Кровь от крови

PG-13
Завершён
4
Размер:
35 страниц, 6 091 слово, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 4

Настройки
Глава 3. Единственный свидетель Семь дней спустя Они не виделись неделю после разговора в кабинете. Крис ждал ареста, пыток, чего угодно. Но Уайатт молчал. Прислал ещё один подарок — редкий гримуар по временной магии — и короткую записку: «Пригодится». Крис сжигал такие записки, но гримуар оставил. Бьянка пришла на рассвете, как всегда бесшумно. В этот раз она была не в форме Феникса — простые тёмные штаны, свитер, волосы распущены. Крис моргнул, узнавая её почти другой. — Ты как? — Нормально. — Она села на подоконник, глядя на город. — Уайатт отстранил меня от службы на неделю. Сказал, что я заслужила отдых. Крис замер. — Он знает. — Не факт. Может, просто проверяет. — Бьянка пожала плечами. — Фениксы редко получают выходные. Но если бы он знал наверняка, я была бы уже мертва. — Не говори так. — Крис. — Она повернулась к нему. — Мы оба знаем, чем это кончится. Рано или поздно. Я просто хочу, чтобы ты был готов. Он подошёл ближе, сел рядом на широкий подоконник. Их плечи соприкоснулись. — Я не готов тебя терять. — А придётся. — Бьянка говорила спокойно, почти отстранённо, как будто не о себе. — Если твой план сработает, ты уйдёшь в прошлое. В другое время. Для меня это будет... как смерть. Ты просто исчезнешь. — Я вернусь. Изменю всё — и ты будешь жить в другом мире. — Другой мир. Другая Бьянка. Не я. Крис молчал. Она была права, и это резало без ножа. — Знаешь, что самое смешное? — Бьянка усмехнулась, но в глазах стояли слёзы, которые она отказывалась замечать. — Я ведь полюбила тебя не потому, что ты особенный. А потому что ты единственный во всём этом аду смотрел на меня как на человека. Не как на убийцу. Не как на оружие. Как на женщину. — Ты и есть человек. — Разве? — Она повернула руку ладонью вверх, показывая татуировку Феникса — выжженное клеймо, которое получал каждый член клана при инициации. В десять лет. — Фениксов не учат быть людьми. Нас учат убивать. Чувства — слабость. Любовь — предательство клана. А я сижу здесь и боюсь не смерти, а того, что не успею сказать тебе всё, что хочу. Крис взял её руку в свою, провёл пальцем по клейму. — Тогда говори. Я слушаю. Она долго молчала. Потом повернулась и посмотрела прямо в глаза. — Я люблю тебя, Крис Холливелл. Не как брата по оружию. Не как союзника. Как мужчину. Как последнее живое существо в этом мире, ради которого я готова умереть. — Бьянка... — Дай договорить. — Она коснулась пальцами его губ. — Я знаю, что у нас нет будущего. Знаю, что ты уйдёшь. Но пока ты здесь — я хочу быть с тобой. По-настоящему. Не на задании, не в тени. Просто быть. Крис смотрел на неё и видел не убийцу, не агента Феникс. Видел женщину, которая, как и он, потеряла всё и нашла что-то взамен. — Я тоже тебя люблю, — сказал он тихо. — И я обещаю тебе: что бы ни случилось, я найду способ. Чтобы хотя бы в одном мире, в одной реальности мы могли быть вместе. Бьянка улыбнулась — впервые по-настоящему, без горечи, без масок. — Сентиментальный дурак. — Ты уже говорила. — Повторю. — Она придвинулась ближе. — Сентиментальный, глупый, прекрасный дурак. Мой дурак. За окном вставало солнце, окрашивая руины Сан-Франциско в золотой цвет. На час город снова становился почти красивым. Почти живым. --- Две недели спустя Крис закончил расчёты. Гримуар Уайатта оказался бесценным. Временная магия — сложнейшая дисциплина, запрещённая ещё во времена Старейшин. Но Крис разобрался. Понял, как открыть портал в прошлое. Понял цену. — Мне нужна точка привязки, — объяснял он Бьянке, разложив на полу свитки и книги. — Конкретный момент во времени, куда я могу войти. И заклинание сработает только если в прошлом есть кто-то, кто меня позовёт. — Кто позовёт? — Я. Маленький я. Или... — Крис замялся. — Или кто-то из семьи. Но мамы уже нет. Тёти... тоже. — А если Уайатт? Крис поднял голову. — Что? — Маленький Уайатт. Ему же будет... сколько? Года два-три? Он может позвать? — Теоретически да. Но он — источник всей проблемы. Если я войду в контакт с ним в прошлом, могу всё испортить. Бьянка села рядом, заглянула в расчёты. — А если не контакт? Если просто присутствие? Маленький ребёнок чувствует магию семьи. Если ты появишься рядом, он может откликнуться инстинктивно. Крис задумался. В словах Бьянки была логика. Дважды благословлённый ребёнок, величайшая сила добра — Уайатт в детстве обладал невероятной чувствительностью к магии крови. — Это риск. — Всё это риск. — Бьянка кивнула на свитки. — Вся эта затея — один большой риск. Но другого пути нет. Крис сжал её руку. — Ты идёшь со мной? — В прошлое? — Она покачала головой. — Не могу. Фениксы привязаны к этому времени. Если я уйду, моя линия прервётся. Я просто исчезну. И ты не сможешь вернуться за мной — портал односторонний. — Тогда зачем ты помогаешь? Зная, что останешься здесь? Бьянка посмотрела на него долгим взглядом. — Затем, что здесь нет жизни. Здесь есть только выживание. А там, в твоём прошлом, есть шанс. Для тебя. Для твоей семьи. Для мира. И если я могу дать тебе этот шанс — я дам. — Бьянка... — Не надо. — Она приложила палец к его губам. — Не надо меня жалеть. Я сделала выбор. Сознательно, взросло, по своей воле. И если я умру, зная, что ты будешь жить в мире, где есть мама, тёти, солнце без пепла — значит, я умру счастливой. Крис обнял её так крепко, как будто хотел удержать навсегда. Бьянка уткнулась лицом ему в плечо, и впервые за долгие годы позволила себе плакать. --- Той же ночью их нашли. Крис не знал, кто предал. Может, кто-то из таверны видел. Может, Уайатт всё-таки следил. Может, просто не повезло. Они сидели в его комнате, сверяя последние детали, когда воздух задрожал и комната заполнилась гвардией. Элитные бойцы в чёрном, с атакующими посохами. В центре, как всегда, возник портал, и из него вышел Уайатт. Не в домашней рубашке, как в прошлый раз. В полном облачении — чёрный плащ, посох, багровые искры в волосах. Глаза — пустые, как у мертвеца. — Брат, — сказал он тихо. — Я надеялся, что ты одумаешься. Крис встал, заслоняя собой Бьянку. — Отпусти её. Это я во всём виноват. — О, я знаю. — Уайатт шагнул ближе. — Я знаю, что ты виноват. Я знаю, что она тебя надоумила. Я всё знаю, Крис. И я не держу на тебя зла. — Тогда отпусти её. — Не могу. — В голосе Уайатта мелькнуло что-то похожее на сожаление. — Она — угроза. Она забирает тебя у меня. Этого я не прощаю никому. Он щёлкнул пальцами. Гвардейцы двинулись вперёд. Бьянка выхватила кинжал — тот самый, что подарил Уайатт Крису. Метнула. Клинок прошил воздух, но Уайатт даже не шелохнулся — кинжал замер в дюйме от его груди и упал на пол. — Мило, — сказал он. — Мой подарок. Крис, ты даже не научил её пользоваться нормально. — Уайатт, пожалуйста... — Крис. — Бьянка коснулась его плеча. — Беги. — Нет. — Беги, — повторила она. — Я задержу. И прежде чем он успел ответить, она шагнула вперёд, выставляя перед собой руки. Магия Феникса — огненная, дикая, обжигающая — ударила в сторону гвардейцев. — НЕТ! — закричал Крис. Уайатт вздохнул и поднял посох. Вспышка. Ослепительная, белая, как солнце. Когда Крис проморгался, Бьянка лежала на полу. Неподвижно. Её глаза были открыты и смотрели в потолок. Но в них больше не было жизни. — Ты... — Крис упал на колени рядом с ней, поднял её голову, прижал к себе. — Ты убил её. — Я предупреждал. — Уайатт стоял над ним, и в его голосе не было ни капли эмоций. — Она хотела забрать тебя. Я не могу этого допустить. — Я ненавижу тебя. — Знаю. — Уайатт присел на корточки, заглянул брату в глаза. — Но это ничего не меняет. Ты мой брат. Моя кровь. Моё всё. И я никогда тебя не отпущу. Крис смотрел на него сквозь слёзы и видел чудовище. Монстра в обличье брата. — Тогда убей и меня, — прошептал он. — Потому что я всё равно уйду. В прошлое. И изменю всё. Ты не родишься таким. Мама будет жить. И Бьянка будет жить. А ты... ты даже не узнаешь, кем мог стать. Уайатт долго молчал. Потом медленно поднялся. — Ты правда думаешь, что сможешь? — спросил он. — Я сделаю это. Или умру. — Тогда уходи. — Уайатт отвернулся. — Прямо сейчас. Я не буду мешать. Крис замер. — Что? — Я сказал — уходи. Пока я не передумал. — Уайатт обернулся, и в его глазах впервые за долгие годы Крис увидел слёзы. — Потому что если ты останешься, я запру тебя в подземелье до конца жизни. Чтобы не потерять. Чтобы ты был в безопасности. Чтобы никто не посмел тебя тронуть. И ты возненавидишь меня ещё сильнее, чем сейчас. Крис медленно поднялся, всё ещё сжимая тело Бьянки. — Ты отпускаешь меня? — Я даю тебе шанс, — поправил Уайатт. — Шанс найти тот мир, где я не стал этим... этим. Где мама жива. Где ты счастлив. — Он шагнул ближе и положил руку Крису на плечо. — Потому что, как бы ты ни ненавидел меня сейчас, я всё ещё твой брат. И я хочу, чтобы у тебя была жизнь, которой у меня никогда не будет. Крис смотрел на него и не верил. — Ты отдаёшь мне «Книгу Тайн»? — Она уже у тебя. — Уайатт усмехнулся. — Ты думал, я не знаю, что ты её скопировал? Я всё знаю, Крис. Всегда знал. Просто позволял тебе надеяться. — Зачем? — Затем, что надежда — это единственное, что отличает нас от мёртвых. — Уайатт убрал руку. — А теперь иди. Пока я не передумал. И помни: где бы ты ни был, в каком времени, я всегда буду твоим братом. Крис шагнул к порталу. На пороге остановился, обернулся. — Прощай, Уайатт. — До встречи, брат. — Уайатт улыбнулся — той самой улыбкой, которой улыбался в детстве, когда они играли в саду. — Надеюсь, в твоём мире я буду достоин тебя. Крис шагнул в серебристую воронку. А Уайатт остался стоять в комнате, глядя на тело Бьянки и пепел от сожжённых расчётов. — Охрана, — сказал он тихо. — Уберите это. И подготовьте зал для Совета. Он вышел, не оглядываясь. --- Конец третьей главы ---