Silent Districts

R
Завершён
14
автор
Фэндом:
Silent Hill, Disco Elysium (кроссовер)
Размер:
55 страниц, 21 432 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 46 Отзывы 2 В сборник

Will

Настройки
            Древний рептильный мозг: Нет ничего.       «Совсем?»             Древний рептильный мозг: Совсем. Абсолютное ничего. Нет никаких трупов, монстров, богов, интоксикаций...       «Богов?» – выхватывает сознание заинтересовавшее его слово.             Древний рептильный мозг: Да, богов тоже нет. Абсолютное, сладкое, бархатное ничего. Ни боли, ни опаляющего света.       «А мне нравится...»             Древний рептильный мозг: Конечно, тебе нравится. Ты хорошо постарался, чтобы сюда попасть.       «А сюда – это куда?»             Лимбическая система: В ничего. Что с твоими когнитивными способностями? О, прости, пожалуйста, ты же обжёг их алкоголем.       «Зачем?»             Древний рептильный мозг: Чтобы сюда попасть.       «У меня такое чувство, что разговор собирается замкнуться. Мне не нравится. Мы можем закрыть эту ветку?»             Древний рептильный мозг: Конечно, можем! Вот тебе ещё ничего. Нравится?       «Ага... а что ещё есть в меню?» – подталкивает его задать вопрос какая-то безумно древняя тяга.             Сила воли: Вот так. Возвращайся. У нас ещё есть дела.             Древний рептильный мозг: Ещё больше ничего, сладкого и тягучего.             Лимбическая система: Либо шар со злыми макаками.       «А что они с ним делают?»             Лимбическая система: На нём. Шар очень большой. Макаки очень маленькие. Преимущественно они чистят друг другу рыло.             Грубая сила: Звучит заманчиво.       «Я бы, может, тоже не отказался начистить парочку... есть вот такое подозрение».             Древний рептильный мозг: Ты уверен?       «Ага. Успеется. Хочу макак посмотреть. И... дела? У меня какие-то дела?»             Древний рептильный мозг: Точно?       «И ещё опаляющий свет. Интересно. И... задавать людям вопросы, я думаю? Звучит как надо».             Лимбическая система: Старый монстр хочет света, который не сделает его человеком. Подделки света. Хочет снова раниться, падать и танцевать диско и снова падать. Хочет чувствовать вкус пепла на губах и запах причинённой кровью ржавчины.       «Как поэтично. Я поэт?»             Энциклопедия: Нет. Хоть планы когда-то были.       «Тогда что я?»             Древний рептильный мозг: Иди и узнай, если так хочешь.             Болевой порог [Немыслимо: Неудача]: Боже. О боже. Твоя голова пытается нас всех убить.       – Это мои сло...       Он, осекаясь, хрипит, осознавая, что речь делает ему ещё хуже.             Стойкость: Вот дерьмо... Не будь уродом, держи мысли при себе.       «Ладно», – думает он, плотнее прижимаясь виском к полу. Холод не помогает нисколечко, так что он пытается воздеть себя в прямостоящее положение. Получается на удивление сносно...             Эквилибристика: Благодаря мне.       «Да-да, спасибо. А с кем я говорю?..»             Эквилибристика: Попросили же уродом не быть...       Он проезжается по лицу ладонью, придерживающей голову. Рельеф, мягко говоря, сомнительный.       «Может, я реально урод?»             Сила воли: Ауч. Это ещё что было? Не говори так больше. Ты просто опухший.       «Тогда я хочу зеркало».             Внутренняя империя: Точно?       «Не очень. Просто... занесём это в список задач?»             Логика: Да. Наконец-то. Списки. Люблю списки. Сделано!       Ему нравится крохотная точечка определённости в сизом тумане неизвестности и головной боли. Хорошо бы ещё парочку...             Концептуализация: Если вправду хочешь, то вот тебе: оденься и выясни, где ты.       «Принято», – думает он, осматриваясь.       Вскорости он одет и обзаведён новой фобией подходить к зеркалу. Может быть, чуть позже, когда лицо перестанет чувствовать себя повсеместно болящей подушкой небезопасности...             Самообладание: Неплохо бы ещё обуться, знаешь.       «Примерно припоминаю концепцию обуви, – соглашается он, рассматривая смутно радующую его зелёную туфлю. – Но разве их не должно быть – я даже не знаю – две?»             Самообладание: Должно быть, дружок. Поищи вторую.             Визуальный анализ: Судя по виду окна, ею ты пробил стекло. Если ты достаточно удачлив, можешь попробовать поискать на балконе.       В коридоре почему-то неприятно темно. У перил стоит угловатая тень в серой чешуе, к которой он не рискует приближаться, сперва прямой наводкой направляясь на балкон.       Свежий воздух – обманка. Морозец не приносит облегчения голове, только неприятно обжигает носоглотку и застревает где-то между ключиц; туда же набивается в ком горький привкус пепла и ржавчины, чьими нотками пронизано всё в округе. Перила тоже ржавые...             Восприятие: Вот она! Вот она, смотри!       Он хватает зелёную туфлю с пола балкона, прикладывает подошвой к найденной в номере, чтобы удостовериться визуально и окончательно, и от внезапной вспышки радости прижимает обе к груди, признавая свою собственность.             Внутренняя империя: Да. Они твои.             Самообладание: Единственная хорошая вещь в окружающем тебя дерьме. Давай же, полезай внутрь.             Концептуализация: Похожи на маленьких зелёных крокодильчиков...       Он, едва удерживающийся от того, чтобы прижаться щекой к одной из крокодильих мордочек, утирает оные рукавом блейзера, ставит на пол и проскальзывает внутрь. Изгиб ступни сразу нравится ему куда больше, чем на плоском полу. Что-то безумно знакомое...             Эмпатия: Родное.             Самообладание: А теперь протри другим рукавом лицо и погнали в мир! Спину только выпрями.       «Он мне не нравится», – думает он, скользя взглядом по черноте вокруг. Последняя разбавляется только ярким светом неоновой вывески заведения, в котором он пребывает.             Сумрак: Другого нет.             Сила воли: Есть. Это ненадолго. Но придётся повзаимодействовать с имеющимся.       Он со вздохом возвращается в тёмный коридор. Мимо чешуйчатой тени он пытается просто пройти мимо, однако его окликают:       – Офицер!       – Кто, я? – переспрашивает он, пытаясь найти взглядом глаза за светлой чёлкой. Ощущает он себя крайне неуютно.       – Насколько я понимаю, да. Вы достаточно громко об этом заявляли.       – Вот как...             Авторитет: Ты что, просто пытаешься сдать назад? Просто потому что тебе «неуютно»? Немного некомфортно?       «Отвали, а? Тут какое-то чёртово лимбо, а тебе важно с кем-то пободаться?»             Риторика: Кто-то собирался «начистить парочку рыл» какое-то время назад?             Грубая сила: О да. Мы можем. Только немного... ты знаешь... разминка бы не помешала, сынок. Ты чувствуешь себя куском дерева пока что.       – Что, никаких вопросов? – тень тушит сигарету, собираясь ретироваться. Во фразе скрыто скользят агрессия и насмешка. Превосходство.             Эмпатия: Да ну? Разве что превосходство кого-то без похмелья над бедствием вроде тебя. Не больше.             Сумрак: Нет, там что-то есть. Именно что превосходство. Которое должно быть у тебя...             Авторитет: Вырви его обратно. Спроси.       – Стоять! – каркает он, подзуживаемый каким-то очень давним, древним переживанием. – Кажется, я всё-таки хочу задать парочку вопросов.       – Конечно, хотите, – светловолосая тень изображает улыбку. – Вы всегда хотите.       – Кто вы?       – Можете называть меня «мисс танцовщица Оранская».       Прищуриться ему мешают только и без того опухшие веки, а так он бы с удовольствием. Он, вообще-то, спрашивает об имени, а не... псевдониме. С другой стороны – может ли он назвать собственное?..             Энциклопедия: Не-а. Пока ничего.       «Прелестно».       – Что вы здесь делаете?       – Курю, – непосредственно отвечают ему. – О, или вы имеете в виду – здесь, в «Танцах»? Снимаю комнату. Танцую, как вы могли догадаться. Развлекаюсь.       И всё-таки...             Энциклопедия: Да! Тебе хочется имя.       – Так как вас зовут?             Восприятие: Серые чешуйки шуршат, тускло посверкивая серебром: оно переносит вес на другую ногу.             Сумрак: Осторожно, мать твою.       Лицо, полускрытое светлой чёлкой, перечёркивает неровная, слегка глумливая ухмылка. «Так и быть», – говорит оно.       – Клаасье Аманду.             Авторитет: Ну... с переменным успехом ты можешь засчитать себе очко. Но не победу.             Сила воли: Чем ты вообще занимаешься? Прекрати. У тебя есть дела поважнее.       Он отступается, и тень, переливаясь серыми чешуйками, в более глубокой тени мерцающими краснотой, скрывается за дверью своего номера.             Восприятие: Смотри! Календарь. Сегодня... восьмое марта пятьдесят первого года.       «Ого! А это значит, что... ну...»             Логика [Легко: Неудача]: Да, давай, ты смело можешь додумать.       «...мне не может быть больше пятидесяти одного?»             Энциклопедия [Средне: Неудача]: Э... похоже на то?..       «Ну, уже что-то... чувствую себя на все сто».             Сила воли: Посмотрите на него. Уже юмор включил.             Стойкость: Значит, всё будет в порядке. Ты живучий, брудер. Вытянешь.             Внутренняя империя: К лучшему или к худшему.             Сила воли: Мы постараемся к лучшему. Давай-ка, сползай по ступенькам. Внизу наверняка найдётся что-нибудь более полезное.       Он так и поступает, немного притормаживая на вершине в попытке решить, довериться ли проржавевшим перилам, или лучше подержаться за стеночку, где в трещинах отделки как будто сидит всё та же ржавчина. Ну, за перила, по крайней мере, можно схватиться...       Странная темнота так его напрягает, что тянет преждевременно наклониться и посмотреть, что там внизу.             Самообладание: Не-а. Тебе мало похмелья, хочешь выглядеть странным ещё больше?       У него не особо есть силы настаивать, так что он потихоньку спускается дальше обычным образом и останавливается рассмотреть зал у небольшого пролёта, где лестница поворачивает. Света отчего-то мало, хоть люстры работают все – словно темнота не просто занимает место отсутствия света, а давит. Зал, кажется, обеденный; фигуры вызывают у него то же ощущение, что и тень на втором этаже. Особенно ему не нравится та, что стоит за барной стойкой.             Сумрак: Поверни назад!             Сила воли: Назад больше некуда. Больше нет пути вниз. Только вверх. К свету.             Внутренняя империя: Свет жжётся.             Сила воли: Я имел в виду...             Восприятие: Смотри, смотри! Вон там дальше – что-то немного светится! Такое тёплое и оранжевое...       Он щурится, пытаясь разглядеть проглядывающее сквозь темноту оранжевое пятно в дальнем конце зала. Цвет...             Электрохимия: ...вкусный.       На голову вдруг нажимает боль. Сильно. Так сильно, что придавливает его всего, и он хватается за перила в попытке удержаться на ногах.             Болевой порог [Невозможно: Неудача]: Нет. Невозможно вынести переход, будучи в сознании.       Последнее меркнет; в густеющих сумерках обморока мир ускользает куда-то выше.       – Очнитесь, – первое, что он слышит, когда сознание возвращается обратно. Ещё слышно музыку. По ушам бьёт... потише бы – и будет вполне приятной. – Ну же, приходите в себя.             Восприятие: Зато голос приятный.             Электрохимия: Да. Настоящая отдушина во всём этом бардаке.       Он осторожно размыкает веки. В образующуюся щель поля зрения сразу втекает свет, и свет этот что-то загораживает. Что-то яйцеобразное. С... ушами?..             Концептуализация [Просто: Неудача]: Это что, тот свет?       – Я умер? – скрипит он, пытаясь приноровиться к яркости.       – Сложно сказать, – серьёзно отвечают ему. Зрение наконец изволит сотрудничать, и он может разобрать, что около него стоит вполне себе человеческое существо – пусть забавно оттопыривающиеся в верхней части уши сперва сбивают его с толку. Из-за стёкол круглых очков глядят большие карие глаза. Смутно чувствуется, что разрез их не такой, как у него – но что он может знать с таким-то отёкшим лицом? – Мне кажется, вам дурно. Мёртвые обычно так себя не чувствуют. Но остаточное решение за вами.             Полицейская волна: Если бы сейчас на здание напали – если бы вышибло стёкла и мир рухнул тебе на голову – он ринулся бы наперерез смерти, спасая тебя. Ты в этом уверен – но почему?       Он моргает, пытаясь понять, что несёт его внутреннее радио (вроде бы не сломано?..), и пока он хлопает глазами, человек в оранжевой куртке выпрямляется и протягивает ему ладонь. Тут до него доходит, что он сидит у перил, всё ещё держась за последние.             Грубая сила: Да, сынок, хватка у нас бульдожья. Ещё бы ты эту силищу не растрачивал так зазря...       Он осторожно берётся за предложенную руку помощи – предплечье такое тонкое рядом с его собственным – и потихоньку встаёт, стараясь больше доверять себе. В процессе чужие пальцы смыкаются на его кисти сильнее, и его тянут в прямостоящее положение побыстрее.             Грубая сила: А он неплох! Даром что тонковат.       Он невольно бросает взгляд на виднеющийся из-под расстёгнутой куртки участок туловища. Талия узкая. Он торопливо отводит глаза, чтобы снова встретить взгляд из-за стёклышек очков.       – Ким Кицураги, лейтенант, пятьдесят седьмой участок, – представляются ему. – Вы, полагаю, из сорок первого.             Координация: Ну, раз уж за ручки держитесь.       Он немного сильнее пожимает чужую, давая понять, что рад знакомству. Собеседник ожидающе приподнимает брови, и он чувствует... некоторое давление.             Внушение: К чёрту давление, имя!             Энциклопедия: Не-а. По-прежнему ни буковки.             Внушение: Какой же ты бестолковый.       – Я... я ещё не знаю, кто я... – только и удаётся выдавить из речевого аппарата. Новый знакомый хмурится, недовольный ответом, и убирает руку.       – Сейчас не время шутить, офицер. Вы и так затянули расследование на дни. Вы хотя бы сняли тело с дерева?       У него идёт кругом голова. Ещё и снова это «офицер»...       – Тело?..       – Да. На заднем дворе этого заведения. Вы его сняли?       – Я... не знаю. Наверное, нет...       – Значит, тело всё ещё висит на дереве, – сухо, чужим голосом констатирует Ким.             Самообладание: «Чужим»? Вы знакомы от силы пяток минут; что из этого ты считаешь не чужим? Опомнись. Возьми себя в руки, пока тебя не посчитали лохом каким-то.             Полицейская волна: Да. Твой брат тобой недоволен.       – Вы опросили свидетелей? – справляются у него дальше. – Хотя бы владельца заведения?       – Нет...       – Тогда вперёд, – Ким показывает взглядом на мужчину за стойкой.       Первым делом выясняется очень неприятная вещь: мало того, что у него улетучивается из головы какая-либо информация о деньгах, он ещё и этих самых денег должен. Много. Не в последнюю очередь из-за дебоширства. Даже расспрашивать после этого неудобно...       Но затем в нём просыпается какое-то жутко старое любопытство, до невозможного пытливое и покусывающее его самого, пока он выбирает вопрос, и он спрашивает-спрашивает-спрашивает, пока обоим не приедается до тошноты; на этой же волне он – под полным сомнения взглядом Кима – рыскает дальше по залу, выискивая, с кем бы ещё поболтать. Говорить ему нравится. Аж голова немного утихает. Да и мир вокруг вроде бы гораздо приветливее того, в который он вываливается в первый раз, даже из окна что-то видно...       Останавливается он у женщины довольно почтенного возраста, с беспокойством за ним наблюдающей. И сразу в лоб получает именование «зайка». Он косится на Кима, бессознательно ища то ли поддержки, то ли подтверждения (вдруг всё-таки и впрямь зайка?.. хоть он очень сомневается), но на лице у того ничего помимо совершенно бесстрастного выражения.             Восприятие: Может быть, у кого-то из вас просто плохое зрение...       Затем ему – совершенно неожиданно – достаётся подарок: ручка с зелёной обезьянкой. Всего лишь за то, что он правильно называет год.             Концептуализация: Может быть, и впрямь зайка...             Сумрак: Нахер нет. Ты нас видел?             Логика: Как обычно, истина где-то между.       – Слушайте, если у нас пятьдесят первый год, я же не могу быть старше пятидесяти одного, да? – с надеждой уточняет он. Взгляд Лены становится ещё более обеспокоенным.       – Ох, дорогуша...       – Что?       – Мы... опускаем век в речи, – осторожно доносят ему информацию; Ким безо всякого осторожничанья сухо, прямо уточняет:       – Человеческая история насчитывает более восьми тысяч лет.             Энциклопедия: О! Давайте ещё его поковыряем, он знает много полезного, судя по всему.       – Ну, я в обоих случаях чувствую себя развалиной времён сотворения мира, – отшучивается он. – Спасибо за ручку...       Тяга посмотреться в зеркало теперь ощущается ещё сильнее, и он вежливо отводит Кима в сторонку. Последний держит дистанцию.       – Слушай, я могу ещё вернуться обратно? – тихонько спрашивает он. – Ну, в номер.       Ким хмурится, прислушиваясь, и уведомляет его, что дверь номера открыта до девяти вечера. И что у них, вообще-то, есть дела.       – Мне бы... Умыться очень хочется, – более-менее складно лжёт он. В санузлах ведь обычно есть зеркало?..             Энциклопедия: Как правило, да.       Смеряющий его взглядом Ким даёт понять, что он мальчик взрослый и волен идти куда хочет, и он вползает по лестнице обратно. Перила чистенькие, без следов ржавчины; такие же и стены.       Разруха в номере, к сожалению, не исправляется. Ким смотрит на это всё так огорошенно, что ему становится стыдно.             Сила воли: Двигай в ванную комнату. Он уже увидел, пусть торчит; может быть, ты успеешь управиться прежде, чем он очнётся и пройдёт ещё и туда.       Он так и поступает.       Беспорядка в ванной столько же. Дверь снесена с петель, кран сломан, в ванне – пивные банки. Кошмар. Но хуже...       – Боже мой, что это за монстр? – вырывается у него, когда он протирает рукавом зеркало.       – Вы офицер РГМ! – доносится от Кима столь хлёстко, что он вздрагивает и выпрямляет спину.             Эмпатия: Ладно, может быть, это просто слишком сильное первое впечатление.             Сумрак: ...             Эмпатия: Что?             Сумрак: Я их видел. Если это не один из них...             Сила воли: Взгляни ещё раз. Получи второе впечатление. Более рассудочное.       Он заставляет себя поднять глаза к зеркалу ещё раз.             Сила воли: Видишь? Всё не так плохо.             Самообладание: Не считая этой отёчной подушки на месте лица. И оскала. Это что?       «Определённо, выражение боли», – отвечает он на вопрос самому себе.             Самообладание: Может быть, будет лучше, если его убрать?       Он честно пытается.             Электрохимия [Опасно: Неудача]: Ты не можешь. Выражение въелось в твоё лицо намертво.             Логика: Имеет смысл попробовать попозже.       – Как вы взяли год? – интересуется Ким от двери; он оглядывается, но видит только часть спины и плечо: лейтенант вежливо стоит спиной к дверному проёму, давая ему личное пространство. – В жизни не поверю, что просто удачная догадка. Такой удачи не существует.             Внушение: Скажи ему. Ему понравится.       – Снаружи на стене календарь, – честно говорит он.       – Ах. И впрямь. Хм-м... Амнезия амнезией, но как брать показания вы вспомнили ладно. И обращать внимание на окружение. Возможно, вы сильно срослись с детективной деятельностью за время службы.       Он умывается из-под крана, торчащего в ванную, пока слушает, и просто отряхивает воду с лица ладонью за неимением полотенца.       – Детективной? Так офицер я или детектив? – интересуется он, выходя из санузла.       – И. Но последнее важнее.       – Детектив... – задумчиво катает он слово на языке. Звучит хорошо, ёмко и так, словно он ещё для чего-то нужен. Да и вообще – для чего-то ещё годится. – А ты? Ты детектив?       Ким отправляет ему странный нечитаемый взгляд.       – Разумеется.       – О. Тогда пойдём детективничать?       – «Расследовать», – ровно, без насмешки поправляют его. – Пойдёмте, детектив.       Детектив кивает, старательно пытаясь припомнить ещё что-нибудь о себе по пути. В голову пока ничего не лезет, но он догадывается, что пока что всё доступное место там занимает головная боль. Вероятно, когда последняя изволит его покинуть, там проявится больше информации...
14 Нравится 46 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (6)