Тихий, холодный мир

Перевод
NC-17
В процессе
14
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Размер:
планируется Мини, написано 153 страницы, 62 343 слова, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник

Часть 6

Настройки
Изуна не произносит ни слова в течение следующих нескольких часов. Его движения резкие и отрывистые. Он сдержан. Он движется на некотором расстоянии впереди Тобирамы, следуя за Мамору. Это вызывает у неё беспокойство. Тобирама это чувствует. Её хвост нервно подёргивается. Она оглядывается на Изуну, её бледно-голубые глаза оценивающе смотрят на него, определяя, представляет ли он угрозу.  Нет. По крайней мере, на данный момент. Изуна не представляет опасности для Тобирамы или Мамору. Он представляет большую угрозу для самого себя.  Этот день сильно сказался на Изуне. Его силы иссякают. Тобирама сомневается, что он когда-либо признался бы в этом кому-либо, тем более самому себе. Его шаги волочатся по снегу. Тяжесть оставляет следы на голом белом пейзаже. Его контроль над чакрой ослабевает.  «Изуна», — тихо окликает Тобирама. Он останавливается. Солнце скоро сядет. Световой день в этой части страны короткий. Солнце медленно восходит и рано заходит.  Взгляд Изуны поднимается, чтобы встретиться с взглядом Тобирамы. Тобирама отводит взгляд к вершине скулы Изуны. Хотя ему и не нужно встречаться взглядом с Изуной, чтобы знать, что его шаринган все еще активен. «Нам нужно найти место, где можно переночевать». Изуна хмурится. "Тогда наша добыча продвигается вперед." «Никто из нас не может остаться без крова, когда садится солнце», — твердо говорит Тобирама. «Мы либо замерзнем, либо истощим себя и станем уязвимыми в бою. Думай головой». Изуна презрительно фыркает на его замечание. Он качает головой, стряхивая накопившийся снег. Он хмурится, глядя на свои руки. Он сжимает их, а затем снова разжимает. Должно быть, они уже онемели. Тобираме придётся осмотреть их, когда они остановятся отдохнуть.  На мгновение Тобирама засомневался, уступит ли Изуна его желаниям. Он задумался, будет ли Изуна сопротивляться. Он подумал, не придётся ли ему силой усмирить Изуну ради его же блага. Тобирама не хочет этого делать. Это разрушит и без того хрупкое доверие между ними.  «Хорошо», — соглашается Изуна после долгого молчания. Он скрещивает руки на груди.  «К югу от нас была пещера», — говорит Мамору. «Покажи нам», — говорит Тобирама, прежде чем Изуна успевает открыть рот и вставить слово. «Пожалуйста». Изуна замолкает, на его лице застыло задумчивое выражение.  Солнце опускается всё ниже по мере их продвижения. Оранжевые, красные и розовые блики волнами освещают небо. Последние капли солнечного света ниспадают с вершины горы, отражаясь в блеске белого снега. Изуна теперь идёт рядом с Тобирамой. Кажется, что как только исчезла острота погони, решимость Изуны тоже ослабла.  Взгляд Тобирамы скользнул по нему.  «Как твои раны?» — спрашивает Тобирама. "Хорошо", — легко отвечает Изуна. Слишком легко. Глаза Тобирамы сужаются. Ему должно быть больно. Тобирама, конечно, не хочет , чтобы ему было больно, но это логично. Они мчались со скоростью, сравнимой со скоростью шиноби, в течение нескольких часов. Изуне только что оказали медицинскую помощь.  «Ты не должен мне лгать, — упрекает меня Тобирама, — не об этом». «Я не ребёнок, Тобирама», — коротко отвечает Изуна. «Я способен продержаться до тех пор, пока мы не доберёмся до нашей базы на ночь». "Тогда вы позволите мне осмотреть ваши травмы?" Губы Изуны сжались, сжатые от отвращения. Тобирама понимает, что ведет себя нагло, но, как метко заметил Изуна, он не ребенок. Он шиноби. Хорошо это или плохо, но он подопечный Тобирамы и его напарник по миссиям. Ему следовало бы лучше понимать, что нельзя преуменьшать свои травмы. Это подвергает опасности их обоих. Тобирама видел его в самом худшем положении. Изуна должен знать, что теперь он не станет отступать.  «Да, — неохотно соглашается он, — если вы настаиваете». Убежище, к которому их приводит Мамору, на самом деле оказывается пещерой. Тобирама не чувствует внутри чакры, даже слабых признаков жизни мелких животных. Если в убежище есть какие-либо естественные обитатели, Тобираме придётся расставить ловушки, чтобы предотвратить их возвращение.  Разбивка импровизированного лагеря происходит в тишине. Движения Изуны скованны и явно усталы, но он справляется со своей задачей. У входа в пещеру расставлены ловушки. Изуна достает свои печати клана Учиха. Эти знаки незнакомы Тобираме, но, похоже, указывают на иллюзию, основанную на гендзюцу. Установив их, Изуна разжигает огонь с помощью быстрого дзюцу катон. Изуна сидит у огня. Вернее, он не столько сидит, сколько сутулится, словно вся энергия покидает его тело при мысли о тепле и отдыхе. Тобирама садится рядом с ним, уперевшись коленями в холодный каменный пол.  «Дай-ка посмотрю», — просит Тобирама. Изуна вздыхает. Его глаз закрыт. Он устал, это очевидно. Изуна не отвечает. Вместо этого он ослабляет повязку, обматывающую его пустую глазницу. Тобирама резко вдыхает, когда видит её. То ли из-за путешествия, то ли из-за разрушительных наклонностей Изуны, рана обострилась. Тобирама инстинктивно поднимает руки, ладони пульсируют чакрой. Изуна внимательно наблюдает за ним. "Настолько плохо?" — иронично спрашивает Изуна. «С тобой всё будет в порядке», — отвечает Тобирама. «Можно я тебя потрогаю?» Изуна хмурится. "Не нужно спрашивать". Напряжение в плечах и мучительный дискомфорт в чакре говорят совсем о другом.  "Я делаю." Изуна вздыхает. Боевые навыки немного отступают. Он разминает плечо и наклоняет голову так, чтобы Тобирама мог лучше рассмотреть его рану. «Нападай!» — говорит Изуна.  Тобирама осматривает его состояние так быстро и безболезненно, как только может. Чакровые каналы Изуны перегружены. Канал у его глаза всё ещё открыт и изношен. Несмотря на это, он в наилучшем состоянии, учитывая обстоятельства. Он просто переутомился, усугубив свои травмы до боли. Это не то, что Тобирама не смог бы исправить. Конечно, он мог бы исправить больше, если бы Изуна позволил ему попытаться зашить рану на глазу, но Тобирама принимает победы такими, какие они есть, вместе с Изуной, как он всегда это делал.  Целый глаз Изуны остается закрытым, пока Тобирама работает. Его голова запрокинута назад. Тело неподвижно, неестественно неподвижно. Волосы все еще собраны на затылке, но движение ослабило их до такой степени, что хвост практически бесполезен. Волосы Изуны выпадают из-под хватки и свисают на плечо. Тобирама вынужден откинуть их, чтобы осмотреть рану на плече.  «Отдохни», — приказывает Тобирама после завершения регистрации. «Поешь. Утром почувствуешь себя лучше». Изуна не отвечает. Он лишь дышит. Он плотнее закутывается в пальто.  Ему, должно быть, ужасно холодно. Тобираме тоже. Изуне, должно быть, тоже, несмотря на разницу в стихиях их чакры. С наступлением темноты станет только хуже.  Тобирама молча передает Изуне часть своего пайка. Изуна берет его, хотя его пальцы онемели и неуклюжи. Тобирама наблюдает за ним, как он кусает, жует и глотает. Изуна не смотрит на него. Их спальные мешки разложены рядом с импровизированным костром. Изуна дрожит, даже когда опускается под одеяло. Тобирама осторожно наблюдает за ним. Его собственное тело не улучшает ситуацию. Его настойчивое стремление согреться с помощью чакры ослабевает по мере приближения сна. Солнце почти полностью скрылось за горизонтом. Последние лучи света тянутся дальше, за вход в пещеру, в заснеженную даль. Температура падает.     Несмотря на костер, который разжег Изуна, в пещере по-прежнему очень холодно.  Изуна обнимает себя руками, дрожа от холода. Шиноби не в состоянии поддерживать свою температуру с помощью чакры более двадцати минут, максимум. Если он попытается заснуть, иллюзия рассеется, как только он потеряет сознание. Если же она каким-то чудом сохранится, он просто истощит свою чакру во сне и проснется, чувствуя себя еще слабее, чем прежде. Изуна плотнее прижимает пальто к себе. Он поставил свою койку ближе к огню, чем следовало бы. Ему  холодно. Ночь сгущается. У Изуны начинают стучать зубы. В каком-то смысле это успокаивает беспокойство его мыслей. Это успокаивает сильное внутреннее разочарование, слабость, которую он чувствует с каждым вздохом. Ему не следовало бы этого терпеть. Он должен был бы быть там, неподвижно, искать свой глаз. Он должен был бы искать Нозоми. Труднее размышлять о том, что погружает Изуну в пучину ненависти к себе, когда он чувствует лишь холод в костях и дрожь, сотрясающую его тело. Изуна слышит вздох с другого конца костра. «Изуна». Говорит Тобирама. "Идите сюда." «Что, — бормочет Изуна сквозь стиснутые зубы, — ты хочешь прижаться ко мне, чтобы согреться?» «Я буду очень расстроен, если ты умрешь от переохлаждения после того, как я приложил усилия, чтобы тебя вылечить». «Мне всё равно», — упрямо отвечает Изуна. «Не трогай меня». Тобирама долго смотрит на него. Красные глаза устремлены на его дрожащую фигуру с другой стороны костра. Пламя искажает зрение, окутывая красные радужки глаз извивающимися и пульсирующими вспышками пламени. Тобирама разворачивает свой спальный мешок. Он морщится, когда холодный воздух касается его кожи, но выражение его лица остается спокойным. Изуна видит, как по его шее пробегают мурашки от холода. Он больше не уговаривает Изуну. Он ждет, расстелив простыню, с нейтральным выражением лица. Это выбор Изуны. Изуна хмурится. "Ты обморожен, идиот." Губы Тобирамы дрогнули.  «И вы тоже», — возражает он. Изуна издает беззвучный звук, полный разочарования. Он поднимается со своей койки, громко стуча зубами. Он пробирается сквозь их запасы и ловит обоих. Он замирает, прижавшись к койке Тобирамы. «Если вы собираетесь войти, снимите обувь, — чопорно говорит Тобирама, — я не знаю, где вы были». Изуна фыркает. Он сбрасывает ботинки и толкает Тобираму в бок. Тобирама услужливо отходит, чтобы Изуна мог войти в его личное пространство. Совсем другое дело, когда тебя держит Тобирама без своего огромного доспеха. Тобирама тут же притягивает его к себе, плотно укутывая одеялом. Он переплетает их ноги и удобно упирается рукой в ​​плечо Изуны. Изуна чувствует, как его лицо нежно прижимается к груди Тобирамы. Изуна предпочитает беспокоиться о личных границах по утрам. Он вырывается из своей многослойной одежды. Он сбрасывает лишний вес и отбрасывает его назад. Только в своих черных костюмах шиноби — или, скорее, в черных костюмах шиноби, взятых Тобирамой напрокат — он подчиняется объятиям Тобирамы. «У тебя ноги ужасно мерзнут », — жалуется Тобирама, дрожа от холода.  «Да уж, я ужасно замерзаю», — отвечает Изуна, — «ненавижу это место». Тобирама рассеянно потирает руку о спину Изуны. Вероятно, он пытается согреться трением. Изуна недостаточно внимательно слушал уроки выживания, чтобы понять, сработает это или нет. Вместо того чтобы долго раздумывать, он тыкает носом в горло Тобирамы, заставляя того снова вздрогнуть. « Ужасно », — шипит он. «Это ты хотел, чтобы я был здесь», — говорит Изуна. «Прости меня, Изуна, что я не хотел, чтобы ты умерла от переохлаждения за ночь». «Я прощаю тебя», — отвечает Изуна.  Восприняв поступок Тобирамы как разрешение, он просунул дрожащие руки под его черную вязаную майку. Его руки легли на основание позвоночника Тобирамы, между матрасом и его талией. Тобирама заерзал ногами от этого ощущения, ударив коленями Изуну. «Ты самый ужасный», — напряженно произносит Тобирама. «Я тебя ненавижу». «Не будь таким», — говорит Изуна.  Он всё глубже погружается в тепло Тобирамы. Несмотря на его слова, Тобирама подбадривает его, нежно притягивая к себе. Изуна разминает свою чакру. Это длится максимум двадцать минут, но, возможно, поможет Тобираме немного простить его. Он формирует несколько коротких знаков на пояснице Тобирамы. Он чувствует, как тот напрягается в его объятиях. "Что ты делаешь?"  «Тише», — говорит Изуна, — «поверь мне». Тобирама молчит. Изуна активирует дзюцу. Нежное тепло окутывает их обоих, медленно и плавно, словно течение в ленивой реке. Изуна вздыхает, сжимая руки. Его мышцы наконец начинают расслабляться. Зубы медленно перестают стучать. Тобирама вздыхает. Изуна чувствует, как его грудь расширяется и сжимается от движения. Он тоже теряет напряжение. Он сильнее прижимается к Изуне. В яремной вене Тобирамы течет уязвимая, горячая вена. При желании Изуна мог бы разрезать его и наблюдать, как тот истекает кровью прямо у него на глазах. При желании он мог бы воспользоваться уязвимостью Тобирамы и разорвать его на куски. Он так близок к цели, что не имело бы значения, как быстро Тобирама отреагирует. Он был бы мертв, прежде чем смог бы дать отпор. Изуна — специалист по ближнему бою. Тобирама позволил ему приблизиться к себе. Изуна снова прижимает руки к коже Тобирамы. Если бы Изуна захотел, он мог бы ещё больше разжечь между ними страсть и заклеймить Тобираму на всю оставшуюся жизнь. Впрочем, после этого его, скорее всего, зарежут. «Как долго ты сможешь это выдерживать?» — спрашивает Тобирама откуда-то сверху, над головой Изуны. Изуна пожимает плечами. «Примерно полчаса». "Хорошо."  Изуна вдыхает. Тобирама выдыхает. Изуна чувствует, как покалывание медленно покидает его пальцы. Тепло возвращается к его конечностям. В таком тепле, без холода в воздухе, Изуне почти комфортно. Его ноги неосознанно поджимаются, обвиваясь вокруг ног Тобирамы, чтобы удержать его на месте. «Что мы будем делать, когда вернёмся домой?» — спрашивает Изуна, уткнувшись лицом в горло Тобирамы. От его слов у него по коже пробегают мурашки. «Мы вернёмся домой». «Высадишь меня у ворот клана Учиха, как настоящий джентльмен?» — спрашивает Изуна. «Поцелуешь меня на ночь?» Изуна не может видеть его с этого ракурса, но чувствует, как тот закатывает глаза. «Я высадю тебя в пределах разумного расстояния, чтобы твой брат меня тут же не обезглавил», — сухо замечает Тобирама. «Твой другой вариант приведёт к тому же результату». Нежное веселье разливается по телу Изуны, согревая его до кончиков пальцев. «Сколько ты с него попросишь, — спрашивает Изуна, — за то, что он взял мой контракт?» «Шесть месяцев соглашения о невмешательстве», — без колебаний отвечает Тобирама. Ах. Даже не перемирие, а лишь отказ от конкурентных миссий. Тобирама — вечный оптимист.  «Я — последний оставшийся член его семьи и наследник клана, — возражает Изуна. — Наверняка вы хотите запросить более высокую цену». «Изуна, ты пытаешься убедить меня использовать твой клан в своих целях? Это, похоже, контрпродуктивно для тебя». «Не нужно нас эксплуатировать , — уклончиво замечает Изуна, — я просто хочу, чтобы моя ценность на полгода была выше, чем у тех, кто не связан договором». «Твоя ценность такова, что ты питаешься теплом моего спального мешка и тела, вместо того чтобы быть брошенным умирать в снегу». "Злой", — без особого энтузиазма жалуется Изуна. Слова Тобирамы полны спора, но его действия совершенно противоположны. Он выводит большим пальцем раздражающие маленькие круги по позвоночнику Изуны. Изуна даже не осознает, что делает это. Он не обращает на это внимания, опасаясь, что тот остановится. «Насколько хорошо у тебя на самом деле ниндзюцу ирё?» — спрашивает Изуна, уткнувшись лицом в горло Тобирамы. «Почему ты спрашиваешь?» — с сомнением отвечает Тобирама. — «У тебя есть ещё какие-то серьёзные травмы, о которых ты мне не рассказал?» Изуна фыркает. «Вероятно, нет. Просто интересно». Тобирама немного расслабляется. «Я приемлемый кандидат. Я более искусен, чем среднестатистический шиноби, но всё же не настолько, как мой брат». Изуна предпочёл бы вообще не думать о Хашираме, если это возможно, но ясно, что способности этого человека граничат с человеческими. Изуна не хотел бы, чтобы тот был рядом с ним, тем более в таком состоянии, в каком он сейчас находится. «Вы могли бы пересадить мне глаз?» — тихо спрашивает Изуна. Тобирама задумчиво напевает себе под нос. Он долго обдумывает этот вопрос. «Ты бы хотел, чтобы я это сделал?» — спрашивает Тобирама.  « Ты бы мне доверил это? » — спрашивает он. «Ширинган не предназначен для того, чтобы его просто… носить с собой », — шепчет Изуна. — «Он не может долго существовать вне живого существа. Думаю, это как любая часть тела. Его нужно обменивать или дарить, а не хранить, как монеты». «Полагаю, это имеет смысл», — медленно произносит Тобирама. «Тем не менее… это не идеальные условия для проведения процедуры. Нам как минимум нужно вернуться в Ёримачи или дальше на юг». "Значит, вы бы это сделали?" «Если бы ты попросил, — говорит Тобирама, словно обещая, — я бы сделал это, да». Тепло в груди Изуны ощущается все сильнее.  «Раз ты заходишь так далеко, значит, тебе действительно нравятся наши сражения», — тихо говорит Изуна. «Мне не доставляет удовольствия бессмысленная смерть, — говорит Тобирама. — Однако ты не умер. Так что да, мне нравятся наши битвы». Изуна ухмыляется, безжалостно хватая приманку. "Значит, тебе нравится, что я сильнее тебя?" «Ты не сильнее меня». «Думаю, ты только что это сказал. Ты мне нравишься, потому что я сильнее тебя». «Я сказала, что ты мне нравишься, потому что ты мне ровня , заноза». Изуна моргает. Его радость угасает, на мгновение притупляя его чувства. "Ты меня любишь." "К сожалению." «Это досадно», — искренне соглашается Изуна. «Ты мне тоже нравишься, если это ещё не ясно». «Это было не так, но я это ценю». Изуна ещё глубже впивается носом в горло Тобирамы. Он отчётливо чувствует его запах. Он чистый. Почти. Должно быть, он принял душ перед тем, как они покинули Ёримачи. От него пахнет тем чистым, нейтральным мылом для шиноби. Остаётся лишь лёгкий привкус крови. «Ты мне нравишься», — повторяет Изуна. «Спасибо, что не дал мне здесь умереть. Было здорово». Тобирама не сразу отвечает. Изуна позволяет себе погреться в тепле, даже когда за окном их уединенной пещеры воет ветер. Мамору где-то там, патрулирует. Защищает. Здесь, рядом со своим извечным врагом, Изуна относительно в безопасности. «Пожалуйста», — наконец говорит Тобирама. Техника начинает ослабевать, стойкое тепло медленно улетучивается. В ответ Тобирама прижимает Изуну ближе к себе. Он накрывает их головы ещё одним одеялом, удерживая тепло между ними. Свет костра отбрасывает ещё более странные тени на те части тела Тобирамы, которые видит Изуна. «Спи, Изуна», — тихо говорит Тобирама. «Мы снова поохотимся утром». Изуна тихонько напевает. Его губы невольно касаются ткани, когда он придвигается ближе, — короткий и невинный поцелуй. Они спят.     Когда Тобирама просыпается, он чувствует тяжесть на груди. Он моргает, прогоняя сонливость. Он лежит на спине. Его взгляд падает на потолок пещеры. Несколько отдельных снежинок пролетают так далеко вглубь пещеры. Их достаточно мало, чтобы это было красиво, а не тревожно. Тяжесть на груди. В его чувствах ощущается потрескивание, тепло и приветливость. Тобирама опускает взгляд. Его встречает копна темных волос. Переносица, прижимающаяся к груди Тобирамы. Пальцы крепко сжимают его грудь, несмотря на отсутствие сознания. Изуна. К Тобираме медленно возвращаются воспоминания. Его подопечный. Их миссия. Его рука огрубела от того, что он поддерживал вес Изуны. Он разминает пальцы, пытаясь вернуть к ним чувствительность. Они лежат на пояснице Изуны, крепко обнимая его. Их положение стало немного более интимным, чем в тот момент, когда они только заснули. Тобирама обдумывает свои варианты. Он мог двигаться. Он мог вырваться из объятий Изуны, не разбудив её. Скорее всего, он проснётся вскоре после этого, так как его основной источник тепла исчезнет. Изуна никогда не узнает, что они разделили этот момент.  Тобираме было бы холодно. Это не имеет большого значения, но всё же. Он мог бы создать теневого клона, чтобы поменяться с Изуной местами. Это не имело бы большого эффекта, поскольку клоны не обладают естественным теплом тела, но позволило бы вырвать из ситуации настоящего Тобираму. Он мог бы заставить клона разминать его чакру, чтобы согревать Изуну с помощью иллюзии. Это расколет его чакру пополам, безрассудно ослабив его перед охотой. Он всегда мог бы убить Изуну. Этот вариант обсуждался уже несколько дней. Это было бы несложно. Изуна всё ещё крепко спит. Это, по крайней мере, избавило бы Тобираму от необходимости объяснять их нынешнюю ситуацию или терпеть насмешки Изуны. Главный недостаток этого плана в том, что Изуна тогда погибнет, что сведет на нет всю цель Тобирамы. Тобирама неохотно отвергает эту идею. Он мог бы остаться там, где он есть, и просто... не обращать на это внимания. Если Изуна хочет возражать, он может это сделать. Ему комфортно. Ему не нужно переезжать.  Изуна, во всяком случае, спит. Тобирама чувствует это по его чакре. Он не представляет угрозы. Тобирама узнает об этом в тот же миг, как он превратится в спящего. Тобирама заставляет себя снова расслабиться. Он опускается на кровать. Изуна издает тихий, сонный одобрительный звук. Тобирама чувствует его в горле. Тобирама никогда прежде не находился так близко к другому живому существу.  Конечно, он тоже сталкивался с подобным. Его братья никогда не стеснялись проявлять свою привязанность. Итама сворачивался калачиком рядом с ним в постели после кошмара. Тобирама укутывал его в одеяло и обнимал, пока тот не переставал всхлипывать. После смерти Каварамы стало еще хуже. Итама всегда уходил до того, как отец вставал, чтобы не отругать их за украденную привязанность.  Хаширама менее тактичен, хотя это в основном из-за самого Тобирамы.  Тобирама не любит неожиданных, ничем не сдерживаемых проявлений привязанности. Он предпочитает личное пространство. Хаширама, по большей части, уважает это. Тобирама по-прежнему получает похлопывания по плечу и поглаживания по волосам по утрам. Если Тобирама отсутствует длительное время, Хаширама пытается себя ограничить, но мокутон контролировать сложнее. Под ногами Тобирамы, когда он возвращается в поместье, прорастают лианы, нежно обвиваясь вокруг него, словно стремясь к солнцу. Тобирама, честно говоря, не против. Приятно знать, что Хаширама заботится о нём, несмотря на то, что Отец вбил между ними клин. Прикосновение в стиле Изуны совершенно иное. Изуна, существующий в воспоминаниях Тобирамы, всегда был ловким и смертоносным. Опасным. Изуна — препятствие, которое нужно преодолеть, и сила, которой нужно противостоять. Дальнейшее существование Тобирамы основано на его умении перехитрить противника и изобретательности.  Этот Изуна вполне мог бы быть совсем другим человеком. В безжизненном, сонном теле, покоящемся на груди Тобирамы, нет ничего острого. Дыхание Изуны тихое и ровное. Время от времени он издает тихие стоны, бессознательный и беспомощный. Его руки, огрубевшие от мозолей и покрытые мелкими поверхностными ранами, прижимаются к теплу Тобирамы.  Тобирама находит его гораздо более привлекательным, чем ожидал.  Было бы неплохо, думает он, оставить Изуну в таком состоянии. Ему не стоит опасаться шарингана, если он надежно спрятан от посторонних глаз, приглушенный сном и нерешительным доверием.  Чакра Тобирамы касается чакры Изуны, прижимаясь ближе к бессознательному теплу. Ему нужно на мгновение задремать.      Его сон полуосознанный, но при этом сюрреалистичный. Он находится на лугу. Открытое пространство окружают могучие, густые, зеленые и полные жизни деревья Хи-но-Куни. По всей траве в изобилии растут красочные полевые цветы.  Изуна сидит в центре поляны. Его волосы распущены по спине, скрывая эмблему клана Учиха. Он сидит, скрестив ноги. Рукава широкие, колоколообразные, из темной ткани, свободно свисающие и закрывающие лицо. Его руки касаются травы. Он осторожно выдергивает стебель полевого цветка, срывает его с земли и кладет себе на колени. Когда он поворачивается к Тобираме, оба глаза оказываются внутри его черепа. Он цел. Тобираме следовало бы отвести взгляд, но… он застигнут врасплох. Изуна тоже застигнут врасплох, Тобирама знает это с той инстинктивной уверенностью, которая бывает только во сне. Его шаринган не вспыхивает. Он не напрягается от желания насилия, от желания битвы. Два темных глаза смотрят на Тобираму с нежной и доверчивой неожиданностью. «Тобирама, — тихо произносит Дрим-Изуна, хотя его голос слышен издалека, — иди сюда». Тобирама выполняет просьбу.  Его босые ноги касаются травы. Спящее тело не беспокоится о его неготовности к бою. На нём мягкая юката, которую он никогда бы не надел за пределами своего дома. Тобирама стоит на коленях напротив Изуны.  Трава пачкает его юкату. Она извивается вверх, оставляя на светлой ткани пятна ржаво-зеленого и коричневого цвета. Полевые цветы вокруг них расходятся в стороны, словно лужа, и колышутся по лугу. «Что ты делаешь с цветами?» — спрашивает Дрим-Тобирама. Изуна напевает. Его пальцы ловко переплетают стебли и пучки травы. Он обрывает головки каждого цветка, усыпанные лепестками. Цветы бросают, оставляют в стороне, чтобы природа могла их забрать. «Контроль — странная штука, не думаешь ли ты, Тобира?» — говорит Изуна, полностью игнорируя вопрос Тобирамы. Тобирама наблюдает за его работой. Он видит, как зеленая мякоть листвы пачкает бледные пальцы Изуны, проникая в трещины его кожи. Он видит, как множество нитей сплетаются в одну. «Ты этого хочешь, — продолжает Изуна, — я этого хочу. И всё же вот мы здесь». Изуна прерывает свою работу. Взгляд Тобирамы скользит к его глазам. Они красивы, даже без шарингана. Его радужка темная, настолько темная, что зрачок едва виден. Тобирама хотел бы видеть их чаще, не подвергаясь опасности. «Вот мы и здесь», — вторит Тобирама. Теплый ветерок шелестит в лугу. Трава колышется на ветру, словно волна на океане. Он нежно ласкает волосы Тобирамы. Изуна закрывает глаза и прижимается к нему. «Дай мне свою руку», — просит Изуна. Тобирама обдумывает это.  Линия деревьев теперь далеко. С расстоянием она кажется темнее. Деревья растут очень плотно, между ними даже в теплом послеполуденном свете образуются темные тени. Это опасно, Тобирама инстинктивно это понимает, хотя и не знает почему. Тобирама протягивает Изуне руку. Изуна обматывает веревку из зелени вокруг запястья Тобирамы. Он работает очень осторожно. Стебли хрупкие. Их переплетающиеся узлы и косички слабые. Малейшее движение разорвет их. Кожа Тобирамы еще больше испачкана зеленым. Изуна обматывает веревкой его предплечье и запястье. Веревка, кажется, удлиняется, становясь все длиннее по мере того, как Изуна использует ее. Что-то успокаивает Тобираму, когда он видит, как Изуна так тщательно его связывает. Изуна начинает обматывать веревку вокруг своего запястья. Угол неправильный. Его ведущая рука параллельна руке Тобирамы. Он не может правильно расположить веревку. Тобирама касается руки Изуны своей, той, которая не связана. Изуна замирает. Он смотрит на Тобираму. «Позвольте мне помочь». Изуна долго смотрит на него. Его глаза затенены, как деревья за их убежищем. Он колеблется. Он насторожен. Ему не следовало бы быть настороженным, не перед Тобирамой, не тогда, когда неудержимое и глупое чувство, таящееся глубоко в его груди, только и хочет, что лелеет. Изуна позволяет Тобираме взять веревку в руки. Работая сообща, каждый своей нерабочей рукой, им удаётся связать и Изуну. Их кожа плотно прилегает друг к другу, словно в рукопожатии. Её легко разорвать. Её легко порвать. Одна случайность, один миг утраты доверия и расслабленности — и всё между ними рухнет. "Тобира", — тихо говорит Изуна. Свободной рукой он протягивает руку. Он отводит чёлку от глаз Тобирамы. Его прикосновение лёгкое, как у насекомого. Он не хочет причинить Тобираме боль. Тобираме не нужны его способности к чувственному восприятию, чтобы понять это, это ясно по выражению его лица. В нём нет ни малейшей враждебности.  Зелёная краска, стекающая с кончиков пальцев Изуны, окрашивает его лоб.  «Я тебя отметил», — говорит Изуна, слегка нахмурив брови. Он отдергивает руку. «Всё в порядке», — шепчет Тобирама. Он хватает Изуну за запястье, прежде чем тот успевает полностью отступить. Изуна медленно моргает, как сова. Он сдвигается, так что их пальцы переплетаются. Тобирама чувствует тепло каждого из них на тыльной стороне своей ладони, пять огней тепла на своей коже. Это похоже на тлеющий огонь, на тлеющий очаг, оставленный без присмотра. Он разгорается и вспыхивает на сухой траве под ними.  Тобирама смотрит в глаза Изуне. Изуна смотрит в ответ, перед ним — бесконечная пустота. Они наклоняются ближе, словно их тянет вперед сила гравитации. «Их четыре», — шепчет Изуна.  Его голос, словно дым, касается губ Тобирамы, обжигая его почти поцелуем. "Четыре?" «Их четыре», — повторяет Изуна, — «Это последний, о котором нам нужно беспокоиться». «Я не волнуюсь, — уверенно говорит ему Тобирама, — ты со мной». Глаза Изуны слегка загорелись. Маленькая искорка в кромешной темноте.  «Я не причиню тебе вреда», — говорит Изуна. Тобирама не уверен, хочет ли он заверить его в своей правоте или же это решение принимается у него на глазах: «Я не хочу». «Я тоже этого не хочу», — признаётся Тобирама. Изуна ухмыляется. Он игриво задевает носом Тобираму. "Я знаю."     Когда Тобирама просыпается, он оказывается один. Изуна неподалеку. Он всего в нескольких шагах от потрескивающего костра. Он разогревает еду в кастрюле. Запах бульона разносится по небольшому общему пространству. Изуна поворачивает голову в сторону Тобирамы. «Ты проснулся», — повторяет Изуна, добавляя лишнее. Тобирама потирает глаза. Хотя Изуны нет рядом, ему все еще тепло. Должно быть, это произошло недавно. Или, возможно, Изуна использовал еще одно из тех техник Катон, чтобы согреть их перед уходом.  «Ешь», — приказывает Изуна. Его внимание снова переключается на еду в руках. Он делает тихий глоток. Тобирама ест. Это не самое вкусное, что он когда-либо ел, но и не самое худшее. Теплая еда в лютый мороз — это простое удовольствие, которым он наслаждается, пока есть возможность. Он тщательно пережевывает пищу, и в его мыслях всплывает воспоминание о сне. Его взгляд инстинктивно скользит по Изуне.  Он выглядит так же. Никакое грандиозное откровение не изменило Изуну, превратив его в того, кем он не является. Он — Учиха. Он — подопечный Тобирамы. Он — человек, такой же, как и все остальные. Его волосы аккуратно уложены и спрятаны под хаори. Одеяло скомкано на его плечах, сохраняя утреннее тепло. Его дыхание обдувает лицо, когда он говорит. «Есть определенная закономерность», — говорит Изуна, ни с того ни с сего. "Хм?"  «Есть закономерность», — повторяет он, наклоняя голову к Тобираме. Тобирама пристально смотрит на его скулу. «Я сравнил записи из твоего рюкзака. Есть закономерность. Я знаю, где мы будем искать дальше». Тишина — мягкость — ночи нарушилась. Изуна снова в деле. Следовательно, Тобирама тоже должен быть на охоте. «Ты обыскал мой рюкзак, — без особого энтузиазма жалуется Тобирама, — мои печати ». На губах Изуны играет веселье.  «А где, по-твоему, я взял эти миски?» — спрашивает он.
14 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник