабричные корпуса выглядели еще хуже, чем внешне. В них царил полумрак - многие окна были забиты фанерой, а высокие своды коридоров едва освещали слабые, мигающие как в припадке лампочки. Кто-то, не слишком морочась, просто перегородил цеховые помещения, превратив их во множество маленьких клетушек. Многие из них даже не были оснащены дверьми. И все пространство было занято андроидами. Они безмолвно стояли вдоль стен или лежали на матрасах или прямо на голом полу. Несмотря на теплое время года, внутри цехов ещё держался холод. Рид поежился. С каждым шагом ему становилось все неуютнее. Не доверяя местным источникам освещения, он включил фонарик на телефоне и принялся светить в лица, бегло осматривая цвет кожи, форму губ и носа - не больше пятнадцати секунд на каждого. Глаза у андроидов были закрыты, диоды светились красным - в нерабочее время эта пластиковая армия экономила энергию. На первом этаже ему встретилось несколько чернокожих экземпляров, но под описание они не подходили. Рид продолжал обшаривать углы, переворачивал лежащих на полу и заглядывал за оставшиеся со времен фабрики старые станки, железные шкафы и ящики. Ничто не нарушало глубокую, сумрачную тишину этого места, кроме звука шагов Рида и его дыхания. Андроиды не просыпались от внешнего воздействия, даже самого грубого, - а чем дальше, тем больше Рид терял терпение. Наконец одна из сильно потрепанных моделей в форме со стершимся индексом на груди включилась и открыла глаза. Красный диод сменился на голубой. - Что прикажете, сэр? - спросил андроид, силясь подняться с пола, и Рид заметил, что у него отсутствует одна нога. - Вольно, солдат, - сказал он. - Я ищу мистера Самые красивые глаза в Детройте. Знаешь такого среди твоих пластиковых братьев? - его голос отдавался в коридоре эхом и странно дробился под высокими потолочными балками. Диод безымянного пожелтел. - Андроидом с самыми красивыми глазами в 2037 году по версии журнала «Centuy» названа модель домашней хозяйки AX400. Голосование проводилось на официальном сайте журнала, в нем приняли участие порядка… - Хорош, умолкни, - с досадой перебил Рид. - Я читал эту статью, она заказная от первой до последней буквы: хитрожопый Камски просто хотел раздуть спрос на домохозяек. Он сам мне хвастался. Ну, не вот прям мне, но я услышал. Мне-то попадались и покрасивее. Видел когда-нибудь RK900? Безымянный, казалось, подвис. Рид махнул на него рукой и успел уже пройти дальше по коридору, когда тот заговорил ему в спину: - Модель RK900 является новейшей модифицированной разработкой охотника на девиантов. В базовой комплектации имеет военные и боевые протоколы, а также протоколы переговорщика. В расширенной должна была быть укомплектована сигнальными ракетами. Модель не пошла в серию в связи с тем, что не была достигнута договоренность между «КиберЛайф», именуемой в дальнейшем Изготовителем, и министерством обороны, именуемом в дальнейшем Заказчиком. Единственный существующий на сегодняшний день опытный экземпляр находится в собственности частного охранного агентства. Средняя рыночная цена - порядка 3,5 тысяч долларов. Преимущества модели перед ее предыдущей версией в линейке автономных андроидов RK… - Всё, хорош, - не выдержал Рид, возвращаясь к болтуну, и наклонился над ним. - Читать Википедию и я умею. - Запрос неясен. Пожалуйста, повторите, сэр, - сказал безымянный. - Прикрути звук, - велел Рид. Под бубнеж было как будто комфортнее передвигаться по зданию, чем в совсем уж ватной тишине. Рид почти достиг конца коридора, когда снаружи что-то громыхнуло. Звук напомнил выстрел или… возможно, запуск сигнальной ракеты. С криком «Ни с места, блядь! Полиция Детройта!» Рид выбил фанеру из ближайшего окна и взобрался на подоконник. На бетонированной дороге лежала, дергаясь, как в конвульсиях, мужская модель андроида в форме курьера. Из окна второго этажа в соседнем здании выглянул Найнс. Он сделал Риду знак оставаться на месте, легко перемахнул подоконник и спрыгнул с высоты вниз. Рид с беспокойством наблюдал, как напарник медленно приближается к дергающемуся корпусу, опускается на корточки и убирает скин с ладони. Когда андроид перестал дергаться, Найнс поднялся и подошел ближе к Риду. - Короткое замыкание привело к микро-взрыву, - объяснил он. - Потому что работодатель не провел своевременный техосмотр. Нужно отправить в «КиберЛайф» отчет о нарушении. - Подожди, - сказал Рид. - Отправишь, когда проверим здесь всё. Если этому бедняге уже нельзя помочь, тогда не важно, что он полежит пару часов на солнышке. Продолжай осмотр и не благодари меня, что придумал тебе отличное занятие на субботний день. *** Скоро Рид потерял счет зданиям бывшей фабрики и корпусам андроидов, которых осматривал. Он уже не присаживался на корточки перед каждым, а только от порога торопливо проводил фонариком по лицам лежащих на полу и стоящих вдоль стен пластиковых болванок. Ноги и спина гудели от усталости. Телефон почти разрядился. Время неумолимо приближалось к семи, а ещё надо было вернуться к воротам, где они оставили машину, успеть переодеться и забрать Камски. - Найнс, эй, хорош! - крикнул Рид, высовываясь в очередное слепое окно без рамы, и напарник как по команде вышел из дверей последнего барака. - Я закончил, Гэвин, - сообщил он в ответ. Рид тоже спустился и вышел наружу, усталый, разочарованный и злой. Они пошли рядом по забетонированной дороге обратно к воротам вдоль молчаливых построек с выбитыми и забитыми фанерой окнами. - Унылая картина, - не выдержал Рид. - Хорошо ещё, что они ничего не соображают. Мое детство прошло примерно в таком же райончике. Сам не понимаю, как я не вскрылся. - Что вас поддерживало? - с любопытством спросил Найнс. - А хрен знает. Наверное, как раз уёбищность пейзажа. Вокруг торговали наркотой, спивались, барыжили краденными деталями от тачек… И я просто знал, что не хочу так же. Я ведь торчков за версту чую. В армии мне сказали, с таким скиллом прямой путь в полицию. Это был лучший совет в моей жизни. Он остановился возле колодца и поставил ногу на крышку люка, чтобы перевязать шнурок. - Ну а ты? - спросил он Найнса. - Я был создан как охотник на девиантов, - ответил Найнс. - Такое предназначение выбрала за меня «КиберЛайф». Это были мои исходные обстоятельства. Звучит сильно, но на деле для меня они были не лучше ваших. - Но ты наебал обстоятельства, - довольно ответил Рид, возвращаясь на дорогу, и хлопнул напарника по плечу. - Как и вы, - согласился Найнс. Возле сгоревшего андроида, который так и лежал на дороге, уже изрядно припорошенный глиняной пылью с пустыря, они замедлили шаг, и Найнс все-таки отправил сообщение о поломке. С лица и корпуса доставщика уже начал слезать скин, обнажая пластик, или силикон, или из чего там их делали, - неприятное зрелище, и все же не настолько, как человеческие тела, разлагающиеся или пока только в трупных пятнах. В машине Рид сразу поставил телефон на зарядку, а сам устало примостился на капот и достал сигареты. - Что ж. Нашего андроида здесь нет, - наконец озвучил Найнс очевидное и сел рядом с ним. - Что будем делать дальше, Гэвин? Рид закурил и с наслаждением затянулся. Никотин всегда помогал ему успокоиться и сосредоточиться. Помог и на этот раз. - Вот что, - сказал Рид после нескольких затяжек и сам потушил сигарету. - Сейчас отвезем Камски, куда ему там надо, и будем с ним при этом охуенно любезны, чтобы он ничего не просёк. А в воскресенье, прямо с утра пораньше, навестим старину Андерсона. Пусть наша доблестная полиция тоже поработает. *** Воскресенье, 10:00 a.m. Воскресные дни, когда не выпадали дежурства, Андерсон предпочитал тюленить на диване. Он мог делать это с утра до ночи, листая каналы и прыгая с сериалов на шоу и возвращаясь обратно к сериалам. Во всяком случае, тот, прежний Андерсон образца пятилетней давности. Прежний Андерсон также говорил много дурацких и забавных вещей типа «вдруг война, а я уставший», «в пиве много витаминов» и «перед днем зарплаты собачьи консервы - тоже закуска». Еще у него была манера вставлять в фильмы смешные комментарии или посредине драматичной сцены начать пересказывать биографию занятых в ней актеров, в духе полицейских сводок - у кого какие судимости, сколько браков, незаконных детей и кто алкоголик в анамнезе. Память на такие детали у него была феноменальная.  Еще он был заботливым. Если шел на кухню за пивом для себя, то и Риду приносил бутылочку. И, если Рид, валяясь на его диване и полностью одурев от сериальной жвачки, закидывал ноги ему на колени, Хэнк никогда не скидывал их, а начинал массировать ему ступни, или просто гладил, ласково, будто кошку. Прежний Хэнк обязательно проводил один вечер в неделю с Коулом. С женой они разошлись ещё до рождения сына, но Хэнк очень старался быть хорошим отцом. Для Коула у него был миллион игрушек - и миллион имён. Наиболее часто используемые - малой, королевич и пиздюк. Причем произносились эти слова с одинаковой любящей интонацией. Иногда Хэнк звал так и Рида. Королевичем - когда бывал в духе, малым - если отправлял его по поручению, пиздюком - если Рид делал что-то глупое или смешное. Но чаще, конечно, Хэнк звал его просто Гэвином, и почему-то это заурядное слово звучало из его уст как название самого лучшего алкогольного напитка или имя самой желанной красавицы на районе. Рид когда-то действительно был для Хэнка тем самым напитком, красавицей и Бог знает чем ещё. А потом Коул умер. И Хэнк выбрал умереть вместе с ним. То, что осталось от лейтенанта Андерсона сейчас, мало было похоже на прежнего быстрого, умного, ироничного Хэнка, который вцеплялся в дело бульдожьей хваткой и раскалывал преступников меньше чем за сутки. Рид однажды смирился, что Хэнк не вернется. А потом в отдел пришел Коннор - и Хэнк все-таки ожил. Так Рид отдал Хэнка дважды - сначала смерти, а после - андроиду грёбаной серии RK. Его собственный андроид принадлежал к той же серии, был усовершенствованной моделью на базе Коннора, и за последние несколько недель сумел найти к Риду подход. К Риду, который был сильным и независимым одиночкой! Стоило ли, в таком случае, сердиться на Хэнка?.. И, помимо всего прочего, Коннор действительно терпел много хуйни от Хэнка. И все равно остался, там, где Рид не выдержал. Там, где Рид был настолько растерян и подавлен, что предпочел уйти из полиции - бросить лучшее, что у него было, предать дело своей жизни… В наказание за это предательство Рид уже во второй раз за последние дни присутствовал в родном участке как чужак, нежеланный гость, с бейджиком «Посетитель» на куртке. А Коннор с полицейским значком на ремне пялился на него со снисходительным любопытством. На него и на Найнса. И другие в участке тоже пялились. - Подождите немного. Хэнк вышел за бургером, - сказал Коннор. Это был стопроцентный, беззастенчивый пиздёж. Хэнк даже в сортир не ходил без Коннора. Наверное, опять ныкается на пожарной лестнице и курит, а Коннор тут его прикрывает. Рид ещё помнил времена, когда Хэнк бросал, но тот опять начал, когда его накрыла депрессуха. И развязался бухать. И забросил качалку. Но, во всяком случае, теперь он хотя бы вернулся на работу, а это был уже хороший знак. Хэнк не стал собой прежним, но он все ещё делал то лучшее, что мог. И Рид должен был благодарить за это Коннора. Потому и злился на андроида, который смог то, чего не смог Рид. Если вынести эти эмоции за скобки, объективно Коннор был, конечно, хорош. Рид успел поработать с ним несколько месяцев перед своим увольнением - Коннор был быстрый, внимательный к деталям, обладал безукоризненной вежливостью и встроенной криминалистической лабораторией. Лучше него среди ведроидов в этом городе был только Найнс. Как там сказал вчера тот безымянный андроид? «Усовершенствованная модель, единственный экземпляр»! Рид бросил короткий взгляд на напарника - экземпляр сидел в своей чопорной позе с прямой спиной, сложив руки на коленях. Уже хорошо изучив его, Рид понял, что Найнсу некомфортно. Он не успел спросить себя, что не так, поскольку услышал знакомое характерное покашливание - Андерсон вернулся с перекура. Может, Коннор уже успел стукануть, потому что визитерам Андерсон не удивился. - Какими судьбами, Рид? - спросил он дежурно. - Опять портишь жизнь своему напарнику? А вот Рид все еще реагировал остро, поэтому выпалил раньше, чем успел прикусить язык: - Не так, как ты своему. Андерсон поднял брови. Выглядел он куда лучше, чем давеча на носилках в скорой - относительно здоровый цвет лица, отглаженная рубашка, аккуратная борода. Рид снова на миг ощутил себя стажером и разозлился сильнее. - Я в порядке, лейтенант Андерсон, - вмешался Найнс все так же чопорно. - Как поживаете? Андерсон не позволил себя сбить. - Что тебе нужно? - спросил он Рида с нажимом, будто тот на что-то покушался. - У меня заявление. Анонимное, - взяв себя в руки, Рид выпятил грудь и подбородок, нарочито небрежно сунул руки в карманы куртки. - У меня есть право его сделать. - Анонимное, говоришь, - усмехнулся Андерсон, переглядываясь со своим обожаемым Коннором. Тот понял без слов и притащил для Рида стул. Рид демонстративно остался стоять. Андерсон пожал плечами и вытащил из нагрудного кармана блокнот и карандаш. - На территории гетто, также известного как Малый Детройт, - начал Рид напористо, чтобы хоть как-то вернуть себе контроль, - прячется андроид-девиант. Андерсон поскучнел и снова взглянул на Коннора. - Быть девиантом не преступление, сержант Рид, - выдал Коннор. Рид сжал кулаки. Хэнк вот даже настолько не хотел с ним коммуницировать, что делегировал право произносить реплики своему пластиковому дружку. - Пожалуйста, удали своего напарника. Я ему не доверяю, - сказал он мстительно - так делали старушки в пригороде, когда он ещё служил в полиции - и он обязан был отстранить андроида от опросов по первому требованию. Андерсон вздохнул. - Тогда твой напарник тоже уйдет, - сказал он. Теперь Рид переглянулся с Найнсом. Тот выглядел отчужденно. - Все в порядке, сержант Рид, я уйду, - сказал он, мигая красным диодом, и покинул лофт. Рид, уже отвыкший от подобного обращения, почувствовал себя виноватым. Зато Коннор наконец съебал вслед за Найнсом. Рид придвинул стул ближе к столу Хэнка. - Этот андроид подчищает за сенатором, - сказал он тихо. - Третьего дня ему был передан конверт с документами, которые он спрятал на мусорном полигоне. Хэнк задумчиво куснул кончик карандаша. - Прижать сенатора будет непросто, - сказал он нормальным тоном, как в старые добрые времена. - Я к нему давно подбираюсь. На нем как минимум несколько махинаций с бумагами, употребление и торговля наркотой. Если ты что-то знаешь и можешь помочь взять его за жопу, помоги. Пусть даже это будет моё последнее дело. Рид сморгнул. На миг ему показалось, что он ослышался или что Андерсон разводит его на хи-хи, но тот был сама серьезность. - Наркотики? - переспросил Рид. - Да он курить учился у собственной бабушки. Два раза затянется - и уже кашляет. И зачем ему это дерьмо, когда у него и так всё есть. Он же не настолько идиот. - Да у него, собственно, своего ничего и не было, - возразил Хэнк. - Обычная мразь, сынок богатого отца, которому папа всё купил. Риду стало даже немного обидно за босса. Можно было как угодно относиться к его богатству, но заработал он его своим трудом. Рид же сам видел, как тот начинал. - Наркота - не его тема, - сказал Рид с сомнением. - У него было шестнадцать приводов за последние девять лет. И каждый раз он выходил сухим из воды благодаря отцовским деньгам. Теперь, когда папаня помер, а в наследство клоп ещё не вступил, я сделаю всё, чтобы раздавить его. - У него умер отец? - переспросил Рид растерянно. - Рид, ты совсем там, что ли, от жизни оторвался? Я бы тебя к наркологу послал на предмет того, не ловишь ли ты радужных единорогов, если бы не знал, насколько тебе похуй на людей, - произнося это несправедливое обвинение, Хэнк что-то быстро вбил в терминал и повернул его к Риду. «Современный художник Карл Манфред скончался в Детройте на 76-м году жизни», - прочитал Рид и хмыкнул: - А каким боком они в родстве с Камски? - Никаким, - хмуро ответил Хэнк. - При чем здесь вообще Камски? Несколько мгновений они пялились друг на друга с одинаковым охуением во взгляде. Рид понял первый и едва не заржал. - Манфред! - воскликнул он и поспешно снизил голос до шепота. - Ты охотишься на Манфреда! - Ну не на Камски же, - раздраженно ответил Хэнк и нахмурился. - Постой. А ты охотишься на Камски? - его лицо приняло какое-то незнакомое выражение сочувствия. - Ты совсем идиот, Рид? Я общался с Камски и даже в какой-то степени считаю себя его другом. - Коррупционная схема! - пискнул Рид. - Иди работай, - ласково посоветовал Андерсон. - Найди подработку, заведи себе хобби. Ты от безделья совсем с ума сошел - везде заговоры мерещатся. Раз так, надо было оставаться в полиции! - Надо было спросить твоего совета! - взорвался Рид, вскакивая на ноги. Андерсон тоже поднялся из-за стола. В его глазах все еще держалось какое-то странное сочувствие, а Рида захлестнула концентрированная ненависть - он и сам не мог понять, почему и на кого так злится. Он испытал неодолимую потребность что-то пнуть или сломать, но их сбило появление стажера Картер в компании с каким-то хлипким блондином. - Сержант Рид! - сказала она, удивленно глядя на его бейдж. - Лейтенант Андерсон, - тут же переключилась она. - Капитан просил забрать вещдоки. - А, да, - сказал Андерсон и отвернулся к своему заваленному хламом столу. Рид отошел на несколько шагов, чтобы успокоиться, и стал дышать на счет. Это ему немного помогло, красная пелена перед глазами рассеялась, и он увидел, как Андерсон кладет в коробку блондина плюшевую игрушку в пакете. - А... разве дело закрыли? - спросил он. Андерсон выразительно посмотрел на него и покачал головой. - А ребёнок? - сам не зная, для чего, продолжал докапываться Рид. - Какой ребёнок? - Который пропал… из дома. - Рид, тебе что за печаль? - спросил Андерсон. Он дождался, когда стажеры выйдут из помещения, и договорил: - Закрыто дело по жмуру. Но ребёнок всё ещё в розыске. И андроид-домохозяйка тоже. Меня пытались отстранить, но я настоял. Женщина и ребёнок до сих пор где-то на улицах Детройта. - Или в ночлежках, - возразил Рид. - Возьми ордер, Андерсон! Обыщи их гетто! В этот момент в отдел вернулся Коннор, за ним следовал хмурый Найнс. - Капитан приехал, - сказал Коннор. - Я видел, как он въезжал на парковку. - Тебе пора, Рид, - сразу засуетился Андерсон. - Иди, выполняй свои обязанности. Или поищи новые, если старые наскучили. Займись, наконец, личной жизнью... Ох, зря он это сказал. Внутри Рида что-то взорвалось всерьез на этот раз - его замкнуло, как того несчастного андроида вчера на улице в гетто. - Твои советы, Хэнк, мне давно нахуй не упали. И у меня уже есть личная жизнь, - сказал он, сам не узнавая свой голос. Поймал стоящего рядом Найнса за ворот куртки и потянул к себе. Найнс сделал шаг к нему, по инерции, потому что во взгляде у него застыл вопрос, но Рид не стал вникать, что там творится в электронных мозгах напарника. Просто привстал на цыпочки и поцеловал его взасос - и он надеялся в этот момент, что Андерсон как минимум упадет в обморок, а его пластиковый дружочек Коннор вынужден будет перезагрузить свой зрительный модуль после этой сцены.
Примечания:
61 Нравится 110 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (6)