***
До городских ворот — рукой подать. Горсть серебра — и стражники закрывают глаза, пропуская их за город, по дороге на запад. Ян следует за телегами верхом, Кубенка замыкает процессию. Кутна-Гора остаётся позади, и гнев в груди Яна понемногу угасает. На смену ему приходит другое чувство — липкое, холодное, совсем не похожее на тот яркий жар, который совсем недавно снедал его. Может, из-за Комара. Может, из-за туннеля. А может, из-за воспоминаний о сотне пражан, роящихся на стенах Влашского двора, как муравьи, спешащие к своему муравейнику. Какой бы ни была причина, Ян чувствует себя опустошённым — усталость пробирает до костей. Это путешествие дорого ему обошлось, и когда-нибудь по счётам придётся платить. Нельзя вечно жить надеждой, что следующее ограбление, следующий безумный план приблизят их к цели. Ночной воздух кусает лицо. Их маленькая процессия с грохотом движется вперёд — телеги скрипят под тяжестью серебра. Ян покачивается в седле, провожая взглядом поля и залитые лунным светом деревни. Его мысли сами собой уносятся в леса Ратае. Густой лесной полог. Редкий подлесок — для засады. Запах сосновой хвои и прелой земли. Прозрачные ручейки, прокладывающие путь среди деревьев. Охотничий лагерь, разбитый под скальным выступом, где по ночам они пили и травили байки с Индро, забыв про силки, а собаки мирно посапывали у костра, сгрудившись в тёплую кучу. Как же он скучает по тем дням. Тогда всё казалось так легко. Так невинно. Он отправился искать приключений — но они нашли его первыми. И выжгли дотла. Теперь, когда победа так близка, часть его жалеет, что он вообще уехал из Ратае. Бесспорно, он познал себя — стал лучше, полезнее. Но тоска всё равно подкрадывается, сжимая сердце холодными пальцами. По тому, кем он был. По той обманчивой простоте жизни в охотничьем лагере, откуда открывался вид на замок Пиркштайн. Но есть одно — то единственное, ради чего стоило мириться со всеми тяготами, опасностями и разбитым сердцем. Ян смотрит Индро в затылок — тот правит передней телегой. Кончики пальцев сами собой начинают покалывать — помнят тепло его мозолистой ладони. Может, позже у них будет возможность поговорить. Столько всего нужно сказать, даже если слова ускользают, как рыба, всякий раз, когда он пытается их поймать. А может, слова и не понадобятся. Может, они просто продолжат с того места, где остановились в туннеле, — и Индро сам заполнит пустоты там, где язык Яна бессилен. Внезапный топот копыт вырывает его из грёз. Холодное эхо разносится над ночной дорогой. Волосы на затылке встают дыбом. Ян оборачивается — факелы быстро приближаются. Со стороны Кутна-Горы. Кубенка тоже их замечает: Ян слышит его сдавленное «Курва!» — как раз в тот миг, когда кто-то впереди кричит: — Пражане! Первая стрела вонзается в телегу рядом с Яном. Его конь шарахается в сторону, но он вовремя натягивает поводья. Сердце колотится как бешеное. Вражеские всадники — налегке, без доспехов — стремительно настигают обоз. Сухой Чёрт, Янош и Индро карабкаются к задним бортам телег, заряжая арбалеты. — Вашу мать! — ругается Жижка, вонзая шпоры в бока вороного жеребца. Новые стрелы прошивают воздух — вонзаясь в землю, в телеги — пока одна не втыкается сарацину живот. Будь оно всё проклято. Ян посылает коня в галоп. Останавливаться нельзя. Сухой Чёрт нажимает на спуск. Тошнотворный шлепок, лошадь заходится предсмертным визгом, и пражский всадник с глухим стуком врезается в землю. Ян всё же решает обернуться. Враги уже так близко, что он различает гербы на их ваффенроках. Конь Кубенки неожиданно шарахается влево, сшибаясь с другой лошадью. Ян успевает заметить панику, мелькнувшую на лице Кубенки, — а потом они скрываются во тьме, — и лошадь, и сам Кубенка, сцепившись с пражским солдатом, которого им удалось стащить с седла. Их больше нет. Ян обнажает меч. Оружие бесполезно — но что ещё ему остаётся? Сухой Чёрт и Индро перезаряжаются по очереди: болты со щелчком встают на место, выстрел, перезарядка, — и снова, и снова, чтобы пражане не могли подойти ближе. — Так нас всех перебьют! В Сухдол! — раздаётся спереди резкий голос Жижки. У следующего перекрёстка телеги резко кренит, колёса на миг теряют землю. Холодный пот промочил Яна насквозь, сердце выскакивает из груди. И вот наконец из темноты, на фоне усыпанного звёздами неба, чёрным силуэтом вырастает башня Сухдола, где на стенах мерцают патрульные огни. — Откройте ворота! — ревёт Жижка. Пражане замедляют ход и отстают — опасаясь защитников Сухдола. Ян пришпоривает коня, копыта грохочут по подъёмному мосту, и они с грохотом влетают во двор. Он соскальзывает из седла. Ноги едва не подкашиваются, касаясь брусчатки. Во дворе — суматоха. Панове спешиваются. Стража выкрикивает команды. Сухой Чёрт зовёт лекаря — сарацин съёжился в телеге, зажимая живот окровавленными пальцами. Индро и Шмуэль на миг встают рядом с Яном, стискивают его руки — а затем Индро спешит к раненому. Жижка мечется, как загнанный зверь — рука то и дело ерошит тёмные волосы. — Все целы? — кричит он. — Да где там все, курва! — Янош вихрем врывается в круг, голос его хрипит от горя: — Поляк погиб и Кубенка тоже! — Кубенка! — Жижку перекашивает. — Ты видел, как он погиб? — Собственными глазами! Курва мать! — кулак Яноша обрушивается на борт телеги. Ян краем глаза следит за спором, одновременно слушая пана Бочека — своего будущего дядьку по жене, Боже правый! — который жалуется на скудную еду и вино в дни заточения. На лестнице башни вспыхивает факел. Пан Писек сбегает вниз — полы плаща развеваются на ветру. Лицо его мрачнее тучи. — Господи Иисусе, да ты рехнулся?! Тащить сюда Сигизмундово серебро?! Он придёт и всех нас передавит как вшей! Ян открывает рот в неверии. Атаман что, не предупредил Сухдольского пана об их намерении вернуться? — Нам нужна твоя помощь, — выдыхает Жижка, хватая того за плечо. — Теперь только Господь Бог нам поможет, — срывается Писецкий. И Ян с ним согласен. Весь этот гам, крики, споры, стража, спешащая занять позиции, негодующее бормотание шляхты — наваливается, как каменная плита. Ян чувствует, как лёгкие сдавливает — ему нечем дышать. На горизонте, в лагере Сигизмунда, десятки костров разрезают тьму. Словно россыпь углей, готовых разгореться в адское пламя. Нутро скручивает узлом. Здесь оставаться нельзя — но куда ещё им идти? Йост, возможно, их примет — вместе с телегами, — но тащиться по истерзанной войной земле с такой добычей? Безумие. Оглядываясь назад, планировать отступление из Кутна-Горы надо было так же тщательно, как и проникновение во Влашский двор. Но теперь уже поздно. Леса Ратае кажутся теперь невообразимо далёкими — будто видение из другой жизни. В голову лезет непрошеная мысль: Я, может, никогда их больше не увижу. На лестнице слышатся шаги. Сердце заходится в надежде: неужто Индро? Но нет. Походка слишком грузная. Индро движется как кошка — бесшумно, плавно, несмотря на весь свой вес. Это Шмуэль. Он прислоняется к стене в нескольких шагах от Яна, приковывая взгляд к горизонту. — Сраная gehakte leber. Надо было трижды подумать. Яну не нужно объяснять — он и так всё понял. — И как мы могли быть такими слепцами? — горько усмехается Ян. — Этот мерзавец всегда думал только о деньгах. Надо было сбросить его с Малешовской башни — и дело с концом. — Это было очевидно, — выдыхает Шмуэль. — Звоночки — один за другим — мы просто не хотели их слышать. — Ну хоть ушёл ни с чем, — смеётся Ян — глухо, пусто. — Такие, как Брабант, не уходят в закат, — качает головой Шмуэль. — Он будет выжидать. А затем найдёт способ урвать то, что считает своим по праву. — Значит, мы видимся с ним не в последний раз, — вздыхает Ян. Между ними повисает тишина, которую вскоре вновь нарушают шаги. Ян оборачивается — и на этот раз видит Индро. Тот проскальзывает между ними и приваливается спиной к стене, опустив плечи. Дыхание его медленное, тяжёлое. За стенами Сухдола мелькают факелы — пражане направляются в лагерь за подкреплением. — Есть у нас против них хоть какие-то шансы? — бормочет Шмуэль. — Против конников? Конечно есть, — тихо отвечает Ян. — Но против целого войска? Нет. Индро мотает головой, с глухим стоном сползает по стене и оседает на холодный камень — глаза закрыты, голова откинута назад. Ян и Шмуэль обмениваются взглядами. Впервые они полностью единодушны. Дело — дрянь. Они опускаются по бокам от Индро. Больше им ничего не остаётся. Сердитый жид. Самонадеянный деревенщина. Влюблённый мальчишка. Единые в своей беспомощности. Они совершили ограбление века. Ушли с серебром. Пустили короля Сигизмунда по миру. И всё равно остались в проигрыше. Пальцы Яна скользят по холодному камню — и находят руку Индро. Он хватается за его пальцы не как утопающий хватается за соломинку: он сжимает — как тот, кто смирился с тем, что тонет. И боится только одного — утонуть в одиночестве.