Соцветие.

Перевод
NC-17
В процессе
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
DC
Размер:
планируется Мини, написано 29 страниц, 9 985 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Часть 3. Заигрывание

Настройки
Харлин понятия не имела, почему Хэл Джордан решил вызвать её в один из кабинетов Сторожевой башни. Тем не менее она решила подыграть ему, поскольку только что закончила смену со своим мужем и ждала, пока он перепроверит собранные данные. «Присаживайся, Эйс», — сказал он, указывая на стул, ближайший к большому экрану с видеопотоком, встроенному в стену. — «Я хотел бы тебе кое‑что показать». «Ой, такое чувство, будто меня только что вызвали в кабинет директора!» — захихикала она, плюхнувшись в кресло и радостно замахав ногами. «Что‑то вроде того», — начал Хэл, набирая что‑то на клавиатуре под экраном. На экране мелькнули изображения, и она узнала тёмный кевларовый костюм Бэтмена. Он находился в коридоре возле душевых, и из‑под него выглядывал алый пробор. Харлин мгновенно узнала цвет своего костюма. На видео Бэтмен прижал её к стене, её ноги обхватили его талию, и они целовались. «Ах да, я помню тот день», — подумала она, хихикая. В какой‑то момент он поднял её и отнёс в душевые, двери закрылись за ними, и видео закончилось. Хэл наблюдал за ней, стоя со скрещёнными руками. — Есть что сказать в своё оправдание? — Э‑э… Мы отлично провели время? Бэтмен — потрясающий любовник. Я не совсем понимаю, чего ты здесь ищешь, GL, — ответила она. Хэл вздохнул. — Согласно контракту Лиги, который ты, кстати, подписала, обо всех служебных… интригах необходимо сообщать одному из членов‑основателей, чтобы мы могли убедиться, что во время миссий не возникнет недоразумений и на работе не будет… беспорядка. Харлин моргнула, прежде чем разразиться хихиканьем, от которого у неё болели бока. — Ты думаешь… мы с Бэтменом… просто… интрижка? — Это не смешно, Эйс! — рявкнул Хэл, указывая на экран. — Таких видео полно! — Боже, Зелёный Фонарь, я бы и не подумала, что ты извращенец. Если тебе так нравится смотреть, может, в следующий раз спросишь Бэтмена? Уверена, он согласится, — пробормотала она, прежде чем разразиться новым приступом смеха. — За это у тебя могут быть серьёзные неприятности! — продолжил он, и, если Харлин не ошиблась, она заметила румянец на его щеках. Харлин не могла упрекнуть Хэла за то, что он подумал, будто у неё и Бэтмена офисный роман: он понятия не имел, кто она или Брюс вне своих костюмов. Большинство членов Лиги не знали, кто они такие, за исключением нескольких избранных: Супермена, Чудо‑женщины, Джона Стюарта, Хоукгерл и Марсианского Человека. Для всех остальных членов Лиги они были просто Бэтменом и Эйсом. Когда дверь в комнату открылась, ей даже не нужно было смотреть, чтобы увидеть Бэтмена — скорее всего, он проверил записи с камер видеонаблюдения, чтобы узнать, куда она ушла. — Ой‑ой, — хихикнула Харлин, вытирая слёзы. — Объяснись! — рявкнул Бэтмен на Зелёного Фонаря, войдя в комнату и словно высосав весь кислород. Хэл выглядел так, будто вот‑вот обмочится. — Разве ты не слышал, Бэтси? У нас проблемы, — сказала она, осматривая свои ногти. — Я этого не говорил… именно так, — начал Хэл. — Эйс, за это тебя ждут серьёзные неприятности! — насмешливо сказала Харлин, изображая Хэла Джордана, вскочила со своего места и подбежала к мужу, уткнувшись ему в объятия. — GL смотрел видео, как мы дурачимся на корабле. Бэтмен взглянул на неё, а затем перевёл взгляд на Зелёного Фонаря. — Послушайте, я всего лишь следил за тем, чтобы она отчитывалась перед… — Считайте, что об этом сообщено, — резко перебил его Бэтмен. — И в следующий раз, прежде чем идти одному, посоветуйтесь с остальными членами команды. Я не помню, чтобы в системе были какие‑либо разрешения на административные действия. Хэл нахмурился, скрестив руки на груди. Харлин указательным пальцем потянула себя за щёку и высунула язык из‑под плаща Бэтмена. — Оставьте нам комнату. Хэл выскочил из комнаты — ему даже не пришлось повторять это дважды. В тот момент, когда дверь за ним закрылась, Харлин и Брюс рассмеялись. Она приподняла маску, чтобы вытереть слёзы, — живот у неё болел от напряжения. — О боже! Не могу поверить, что ему ещё никто не сказал. — Они, наверное, просто предположат, что он в курсе, — усмехнулся Брюс, протягивая ей руку. — Ты же знаешь, как мы держим всё в секрете. Взяв его за руку, она позволила ему вывести их из комнаты. — Двадцать баксов, что он не будет смотреть на нас целую неделю, когда узнает. — Две недели. — Я принимаю пари, Бэтси. Никто из них не выиграл пари: Хэл Джордан весь следующий месяц избегал зрительного контакта ни с одним из них. Ей и Брюсу приходилось сдерживать смех всякий раз, когда они находились рядом с ним.
6 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник