izuru kamukura's cuddly toy

Перевод
R
В процессе
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Размер:
планируется Миди, написано 49 страниц, 12 817 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

часть 7: день 16, 23:10

Настройки
Примечания:
день 16, 23:10 в дверях стоит аналитик, уперев руки в бока. — изуру, милый, последний шанс присоединиться к команде победителей, — говорит она. — я не помню, чтобы приглашал тебя в свою команду, — отвечаю я. — мило. — она не заходит в комнату. я делаю выводы. — что вообще за чушь ты наговорил моей сестре? «спасибо, но сейчас я не заинтересован в смене поставщика отчаяния»? невысказанное, но оглушительное: никто мне не отказывает! между двумя абсолютными аналитиками много чего можно не договаривать. — мукуро здесь? — спрашиваю я. — привет, мукуро. — э-э-э… — доносится откуда-то из-за спины. — эй? говори со мной, а не с пустотой. как грубо, — говорит аналитик. я говорю: — новый пакет поощрений для клиентов оставляет желать лучшего. — я предложила тебе свободу! непредсказуемость, рожденную из истинного отчаяния! возможность шагать по разрушенному миру, как бог! что может быть лучше? — она склоняет голову набок. — а, я поняла. ты хочешь заполучить эту роскошную фигуру. жадный мальчик. что ж, я не так проста, но если ты будешь паинькой… — я пас, спасибо. температура стремительно падает. я говорю это в переносном смысле. — должна сказать, изуру камукура, ты разочаровал меня гораздо сильнее, чем я ожидала. после всего, что сделала с тобой эта школа — после всех этих жестоких, бесчеловечных экспериментов, после того, как они стерли твой разум, заперли тебя гнить в заточении, — ты все еще их верный пес? — гав-гав, — говорю я. она хочет меня спровоцировать, но я не собираюсь ей потакать. — это твоя потеря. серьезно, это твоя потеря. мы с тобой закончили. все уже идет своим чередом. просто держись от меня подальше. — она разворачивается на каблуках. я жду, прищурившись. дверь начинает закрываться. вижу в проеме ухмылку аналитика. — вообще-то, — весело говорит она, — я передумала. слишком рискованно и все такое. мы просто вернемся к плану а. и в последний момент, перед тем как дверь закроется, она бросает гранату. я думаю об этом— — повезло, если не сработало? — нет, слышно через дверь, они будут ждать, пока не услышат взрыв — мне нужно левой рукой перевернуть матрас (стены из сплава → рикошет осколков + опасность для барабанных перепонок) стабилизировать правой, чтобы был наименьший профиль для взрыва, дверь будет повреждена, но я смогу её открыть, потолочный светильник поврежден, опасность поражения электрическим током, но я могу видеть в темноте, никаких предметов, которые мне нужно сохранить, поэтому рассчитываю угол, думаю о деталях на зеленом кимоно, которое я собираюсь сшить для одуванчика, вдыхаю, откидываю волосы, собираю удачу вокруг себя и прыгаю взрыв. я выжидаю положенный срок, а потом еще несколько секунд дуюсь, прежде чем выбраться из-под того, что раньше было матрасом. теперь это место не годится для укрытия, так что я достаю мультитул и расческу, которые спрятал внутри, кладу мультитул в карман и начинаю вычесывать из волос набившийся туда матрас. затем я принимаюсь за дверь. из каркаса кровати получается неплохая монтировка. мне удается открыть дверь. снаружи стоит одуванчик, весь в крови. — с тобой все в порядке? — спрашивает он. — а с тобой? — спрашиваю я.
Примечания:
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник