The Devil is in the Detail

Джуд не был наивным, он просто был целеустремлённым. Он не знал, как быть геем, потому что до сих пор никогда об этом не задумывался. Лайонел была права, он был бойскаутом. Ему нравилось быть ко всему готовым. Поэтому он потратил всё воскресенье на изучение этой темы. Его исследование побудило его зайти в «Таргет» и купить презервативы, смазку и клетчатку. Он был слишком смущён, чтобы подойти к кассе, поэтому вместо этого направился к кассе самообслуживания. Однако что-то с ней оказалось не так, и сотруднику пришлось помогать ему сканировать каждый элемент заново. Когда он вышел на улицу, его лицо было такого же цвета, как стены магазина, поэтому Джуд поспешил к своей машине, чувствуя себя так, словно все знали о содержимом его сумки с покупками.

***

На следующий день, решив держаться от Зеро на расстоянии, Джуд не пошёл на арену. Так и продолжалось до тех пор, пока один из его коллег не сообщил, что Зеро сидит в сторонке на важной фотосессии, вместо того чтобы принимать в ней участие. Джуд стиснув зубы, задумался, когда же у него будет перерыв. Десять минут спустя он зашёл на съемочную площадку и заметил Зеро, полностью одетого и выглядевшего раздражённым. Он наблюдал за Еленой, которая смотрела на обнажённого Терренса, прикрывающего интимные места одним лишь баскетбольным мячом. Джуд подошёл к Зеро со спины. — Привет, — сказал он, уперев руки в бока. — Почему ты сидишь здесь? Это же съёмка для Inside Sport's Network. Специальный выпуск журнала! Ты тоже должен сниматься, — Джуд указал на задний план. Зеро, похоже, не удивился, увидев его. На самом деле, он был похож на кота, съевшего канарейку. — Я по уши увяз в проститутках, — сказал он без особого энтузиазма. — Думаю, что обнажёнка не то, что мне сейчас нужно. Все остальные, кажется, согласны, — он свирепо посмотрел на Елену и Ашу, которые натирали маслом Терренса и Дерека. — Мне плевать на всех остальных, — строго сказал Джуд. — Вести себя как обычно — это именно то, чего тебе сейчас следует придерживаться, — он вскинул взгляд и заметил неподалёку ассистента фотографа. — Снимите и его, — сказал он ассистенту, указывая на Зеро. — Ээм, — нервно произнес ассистент. — Мы уже настроили кадр. — Тогда перенастройте. — У нас довольно плотный график... — запротестовал парень. Джуд расправил плечи. — Ну, тогда лучше начать прямо сейчас, иначе я отзову Дерека, — сказал он своим самым властным тоном. И похоже, это сработало, потому что парень отступил и пошёл поговорить с фотографом. — Ладно, ребята, — ассистент выпрямился и объявил на весь зал. — Меняем кадр, — Джуд снова повернулся к Зеро. — Вперёд, — сказал он ему. Зеро выглядел впечатлённым, кивнув в знак согласия. Джуду показалось, что он услышал, как тот пробормотал: «да, сэр» себе под нос. Зеро встал и начал раздеваться. Почти сняв футболку, он оглянулся на Джуда и многозначительно вскинул брови. — Уверен, что делаешь это не для того, чтобы раздеть меня? — Ха-ха, — без улыбки отозвался Джуд. У него наготове был ответ и получше, но в горле внезапно пересохло, и он не смог произнести ничего другого. Он отвёл взгляд, когда Зеро разделся до боксеров. Парень согнулся и снова оглянулся на Джуда. — Намажешь меня маслом? — спросил он, и Джуд не был уверен, шутит ли он. Джуд покачал головой, резко выдохнув через нос. Он мог выдержать лишь это. Ему следовало остаться и убедиться, что фотосессия пройдёт без сучка и задоринки, но он не мог смотреть, как Зеро раздевается догола. Ему не нужен был этот мысленный образ. Бросив на него последний взгляд, Джуд поднялся на второй этаж. Он просматривал электронную почту, когда его внимание привлёк женский голос. — Привет, — сказала Аша Хейз. — Ты Джуд, верно? — он удивлённо поднял глаза. — Э-э, да, — Джуд откашлялся и протянул правую руку в знак приветствия. — Полагаю, мы не были представлены официально. — Я Аша, — сказала она и пожала ему руку. Джуд фыркнул. — Я знаю, кто ты, — она была девушкой Дерека и ответственной за скандал с Зеро. Она переслала переписку Елены Келли Малине, надеясь навредить ей. Однако Елена, всегда оставалась Еленой, всегда была на десять ходов впереди всех остальных. Ей удалось сохранить свою репутацию святой и одним махом сокрушить Зеро. — Верно, — смущённо согласилась Аша. — Послушай, мне очень жаль. Я знаю, в это трудно поверить, но я не хотела, чтобы Зеро пострадал. Я целилась… в кое-кого другого. — Я верю тебе, — сказал Джуд. — Но это не отменяет того факта, что карьера Зеро серьёзно пострадала, — она виновато отвела глаза. — Я понимаю, и мне правда жаль, — Аша посмотрела на Джуда. — Я пришла, чтобы пригласить вас с Зеро на новоселье сегодня вечером. Ничего особенного, просто «Дьяволицы» и игроки... ну и агенты? — вопрос повис в воздухе, когда Аша с надеждой улыбнулась. Джуд не мог не смягчиться под напором её обаяния. — Да, — сказал он. Её улыбка стала шире, и он улыбнулся в ответ. — Да, конечно. Это было бы здорово, — Боже, пусть Дерек откажется от этого приглашения. Он подумал, что у них с Зеро всё итак слишком шатко. — Круто. Адрес и схема проезда есть у меня на Facebook. Я добавлю тебя в группу.

***

Вскоре после того, как Аша ушла, поздороваться подошла уже Лайонел. — Привет, — сказал Джуд. — Что ты здесь делаешь? Лайонел скорчила гримасу и помахала кожаным портфелем, который держала в руках. — Документы о разводе. — Извини, — сказал Джуд, на что та лишь пожала плечами. — Не стоит. У нас с Питом всё кончено, — Лайонел подняла глаза к потолку, и на мгновение Джуд подумала, что она сейчас заплачет. — Наш брак был страстным. Когда-то было жарко… — она обмахнулась папкой и многозначительно посмотрела на Джуда. — Но иногда бывало и холодно… — она цокнула языком и покачала головой. — Давай просто скажем, что мы пробуждали худшее друг в друге. Джуд сочувственно посмотрел на неё, не зная, что сказать. После минутного молчания Лайонел, казалось, пришла в себя. Она закатила глаза и улыбнулась. — Чем ты занимаешься? — спросила она. В этот момент Зеро поднялся по лестнице и взглянул на него. Их взгляды встретились, заставляя Джуда тяжело сглотнуть. — Ничем, — сказал он, поворачиваясь обратно к Лайонел. Она подождала ещё несколько секунд, а затем пожала плечами, когда он больше ничего не добавил. — Ясно, — и со вздохом, который, казалось, говорил: «шоу должно продолжаться», Лайонел направилась в кабинет Пита.

***

— Простите! — позвал кто-то. Джуд был на полпути к выходу с арены, но обернулся, увидев, что к нему бежит ассистент фотографа. — Послушайте, — сказал он, мысленно готовясь к тому, что ассистент его отчитает. — Простите, что я был так настойчив. Но я защищал интересы своего клиента. — О, нет! — поспешил возразить парень. — Я думаю, это было круто, — он засунул руки в карманы и нервно переминался с пятки на носок. — Я думаю, ты классный. Действительно классный, — Джуд растерялся. Ассистент выжидающе посмотрел на него. У Джуда же не было времени разбираться с тем, что здесь происходило. Он откашлялся. — Спасибо, мне нужно… — он повернулся, чтобы уйти. — Эй, э-э, могу я взять твой номер телефона? Наконец, до Джуда дошло, что парень пытается пригласить его на свидание. — Я не… — он замялся и огляделся. — Я, знаешь ли, не… — сказал он приглушённым голосом. — А, — понимающе протянул ассистент. — Не из этих. Ладно, ладно… — он полез в карман и вытащил собственную визитку. — На всякий случай. Я тоже весьма интересный, — сказал он, протягивая Джуду визитку. Тот посмотрел, как он торопливо направился на площадку, и опустил взгляд. Там было написано: «Дэнни Уокер, фотограф-фрилансер». Джуд прикусил нижнюю губу, размышляя, а затем сунул визитку в карман и покинул арену.

***

Остаток дня Джуд провёл в офисе. В полдень он отправил Зеро сообщение с подробностями о вечеринке у Аши. З: «Нет, спасибо. Не заинтересован». Дж: «Что значит ‘не заинтересован’? Это шанс загладить свою вину. Все знают, что образ христианина был фальшивкой. Им нужно узнать тебя настоящего». З: «Ты идешь?» Дж: «Да, Аша пригласила нас обоих». З: «Хорошо. Встретимся у тебя дома». Джуд чертыхнулся себе под нос и швырнул телефон на стол. Меган из бухгалтерии бросила на него странный взгляд. Он виновато улыбнулся. В чём проблема Зеро? Почему он не мог оставить Джуда в покое? До сих пор операция «Держи Зеро на расстоянии, чтобы я мог встречаться с кем-то другим» шла не очень хорошо. Затем Джуд вспомнил Дэнни со съемок. Он был симпатичным парнем, а самое главное, он не был Зе… Джуд сказал себе остановиться. Он нашел визитку ассистента фотографа и повертел её в руках, размышляя. — О, да какого чёрта, — пробормотал он едва слышно и набрал номер Дэнни.

***

Джуд уставился на своё отражение в зеркале ванной. Он был взволнован, его рубашка уже была влажной от выступившего пота. Дэнни согласился встретиться с ним на вечеринке у Аши. Джуд не знал, чего ожидать, но на всякий случай положил в карман презерватив и небольшую упаковку смазки. В дверь постучали. Джуд сделал глубокий вдох и медленно выдохнул, чтобы успокоиться. Он нащупал положенные карман вещи и затаил дыхание, прежде чем открыть дверь. Зеро ввалился в его дом, даже не поздоровавшись, и сразу же плюхнулся на диван. На нём была та же одежда, что и раньше. — Почему ты не одет? — изумлённо спросил Джуд. — Нам нужно попасть на вечеринку «Дьяволов». Там будут все, — Зеро пожал плечами и потянулся за лежавшим на столике журналом. — На самом деле у меня нет настроения веселиться, — сказал он, листая «Спортс Иллюстрейтед». Джуд недоверчиво фыркнул. — Послушай, — сказал он, стараясь, чтобы его голос звучал ровно. — На самом деле речь идет не о чипсах и соусе. Это первый шаг к восстановлению. Прежде чем публика сможет поддержать тебя, ты должен установить хорошие отношения с командой, — Джуд сделал паузу, чтобы до того дошёл смысл сказанного, но Зеро продолжал игнорировать его. — У тебя нет друзей. А они тебе нужны! — Зеро кивнул, но не сдвинулся с места. Расстроенный, Джуд выхватил журнал у него из рук и отбросил в сторону. — Я всё ещё твой агент. Ты должен слушать меня, если мы хотим всё исправить, — это привлекло внимание Зеро. Он подозрительно прищурился. — Ты выглядишь нервничающим больше, чем обычно, — он обвиняюще ткнул пальцем в Джуда. — Если бы я не знал тебя лучше, то подумал бы, что у тебя есть свои причины прийти на эту вечеринку, — застигнутый врасплох, Джуд был готов всё отрицать, но спустя долю секунды передумал. — Я кое-кому обещал прийти, — признался он. Зеро нахмурился, снова прищурившись. — Кому? — Дэнни, — выдохнул Джуд. — Ассистенту фотографа, — Зеро улыбнулся и отвёл взгляд, почёсывая затылок. Джуд понял, этот жест означал, что парень чем-то встревожен. — Я не хочу идти на вечеринку, где люди будут шептаться у меня за спиной, — сказал Зеро с нотками Мэттью Макконахи в голосе. — Особенно, если там будет Аша. Именно из-за неё всё это произошло, — Джуд понимал, что Зеро лукавит, но не мог понять почему. — Это ещё одна причина, по которой тебе стоит пойти, — заметил Джуд, жестикулируя, как истинный итальянец. — Ради пиара ты должен простить её, а поход на эту вечеринку только поможет тебе, — на секунду Зеро сделал вид, что обдумывает сказанные Джудом слова, а затем снова взял в руки журнал. — Забудь об этом, — сказал он, как обиженный ребёнок. Джуд в отчаянии всплеснул руками и отвернулся.

***

Они препирались ещё минут двадцать. Джуд уже был готов сдаться и уйти один, когда Зеро неожиданно согласился. Он прошёл в спальню Джуда и вытащил из шкафа несколько его рубашек. Джуд был вне себя от раздражения. Он прислонился к дверному косяку и наблюдал, как парень с мучительной медлительностью изучает его гардероб. Телефон Джуда зазвонил, и он, опустив глаза, увидел сообщение от Дэнни. Д: «Привет, я на месте. Где ты?» Дж: «Прости, задержался с клиентом. Я уже в пути». Он закончил печатать и поднял глаза, чтобы проверить, как продвигаются сборы Зеро. Баскетболист как раз снял рубашку. Джуд резко вздохнул и отвернулся. — Поторопись! — крикнул он через плечо.

***

— У тебя есть что-нибудь ещё? — позвал Зеро из спальни. Джуд вздохнул и вернулся обратно. — Ты выглядишь прекрасно. Пошли, — сказал он, даже не взглянув на парня. — Пока вечеринка не подошла к концу, — Зеро снял голубую рубашку, которая была на нём, и отбросил её в сторону. Вместо этого он взял серую рубашку. Джуд взглянул на свой телефон. Д: «Я здесь никого не знаю. Как-то неловко, ха-ха. Когда ты приедешь?» Джуд ненавидел опаздывать. Из-за этого он чувствовал себя ужасно. Сжав губы в тонкую линию, он посмотрел на виновника. — Я уверен, Дэнни — ассистент фотографа — переживёт, — сказал Зеро, и в его голосе послышались нотки снисходительности. — А ты никак ревнуешь, — с вызовом произнёс Джуд, потому что до сих пор ничего другого не помогало. — Серьёзно, Джуд? — Зеро усмехнулся, вскинув брови. — Что дальше, потащишь меня туда силой? — излишне красуясь, он стянул серую рубашку через голову, натягивая свою футболку. Джуд подошёл на шаг ближе. Пришло время восстановить некоторые границы. Больше никаких грязных сообщений. Больше никаких стриптизов. Больше никаких подколок. Только не без объяснения причин. — Ты не хочешь идти на эту вечеринку или ты не хочешь, чтобы я на неё пошёл? — Зеро, казалось, на мгновение растерялся, не находя слов, поэтому он просто огляделся и пожал плечами, сказав: — Тебя никто не держит, — Джуд сделал ещё несколько шагов вперед, готовый и решительный. Он остановился так близко, что их торсы почти соприкасались, и расправил плечи. — А что если я намеренно поцеловал тебя в той машине — хоть я этого и не утверждаю, — поспешил добавить он, когда Зеро самодовольно скривил губы. — Не потому, что я сошёл с ума, — стоя так близко к Зеро, Джуд не смог удержаться и оглядел его с ног до головы, с трудом сглотнув. Они стояли неподвижно, казалось, целую вечность, в напряжённой тишине. Наконец, баскетболист вскинул брови, словно спрашивая: «Ну и что дальше?» — Ладно, — вздохнул Джуд, признавая своё поражение. — Знаешь что? Будь по-твоему. Дэнни ждёт, — если он уйдёт сейчас, возможно, ему ещё удастся спасти своё свидание. Джуд попытался пройти мимо Зеро, но тот остановил его, уперевшись рукой в грудь. — Ты же его совсем не знаешь, — тихо сказал он. Они стояли так близко, что Джуд почувствовал запах мяты в чужом дыхании. Его сердце учащённо забилось. — Вот и узнаю, — сказал он как само собой разумеющееся и попытался снова обойти Зеро. Следующее, что он осознал, что Зеро схватил его за рубашку и притянул к себе для страстного поцелуя. Потрясённый, Джуд опустил руки на его плечи, не зная, что делать. Он отстранился и посмотрел Зеро в глаза в поисках объяснений, но ничего не получил. Вместо этого Зеро жадно уставился на губы Джуда. Тот издал невольный стон и снова потянулся к Зеро, для поцелуя. Он обхватил ладонями его лицо, словно боялся, что Зеро отстранится. Но ему не о чем было беспокоиться. Зеро ответил на поцелуй с таким же пылом. Он подвёл Джуда к ближайшей стене и прижал к каминной полке. Нетерпеливые руки расстегнули его рубашку на пуговицах и прошлись по мускулам под ней. Разум Джуда затуманился от удовольствия. Единственной связной мыслью, оставшейся в его голове, было раздеть Зеро, и как можно скорее. Он потянул за полы его футболки, и Зеро с готовностью помог, не желая прерывать их поцелуй дольше, чем необходимо. Его язык исследовал рот Джуда. Это было одновременно грубо и нежно, и, о, так сладко. Когда Зеро потянулся, чтобы расстегнуть ремень, Джуд не смог сдержать стона. Зеро ответил, углубив поцелуй и заставив Джуда вскрикнуть от удовольствия. Его губы прошлись по подбородку Джуда, по его шее, груди... язык поиграл с одним соском, затем с другим, нежа каждый из них, пока Джуд не заёрзал от нетерпения. Зеро улыбнулся, довольный проделанной работой, и потянулся, чтобы обхватить член Джуда через бельё, ухмыльнувшись, когда тот ахнул от яркого ощущения. Ни один из них не произнес ни слова, боясь разрушить чары. Джуд непроизвольно толкнулся в руку Зеро, и тот несколько мгновений с удовольствием наблюдал за ним, прежде чем наклониться для очередного поцелуя. Наконец, он провёл языком по груди Джуда, пупку и напрягшемуся животу. Зеро опустился на колени, на мгновение взглянув на Джуда в ожидании молчаливого разрешения, а затем стянул его штаны и боксеры до лодыжек. Зеро одобрительно хмыкнул при виде открывшегося зрелища. Джуд засмеялся, смущённый и невероятно возбуждённый. Он был в предвкушении. Зеро дразнил его, наклоняясь и целуя везде, кроме тех мест, где Джуд нуждался в его прикосновениях больше всего. Он схватил парня за волосы и подавил стон разочарования. Глаза Зеро расширились от удивления, а затем потемнели. Он крепко сжал чужой член у основания и обвёл кончик языком. Джуд забыл, как дышать. Он в изумлении смотрел, как парень умело ласкает и сосёт его член, теряясь в ощущениях. Чёрт, это было намного лучше, чем он себе представлял. Ему не потребовалось много времени, чтобы достичь оргазма. Он пытался предупредить Зеро, но тот его не послушал, выдаивая сперму Джуда и глотая, пока его член полностью не опал. Джуд схватился за стену позади, чтобы не упасть, смотря на Зеро, всё ещё стоявшего на коленях, и на мгновение его зрение затуманилось. Джуд отвёл взгляд и быстро проморгался. Зеро встал и, обхватив его талию, поцеловал в плечо. Они простояли так несколько минут, пока Джуд не осознал, что у Зеро всё ещё стоит. Мягко оттолкнув его, Джуд наклонился, чтобы достать содержимое кармана брюк. Он положил презерватив и смазку в протянутую ладонь Зеро. Тот посмотрел на него, ожидая подтверждения, и Джуд просто кивнул. Пальцы Зеро сомкнулись. Другой ладонью он обхватил Джуда за руку и подвёл к кровати. Джуд сел на край матраса, наблюдая, как Зеро раздевается. Он наслаждался этим зрелищем, что Зеро, разумеется, заметил, и, по-волчьи ухмыляясь, подошёл к Джуду, чтобы поцеловать. Его язык исследовал чужой рот, то жадно, то медленно. Они целовались совершенно неторопливо. Наконец Зеро отстранился, чтобы отдышаться, а Джуд, воспользовавшись возможностью, откинулся на спину. Он раздвинул ноги, не заботясь о том, что может показаться чересчур нетерпеливым. Зеро же остался стоять, изучая Джуда с головы до ног. Заметив повязку на правой ноге, он потянулся к ней и прижался губами к раненой пятке. Джуд задумался, почему из всего, что они делали до сих пор, именно это показалось ему самым интимным. Зеро поднимался поцелуями по икре и внутренней поверхности бедра, пока Джуд не заскулил, требуя, чтобы парень перестал дразнить его. Зеро неохотно отстранился. Он разорвал упаковку лубриканта зубами и щедро покрыл им указательный палец, а после медленно раскрыл Джуда, не переставая целовать, и заставляя расслабиться под давлением одного, двух и, наконец, трёх пальцев. Когда Джуд был готов, Зеро надел презерватив и, нанеся ещё смазки, прижал головку члена к его дырочке. Медленно, со смесью удовольствия и боли, Зеро вошел в Джуда по самое основание. Ни один из них не пошевелился, пока они оба привыкали. Джуд почувствовал незнакомую ранее наполненность. Зеро — чувство непреодолимой тесноты. Спустя несколько мгновений Джуд сжал бёдра спортсмена, показывая, что готов, и побуждая его двигаться. Зеро наклонился, чтобы приподнять задницу и ноги Джуда для лучшего угла, и тот подавил разбирающий от абсурдности ситуации смех. Однако вскоре ему перехотелось смеяться, когда Зеро начал медленно входить и выходить. А стоило его члену коснуться простаты, как у Джуда перехватило дыхание. Зеро ускорился, задав устойчивый ритм. Вонзаясь в Джуда и срывая с его губ непроизвольные стоны удовольствия каждым толчком. Джуд почувствовал, как его член снова напрягся от возбуждения. Опустив руку вниз, он обхватил свой член, поглаживая его в такт толчкам Зеро. И это его действие не осталось незамеченным, из горла Зеро вырвалось нечто гортанное. Джуду показалось, что это прозвучало как рычание, перешедшее в стон, заставляя его нежно улыбнуться, прежде чем закрыть глаза и отдаться на волю чувств. Спустя несколько минут бёдра Зеро напряглись. Он застонал, и Джуд почувствовал, как член внутри него запульсировал от оргазма. Ему хватило пары движений рукой, чтобы последовать за Зеро. Их взгляды встретились. Грудь вздымалась от прерывистого дыхания — единственного звука в комнате. Наконец, Зеро отстранился, стягивая презерватив. Он завязал его и бросил в сторону мусорной корзины. На мгновение Джуду показалось, что тот собирается уйти. Вместо этого Зеро оперся коленом о кровать и наклонился, чтобы слизать сперму с живота Джуда, чьи щёки вмиг вспыхнули, и он притянул его к себе для поцелуя, ощущая собственный вкус на языке Зеро. После того, как они привели себя в порядок, им едва хватило сил забраться в постель и заснуть. Когда они лежали бок о бок, обнажённые и довольные, перед глазами у Джуда снова всё поплыло. Он не мог вспомнить, когда в последний раз чувствовал себя таким счастливым.

***

Телефон Джуда зазвонил, пришло сообщение. Д: «Хэй, что-то случилось?» Д: «Прошло уже больше часа. Либо ты попал в аварию, либо продинамил меня. Так что именно произошло?» Д: «Ты придурок. Не звони мне больше».