Короли сломанных вещей

Пустыня встречала рассветом. Оранжевое солнце выползало из-за горизонта, окрашивая небо в цвета старой меди и запекшейся крови, Дин и Кас шли уже четвертый час, спотыкаясь о камни, проваливаясь в песок, останавливаясь только чтобы перевести дыхание. Дин молчал и Кас тоже. Слова кончились где-то там, в трейлере, вместе с последним вздохом Бенни и осталась только дорога — бесконечная, пыльная, ведущая непонятно куда. Ноги гудели, в ботинки набился песок, растирая кожу в кровь, горло пересохло так, что язык прилипал к небу, а фляжка с водой опустела еще два часа назад. — Надо выйти на трассу, — наконец сказал Дин, останавливаясь на вершине небольшого холма. — Где-то здесь должна быть. Кас подошел и встал рядом. Посмотрел туда же, куда смотрел Дин — на бесконечную ленту асфальта, виднеющуюся вдали. — Трасса, — подтвердил он. — До нее еще километра три. Дойдем? — Дойдем. Они пошли дальше. Солнце поднималось, и жара начинала набирать силу. Дин скинул куртку, перекинул через плечо. Кас расстегнул рубашку — под ней была худая грудь, мокрая от пота. — Когда доберемся до трассы, поймаем попутку, — сказал Дин, чтобы хоть что-то говорить. — Доедем до Вегаса. — Зачем в Вегас? — За «Импалой». Кас кивнул, принимая эту странную для него истину. — А потом? — А потом — Канада. — Почему Канада? — Там холодно. Мексиканцы не любят холод. И граница близко. Если что — всегда можно уйти дальше. Кас вдруг остановился. — Дин. — Что? — Ты не сказал главного. Мы едем в Канаду вдвоем? Дин обернулся. Кас стоял, прищурившись от солнца, и смотрел на него в упор. — А ты думал, я тебя брошу? — Не знаю. Ты не говорил. — Кас. — Дин подошел ближе. — С того момента, как я выбил дверь в том мотеле, мы вместе. Ты понял? Я без тебя уже не могу. Кас смотрел на него долго. Потом улыбнулся самой теплой улыбкой какую только видел Дин на его лице. Они пошли дальше. Солнце поднялось уже высоко, когда они наконец выбрались на трассу. Асфальт плавился, машин почти не было. — Ждать придется долго, — сказал Дин, садясь на обочину. Кас сел рядом. Плечом к плечу. Мимо пронеслась фура, обдав их горячим воздухом. Дин проводил ее взглядом. — Нам нужна попутка. Если до вечера никто не остановится, придется топать пешком до заправки. Через час остановился старый пикап. За рулем сидел мексиканец — Дин напрягся, но мужик оказался обычным рабочим, ехал в Лас-Вегас к родственникам. — Сто баксов, — сказал он, глядя на их измученные лица. — Подброшу. Дин заплатил. Они забрались в кузов — в кабине места не было, завалено инструментами. В кузове пахло бензином, цементом и собакой. Дин с Касом устроились на мешках, привалившись друг к другу. Ветер трепал волосы, выдувал пыль из легких. — Думаешь, «Импала» на месте? — Надеюсь. — А если нет? — Тогда я кого-нибудь убью. Кас усмехнулся и закрыл глаза. Через минуту он уже спал — вырубился моментально, как всегда. Дин смотрел на него, на пыль в его волосах, на синяки под глазами, и думал о том, как этот парень вообще выжил до сих пор.

***

В Лас-Вегас они въехали, когда солнце уже садилось. Город горел неоном, приглашая проиграть последние деньги и продать душу. Пикап высадил их на окраине, у круглосуточной заправки. — Дальше пешком, — сказал водитель, получив обещанную сотню. — Удачи, амигос. — Спасибо. Они пошли пешком через район, который Дин помнил еще с прошлого раза. Бедные кварталы, заколоченные окна, решетки на дверях. Запах жареной еды из забегаловок, музыка из открытых окон — то ли наркокартели, то ли просто вечеринка. Они петляли переулками, обходя освещенные места. Дин вел уверенно — память на маршруты у него была отличная. Вот и знакомая улица. Вот ломбард «Lucky Pawn». Вывеска не горела, окна темные. Бенни нет, и никогда уже не будет. Дин остановился напротив, глядя на запертую дверь. Дин отгоняя нахлынувшую тоску свернул за угол — там, за ломбардом, был ряд гаражей. Старых, ржавых, с облупившейся краской. — Здесь, — сказал Дин, подходя к одному из гаражей. — Выглядит приличней остальных, должно быть Бенни ухаживал. — А ключи? — Разберусь Он огляделся. Ни души. Из кармана достал складной нож, проволоку — навыки, приобретенные еще в юности, когда приходилось воровать еду, чтобы выжить. — Отойди, — сказал он Касу. — Заслоняй меня, если кто пойдет. Кас встал так, чтобы закрыть Дина от случайных прохожих. Дин принялся за замок. Минута, две, три. Пот катился по лицу, руки дрожали от усталости. — Дин, — тихо сказал Кас. — Не отвлекай. — Там кто-то идет. Дин замер. Шаги приближались — тяжелые, неторопливые. Коп? Охранник? Просто пьяный? — Не оборачивайся, — прошептал Дин, продолжая возиться с замком. Шаги стихли рядом. Дин краем глаза увидел фигуру — мужчина в форме охраны, с фонариком. — Эй, — раздался голос. — Что тут делаете? Дин выдохнул и обернулся с самой дружелюбной улыбкой, на которую был способен. — Дядя, вы не представляете, как мы рады вас видеть! — затараторил он. — Мы ключи потеряли, уже час тут мучаемся! Парень мой замерз совсем, а в гараже вещи наши, документы, деньги на первое время! Вы не поможете? Может, у вас отмычка какая? Охранник посветил фонариком на Каса. Тот стоял, прижимаясь к Дину, и выглядел настолько жалко, что даже камень бы растаял. — Молодожены, что ли? — спросил охранник, смягчаясь. — Ага, — кивнул Дин. — Только из-под венца, а тут такое. Свадьба была в Вегасе, сами понимаете... — Понимаю. — Охранник хмыкнул. — Ладно, помогу. У меня как раз ключи от всех гаражей есть. Он достал связку, выбрал нужный ключ, вставил в замок. Тот послушно щелкнул. — Спасибо огромное! — Дин сиял. — Вы нас спасли! — Бывайте, — охранник махнул рукой и пошел дальше. Дин подождал, пока шаги стихнут, потом толкнул дверь. Внутри гаража было темно, пахло маслом и бензином. Дин нашарил выключатель, зажег тусклую лампочку. «Импала» стояла на месте. Черная, красивая, живая. — Здравствуй, детка, — прошептал Дин, подходя и гладя капот. — Соскучилась? Машина молчала, но Дин знал — она ждала. Кас подошел, тоже погладил капот. Дин открыл дверцу, сел за руль. Ключи были в бардачке — он оставил их там, на всякий случай. Вставил в замок зажигания, повернул. Двигатель заурчал, как сытый кот. Из динамиков полилось — конечно, Элвис. Дин никогда не выключал его. — ...I'm leaving Las Vegas, leaving behind the neon lights... — Подходяще, — заметил Кас, садясь рядом. — Он всегда знает, что сыграть. Дин вырулил из гаража, остановился на секунду, глядя на ломбард в зеркало заднего вида. Дин нажал на газ. «Импала» рванула с места, оставляя позади Вегас, неон, смерть и прошлое. А здесь и сейчас была только «Импала», Элвис и двое сбежавших от смерти идиотов, которые нашли друг друга в самом неподходящем месте и в самое неподходящее время. Им было плевать. — Я люблю тебя, — сказал Кас, не открывая глаз. — Я знаю, — ответил Дин. — Я тебя тоже люблю. — Ты не говорил.