Even Better: История Джейми и Марвиса

Перевод
NC-17
Завершён
153
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
183 страницы, 78 224 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
153 Нравится 6 Отзывы 52 В сборник

15 Both soul and heart, I give them to you to possess

Настройки
— Черт возьми, любой, кто не знает, решил бы, что тот человек, который сидит у нас под факультетом и пьет хризантемовый чай тети Пед, слишком нереально белокожий. — Поддерживаю. Чертовски милый. Весь факультет на него пялится. Я вообще в шоке, откуда он взялся? Он вообще человек? Лучше, чем Кисс, горячее, чем Ки. — Так, так, так, — влез я в этот абсолютно озверевший разговор друзей. — Что, Джет? Не веришь? Иди посмотри. Он сидит за самым крайним столиком. Волосы развеваются на ветру, свет цепляется за веки. — Парень или девушка? — Парень, конечно. Но маленький, мягкий, пушистый. Вообще не похож на тайца. И одет просто убийственно хорошо. — Турист? — предложил Дуанг, почесав голову. — Турист, блин. Какой еще турист припрется сидеть у нас под факультетом, чтобы любоваться твоей рожей, идиот? — Почему у тебя каждое слово звучит агрессивно? — У него волосы, что ли, черные вперемешку с серым? — Ага. А ты-то откуда знаешь? Ох черт. Он сейчас просто уничтожит мне сердце. — Эй, куда ты, Джет? — Препод нас еще не отпустил, стой…! Сначала я просто шел. Потом уже побежал. Меня вообще не волновало, вернулся преподаватель после разговора или нет. Сейчас телефон взорвется от сообщений с выговорами? Ну и ладно. Задание вы дали, я его сделал. Дайте мне выйти первым, ладно, препод, у меня тут реально чрезвычайная ситуация. Клянусь. Т_Т —… — А? Почему ты так рано вышел? Он правда был там. Марвис, сжимавший в руке стаканчик убийственно сладкого хризантемового чая. Его улыбка осветила весь мой мир. Сердце так бешено колотилось, что я машинально прижал руку к груди. Разве мы не должны были встретиться в восемь тридцать? Я же даже говорил, что поеду встречать его в Суварнабхуми. Черт возьми. — Я так сильно тебя напугал, ребёнок? — Я что, сплю? — Иди сюда. Попробуй меня обнять. — Прямо здесь? — А почему нет? Я ничего не ответил. Просто подошел и крепко обнял его прямо там, под зданием факультета. Мне было плевать, кто смотрит. Он все еще пах так хорошо, до чертиков хорошо. Все мое тело дрожало. Я уткнулся носом ему в волосы. Он обнял меня за талию, прижался лицом к моему животу и все повторял и повторял, как сильно скучал. — Эм… — О, так ты Дуанг? Привет. Я Марвис :) Я отстранился, когда Марвис повернулся поприветствовать парня, который, наверное, побежал за мной, потому что решил, что я сорвался куда-то убивать. Дуанг. Он переводил ошеломленный взгляд то на меня, то на мужчину с необычным цветом волос, которого видел впервые. Глаза у него распахнулись, и он ткнул пальцем между нами, совершенно потеряв дар речи. Раз уж все уже дошло до такого… Уф-ф-ф… ну кто вообще просил тебя тащиться сюда лично? Я счастлив, да, но еще я ужасно собственнический. У меня уже крыша едет. Я труп. Мне конец. — Дуанг, это Марвис… эм… да, тот самый парень. Вот этот. Во-о-от этот. — З-здравствуйте. — Я давно слышал о тебе, но мы ни разу не встречались. Как-нибудь угощу тебя снеками, ладно? — Эййй, нет, так не пойдет. — А? Почему это? Я же просто хочу купить перекус ребенку, — легко сказал Марвис. Дуанг выглядел так, будто сейчас грохнется в обморок. Мне ужасно хотелось подойти, похлопать его по плечу и сказать: я понимаю, брат. Я все понимаю. Когда я впервые его увидел, я и сам чуть не вырубился. Т_Т — Садись сначала. Я не кусаюсь. Да не в том дело, что он боится, что ты укусишь, ясно?! — Мар, перестань над ним издеваться. — А как я издеваюсь? Я всего лишь предложил ему сесть. — Джет… ты невероятен. Ты всегда был невероятен, — все бормотал Дуанг, как человек, который окончательно потерял связь с реальностью. Я плюхнулся рядом с Марвисом с той же стороны стола. Он тут же устроил голову у меня на плече, классическое поведение зависимого от прикосновений, а ведь мы не виделись две недели. Мне очень хотелось сказать ему: эй, мы вообще-то в Таиланде. И еще: эй, это буквально под зданием факультета. Но к черту. Я тоже по нему скучал. И то, что я не наклонился и не поцеловал его в макушку, уже говорит о моей невероятной силе воли. — Уф, у меня сердце как-то странно себя чувствует. — Ты заболел? Ты в порядке? Эта большая задница рядом со мной невинно распахнула глаза. Дуанг со всей силы стукнул себя по груди. Я провел пальцем по своему горлу, показывая ему знак: не затягивай, мы тут все сейчас сдохнем. — Я… я в порядке, Пи… ха-ха. — Твой друг какой-то странный, Джейми, — шепнул Марвис. — Д-да, Пи… ха-ха… Мы с Дуангом просто сидели и сухо посмеивались. Если честно, мозги у меня в этот момент были совсем в кашу. Я вообще не был готов увидеть его на своем факультете, сидящим здесь, пьющим хризантемовый чай этими ясными глазами и вот так трущимся о мое плечо. — Хочешь еще стакан? Я тебе куплю. — Правда? — Ну ты же проделал весь этот путь, чтобы увидеть меня. Разве я не должен тебя немного побаловать? — Тогда… еще один стакан, — тут же закивал Мар. Я попросил Дуангa тоже присмотреть за Марвисом. Он выглядел ошалевшим, но все равно кивнул. Я встал из-за стола, взъерошил Марвису волосы, те самые волосы, которые уже ждали второй стакан хризантемового чая, и широко ухмыльнулся Дуангy. Только не умирай пока. — Держись, Дуанг. — Л-ладно… Мы обязаны это пережить, Чивин. Мы не можем умереть из-за кого-то с Марса!

***

— Эм… у меня что, что-то на лице? С легким вздохом Марвис ответил: — Нет, — и посмотрел на парня напротив мягким взглядом. За всю свою жизнь он еще никогда не встречал человека, который бы так легко вздрагивал. Стоило только задержать на нем взгляд, и как только тот это замечал, сразу подпрыгивал как щенок или котенок. Это имя он слышал уже бесчисленное количество раз, но сегодня они встретились впервые. — Пи. — Ммм? — Только не разбивайте моему другу сердце, ладно? Я выкуплю для вас весь ларек тети Пед. Эта просьба от парня, который пугался буквально всего, чуть не заставила Марвиса расхохотаться. Он подпер подбородок рукой и встретился взглядом с Дуангом, хотя тот весь дергался и, кажется, вообще не решался задерживать зрительный контакт дольше секунды. Все было именно так. Вообще-то не Дуанг должен был спрашивать, не прилипло ли что-то к его лицу, а Марвис. Потому что каждый раз, когда их взгляды встречались, Дуанг тут же отворачивался. А через мгновение снова украдкой на него смотрел. И так раз за разом. Забавный парень. Правда забавный. — Он очень сильно вас любит, — сказал Дуанг. — Думаю, если вы проделали весь этот путь, чтобы увидеть его, значит, у вас к нему тоже есть какие-то хорошие чувства… правда? —… — Даже если по нему этого не видно, он вообще-то очень хорошо умеет ждать. Это все знают. Если бы терпение было экзаменом, Джет сдал бы его на отлично. Он лучше всех умеет выносить такие вещи. Дуанг поджал губы и глубоко вдохнул, прежде чем заставить себя снова посмотреть на этого парня, кем бы он ни был, с каким-то нелепым уровнем сексапильности. Один только вид его лица уже заставлял щеки Дуанга разогреваться. Одежда на нем была совсем не откровенная, но то, как этот человек сидел, подперев подбородок рукой, и как смотрел на него, почему-то делало все это ужасно неприличным. Что мне делать, господи… я уже мысленно извиняюсь перед Цинем. Он мне не нравится, ясно? Но сердце у меня все равно колотится как бешеное. Уф. — Я никогда раньше не видел, чтобы ему кто-то нравился. Во всем остальном он делает что хочет, но когда дело касается вас… он думает сто раз вперед и сто раз назад. Если он вам не нравится, просто скажите ему это прямо. А если нравится, но вы знаете, что дальше ничего быть не может, если вы вообще никогда не собирались видеть его в своем будущем, тогда просто будьте жестоки. Он поймет. Марвис слабо улыбнулся. Слышать такое было одновременно и радостно, и болезненно до ломоты. — И зачем я вообще все это говорю… я знаю, что не должен. Я просто за него волнуюсь. Вы ведь понимаете, что чувствуют старшие, когда видят, как младшие влюбляются? Когда смотришь, как они барахтаются в этом как полные новички, это как-то больно. — Понимаю, — тихо рассмеялся Марвис. — Эй, не смейтесь надо мной. У меня вообще-то уже есть парень, ясно? И я очень сильно его люблю. — Какого черта, с кем это ты тут флиртуешь, Дуанг? Высокий парень вернулся со стаканом хризантемового чая для Марвиса и двумя бутылками колы, одной для себя и одной для Дуанга. Это был, по сути, подарок в благодарность за то, что тот присмотрел за Марвисом. И даже на расстоянии было видно, черт возьми, этот вредитель уже успел насыпать своего обаяния на моего друга. Вот и все! Сколько раз мне еще говорить, перестань делать эту штуку с подбородком на ладони, когда разговариваешь с парнями! — И ты тоже… ты что, только что подмигивал Дуангy? И еще так пил? Клянусь, я тебя сдам. Я правда все расскажу Циню. — Не надо. У меня сердце только чуть-чуть дрогнуло, это не считается изменой. — Ну вот, сам же признался. — Да ты посмотри на его лицо. Честно, у кого бы сердце не застучало? Марвис сидел и слушал, как Джейми с Дуангом спорят так, будто от этого зависит их жизнь, и с круглыми глазами поглядывал на наручные часы, тихо посмеиваясь. И долго они еще собираются ругаться? Он едва понимал половину из того, что они говорят, но это было ужасно смешно. — Дуанг, вы опять из-за чего ругаетесь? — Эййй, Джет опять издевается над Дуангом! — Цинь! Дуанг тот еще флиртун, ясно?! — Неправда! Я на него всего секунды две посмотрел! И тут тот самый старшекурсник, о котором все говорили, тепло улыбнулся новичку. Что это за парень вообще такой? Слишком уж красивый. Марвис окинул взглядом высокого студента в форме, с бас-гитарой через плечо, в рубашке, которая выглядела так, будто утюг в своей жизни не видела. — Привет. Я Марвис :) — Боже мой, он вообще без остановки разбрасывает обаяние! — Видишь, Цинь, ты сам на него смотришь. Дуанг уже дуется. — Эй-эй. Марвис, который, судя по всему, был ответственен за то, что вокруг рушатся чужие отношения, поднял руку, останавливая их, и рассмеялся. Все студенты такие смешные? Тихо. Спокойно. — Ну… он правда очень красивый. — Джеттана, все, пас. У меня давление подскакивает. — Привет. Меня зовут Цинь. — О, это имя мне знакомо. Садись. Хочешь? Вкусно. — Цииинь! — Марвис?! Дуанг и Джеттана чуть не завизжали. Вот что я тебе скажу: Цинь обычно из тех, кто держится холодно и не так-то легко разговаривает с людьми. А сейчас? Пьет с ним из одного стакана хризантемового чая? Это еще что такое вообще?! — Дуанг, посмотри на своего парня. — И ради всего святого, Джет, сначала сам посмотри на него. Тут все уже падают. Это не пережить. — Я же предупреждал! Я тебе уже говорил! — Откуда я должен был знать, что все настолько плохо? Даже мой собственный парень не может держать себя в руках. Пожалуйста, я тебя умоляю. Т_Т — А? Марвис едва сдерживал смех, глядя на лицо Дуанга, который вот-вот расплачется. Он всего лишь намотал на палец прядь длинных волос Циня, почему все так всполошились? — И ты тоже, большая задница! Хватит уже флиртовать! Мне жарко, я сейчас сгорю! — Я не слушаю. Цинь рассмеялся, глядя, как человек рядом зажимает себе уши и делает упрямое лицо. Потом он перевел взгляд на Джеттану, который выглядел так, будто его разрывает на части: то ли ему хотелось кого-то стукнуть, то ли наоборот притянуть к себе. А может, просто поцеловать в макушку. Если честно… это было довольно мило. Я про того человека Джеттаны. — Ты что, какая-то Елена Троянская, что ли? У нас уже во всех отделах все разваливается. — Цинь, можешь чуть отодвинуться от Пи Мара? Дуанг думает, что ты слишком близко. — А что у тебя за парфюм, Пи? — Хорошо пахнет, да? Попробуй понюхать вот здесь :) — Марвис! — Цииинь!!! Да. Вот теперь все официально окончательно пошло по наклонной.

***

— Эй… Я крепче обнял за талию человека, который прыгнул ко мне на руки в ту же секунду, как только дверь закрылась. Я подхватил Марвиса, пока он утыкался лицом мне в шею, крепко обвив ногами мою талию. Я снова и снова целовал его в макушку, спрашивал, не устал ли он в дороге, но он не отвечал. Кто-то дулся. — Тебя же Пи Плаплынг подвезла, да? Эта круглая головка закивала вверх-вниз. Я обнял его крепче и позволил тишине сделать свое дело. Мы вместе сходили поужинать в место с грилем и маслом: я, он, Цинь и Дуанг. Пэ куда-то пропал со своей женой. Марвис был абсолютно заворожен тем, как ест Цинь. Я сам видел, как он даже положил ладонь Циню на живот, чтобы проверить, правда ли тот не толстеет, сколько бы ни ел. И, конечно же, Дуанг завопил так, будто в него вселился дух, словно всерьез испугался, что моя шутка вдруг станет реальностью. Да, конечно, он твой парень. Но мужем он мог бы быть чьим угодно. Только не Марвиса, ясно? Т_Т — Если что-то не так, сначала скажи мне. — Я наконец понял, что люди имеют в виду, когда говорят: скучаешь по кому-то, даже когда он прямо перед тобой. —… — Я так сильно по тебе скучал, — тихо сказал он, обнимая меня еще крепче, чем раньше. Я немного отстранил его, потому что хотел как следует посмотреть ему в лицо. Ну или хотя бы поцеловать в лоб. Но вместо этого сердце у меня ушло в пятки. Он плакал. — Детка, не плачь. Ох, черт… Я сидел и вытирал его слезы, пока он плакал. Марвис почему-то казался еще меньше обычного, будто весь сжался, и от одного этого у меня уже болело в груди. Я путался во всем этом. Раньше мне приходилось утешать только тех, чьи сердца я сам же и разбивал. А вот утешать человека, который мне так сильно дорог, оказалось ужасно трудно. Я боялся сделать ему еще больнее. — Сначала просто подыши. — Я… ик… не могу. — Почему ты плачешь? — мягко спросил я. — Ты устал? Джетлаг? Скажи мне. — Просто… когда я вот так остаюсь с тобой наедине, я понимаю, насколько тяжелыми на самом деле были эти две недели. Сердце у меня понеслось так, будто кто-то вжал педаль газа в пол. Он прижался щекой к ладони, которой я держал его лицо, а потом мягко поцеловал мой большой палец, липуче, как избалованный ребенок. По его ясной щеке скатилась слеза. Может, это звучит ужасно, но когда он плакал, он был прекрасен. Черт возьми, он был произведением искусства. Я наклонился и поцеловал его дрожащие губы, губы, которые уже не могли толком сложить слова. Теперь, когда он был прямо здесь, я знал наверняка, если бы его не было, сердце у меня действительно бы разбилось. Мы не должны были жить порознь. — Когда тебя нет рядом, все становится таким трудным. Как мы вообще должны… справляться с этим… вместе? —… — Я ничего не подготовил, чтобы любить тебя. Именно в этот момент я почувствовал, как наши орбиты начали пересекаться. Он был ближе ко мне, чем когда-либо, так близко, что я уже знал, даже в своей растерянности он все равно сделал выбор. Марвис выбрал. — Но я уже люблю тебя, — сказал я с широкой улыбкой, приподнимая его за подбородок, пока он говорил так, будто ему нечего мне дать. Это было неправдой. Даже близко нет. У него уже было все, чего я хотел. Он уже был всем, что мне нужно. — Помнишь? Я говорил тебе, что даже если мне придется оставить весь мир позади, чтобы прийти к тебе, я это сделаю. Человек, который плакал, закивал снова и снова. Я остановил его слезы сладким поцелуем. Его губы медленно отзывались на мои, следуя за тем, как я вел. Я отстранился ровно настолько, чтобы наши носы все еще касались друг друга, потом мягко улыбнулся и повторил это снова, чтобы он точно знал, все будет не так уж страшно. Потому что я сделаю все. Я сделаю что угодно, лишь бы у нас было «мы». — Я люблю тебя. Пока он не откажется от меня, пока он не откажется от нас… — Я знаю, что будет тяжело, — тихо сказал он. — Я знаю, что ты можешь устать от нашей ситуации. Может, ты еще не сможешь решить очень многое. Я просто хочу, чтобы ты знал: это нормально. —… — Пока я знаю, что сегодня ты любишь меня, и завтра ты тоже будешь любить меня, мне не нужно ничего больше того, что ты уже мне даешь. Я надеялся, что он поймет. Я надеялся, что смогу по-настоящему заставить его в это поверить, точно так же, как и сам постепенно учился верить все сильнее и сильнее. — Если ты пока не можешь решиться, пусть все так и останется в свободном падении. Мы вместе подождем и посмотрим, где приземлимся, Марвис. Я надеялся, что в конце концов мы упадем вместе, медленно и ровно.

***

Марвис сидел на диване и читал, пока кто-то рядом делал набросок. Даже пока Джейми работал, они все равно прижимались друг к другу. Его нога по-прежнему лежала у другого на коленях. Любимые шорты, в которых он обычно спал, задрались выше из-за того, как он развалился с книгой. Большие круглые глаза следили через линзы очков за рисунком, который кто-то раскрашивал. Черт… а ведь правда очень круто. Я-то думал, он разве что мило каракули какие-нибудь рисует. — Не смотри на меня так. Ты мне весь настрой сбиваешь, — пожаловался Джейми. — Я не смотрю. — Смотришь. — А откуда ты знаешь, что я смотрю, если сам на меня не смотришь? — тут же парировал он. Джейми надулся, явно обиженный. Неужели он и правда смотрел на этого мальчишку? Да. Смотрел. Потому что скучал по нему. — Ми знает. Не делай так. У меня сердце колотится. — Просто потому, что я на тебя смотрю? — Да! Я уже вообще не могу сосредоточиться на работе. У меня прям реально ощущение, что я сейчас тебя прижму и зацелую. — Нет. Сначала закончи работу. — Тогда иди помогай. Давай. — …Ладно. — Вот! Я же вижу, ты тоже хочешь меня прижать. Джейми вскрикнул, когда Марвис схватил лежавшую рядом подушку и швырнул в него. Потом Марвис подполз ближе к человеку, кем бы он там ни был, которому почему-то нравилось работать на полу. И почему-то именно в такие моменты он выглядел до невозможности сексуально… Когда Джейми сосредоточенно что-то делал, в серьгах, которые купил ему Марвис, с закатанными рукавами университетской формы, с кистью в больших руках, по которым проступали вены… Да. Вот оно. — Почему ты на меня так смотришь? — Я не смотрю. — Эй-эй-эй! Это чья рука только что задела мои шорты?! — Я просто тянулся за краской, которую ты там оставил, — с совершенно невозмутимым лицом сказал Марвис, указывая на место между скрещенных ног того, кто сидел на полу. Джейми скрестил руки на груди и посмотрел сверху вниз на парня поменьше, голос у него стал низким и серьезным. — Какая именно рука. Давай сюда. Опять шалишь? — Ударишь меня? — Я тебе эту руку откушу. Сам велел мне работать, а потом лезешь трогать. А если я из-за этого заведусь? — Тогда я с этим разберусь за тебя. Какой же дразнилка. Т_Т Джейми вздохнул и начал объяснять, в чем именно Марвис может помочь. Он не хотел это растягивать, если не закончат работу, на выходных уже не получится его никуда сводить. Он вообще собирался завтра взять его с собой на пары. Не хотел, чтобы тот проделал весь этот путь и в итоге только сидел запертым в комнате. — Тебе всего лишь надо смешивать цвета. Ты с этим точно справишься, ты же тоже это изучал. — Проще простого. — Да-да, гений. Давай, сделаем это вместе. И они спокойно работали бок о бок. Марвис подавал нужные вещи, когда требовалось. Когда уставали, Джейми подтягивал его к себе и целовал в щеку. В итоге они закончили раньше, чем ожидали, оставалось только дать всему высохнуть и утром убрать по папкам. — Есть хочешь? Пойдем за хлебом? Тут рядом есть хорошее место. — Это тот самый хлеб, да?.. with condensed milk \ С сгущенкой? — Да, тот самый, от которого ноги отваливаются от сладости. И condensed milk \ сгущенка, кстати, называется nom khon. Говори правильно. — О-о-о… ном кхон. — Милый. За то, что он правильно сказал nom khon, его несколько раз поцеловали в щеки. В итоге прошло целая вечность, прежде чем они вообще выбрались из комнаты за тем, что Джейми называл «закусками для потолстения», потому что его все время прижимали и целовали, так что до двери они дойти никак не могли. — Ты чего такой радостный? — Я никогда раньше не бывал в таком районе. Хочу узнать, чем вообще занимаются тайские студенты. — Ну… в основном вот этим, — сказал Джейми. — Едят в забегаловках с едой на заказ. Если все еще не наелся, берут десерт. Возвращаются в комнату, стирают, мучают задания, сидят допоздна, поздно встают, получают прогул, валят предмет, идут домой и спят. — …Серьезно? — Серьезно. Джейми рассмеялся тому, как Марвис и правда будто поверил, и оглядел переполненную забегаловку с едой на заказ. Ему самому было интересно, что там творится в этой круглой голове. Как вообще у него может быть настолько милое выражение лица при любом движении? — Знаешь… когда я сказал тебе, что люблю тебя, а ты ничего не ответил, я, вернувшись в Таиланд, правда очень много об этом думал, — тихо сказал Джейми. — Не о том, чтобы сдаться, ладно, а о том, что мне делать дальше. Как не дать тебе от меня устать. Как сделать так, чтобы ты не почувствовал, будто без меня тебе тоже вполне нормально. Я даже с братом об этом говорил. Я уже мысленно ушел далеко вперед, чуть ли не в настоящие отношения на расстоянии. — Прости, что заставил тебя так загнаться, — сказал Марвис. — Я тоже не ожидал, что ты это скажешь. — Ничего. Ты меня не оттолкнул, и этого уже было достаточно. Спасибо. Парень поменьше много раз закивал, тоже тихо поблагодарил, потом потянулся, взял Джейми за запястье и слегка потянул к себе. — Так… как думаешь, мы переживем отношения на расстоянии? — Только не говори, что я безнадежно влюблен, но слушай, — торопливо заговорил Джейми. — У нас в универе есть стипендия в Корею. Я буквально только сейчас об этом вспомнил после того, как брат сказал. Хотя он и не учился там, где я, он все равно знал, потому что он гений. Мне помогал планировать человек с почти двухсотым IQ. Глаза Марвиса стали огромными. Он опустился на стул в лавке с хлебом и молоком, большими глазами осматривался по сторонам, одновременно слушая Джейми, но, если честно, тот хлеб с зеленым соусом выглядел просто безумно вкусно… — Большая задница, сначала сосредоточься. Я сам тебе закажу. Это хлеб с сангкхаей. Хватит уже так пялиться на зеленое, будто у тебя сейчас кошачьи уши вырастут. — Это слово трудное… сангкхая? — Да. Та зеленая штука, на которую ты смотришь так, будто у тебя уже уши пробиваются. — Я не смотрю, — с обиженным лицом возразил он, хотя рука у него уже легла на макушку. Джейми едва сдержал смех. Ну как вообще можно быть настолько трогательным во всем? От этого хотелось плакать. — В общем! Я думаю попробовать сдать экзамен. Это не должно быть так трудно, английский у меня и так первый язык, так что у меня есть преимущество. Папа с мамой, наверное, тоже будут в восторге. Скажу, что хочу подтянуть корейский и стать, как ты, трилингвом. — Ты серьезно? — Да. Как минимум я смогу быть с тобой целый год. А если там будет стажировка, то я просто продолжу и закончу уже там. Я смогу остаться в Корее рядом с тобой. Ладно. Теперь Марвис окончательно убедился: Джеттана правда собирается приехать. — Ты совсем поплыл. — Эй! Я вообще-то просто предлагаю. И, если честно, корейские арт-программы реально очень сильные. Когда я помогал тебе с твоей работой, мне и самому захотелось лучше понимать корейский. У их работ потрясающая атмосфера. У меня вообще нет с этим проблем, тем более что программа международная. — Ты правда собираешься делать все это? Почему у меня ощущение, будто все делаешь только ты? — Потому что я могу. Поэтому и делаю. — А я тогда… почему ты не даешь и мне что-нибудь сделать? Джейми уже ожидал, что Марвис начнет об этом слишком много думать. Но он делал все это не только ради Марвиса. Он делал это и ради самого себя. Быть рядом с ним, расти рядом с ним, действительно делало его счастливым. Вот и все. Джейми мягко улыбнулся, взъерошил волосы хроническому любителю все переобдумывать, а потом сказал: — Такой, как ты? Просто оставайся рядом и позволь мне тебя любить. Этого достаточно. Да. Этого достаточно.
153 Нравится 6 Отзывы 52 В сборник