Часть 14
26 марта 2026 г., 08:38
Сэр Топхэм Хэтт только-только начал приходить в себя. Он съел три порции маминого жаркого и даже начал верить, что жизнь налаживается. Но тут в дверь постучали с той самой настойчивостью, которая предвещала катастрофу.
— Альберт, сынок, тебе опять письмо от Джейн! — крикнула миссис Хэтт. — Пахнет духами и... кажется, детской присыпкой?
Инспектор дрожащими руками вскрыл конверт. Текст был кратким, но каждый слог бил как кувалда по наковальне:
«Дорогой Альберт! Наша затяжная сессия в депо под надзором твоего гостя с материка принесла плоды. Оргия, длившаяся неделями, дала неожиданные, но прекрасные результаты. Спешу сообщить: Эдвард, Генри и Перси — беременны. У всех троих в тендерах зафиксировано аномальное сердцебиение маленьких поршней. Поздравляю, дорогой, мы скоро повторно станем дедушкой и бабушкой! Твоя Джейн».
Инспектор медленно сполз со стула прямо на кухонный пол, не выпуская письма из рук.
— Беременны... — прохрипел он, глядя в потолок невидящим взором. — Перси... Генри... Эдвард... Три паровоза... Сразу?!
В его голове пронеслись картины: Гордон, гордо везущий экспресс с детской люлькой на платформе; Джеймс, полирующий не свой корпус, а крохотные колесики; и Томас, который вместо угля заказывает молочную смесь в цистернах.
— Мама... — позвал он слабым голосом. — Скажи мне, что в супе были галлюциногенные грибы. Скажи, что паровозы не могут... не могут производить на свет маленькие дрезины!
Миссис Хэтт подошла и прочитала строчку через его плечо.
— О боже, Альберт! Три внука сразу? Это же сколько пеленок из старой ветоши мне нужно сшить! И хватит ли у нас масла на всех?
— Масла?! — Хэтт вскочил, размахивая руками. — Мама, они же локомотивы! У них должны быть запчасти, а не дети! Это всё Летучий Шотландец со своим «материковым стандартом»! Он их так натренировал, что они нарушили законы физики!
Инспектор схватил со стола целую оладью и запихнул её в рот, пытаясь подавить истерический смех.
— Ну всё... Теперь я точно не вернусь. Я остаюсь здесь навсегда. Буду пасти коров. Коровы хотя бы не рожают от экспрессов!