Том 3. Там, где шепчет лёд

Кэм сглотнула и выдавила подобие улыбки. Потом, забывшись, неловко сползла с кровати. Сэм приподнял бровь. Бри перевела взгляд с сестры на Винчестеров и, не придумав ничего лучше, впустила их. Кэм поднялась, отряхнула джинсы и засмеялась, будто ничего странного не произошло. — Чёрт возьми, Винчестеры. Она по очереди обняла обоих братьев, скорее чтобы разрядить обстановку, чем по-настоящему. Бри тоже обняла их, а потом, поймав взгляд сестры, сразу поняла: Кэм играет. Только Бри всегда видела, когда та притворяется. — Вам угрожает опасность, — сказал Сэм. — Да мы уже... как бы... в курсе, — ответила Кэм. — О. А вы знаете, что делать? — Неа, — вздохнула Кэм. — Всё будет хорошо. С вами Винчестеры, — подмигнул Дин. Через некоторое время вся четвёрка уже сидела в номере. Кто-то ел бургер, кто-то ходил по комнате, кто-то завис в ноутбуке. Наконец Сэм, будто зацепившись за мысль, выпрямился. — Дин, помнишь, когда старик рассказывал нам историю, он сказал, что её выгнали из комнаты? — Да... и? — Она пошла в дом и повесилась там. Она не хотела уходить отсюда, её выгнали, ударили по самому больному. Теперь она выгоняет отсюда всех. Нужно привести её сюда. — Но как она убивает жильцов номера, если сама тут не живёт? — нахмурилась Бри. — Манит, — коротко ответил Сэм. Увидев, что Бри ничего не поняла, он пояснил: — Призрак выманивает людей из номера и убивает уже снаружи. — И как мы её сюда приведём? Сэм поднял брови. — Вы её сюда приведёте. Бри уставилась на него. — Это вообще путаница какая-то. Она убивает за пределами номера, но и не в доме с привидениями. — Просто поверь мне. Нет времени объяснять. Бри посмотрела на Кэм. Та едва заметно кивнула. Раз сестра доверяет Сэму, значит, и она пойдёт до конца. — Ладно. Что нам делать? — Привидение боится того, от чего умерло. Она умерла от слов. Увидев её, просто скажите ей: «Уходи». Это её затормозит. А дальше вы приведёте её сюда. Мы поможем затолкнуть её в номер. План выглядел безумно, но сёстры согласились. Они пошли к тому самому дому. На стене снаружи Бри увидела знак вызова тульпы. Проведя по краске пальцами, она поняла, что нарисован он недавно. Они сделали всё, как сказал Сэм. Привидение шло за ними до самого номера. Возле двери оказался ещё один знак. Видимо, нарисованный уже самими Винчестерами. Когда призрак застыл на пороге, Кэм резко толкнула его внутрь. Привидение рухнуло на пол. На его лице появились слёзы, а со всех сторон будто послышался шёпот: — Уходи... уходи... Призрак закричал, задымился и исчез. Сэм засмеялся от облегчения. — Что? — спросила Бри. — Сработало! — Так ты не знал, сработает ли это?! — возмутилась она. — Конечно не знал, — спокойно ответила за него Кэм. — Этот знак усиливает мысли, даёт им форму. Наших мыслей, всех четверых, хватило. Теперь главное — просто остаться в живых и не раскормить слухи снова. Она посмотрела на Сэма и тут же отвела взгляд. Раньше она бы наверняка похвалила его вслух. Сейчас же боялась даже лишний раз смотреть в его сторону. Кэм быстро ушла в номер. Бри шагнула за ней и захлопнула дверь перед носом братьев. По выражению её лица Дин сразу понял: сёстрам нужно поговорить наедине. Кэм дошла до конца комнаты и только потом обернулась. Лицо Бри уже не было злым, но было слишком серьёзным. — Говори, — сказала она. — Что с тобой происходит? — Что происходит? — переспросила Кэм. — Думаешь, я не вижу? Я твоя сестра. Ты избегала любых разговоров о Винчестерах три месяца. Когда мы уезжали, ты сказала, что нам просто нужно немного отдохнуть. И вот сейчас они появились, а ты за всю охоту почти ни слова не сказала Сэму. Я чего-то не знаю? Кэм вздохнула, открыла рот, но Бри вдруг перебила её сама: — Так вот почему ты никого не подпускала после Джастина. Тебе нравится Сэм? Кэм опустила глаза. — Всё не так просто. Она теребила пальцы, не зная, с чего начать. — Я... люблю его, — наконец тихо сказала она. — И он тоже любит меня. Но я боюсь. — Потерять его? — Не только. Бри, помнишь кулоны, которые папа дал нам? Те, что мама оставила перед смертью? Ты свой потеряла. — Его съел ругару, — машинально ответила Бри. — Папа сказал, что мой кулон может отреагировать в одной ситуации. Если есть связь. Настоящая, такая, которую купидоны создают не просто так. Если два человека действительно предназначены друг другу. Бри насторожилась. — И что? — В моём кулоне лепестки меняли цвет. Из жёлтого в красный. Сначала я не обращала внимания. Но после той схватки... когда мы с Сэмом остались вдвоём... когда он сказал, что любит меня... и мы поцеловались... эта капля в центре покраснела полностью. Кэм сглотнула. — Папа говорил: «Если краснеет капелька — жди беды».