Глава 25
20 мая 2026 г., 21:56
Глава 25: Последствия
POV Рейниры
Королевская Гавань показалась на горизонте, а вместе с ней и знакомое нагромождение зданий с их рыжими и бурыми крышами. Вдалеке, словно вырастая прямо из моря, возвышался Красный Замок — мощный и величественный.
Хотя с тех пор, как Рейнира покинула город, прошло меньше луны, казалось, что миновала целая вечность. Столько событий. Столько битв. Столько смертей. Ей не терпится увидеть отца, поговорить с ним и убедиться, что он в порядке. И еще она мечтала снова уснуть в своей постели, рядом с мужем.
К тому времени как драконы приземлились во дворе Красного Замка, об их прибытии уже успели доложить: король и принцесса Рейнис ждали у входа. Рейнире пришлось осторожничать, выбираясь из седла и спускаясь с Сиракс из-за Эйгона. Но как только ее ноги коснулись земли, она бросилась к отцу. Краем глаза она заметила, как Лейна исчезла в крепких объятиях матери.
— Хвала Богам! Моя дорогая Рейнира, как же я рад тебя видеть.
Отец обнял и ее, и брата, который все еще прижимался к ней. Она чувствовала, как слаба его хватка и как сильно он похудел.
— Я тоже очень рада тебя видеть, отец. Я каждый день молилась за твое здоровье. Как ты на самом деле?
Принцесса отстранилась и с тревогой осмотрела отца — бледного и изнуренного; в этот момент она почувствовала, как рука Деймона поддерживающе легла ей на талию.
Король кивнул брату и лишь затем ответил ей:
— Я чувствую себя настолько хорошо, насколько это возможно. Меня заверяют, что полное выздоровление не за горами — медленно, но верно.
Брат был довольно тяжелым, поэтому Рейнира позволила ему соскользнуть со своих рук. Она думала, что он пойдет к отцу, но ошиблась. Эйгон остался рядом с ней, вцепившись в ее ноги, как он привык делать в последнее время.
Она заметила, что король с удивлением посмотрел на сына, но никак это не прокомментировал.
— Идемте внутрь! Отдохните, поешьте, а потом я хочу услышать обо всем, что произошло, — он перевел взгляд на Деймона. — А ты можешь начать с рассказа о том, куда подевалась Башня Десницы.
~*~*~*~*~*~
Члены Малого совета покинули зал, оставив Рейниру наедине с отцом и мужем. Прошли недели с начала судов над предателями и заговорщиками, и хотя все сходились во мнении об их виновности, достичь хоть какого-то согласия относительно справедливого наказания было решительно невозможно.
На несколько минут воцарилась тишина, пока Рейнира не решилась ее нарушить.
— Так дело не пойдет. Мы должны проявить силу сейчас, так же, как мы сделали это на спинах наших драконов.
— И что же ты предлагаешь? — спросил король.
— Мы с Деймоном подавили восстание. Позволь нам разобраться и с последствиями, — она повернулась к мужу и вложила свою руку в его ладонь. — Мы обсудили это и пришли к соглашению о том, каким должен быть наш следующий шаг.
Краем глаза принцесса заметила, как отец поморщился, видя их единство.
— Ты хочешь проигнорировать мнение совета и… ?
— Напали на НАШУ семью — и на Лейну, если быть честными, — но целью были мы. Так почему мы должны подстраиваться под их интересы? — настаивала Рейнира.
— И это достаточный повод, чтобы сжечь, замучить и убить каждого причастного?
— Ты так мало мне доверяешь? После всего, что произошло за последнюю луну? — спросила она с дрожью в голосе, не понимая, от чего она: от гнева или от обиды.
— Рейнира… дело не в том, что я не доверяю тебе. Дело в том, что я слишком хорошо вас знаю, — ответил король, невольно переводя взгляд на брата.
Принцесса резко встала, отчего ножки стула издали громкий, скрежещущий звук. Она подошла к окну, выходящему на Королевскую Гавань, повернувшись к мужчинам спиной. Нахлынувшие чувства мешали ей видеть раскинувшийся внизу город.
Рейнира не видела отца и Деймона, но кожей чувствовала, как они сверлят друг друга взглядами.
— Пожалуйста… подойди сюда, — услышала она голос короля.
Сделав несколько глубоких вдохов, она вернулась к ним.
— Прости меня, Рейнира! Кажется, я вечно тебя разочаровываю… Смогу ли я заслужить твое прощение, если доверюсь тебе в этом деле?
— Это было бы шагом вперед, — вырвалось у нее.
— Что ж, хорошо.
Она посмотрела прямо на отца — всё еще бледного, с печатью поражения и раскаяния на лице — и смогла лишь кивнуть. Когда она выходила в коридор, ей вслед донеслись слова Деймона:
— Она очень старалась найти решения, которыми ты мог бы гордиться.
~*~*~*~*~*~
Рейнира сделала глоток чая, наслаждаясь свежим ветерком на лице. Лейнор присоединился к ней за столиком на балконе. Она встретила его теплой улыбкой.
— А где остальные? На Лейну не похоже так опаздывать.
— Она и не опаздывает. Просто она думает, что мы начинаем позже.
Кузен выглядел растерянным.
— Хитро… но зачем?
— Я хотела поговорить с тобой наедине — очевидно, — она выпрямилась в кресле. — Король поручил мне определить приговоры для предателей.
Лейнор напрягся, но его слова поддержки были искренними:
— Это почти столь же значимо, как и назначение наследницей. Я правда рад за тебя, Рейнира. Но какое отношение это имеет ко мне?
— Один из самых важных вопросов, которые предстоит решить, — кто отныне будет верховным лордом Хайгардена. И вот здесь в игру вступаешь ты.
Лейнор откинулся на спинку стула с задумчивым видом.
— Что ж, если ты решила заменить Тиреллов, в Просторе наверняка найдутся другие достойные дома. Дай-ка подумать…
— Ты неверно меня понял, Лейнор. Я хотела предложить ТЕБЯ на роль нового лорда Хайгардена и Хранителя Юга.
Молодой наследник Веларионов выглядел так, будто его поразила молния. Он открыл рот, но закрыл его, не издав ни звука. Рейнира дала ему передышку, устремив взгляд вдаль.
— Я не понимаю… Разве тебе не стоит поговорить об этом с моим отцом?
— Нет. Не сиру Корлису я хочу доверить эту роль, — принцесса наклонилась вперед, поймав его взгляд. — Ты храбрый и верный рыцарь, а также добрый и справедливый человек. И один из немногих людей, кто остался на моей стороне, не требуя ничего взамен.
Сделав небольшую паузу, чтобы он осознал услышанное, она продолжила:
— Однако есть одно условие. Если ты примешь этот пост, ты также согласишься на помолвку с моей сестрой, принцессой Хелейной. Это, конечно, означает, что тебе придется ждать еще около пятнадцати лет, прежде чем вы поженитесь и обзаведетесь наследниками.
Она снова ободряюще улыбкунулась, уверенная, что Лейнор понял, что именно она предлагает ему на самом деле.
— Ах да, и я настаиваю на том, что когда придет время, Хелейне будет рассказана вся правда, и брак состоится только с ее согласия.
~*~*~*~*~*~
POV Деймона
— …учитывая вашу смену курса в последнюю минуту во время битвы при Хайгардене, корона решает сохранить вам жизнь. Тем не менее, дом Тиреллов лишается всех своих титулов и должностей в Семи Королевствах. Отныне и впредь лордом Хайгардена, верховным лордом Мандера, защитником Марок, верховным маршалом Простора и Хранителем Юга назначается Лейнор Веларион! — провозгласила принцесса перед всем двором.
Рейнира выглядела великолепно — словно валирийская богиня — в полном королевском облачении Таргариенов, восседая на Железном троне. Деймон наблюдал за Веларионами, пока Лейнор подходил к трону и опускался на колени перед его женой, чтобы принести присягу верности.
Лейна выглядела счастливой за брата — хотя и далеко не так, как сир Джоффри Лонмут, иронично подметил принц. На лице Рейнис застыло выражение гордости, на которую, по его мнению, способна только мать. Лишь сир Корлис не казался полностью удовлетворенным таким поворотом событий. Возможно, потому что не он сам получил власть, а может, из-за того, что от сына ему еще долго не видать внуков. Деймон подозревал, что дело в сочетании обоих факторов.
Остальные придворные выглядели изрядно ошеломленными. Они явно не ожидали перемен такого масштаба. Порочный принц внимательно помечал и откладывал в памяти тех, кто выглядел разгневанным или мятежным.
Когда Лейнор вернулся к своей семье, а Тиреллов увели, Рейнира подала знак привести следующего подсудимого.
Стража ввела сира Тайланда Ланнистера — в кандалах и изрядно потрепанного после долгого пребывания в подземельях. Шепот стих, когда его толкнули на колени перед Железным троном. Деймон сжал навершие Темной Сестры и подошел ближе к племяннице.
— Тайланд Ланнистер, вы обвиняетесь в измене и заговоре против короны, покушении на убийство Визериса Таргариена, короля Семи Королевств, его наследницы принцессы Рейниры Таргариен и его брата принца Деймона Таргариена, похищении принца Эйгона Таргариена и леди Лейны Веларион, а также в других менее значительных преступлениях. Рассмотрев все доказательства, корона признает вас виновным по всем пунктам и приговаривает к смерти.
— Милосердия, Ваше Высочество, прошу вас…
Принцесса встала.
— Я не забыла, что вы выступили против Отто Хайтауэра — в самый последний момент, но выступили. И тем самым, возможно, спасли жизнь моему брату. Поэтому я решила проявить милосердие, сохранить вам жизнь и даже позволить занять место лорда Утеса Кастерли, ЕСЛИ вы согласитесь на мои условия. И прежде чем вы начнете тратить мое время — эти условия не подлежат обсуждению. Лорд Стронг!
Мастер над законами выступил вперед, развернул пергамент и зачитал:
— Первое: начиная с этого момента и в течение десяти лет половина ежегодного дохода Утеса Кастерли и Западных земель будет передаваться дому Таргариенов для распоряжения по их усмотрению. В этом году доход будет распределен между Штормовым Пределом и другими союзниками короны, понесшими потери в недавнем восстании.
Второе: лорд-казначей Утеса Кастерли и Западных земель будет назначаться и утверждаться Её Высочеством принцессой Рейнирой Таргариен.
Третье: Тайланд Ланнистер обязан немедленно и без возражений выполнять любую проверку, оценку или запрос короны относительно финансов Западных земель.
Четвертое: Тайланд Ланнистер никогда не сможет занимать должность в Малом совете короля.
Пятое: Тайланд Ланнистер вступит в брак согласно указаниям и только с одобрения Её Высочества принцессы Рейниры Таргариен.
Шестое: будущий наследник Утеса Кастерли, начиная с двенадцати лет, будет отдан на воспитание в другой дом Семи Королевств по усмотрению Её Высочества принцессы Рейниры Таргариен.
Седьмое: любой отказ Тайланда Ланнистера явиться по вызову или исполнить приказ короны будет считаться актом государственной измены и караться смертью.
К тому времени как лорд Стронг закончил, Ланнистер выглядел больным — дрожащий и бледный как призрак. Его жена фактически кастрировала этого человека, отобрав у него почти всю власть и любимую игрушку — деньги. Стоило отдать ей должное: иногда участь хуже смерти существует.
Победный блеск в её глазах чертовски заводил.
— Ваш ответ, сир?
Ланнистер отчаянно оглядывал зал, словно ожидая, что кто-то из придворных бросится на его защиту с чудесным решением.
— Мое предложение скоро истечет, — безжалостно отрезала Рейнира.
— Я согласен, — смиренно принял свою судьбу Ланнистер.
Стража сняла с него кандалы и вывела из тронного зала под возобновившийся шепот. Деймон воспользовался коротким перерывом, чтобы подойти к жене.
— Наслаждаешься? Ты выглядела абсолютно потрясающе, верша суд.
— Я чувствовала твой взгляд на себе всё это время, — она дразняще улыбнулась ему. — Так что я чувствовала бы себя потрясающе — как ты выразился — даже если бы наши планы шли не так гладко.
— Уверена, что не хочешь сделать короткий перерыв?
Её рука мгновенно легла на живот — как и всегда, когда он спрашивал о её самочувствии.
— Нет, я в порядке, можем продолжать, — как только он собрался вернуться на место, Рейнира выпалила: — Спасибо! Ты был прав, что это должна сделать я.
К черту придворный этикет, решил Деймон, видя любовь и уязвимость в глазах племянницы. Он наклонился над Железным троном и поцеловал её в висок. Отстраняясь, он с удовлетворением отметил, что двор выглядел скорее настороженным, чем насмешливым.
Следующими стража ввела леди Хайтауэр и её сына. Мальчик сохранял презрительное выражение лица, но его мать смотрела на придворных так, словно те были бешеными волками, готовыми наброситься и разорвать их в клочья. Она была не совсем неправа, размышлял Деймон.
— Леди Хайтауэр, весь ваш дом был признан виновным в государственной измене и казнен. Я пощадила вас и вашего сына, так как не одобряю убийство детей. Однако вам нести бремя позора вашей семьи. Как и в случае с другими обвиняемыми, я предложу вам два варианта. Первый — изгнание. Сегодня вечером вас посадят на корабль, идущий в Эссос. Вам позволят взять только ту одежду, что на вас надета. Если вас когда-либо заметят в Семи Королевствах, вы будете казнены на месте. Второй — ваш сын, Ормунд Хайтауэр, станет воспитанником лорда Риккона Старка в Винтерфелле до тех пор, пока я не решу, доверюсь ли я его клятве как будущей королеве или всё же отправлю его в изгнание. Вы не можете поехать с ним, леди Хайтауэр, но можете остаться в Королевской Гавани в качестве моей гостьи.
Хайтауэрский щенок сделал шаг вперед, несомненно, желая сказать какую-то дерзость, судя по его виду, но мать быстро остановила его. Умная женщина.
— Благодарю за ваше милосердие, Ваше Высочество! Мой сын сочтет за честь служить воспитанником лорда Старка. Могу лишь молиться, что Ваше Высочество сочтет его достойным снова стать вашим верным подданным после того, как он станет рыцарем.
Деймон не уловил ни капли лжи или презрения в леди Хайтауэр, но он не знал её — возможно, она была великой актрисой. А вот мальчишка… Принц едва не усмехнулся, увидев взгляд полнейшего предательства, который тот бросил на мать. Ярость и стыд горели в его глазах на виду у всех, и Порочный принц представил, как тот до крови прикусил язык.
С еще одним домом было покончено, и ввели последних предателей — мейстеров Староместа.
— Мейстеры Цитадели, вы обвиняетесь в измене и сговоре с домом Хайтауэров против вашего короля и дома Таргариенов. Рассмотрев многочисленные доказательства, изъятые в Староместе, корона признает вас виновными и приговаривает к смерти, — провозгласила принцесса.
Деймон вспомнил горы свитков и пергаментов, которые выгрузил сир Корлис по возвращении. Среди тех, что конфисковали в Цитадели, и тех, что спасли из Хайтауэра, они начали обнаруживать причастность других домов, которым удалось избежать подозрений. Это может занять время, но он позаботится о том, чтобы все они — до последнего человека — заплатили за то, что пошли против его семьи.
— Поэтому я предлагаю вам выбор, — продолжила Рейнира, — признайтесь во всех своих грехах, и вы будете отправлены на Стену, чтобы провести остаток своих дней с братьями Ночного Дозора. Откажетесь — и будете казнены.
— Принцесса, вы ошибаетесь… — начал один из мейстеров.
— Мы всего лишь ученые, мы и помыслить не могли о заговоре против короны…
— Я призываю вас снова проконсультироваться с советниками, они, несомненно, ввели вас в заблуждение…
— ХВАТИТ! — его жена оборвала их оправдания. — Я не позволю держать себя за дуру. Поскольку вы отвергли мое щедрое предложение, обсуждать больше нечего.
Рейнира поднялась с Железного трона, завершая слушания.
— Я оставляю вас со своим мужем, принцем Деймоном Таргариеном, для исполнения ваших приговоров.
Порочный принц ухмыльнулся, видя ужас на лицах мейстеров. Некоторые бросились на колени и умоляли принцессу вернуться, клянясь, что признаются во всём. Но, увы, слишком поздно. Это будет весело. Караксес наверняка снова проголодался.
Примечания:
Мой Бусти: https://boosty.to/fallengadreel
И там вас ждут все переведённые главы данной работы.