Глава 2. Прощай спокойная жизнь или знакомство с гномами.
13 марта 2026 г., 12:59
Когда на улицу опустилась ночь, я и Бильбо расположились в гостиной. Он любезно разрешил мне остаться на ночь, показав гостевую комнату. Огонь в камине мягко потрескивал. Молчание между нами не было гнетущим, оно было тихим и уютным. Бильбо даже начал засыпать. Улыбаюсь своим мыслям, смотря на огонь.
Вдруг в дверь постучались. Бильбо, который уже почти уснул, подскочил от испуга.
- Кто это может быть? И в такой час? – взволнованно спросил он, поднимаясь с кресло.
Смотрю на Бильбо.
- Давайте я открою. Если это… враг – неуверенно говорю я. – меня хоть не жалко, а вы сможете спастись.
Он колеблется секунду, но потом расправляет плечи:
- Ну уж нет! Это мой дом, и я отвечаю за своих гостей! – говорит он и направляется к двери.
Открыв дверь, он замечает мужчину в плаще. У него суровое лицо и татуировки на лысой макушке. Волосы и длинная борода выдавали в нем гнома. Он был одет в дорожную одежду.
- Добрый… добрый вечер. – немного растерянно говорит Бильбо. – чем могу помочь?
- Двалин. К вашим услугам. – говорит гном и делает легкий поклон. - Ужин готов? Он сказал будет ужин. И много.
- У… ужин? Кто сказал? – спросил Бильбо не понимая, что происходит.
Двалин, не отвечая на вопрос, заходит в дом, снимая плащ.
Смотрю на Двалина с пуфика в углу гостиной. Как он, не дождавшись приглашения заходит в дом и тем более сразу нагло спрашивает про ужин. Морщу нос, понимая, что с Двалином лучше не связываться. Он воин, а у меня даже нечем себя защитить. Встаю и подхожу к Бильбо. Тихо спрашиваю:
- Давайте я вам помогу. Могу что-нибудь быстро приготовить. Если вы не против.
Бильбо обернулся ко мне с круглыми от ужаса глазами, но в них мелькнуло облегчение.
— О, Сара, вы… вы правда умеете готовить? Я, конечно, тоже могу, но тут, кажется, нужно много. И быстро. И я совсем не ожидал гостей…
Улыбаюсь.
- Предоставьте это мне.
Бильбо проводил меня взглядом, полным надежды и лёгкого ужаса одновременно. Кажется, он не привык, чтобы кто-то хозяйничал в его кладовой. Но спорить не стал.
Подхожу к Двалину. Делаю легкий поклон.
- Сара. К вашим услугам. Могу предложить в качестве ужина – макароны с мясом. Но только если вы готовы подождать минут 10.
Двалин, которому я была чуть выше плеча, осматривает меня с головы до ног.
- Быстрее, девочка. Я голоден.
Пожимаю плечами. Найдя большой казан, наливаю в него воду. Ставлю казан на огонь. Заручившись кивком Бильбо, направляюсь в кладовую. Беру большое количество макарон, мясо (оно уже нарезано, хвала хоббичьей запасливости!) и банку томатов в собственном соку. Готовлю что-то по типу пасты болоньезе с большим количеством мяса.
Двалин устроился за столом и буравил меня взглядом, пока я колдовала над казаном. Его молчаливое наблюдение немного нервировало, но я старалась не обращать внимания.
Когда мясо начало шипеть на огне, по кухне поплыл такой аромат, что даже Двалин одобрительно хмыкнул.
Пока я готовила, в дверь снова постучали. Бильбо, вздохнув, открывает дверь. За дверью стоит мужчина, чем-то похожий на уютного старика. Белые волосы и борода. Он был также одет в дорожный плащ.
- Добрый вечер – тихо сказал Бильбо.
- Балин. К вашим услугам. – сказал гном, поклонившись. – Да, вечер добрый. Но скоро может пойти дождь.
Балин, зайдя в нору, снимает плащ и замечает Двалина.
- Брат мой. – улыбается Балин.
Двалин подходит к Балину.
- О-хо-хо! Клянусь ты стал шире и ниже с нашей последней встречи. – весело говорит Двалин.
- Шире, но не ниже. Зато ума на нас двоих хватит. – весело отвечает ему Балин.
Балин осматривает кухню, пока Двалин, не спрашивая, наливает ему вина — из кладовой Бильбо, конечно. Хозяин норы только вздыхает, понимая, что сегодня его припасы обречены.
- Нужны еще столы и стулья. Тут все не поместятся.
И тут снова стук в дверь. Улыбаюсь Бильбо.
- Отдыхай. Я разберусь с ними.
Открываю дверь и вижу двух молодых гномов – светлого и темного. Гномы, не ожидавшие, что им откроет девушка, растерялись. Улыбаюсь.
- Добрый вечер. Чем могу помочь?
Возникла пауза. Прикусываю щеку, чтобы не засмеяться – слишком забавными были их лица. И мысленно я прозвала их «братцы кролики».
- Вы с … - делаю вид, будто вспоминаю имена. – с сэром Двалином и сэром Балиным?
Гномы переглядываются. Было видно, что они рассчитывали на то, что их встретит хоббит. Но ситуацию в свои руки взял Балин, который заметил прибывших.
- А… Фили и Кили. Проходите. Поможете перенести столы.
Фили и Кили, не сопротивляясь, пошли за Балином. Улыбаюсь, смотря на них. Подхожу к Бильбо.
- Давайте я просмотрю за ними… Только у вас может найдется какая-нибудь одежда для меня? – тихо спрашиваю я.
Бильбо смотрит на меня с круглыми глазами.
- Одежда? – переспрашивает он. - О… о Валары! – восклицает Бильбо. - Одежда… да, конечно. У меня где-то была одежда кузины… может, подойдет.
Иду за Бильбо в кладовую с одеждой. Оттуда он достает простое, но на вид удобное, платье в пастельном зеленом цвете. Протягивает мне его.
— Вот. Можете примереть в гостевой комнате – тихо говорит Бильбо.
Улыбаюсь.
- Спасибо. – принимаю платье и иду в гостевую, примерить платье. Сняв пижаму, одеваю платье. Оно село идеально: длиной оно было чуть ниже колена, рукава три четверти, и идеально подходило под цвет моих глаз. Собираю волосы у лица с помощью плетения и выхожу к гномам.
На кухне повисла тишина после моего вида.
- Что? – спрашиваю я.
- Ничего. – отвечают гномы хором, но видно, как их щеки порозовели. Даже у старого Балина.
Пожимаю плечами и помогаю им накрывать столы и приносить дополнительные стулья. И тут снова стук в дверь.
- Я открою.
Подхожу к двери, и вспомнив деталь из фильма, где гномы буквально впали в нору при открытии двери… Открываю ее и сразу отхожу. За дверью оставшиеся гномы и Гэндальф.
Улыбаюсь.
- Добрый вечер. Чем могу помочь?
Гэндальф поднимает бровь.
- Добрый вечер. Как неожиданно… – он раскуривает трубку, пропуская внутрь гномов. – И как зовут вас, юная леди?
- Сара. – улыбаюсь – Проходите. Стол уже накрыт.
Отхожу, пропуская Гэндальфа. Подхожу к Бильбо.
- Все хорошо? Может вам налить чаю или что покрепче? Я прослежу за гномами, чтобы они ничего не натворили, а вы отдыхайте.
— Что вы, что вы! — замахал он руками. — Я сам! Это мой дом! Я должен… — Он посмотрел на гномов, которые уже тащили к столу всё, что не было прибито, и сник. — Хотя… может, одну минутку посижу?
Улыбаюсь.
- Вы можете сесть в гостиной… но если сделать так – не много меняю угол кресла – то будет видно кухню. Так вы сможете отдыхать и следить за всеми.
Бильбо только кивнул и обессиленно откинулся на спинку кресла.
— Вы даже не представляете, как я устал от этого дня… Спасибо вам.
Спустя какое-то время. У гномов начался целый пир из кладовой бедного Бильбо. Я стояла на кухне у стены и следила, чтобы ничего не разбили и не сломали. Вокруг стоял невообразимый гомон — гномы спорили, смеялись, стучали кружками и требовали ещё еды. Бомбур уже устроился во главе стола и методично уничтожал всё, до чего мог дотянуться. Фили и Кили пытались выяснить, кто быстрее выпьет кружку эля. Двалин что-то доказывал Балину, размахивая куском мяса. Из гостиной доносилось лишь тихое бормотание — Бильбо, сидя в кресле, подсчитывал убытки и периодически хватался за сердце.