Короли сломанных вещей

В семь вечера Вегас только начинал просыпаться по-настоящему. Дин сидел на кровати в мотеле и перебирал снаряжение. «Глок» проверил три раза, запасную обойму сунул в карман куртки, хотя на улице было довольно жарко. Куртка — это броня и без нее он чувствовал себя голым. Кас сидел на своей кровати и наблюдал за этими манипуляциями. — Ты нервничаешь, — констатировал он. — Я собран, — поправил Дин. — Ты три раза проверил один и тот же пистолет. И два раза переложил запасную обойму из левого кармана в правый и обратно. Это нервы. — Это подготовка. — К чему? К смерти? — Оптимист хренов. — Дин закатил глаза. — К сделке и разговору. К тому, что что-то может пойти не так. — А что может пойти не так? — Все, Кас. Абсолютно все. Покупатель может оказаться легавым, может оказаться психом, а может просто решить не платить и пристрелить меня ради экономии. В криминале широкий спектр услуг. — Тогда зачем ты идешь? — Потому что у нас нет выбора, а есть чемодан с наркотой, который нужно сбыть, и мексиканцы, которые рано или поздно начнут его искать. Наличка — единственный способ исчезнуть. Кас молчал. — Ты сидишь здесь. Смотришь телик и ешь пончики, не открываешь дверь никому, кроме меня и Бенни. Даже если придет сам Иисус Христос с повесткой в рай. — Понял. В дверь постучали условным стуком — три коротких, два длинных. Бенни. — Пора, — сказал Дин, накидывая куртку. — Сиди тихо. — Будь осторожен, — ответил Кас. Дин обернулся на пороге и увидел, что Кас сидит на кровати, подобрав ноги, в своей дурацкой футболке «I ❤ LV», с пластырем на скуле и этим своим взглядом — одновременно пустым и пронзительным. — Не скучай, — буркнул Дин и вышел.

***

Бенни ждал в машине — старом «Кадиллаке» серого цвета, который, судя по звуку мотора, дышал на ладан. — Садись, — кивнул он. — Покупатель ждет. — Где? — За городом в старом складе. Там ни души — если что, стрелять можно не стесняясь. Они выехали за пределы города. Огни Вегаса остались позади, сменившись пустырями и редкими придорожными заведениями с неработающими вывесками. Бенни вел машину одной рукой, второй крутя ручку настройки радио. — ...подозреваемый в ограблении банка, вооружен и опасен... — донеслось из динамика. Бенни переключил. — ...новости спорта: местная команда... — Еще. — ...Элвис Пресли, король рок-н-ролла, сегодня в восемь вечера... — Оставь, — сказал Дин. — Ты серьезно? — Да. Из динамика полилось знакомое вступление. «Suspicious Minds». Про подозрительные умы и ловушки. — Подходяще, — хмыкнул Бенни. — Заткнись и слушай. Они ехали под Элвиса, а за окном мелькали кактусы и рекламные щиты с голыми девушками. Солнце село, но небо еще горело оранжевым. — Расскажи про покупателя, — попросил Дин. — Маркос. Серьезный мужчина, слов на ветер не бросает. Если говорит, что заплатит — заплатит, а если говорит, что убьет — убьет. — Ты с ним работал раньше? — Пару раз. Без проблем. — А почему он не может приехать в город? — Потому что у него фобия. Не любит закрытые пространства, ну или это у его жены фобия. Я не помню. Какая разница? — Большая, если он псих. — Все в криминале психи, Дин. Это профессиональная деформация. Склад был типичным для этой местности: старым, ржавым, посреди пустыря, заросшего сухой травой. Рядом стояли два джипа — черные и тонированные. У входа курили трое амбалов в костюмах, которые явно стоили дороже, чем машина Бенни. — Без резких движений, — предупредил Бенни и припарковался. — Я говорю первым. — Как скажешь. Они вышли. Охранники проводили их взглядами — тяжелыми, оценивающими. У одного из-под пиджака торчала рукоять пистолета. «Глок», заметил Дин, такие же любят копы и отморозки. Широкий выбор аудитории. Внутри склад пах пылью, машинным маслом и чем-то сладковатым — то ли наркотики, а может просто освежитель, которым пытались замаскировать запах крыс. В центре помещения стоял стол и три стула, за столом сидел мужчина лет пятидесяти, с аккуратной седой бородкой и глазами, которые видели слишком много дерьма, чтобы чему-то удивляться. На нем был дорогой костюм, но рубашка расстегнута на две пуговицы, а галстук болтался в кармане пиджака. — Маркос, — Бенни шагнул вперед с распростертыми объятиями. — Рад видеть! — Бенни, — кивнул Маркос, не вставая. — Садитесь. Оба. Дин сел напротив. Чемодан поставил на пол, между ног, руку держал так, чтобы в случае чего сразу достать оружие. — Товар? — без предисловий спросил Маркос. — Товар, — подтвердил Дин. — Оптом. Чистый. — Откуда? — Долгая история. — У меня есть время. — А у меня нет. Маркос усмехнулся. Вблизи стало видно, что у него нет двух передних зубов — то ли выбили, то ли сами выпали, поэтому улыбка у него была неприятная, волчья. — Смелый мальчик. Мне нравится. — Он щелкнул пальцами. Один из охранников подошел и поставил на стол такой же чемодан, только коричневый. — Деньги здесь. Двести пятьдесят. Премия за оперативность. — Щедро, — заметил Бенни. — Я ценю людей, которые не тянут резину. — Маркос открыл свой чемодан и развернул его к Дину. Пачки денег, перетянутые банковскими лентами, лежали ровными рядами. — Проверяй. Дин выдохнул. Пока все шло гладко. Слишком гладко. Он достал одну пачку, пролистнул купюры. Настоящие. Понюхал — бумага, краска, никаких химических следов. Все чисто. — Товар, — сказал он, кивая на свой чемодан. Маркос щелкнул пальцами снова. Охранник подошел к Дину, забрал чемодан, открыл перед Маркосом, тот долго рассматривал пакеты, потом достал один, понюхал, лизнул, как делал Бенни. — Хороший, — кивнул он. — Чей был? — Сутенера в Аризоне. — И где теперь сутенер? — В пустыне. Кормит койотов. Маркос засмеялся. Смех у него был сухой, лающий. — Люблю эффективных людей. — Он закрыл чемодан с наркотой и кивнул на коричневый чемодан с деньгами. — Забирай. Мы в расчете. Дин взял чемодан и встал. Бенни встал следом. — Рад был иметь дело, — сказал Дин. — Взаимно. Если будет еще товар — обращайся. — Маркос протянул визитку. — Только без посредников. Бенни хороший парень, но я люблю личные контакты. Бенни на это ничего не сказал, только дернул щекой и они пошли к выходу. Дин уже почти расслабился, когда один из охранников, тот, что с «Глоком», вдруг спросил: — Эй, мужик. А ты случайно не в «Королевской пальме» останавливался несколько дней назад? Дин замер. Сердце пропустило удар. — Чего? — Ну, мотель такой, в Аризоне. Я как раз оттуда ехал, слышал разговоры. Внутри у Дина все похолодело. Он медленно повернулся. — Понятия не имею, о чем ты. Я вообще в Аризоне не был. — Да? — Охранник прищурился. — А тачка у тебя — «Шевроле Импала» 67-го, черная? Там, в мотеле, стояла такая. Я запомнил. Дин посмотрел на Маркоса. Тот сидел за столом, сложив руки на груди, и смотрел на них с выражением спокойного интереса. — Маркос, — начал Бенни. — Мы же договорились... — Заткнись, Бенни. — Маркос встал. — Мой человек говорит, что твой друг — возможно, тот самый псих, который завалил сутенера Роя. А Рой, знаешь ли, работал на меня. Дин медленно поставил чемодан с деньгами на пол. — Рой был твоим? — Мелким шестеркой, — кивнул Маркос. — Толку от него было чуть, но он платил процент. А главное — он был моим. А моих не трогают. — Я не знал. — Это ничего не меняет. Охранники достали оружие. Дин услышал, как щелкают затворы. Бенни поднял руки. — Маркос, давай решим миром... — Миром уже поздно. — Маркос покачал головой. — Товар я, конечно, заберу. А вас... ну, вы же понимаете. Придется ответить за Роя. Дин лихорадочно соображал. Трое охранников и Маркос плюсом. Выход один — через них. Но у него только «Глок» и десять патронов. Шансов — ноль. — Подожди, — сказал он, поднимая руки. — Давай договоримся. Деньги твои, товар тоже твой. Мы просто уйдем, навсегда. Забудем дорогу в Неваду. — Не могу, — вздохнул Маркос. — Принципы. — Принципы — это хорошо. В помещении склада повисла тишина. Дин слышал, как стучит его сердце, Бенни рядом мелко дрожал. И вдруг, откуда-то снаружи, донесся звук. Сначала далекий, потом ближе. Музыка. Элвис. — ...We're caught in a trap, I can't walk out... Дин узнал песню. «Suspicious Minds». — Что за хрень? — нахмурился Маркос. И тут входная дверь склада распахнулась и на пороге появился Кас. Пистолет был направлен прямо в голову охранника, который стоял ближе всех к выходу. — Руки вверх, — сказал Кас. Голос у него был ровный, спокойный. — Или я стреляю. Охранник дернулся, но Кас был быстрее. Выстрел грохнул так, что заложило уши, охранник схватился за плечо и рухнул на пол, завывая. — Я сказал — руки вверх, — повторил Кас. Дин не стал ждать. Он выхватил «Глок» и выстрелил во второго охранника — прямо в грудь. Тот упал замертво. Третий попытался достать оружие, но Бенни, неожиданно резво для своих лет, прыгнул на него и вцепился зубами в руку. — А-а-а! — заорал охранник, пытаясь стряхнуть старика. Дин выстрелил еще раз. Третий охранник осел на пол. Маркос стоял за столом, бледный как мел. — Ты... вы... — Мы, — поправил Дин. Он подошел к Маркосу, схватил его за грудки и приставил пистолет ко лбу. — Слушай сюда, мудила, сейчас мы уходим. Забираем свои деньги, а товар оставляем тебе — считай это компенсацией за Роя. Но если ты пошлешь за нами хоть одного человека — я вернусь. И тогда разговор будет короче. Понял? Маркос судорожно кивнул. — Отлично. — Дин отпустил его и подхватил с пола коричневый чемодан. — Бенни, валим. Бенни оторвался от руки третьего охранника (тот лежал без сознания) и, сплевывая кровь, побежал к выходу. Кас стоял на пороге, все еще с пистолетом наготове, глаза у него были совершенно спокойные. — Ты как здесь? — выдохнул Дин, пробегая мимо. — Я следил за вами. На такси. — На такси?! — У Бенни под ковриком лежала запасная сотня. Я взял. — Ты... — Дин не нашел слов. Они выбежали наружу. Бенни уже заводил машину, Дин втолкнул Каса на заднее сиденье, а сам прыгнул вперед. — Гони! — заорал он. Бенни вжал педаль в пол. Машина рванула с места, взметая пыль. Сзади, со склада, донеслись крики, но погони пока не было. — Ты идиот! — заорал Дин, поворачиваясь к Касу. — Ты полный, конченый идиот! Тебя могли убить! — Но не убили, — ровно ответил Кас. — А если бы убили?! — Значит, такова была бы моя судьба. — Судьба?! — Дин схватился за голову. — Ты рехнулся! Ты совсем больной! — Я спас тебе жизнь, — напомнил Кас. — Мог бы сказать спасибо. Дин открыл рот. Закрыл. Открыл снова. — Спасибо, — выдавил он сквозь зубы. — А теперь объясни мне, откуда у тебя пистолет? — Из твоей сумки. Ты оставил ее открытой. — Ты украл мой пистолет?! — Одолжил. Временно. — Охренеть! — Дин откинулся на сиденье. — Я везу в машине психопата! — Я не психопат. Я логично мыслящий человек в экстренной ситуации. — Логично мыслящий! — Дин засмеялся — истерически, на грани. — Ты приперся на разборку с мексиканским картелем на такси, под Элвиса, с моим пистолетом! Это логика? — Я включил Элвиса в машине такси, — пояснил Кас. — Чтобы ты понял, что это я. Отвлекло охрану? — Отвлекло, — признал Дин. — Значит, сработало. Бенни за рулем зашелся кашлем, который очень быстро перешел в хохот. — Я сейчас умру, — прохрипел он. — Я реально умру от смеха прямо за рулем. Этот пацан — гений! Гребаный гений! — Он ненормальный, — поправил Дин. — Ненормальные гении — лучшие! Кас сидел на заднем сиденье, совершенно спокойный, только чуть заметно улыбался. — Ты хоть стрелять умеешь? — Теперь умею. Теорию я знал. Остальное — практика. — О Господи. — Дин потер лицо. — Ладно. Давай сюда пистолет. Кас послушно протянул «Глок» рукояткой вперед. — Спасибо, — еще раз сказал Дин. — За то, что пришел. — Не за что. Дин посмотрел на него в зеркало заднего вида. Кас смотрел в ответ. Глаза все те же — голубые, чистые, но теперь в них было еще кое-что, похожее на... доверие? — Ладно, — сдался Дин. — Идиоты так идиоты. Зато живые. — И с деньгами, — добавил Бенни, кивая на чемодан. — Двести пятьдесят штук. Неплохо за вечер. — И с мексиканцами на хвосте, — напомнил Дин. — Которые теперь будут искать нас с удвоенной силой. — Это потом. — Бенни лихо вырулил на трассу. — А сейчас — в мотель, жрать и отдыхать. Завтра будет новый день и новые проблемы. В машине заиграло радио. Элвис пел про то, что возвращается туда, откуда пришел. Кас откинулся на сиденье и закрыл глаза, улыбнулся, совсем немного, но Дин заметил, и почему-то на душе стало теплее от этой улыбки. — Элвис, — пробормотал Кас сквозь дремоту. — Хорошая музыка для побегов. — Лучшая, — согласился Дин.