СПЕШЛ VegasxPete – VIP 03
13 марта 2026 г., 19:04
От переводчика: этот спешл идёт уже после 44 главы, но до Спецфинала. Вегас попал в аварию и некоторое время находится в коме.
POV Пит
– Кхун Макао, хочешь что-нибудь поесть? Я могу сказать моему другу Арму, чтобы он что-то захватил, - произнёс я, протягивая стакан воды своему другу, который вызвался принести мне кое-что, что я оставил в доме главной семьи.
– Кто такой Кхун Макао? Зови меня просто Макао, ведь ты парень моего брата, верно?
Арм, который в этот момент пил воду, чуть не поперхнулся от шока.
– Кто тебе сказал?!
Мне очень неловко, черт возьми: он сказал это перед Армом, моим другом, с которым я дрался плечом к плечу – как он себя почувствует, услышав, что я с Вегасом??!!
– Ну, Ноп сказал, что мой брат очень любит Пи Пита, это правда? - Спросил Макао, встав прямо передо мной, что заставило меня смутиться.
– Я ничего не знаю, и нет, мы с Вегасом не встречаемся, - ответил я твердым голосом. – Может быть, я больше не телохранитель основной семьи, но должен вести себя по отношению к ним уважительно.
– Я так не думаю! Тогда почему ты был здесь с тех пор…
На лице Макао отразилась такая боль, что я поспешно заговорил:
– Ты поедешь на похороны?
– ..
На самом деле Макао – хороший мальчик, у него имидж избалованного и упрямого парня, но он сумел справиться со всем этим наилучшим образом: он до сих пор сохраняет хорошее настроение, хотя я вижу, что у него мало друзей, поэтому мне показалось странным, что Нонг Макао так легко открылся мне и выглядел довольно хрупким.
– Макао... могу я тебе кое-что сказать?
Я взял Макао за плечи и усадил на диван рядом с Армом, на который он сел без возражений.
– ...
– Возможно, я не имею права говорить тебе это, в конце концов, я ведь просто…
– Говори, Пи Пит, - прервал меня Макао.
Арм посмотрел на меня так, как будто собрался выйти из комнаты, но я покачал головой в ответ.
– Я знаю, что ты можешь быть расстроен и ты никогда не забудешь всего, что Кхун Кан сделал с тобой, но я думаю, что если ты попрощаешься в последний раз и простишь отца, то ты почувствуешь себя лучше. Кроме того, если бы Вегас не был в коме, он обязательно пошел бы проводить Кхун Кана в последний путь, так что… Макао, пожалуйста, сделай это для своего брата. Вегас всегда заботился и защищал Макао, теперь Макао может быть лучшим братом, пожалуйста, сделай это, пожалуйста... - говорил я, упрашивая Макао и все это время нежно держа его за руку, пока он сидел с опущенной головой, как будто пытаясь обдумать услышанное, пока, наконец, он не посмотрел на меня, ободряюще улыбнувшись, что вызвало у меня желание нежно погладить его по голове.
Макао хороший мальчик, молодой господин Тэкхун всегда говорил, что он манипулятор и лжец, но, я думаю, это было просто прикрытием, чтобы защитить себя. На самом деле он очень хрупкий и чувствительный ребенок, это доказывает то, что Вегас относился к нему бережно. Я горжусь тобой, Вегас.
– Итак... ты не хочешь что-нибудь купить поесть? - Спросил Арм с широкой улыбкой.
– Но разве Пи Хун не разозлится? - Поинтересовался Макао у Арма, спрашивая его мнение.
– Его здесь нет, поэтому, даже если он будет крушить позже всё в доме, сейчас он ничего не сможет сделать.
– Бедный доктор Топ! - Я засмеялся, когда Макао встал и последовал за Армом в больничную столовую.
Когда они вдвоем вышли из палаты, я сразу же закрыл дверь и задернул шторы в комнате, прежде чем подойти к кровати пациента.
Сегодня полдень пятого дня, я думал, что время взаперти было самым трудным в моей жизни, но это вполне сопоставимо с этим моментом.
Я сажусь на стул рядом с кроватью, глядя на фигуру человека, который, кажется, крепко спит. Неделю назад он был человеком, рядом с которым я меньше всего хотел быть, я глубоко его ненавидел, но теперь… даже если он оставит меня и отправится на край света, я буду рядом с ним. Я чувствую себя погружённым в глубокий океан чувств, где я сделаю все, чтобы быть с ним.
В день аварии я был в шоке, старался сохранять спокойствие и принять реальность происходящего. Все это заставило задуматься о ценности времени. О том, что надо заниматься тем, что любишь, иначе можешь остаться с сожалениями о том, чего ты не сделал.
– Вегас… Макао выглядит с каждым днём все более взрослым.
Я протянул руку, чтобы взять его ладонь, и нежно помассировал ее, затем наклонил голову к его уху, чтобы прошептать.
– Вегас, я постараюсь быть сильным и клянусь, что сделаю всё возможное, чтобы позаботиться о Макао, пока тебя нет, но… ты должен поторопиться… Я так по тебе скучаю...
Говоря это, я слегка потёр его щеку ладонью, как делал всё время в последние несколько дней.
Я перестал убегать от своих чувств, это только причиняло мне сильную боль, теперь мне хочется быть счастливым*.
(П/П: *переводчик достал платочки... Прим. Ив)
– Вегас... Я вернулся к тебе, ты... ты же не оставишь меня одного?
Когда он попал в реанимацию, я думал, что сойду с ума: врач только сказал мне, что пациент потерял много крови. Моё сердце разрывалось, я всю ночь с Макао провел в зале ожидания, ходил из стороны в сторону без отдыха. В последующие дни мы по очереди ходили в дом и из дома, чтобы поесть и помыться, пока на третий день не пришел доктор, чтобы дать нам больше информации: по-видимому, у Вегаса были сломаны рука, два ребра, но беспокоило больше то, что несколько ударов пришлось по голове.
Когда опасность миновала, его перевели в палату и врач рекомендовал говорить с ним, чтобы снять напряжение и таким образом побудить его проснуться, но...
Когда он проснется?
По словам врача, все зависит от физического и психического состояния пациента. Однако из-за травмирующих событий, боюсь, Вегас уже никогда не проснется*.
(П/П: *а вот и платочки пригодились…)
Хоть я и стараюсь казаться спокойным, когда разговариваю с ним, иногда у меня это не получается; мы с Макао стараемся вести себя как можно лучше – боимся, что это повлияет на Вегаса, но, даже когда врач говорит стараться вести себя нормально, насколько это возможно, страх в моем сердце растет и плач так трудно контролировать, однако я стараюсь использовать все свои силы, чтобы помочь Вегасу и Макао преодолеть этот кризис.
*****
День проходил в обычном режиме, и, прежде чем я успел это осознать, наступил рассвет. Макао пришлось пойти на похороны Кхун Кана. Хотя поначалу он отказывался, как бы его ни уговаривали, но в конце концов мне удалось его убедить.
– Вегас, твоего отца уже нет в этом мире, но у тебя все еще есть люди, которые тебя любят. Макао и я ждем тебя, мы готовы встретиться со всем, что бы с тобой ни случилось, но не заставляй нас долго так ждать, ведь с каждым днём наши страдания всё хуже.
Каждый раз, когда я вижу Вегаса, мое сердце разрывается и я не хочу больше ждать.
*****
– Тебе нравится причинять мне боль, не так ли? -Я лежу рядом с ним на кровати, слегка положив голову ему на плечо. – Кажется, я всегда нахожусь возле тебя, с тех пор, как мне пришлось тайно следовать за тобой, помнишь?..
Сейчас я чувствую то же самое. Мне приходилось тайно следить за тобой несколько дней, я до сих пор помню твое расписание: в понедельник, вторник, четверг и субботу у тебя были занятия до обеда. Кстати, я хочу знать, зачем ты заходил в клуб? Или ты просто собирался поздороваться с друзьями...
Я улыбнулся, как будто рассказывал это как старый анекдот о том, как все началось, но вдруг тут мне пришла в голову одна мысль...
Почему я злюсь?
Я крепко сжал кулаки, и мой голос изменился от сладкого на немного сухой и скрипучий.
– Итак... кого ты собирался там искать?! Того парня?! Ты даже подарки ему принес.
В тот момент меня это не беспокоило, но сейчас всё иначе... Блин, я должен успокоиться и контролировать свой темперамент, потому что я могу влиять на состояние Вегаса, но... черт возьми, скажи мне, кто это!!*
(П/П: *а Пит-то ревнивец ещё тот ☺☺☺ Прим. Ив)
– Ты виделся с ним в тот день, когда сказал, что собираешься выпить с друзьями!
Мой желудок скручивается от гнева, я решаю отступить от Вегаса и откидываюсь на спинку стула, сгибаясь пополам от разочарования.
– Со мной ты ел южное карри всего за несколько бат, но он... разве я не заслуживаю лучшего?! - Аоскликнул я и закрыл лицо подушкой, чтобы не закричать.
Я знаю, что это было давно, но... КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА Я ДУМАЮ ОБ ЭТОМ, МЕНЯ ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗЛИТ!
Я встал со стула, сопротивляясь желанию пнуть что-нибудь твердое.
Подойдя к холодильнику, чтобы взять бутылку воды, я немного отпил и глубоко вздохнул – я слишком зол, мне нужно успокоиться, иначе это может повлиять на восстановление Вегаса...
Что, черт возьми, со мной не так?*
Через некоторое время мне удалось успокоиться.
– В конце концов, я не могу злиться на тебя… даже раньше я пытался ненавидеть тебя и оттолкнуть от себя, но всегда происходит одно и то же – мы оказываемся с тобой, запертыми в комнате, - произнес я тихо и медленно опустился на кровать рядом с Вегасом.
П/П: А теперь набрали воздуха... выдохнули и...
– Ты никогда не думал оставить меня в покое? Ты следовал за мной повсюду, сначала в торговом центре… Думаешь, я не заметил тебя по пути в туалет? Как только мои глаза увидели тебя, я так испугался, что чуть не умер... Это было похоже на то, как если бы я увидел привидение. Однако, на мгновение я забыл всю свою боль. Позже в баре Порш так испугался, подумав, что я и правда увидел привидение, поэтому... Я перестал выходить из дома, мне не хотелось с тобой встречаться, я боялся даже выйти купить что-то в Seven Eleven из-за боязни увидеть твое лицо. Но я совершенно сумасшедший, потому что чем больше я пытался сбежать от тебя, тем больше скучал по тебе, - шептал я ему, устроившись рядом с Вегасом и положив голову ему на плечо. – Я хотел забыть тебя, но мне становилось все более и более тоскливо.
Я взял руку Вегаса и прижал ее к своей щеке – близость к нему меня расслабляет. Его тонкий запах сводит меня с ума, как будто я пристрастился ко всему, что связано с ним. Будь то простой взгляд, его лицо, когда он работает или отдыхает, эта саркастическая улыбка на его красивых губах. Я люблю видеть его искреннюю улыбку или когда он просто пытался досадить мне своими словами, начиная кричать в своей манере, ругать меня или когда он говорит жуткие вещи. Я очень отчетливо помню о нем все, даже когда эта тяжелая рука сильно ударила меня по лицу, и цепь, которой я был крепко прикован за свое запястье. Это было так больно... но чем больше я это вспоминаю, тем больше ощущение горечи снова и снова оседает внутри. Все сильнее, заставляя мое тело жаждать этого до такой степени, что это невыносимо.
Дошло до того, что я не мог перестать думать об этом и хотел чувствовать это, поэтому я побежал в спортзал в доме основной семьи и взял одну из цепей, которыми держали боксерские груши, туго обмотал ее вокруг своей груди, захватив руку, и сильно потянул ее, пока моя рана снова не открылась, выпуская кровь... Эта боль заставляет меня теперь думать только о Вегасе, который погрузил меня в бесконечные пытки. Я потерял контроль над собой и впитывал так много боли, что теперь не могу жить без неё*.
(П/П: *всё, официально заявляю, Пит мазохист.)
Если Вегас – это символ моей боли, то я готов остаться, так как я пристрастился к нему, и буду рядом с ним навсегда...
.......
– ПИТ!! ПРОСЫПАЙСЯ!
Меня вырвали из моих мыслей с громким криком, от которого у меня тут же заболела голова.
– Здравствуйте, Кхун Тэкхун, - поздоровался я, улыбнувшись ему.
Этот сумасшедший из основной семьи почти каждый день приходит навестить меня и Вегаса, и мне очень хочется спросить доктора, проверил ли он его мозг, и выяснить, что с ним не так.
(От авторов: Доктор Топ проверит Хуна глубоко внутри, но всему свое время :3)
– Я привел доктора Топа, чтобы осмотреть Вегаса, - произнес Хун, протягивая руку к двери и впуская в палату фигуру доктора Топа.
– Что-то не так с пациентом? - Спросил доктор Топ с отсутствующим выражением лица, когда подошел к монитору показателей жизнедеятельности, чтобы проверить состояние Вегаса, прежде чем отметить все в медицинской карте, не обращая внимания ни на что другое.
– Доктор Топ, у Вегаса мания сна? Все, что он делает, – это спит и ест через трубку, он такой ленивый, что не хочет двигаться, - скрипучим голосом сказал Хун, дергая меня за руку так сильно, что чуть не оторвал ее.
– Кхун Тэкхун, не говорите так о Вегасе.
– Ты даже защищаешь его сейчас… ты изменился, Пит!
На лице Тэкхуна отразилось раздражение, после чего он скрестил руки на груди и с отвращением повернулся ко мне спиной. Я наблюдал, как доктор Топ проверял тело Вегаса, но вроде все было в норме.
– Все в порядке, Пит. Физиотерапевт будет сегодня вечером, - сообщил доктор Топ с легкой улыбкой.
– Видишь, доктор Топ уже поставил диагноз Вегасу, он просто сонный и хочет спать, не беспокойся... Пойдем, Пит, пойдем домой, - произнёс Молодой Кхун, прежде чем повернулся и нежно взял меня за руку, состроив милое лицо.
– Кхун Тэкхун... мы уже говорили об этом.
– Чего ты хочешь, Пит? Ты хочешь, чтобы я отдал тебе половину наследства основной семьи... или нет? Я заставлю папу усыновить тебя, - сказал Хун с серьезным выражением лица.
НО все это было ерунда...
– Извините, - произнёс доктор Топ, когда закончил вводить солевой раствор и немедленно вышел из комнаты.
Если я могу правильно предполагать, то доктор Топ определенно хочет наорать на меня, чтобы я забрал этого сумасшедшего домой.
– До свидания. - Хун улыбнулся, прощаясь с доктором, но тот даже не обратил внимания.
... тук... тук...
– ВОЙДИТЕ!
– Что вы все здесь делаете?
Я стоял перед Вегасом в защитной позе, когда увидел, как Арм и Пол вошли в комнату.
– Мы все хотим, чтобы ты вернулся, так что пошли домой, - повторил Тэкхун.
Эта ситуация начинает меня утомлять.
– Правда, я не могу справиться.
– ТЫ МНЕ ИЗМЕНИЛ ПИТ!!!!! Так ты собираешься бросить меня, не так ли?
Я посмотрел на Тэкхуна, чей голос начал дрожать, с серьезным выражением на лице и глазами полными слез .
– Молодой Кхун… Простите, я не то чтобы не хочу быть с Вами, просто… я не могу покинуть Вегаса.
– Ты когда-нибудь думал обо мне... после всего, через что мы прошли вместе? Ты правда вот так легко меня бросишь, Пит? Что мне теперь делать? С кем я ещё могу смотреть свои шоу?!
Я вздохнул с облегчением, когда грустное лицо парня изменилось, он действительно сумасшедший, я не могу уследить за ходом его мыслей.
– Пол только спит, Арм такой скучный, он только фильмы ужасов смотрит. Кроме того, никто не может так плакать со мной, когда герой умирает... только ты можешь смотреть со мной сериалы!! - Сказал этот парень в истерике.
– Молодой Кхун, не кричите, будьте почтительней, - сказал я ему, протягивая немного воды.
– Сегодня ты должен вернуться со мной в дом главной семьи! - Повторил он, но мне уже было все равно.
– Нет, не могу, молодой господин.
– АААА!!! Я обязательно заберу тебя домой. Я должен это сделать, Пол! - Повторял он как сумасшедший.
Пожалуй, стоит позволить ему дать говорить, пока он не устанет.
– Вегас, ты должен проснуться и выгнать его отсюда, - прошептал я Вегасу.
– Хорошо, что я пришел подготовленным, раз ты не хочешь просыпаться!.. Внезапно, послышался звук открываемой двери, и вошёл Арм, который нес большой телевизор с микрофоном, а также другую электронику и приборы, которые они стали устанавливать в палате.
В чем дело?!
– Хм, Молодой Кхун, что это такое?
– Если ты не вернёшься со мной домой, я принесу все, чтобы быть здесь, - небрежно сказал Тэкхун. – Пол и Арм, соедините все правильно, - продолжил он с невозмутимым видом.
– Кхун, Вы не можете! Это больница, - нервно сказал я.
Я чувствую, что моя голова может взорваться в любой момент.
– ПОЧЕМУ НЕТ?! Этот этаж VIP, кто может мне что-то сказать?
– Почему не запретят?
– А кто сказал, что это запрещено? Нет никого, кто мог бы меня остановить? - Проговорил Молодой Кхун Хун и начал соединять кабели, а Арм ждал, готовый все начать. – Кроме того, я также пришел стимулировать мозг Вегаса. Включение музыки на полную громкость вызовет у него шок! Он будет так потрясен, что проснется*.
(П/П: тут стоит согласится с Хуном... Фиг кто его остановит.)
– Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой!!!!
Мне очень жаль, но я действительно ничего не могу сделать..
*****
Каждый мой день труднее предыдущего. Дело даже не только в нем, который старательно умудряется быть причиной моих головных болей каждый день, но и в ситуации с Вегасом, который до сих пор не шёл на поправку. Шло время и надежда угасала с каждым днём, постепенно ко мне начало подкрадываться разочарование. Однако, я не сдамся, несмотря ни на что.
Что же будет? Восстановится Вегас или нет? Как долго мне придется ходить по этой квадратной комнате? Это будет только на несколько дней или, может быть, на всю оставшуюся жизнь? Я готов сделать даже это, пока он рядом со мной.
– Просыпайся, я хочу поесть с тобой южную еду, которую ты покупал мне. Прошел уже почти месяц.
Почему нет никакой реакции с твоей стороны, говорящей, что ты любишь меня? Или ты меня больше не любишь? Как долго ты собираешься заставлять тех, кто тебя любит, ждать?
– Ты всё равно должен проснуться, даже если тебе придётся открыть глаза. Мне одиноко, так как Макао сейчас снова идет в школу...
Я лег на одну кровать с Вегасом так, обвив его руками и ногами. Врач распорядился снять все более сложные аппараты и мониторы, кроме трубок для солевого раствора и кислорода. А также сказал, что если в течение этой недели не случится ничего плохого, то Вегас сможет выздороветь. Однако решение было за ним, возможно, он вообще не хотел встречаться лицом к лицу с реальным миром...
Когда я услышал это от доктора, мое отчаяние еще больше возросло, я не знал, в какую сторону склонится состояние Вегаса. Это все слишком чувствительно для меня, я просто хотел быть рядом с ним как можно больше, потому что мне нужно было подбодрить его, поэтому я лег рядом с ним в постель.
– А что, если ты проснешься и не вспомнишь ничего, как в кино? Что я буду делать, если первые слова, которые ты мне скажешь, будут: "Где я? Кто ты?"
Нет, Вегас, не поступай так!
Если ты меня не вспомнишь, будь уверен, я возьму деревянную палку и ударю тебя снова. Я также смоделирую ситуации здесь и там, чтобы ты мог распознать свои чувства среди повседневной жизни*.
(П/П: *кто-то пересмотрел мелодрам с Хуном... Прим. Ив)
Иногда, я могу осознать свой гнев и свое упрямство. Друзья Макао просили разрешение проведать Вегаса, но Макао не разрешил. Он очень ценит и дорожит своим дорогим братом.
– Ты можешь проснуться и твои чувства могут изменится, поэтому ты не можешь долго спать. Ты должен принять решение по поводу телохранителя... Вегас... Я не знаю, что делать... Я... Я в стрессе!! Проснись, проснись! Иначе мне придется найти себе жену.
Я всё время ловлю себя на том, что разглагольствую и жалуюсь, даже не думая, что это разговор только обо мне. Я крепко держал Вегаса, двигаясь медленно и плавно, погружённый в свои мысли и чувствуя, как его рука вдруг слегка шевельнулась... Я подумал, что это просто моё воображение играет со мной, но это было не так.
– Вегас, Вегас, ты меня слышишь? - Прошептал я Вегасу на ухо, возбужденный и безумный, когда я посмотрел на его руки и увидел, как указательный палец Вегаса снова мягко двигается.
О-о-о-о-о-о-о-о!! Что мне делать, что мне делать? Пит, приди в себя! Нажми кнопку вызова! С ним всё будет в порядке? Нет! Я должен сообщить об этом!
Я немедленно вскочил с постели.
Небрежно надев тапочки, я задержался ещё на мгновение, прежде чем нажать кнопку у изголовья кровати и вызвал дежурного врача и медсестру.
– Вегас!!! Просыпайся, Вегас!!!
Я осторожно встряхнул его. Медсестры и врачи ворвались в палату и начали говорить шепотом. Я нервничаю из-за состояния Вегаса, так как врач проверил его тело, прежде чем сказать мне, что случившееся – хороший знак, и что, если произойдет что-то еще, я должен немедленно сообщить ему.
Сегодня я не то чтобы могу сказать, что чувствую облегчение, но могу сказать, что стресс, в котором я нахожусь уже месяц, постепенно сошел на нет. Сегодня я поспешно позвонил Макао, чтобы сообщить ему хорошие новости. Он такой хороший брат, что сегодня собирается попроситься на ночь в больницу, обычно он идет домой спать, так как ему нужно идти в школу, но сегодня он хочет, чтобы мы были вместе.
...
Мы с Макао не спали всю ночь, а только с тревогой смотрели на Вегаса.
– Эй… я хочу тебе многое рассказать… У меня есть много историй, которые произошли, но ты еще не слышал. Сотни и тысячи слов, которые мне нужно сказать тебе.
– Это та песня? - Улыбнулся я Макао.
И он, и я в лучшем настроении, а такое случается не каждый день.
– Да! - Взволнованно ответил он… – Очевидно, ему нужно отвлечься. - Сказал Макао, повернув голову.
Теперь вместо этого я беспокоюсь о Макао, хотя, кажется, у него все хорошо, однако, знаю, что он немного не в себе. Я беспокоюсь и о Вегасе, и о Макао.
– Хм... Основная семья... Я думаю, они должны больше сочувствовать нам. Скорее всего, это всё из-за второго брата, им следует учиться у старшего брата, - с отвращением сказал Макао.
Кхун Кинн редко навещает и он никогда не навещал Вегаса, а просто приносил нам еду и присылал Порша ко мне в гости.
– У Кхун Кинна много работы, а Киму – наплевать.
– Пи Пит действительно всех понимает. - Произнёс Макао, – теперь я понимаю, почему брат так сильно любит Пита… В тот день, когда я увидел твое лицо, когда прибыл в отделение интенсивной терапии, я заметил искреннюю любовь, которую ты испытываешь к нам. Мне некомфортно с чужими. Но когда ты сказал, что будешь моим старшим братом, я в это поверил, - сказал Макао, слегка улыбнувшись мне, поэтому я протянул руку и слегка погладил его по голове.
– Поверь мне, он обязательно вернется к тебе.
– Да...
Остаток ночи ничего не произошло, Вегас, как обычно, продолжает крепко спать. К счастью, сегодня суббота. Макао, заснувший рано утром, проснулся довольно поздно. Что касается меня, то я уже не спал и смотрел не отрываясь на Вегаса.
– Пит...
Крик Арма вырвал меня из моих мыслей, я подскочил и обернулся, чтобы посмотреть на него.
– У тебя все нормально? - Спросил Арм, ставя сумку с какими-то вещами на обеденный стол.
– Эй, ты пришел слишком рано.
Я лениво поерзал и встал, чтобы накрыть лежащего на диване Макао одеялом
– Я ходил на рынок, так что остановился, чтобы купить для тебя тофу и соевое молоко.
Арм умудряется положить тофу и слоеное тесто на тарелку и приготовить для меня еду. Я подошел к столу и выпил стакан соевого молока, чтобы охладить свое тело.
– Спасибо.
– Пит… ты в порядке? - Спросил Арм с отвращением на лице.
– Я в порядке, а что?
Вероятно, видя мое напряженное состояние и то, как я лишен сна, он думает, что это равносильно тому, чтобы быть заключенным. Арм берет ложку и медленно сует ее в рот.
– Ты хочешь мне что-то сказать? - Спросил я, видя его смущение.
– Ну тот факт, что тебя забыли в доме ответвления семьи... хотя я был тем, кто мог проверить камеры видеонаблюдения, – это моя вина, - вздохнул Арм.
– Теперь все кончено*, - сказал я, не задумываясь.
(П/П: *в прошлом)
– В тот день, когда нашли тело Тома, я просто хотел сильно удариться головой. В то время я хотел попасть в тюрьму и заплатить за свои ошибки, но когда я понял, что ты не умер. Я был рад, что ты выжил... и что ты вернулся. Однако то состояние, в котором ты вернулся, всегда был поглощен своим миром, все время думал, ты думал так много... но ты никому ничего не говорил, я всегда чувствовал себя виноватым. Так что я пытался помочь тебе сделать всё правильно, потому что, если бы я не забыл тебя, все было бы не так.
Теперь я понимаю, что случилось с шумным Армом, и как он всегда был рядом, когда никого другого не было. Кроме того, я не особо задумывался об этом, однако, когда я его выслушал, думаю он почувствовал облегчение.
– Но если посмотреть на вещи под другим углом, то я хочу быть рядом с Вегасом. Теперь я многое понимаю и готов сделать для него все.
– Ты его очень любишь, не так ли? - Спросил он меня.
– ...
Я ничего не ответил.
– Вероятно, ты его очень любишь. Ты можешь не отвечать, но если тебе понадобится какая-либо помощь, ты всегда можешь дать мне знать. Я буду готов помочь тебе, даже если ты будешь в доме второй семьи, ты всегда останешься моим другом. Так что же я могу предложить тебе, кроме тофу и этого слоеного теста? Попроси что-нибудь, что поможет тебе почувствовать себя лучше. Пожалуйста, скажи мне, и я найду это для тебя.
– Эй! Перестань чувствовать себя виноватым, это не должно тебя больше беспокоить.
– Улыбнись, я уже несколько дней хотел прийти и сказать это. Да, знаю, ты напряжен, так что давай пройдем через это вместе. Я всегда буду рядом, мой друг.
– Я это знаю.
– Скоро вернусь. - Произнёс Арм, глубоко вздохнув.
Теперь он должен был чувствовать себя намного комфортнее, ему не нужно винить себя. Он должен перестать беспокоиться сейчас, к тому же, я даже рад, что у меня есть Вегас...
– Что в сумке?
Я прошел в переднюю часть комнаты и посмотрел на сумку, которую он принес.
В пакете было соевое молоко и тофу.
– Ты купил это для меня! - Воскликнул я, в то время, когда Арм отодвигал сумку от меня, игриво поднимая и опуская ее. У него есть время вести себя странно, но он всегда рядом со мной и заботится обо мне.
– Ты ведь со вчерашнего дня ничего не ел!
– Да ладно...
Я улыбнулся и помахал на прощание Арму, хотя у меня всё ещё остались вопросы.
Зачем ты принес мне это сам? Ты просто зашёл, чтобы купить мне еды? Это так странно.
Позже, в этот же день я принял душ, оделся и смотрел, как Макао просыпается и включает телевизор. Мы сели смотреть то, что Макао решил выбрать, а потом мы разговаривали, в том числе и об анимэ, которое шло на экране.
Они оба похожи и имеют общую историю, поэтому я смог поладить и с младшим братом. Кроме того, кажется, я очень нравлюсь Макао, он попросил меня научить его самообороне, стрельбе и плаванию. Макао был очень открыт для меня, он как будто дает мне совет, как относиться к старшему сыну главного семейства. В этом мире, если я могу быть с тобой, то я смогу быть с кем угодно!
– Кхун Пим, Вы не можете войти, - послышался голос телохранителя семьи.
Кто-то громко кричал в передней комнате. Макао играл на своем телефоне, когда мы услышали голоса, и он удивленно поднял голову.
– Почему я не могу войти? Отпусти меня!!! Я сказала, отпустить меня!
Голос продолжал звучать некоторое время, я встал и уже собирался выйти посмотреть, что происходит, когда дверь в комнату впервые открылась.
– Ты, - грубо позвал её Макао, его глаза стали жёсткими и сразу же стали ещё более разъярёнными.
– Твой брат ещё даже не выздоровел? Так какое ты имеешь право выгонять меня из дома? Ха!!! - Кричала в ярости на Макао беременная женщина с красивым лицом.
– Это наш дом! Как ты смеешь!? - Макао бесстрашно встал лицом к лицу с ней.
– Но это дом моего мужа, дом моего сына, ты приказал всем телохранителям уйти, а также выбросил все мои вещи. Так что ты гадкий и плохой ребёнок.
Эта женщина уже собиралась подойти к Макао, но тогда я встал перед ним, преграждая ей дорогу.
– Он всего лишь ребенок, говори с ним хорошо.
– Ты! Ты должен относиться ко мне уважительнее. - Обернулась она ко мне, ругаясь и проклиная.
Сейчас она кажется немного не в себе. У неё вид какой-то свирепой и сумасшедшей... Какое-то время я думал, что она ужасно похожа на мать Порша, но по её поведению я понял, что это не так*.
(П/П: *а вот и подтверждение того, что Кан искал Хани во всех его любовницах. Прим. Ив)
– А оно мне надо? Какой Вам смысл продолжать жить в доме после похорон отца? В любом случае, к середине следующего месяца Вам придется съехать. И Вы не имеете права мне что-либо приказывать! - Высоко держа голову, Макао сыпал оскорблениями в её адрес, ни на кого не обращая внимания.
– Но не забывай, что этот ребенок также имеет право на наследство вашего отца!!!
Она, что совершенно не думает, что говорит? Если он не написал это в письменной форме, то никакого наследства нет...
– Вы видели его завещание? Вы думаете, что отец оставит Вашему ребёнку какое-то наследство? Он не настолько Вас любил!!
– Он сделал это!!
Макао подбежал, пытаясь толкнуть Пим за плечи, которая, вероятно, была мачехой Вегаса и Макао, с которой у них всегда были проблемы.
– Макао, успокойся, Макао!
Я попытался остановить Макао, перехватив его и пытаясь поскорее привести в чувство.
– Если бы Кан был все еще здесь, он бы отдал своему ребёнку все, и он сказал это, потому что… Он ненавидит вас, сукины дети, вы меня слышите, ублюдки!!!!!
Оглушительные крики Пим становились все громче, в то время, как они продолжали ругаться друг на друга. К тому же Макао и Пим пытались физически навредить друг другу. Несколько телохранителей бросились их разнимать, и в тот момент, когда Пим поднял руку и чуть не ударила Макао, я встал перед ним и...
ПЛАК!!!
Её ладонь врезалась по моей щеке так сильно, что моё лицо повернулось в другую сторону, но я не чувствовал ни боли, ни обиды. Я понимаю, что попал под перекрестный огонь, однако, Макао так разозлился, что не смог себя контролировать.
– Что ты творишь?!! Пим!! Я убью тебя! Я убью тебя!!! Отец меня не ненавидит!!! - Ругался в голос Макао.
Я попытался привести его в чувство и остановить от рукоприкладства, поскольку они вот-вот сойдуться в рукопашной. Рука Макао также оттолкнула Пим, в результате чего женщина упала на пол.
– Ой... Ой!!
Мы все были в шоке ошеломлены, когда Пим крепко схватилась за живот, медленно корчась от боли:
– Ой!!!!... Ой!!! Помогите!!!
Мои ноги приросли к месту, поскольку то, что в первую очередь я больше всего не хотел, чтобы случилось, в конечном итоге таки произошло.
– Макао, успокойся...!! Всё в порядке, вызовите доктора!!
Я украдкой посмотрел на Пим. Телохранители вызвали доктора, чтобы он пришел и осмотрел её, пока я обнимал Макао.
Доктор, Вам следует проверить Кхун Пим...
В тот момент, когда все было охвачено безумием, фигура, лежащая на кровати, внезапно, зашевелилась. Я поспешно повернулся, чтобы посмотреть на него, и направился прямо к Вегасу, у которого периодически возникают спазмы и сокращения в руках и ногах. Я едва сам снова не потерял сознание, даже когда пытался удержаться. Нажав на сигнал, чтобы вызвать медсестру, я молился, чтобы она прибежала как можно быстрее.
– Давай!!! Вегас! Что происходит?!!! Вегас!!!
Я пытался взять его напряженную руку и сжать, но у меня ничего не получилось. Его холодная рука заставила мое сердце сжаться. Меня мгновенно начала накрывать параноя и страх, поскольку я не знал, что делать.
Доктор Топ и медсестра пришли осмотреть Вегаса, а другой врач прибежал проконтролировать медсестёр, которые поместили Кхун Пим на каталку, чтобы доставить её в операционную.
– Макао, все будет хорошо!! Макао, посмотри на меня.
Глаза Макао расширились и он не мог ничего сделать. Я знал, как он был потрясен случившимся и когда доктор Топ задёрнул шторку, чтобы прикрыть кровать Вегаса, я крепко обнял Макао.
– Пит Пит, хххххх...
Макао заплакал, спрятав лицо у меня на груди, и обнял меня. Он должно быть прямо сейчас находится в ужасе.
– Спокойно... Спокойно, всё будет хорошо… Я здесь. Я здесь...