The Devil is in the Detail

Перевод
NC-17
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
113 страниц, 44 157 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Chapter 10

Настройки
Джуд проснулся от ощущения чего-то тяжёлого на груди. Щурясь от яркого утреннего света, он посмотрел вниз и увидел, как Зеро обнимает его рукой, прижимаясь ближе, и всё ещё спит. Он не смог сдержать улыбку, понимая, что Зеро, скорее всего, сделал это случайно, но это всё равно было приятно. Джуд закрыл глаза, желая насладиться этим моментом, но воспоминания о прошлой ночи не давали ему покоя. Он чувствовал себя виноватым за то, что затеял ссору, за свою иррациональность, за то, что своими сомнениями всё больше отталкивал Зеро. По какой-то неведомой причине Джуд продолжал разрушать то немногое, что у них было. Чего он ожидал? Что он особенный? Что он станет исключением в бесконечном списке побед Зеро? То, что между ними продолжалось, было жарким, страстным и захватывающим. Большинство людей — как мужчин, так и женщин — отдали бы всё, чтобы переспать с одним из самых сексуальных игроков НБА. Джуду действительно стоит считать себя везунчиком. Он повернулся, чтобы рассмотреть этого мужчину, чье лицо было так близко и в то же время недосягаемо. Джуду больше всего на свете хотелось провести пальцами по его волосам, погладить по щеке, поцеловать эти пухлые губы… но всё это только разозлило бы Зеро. Джуд быстро понял, какие темы лучше не затрагивать: детство Зеро, его семья, его предпочтения, антипатии, страхи и всё, что хоть как-то связано с его уязвимостью. Границы, которые устанавливал Зеро, были жёсткими и бескомпромиссными, в том числе и в их отношениях. Джуд с трудом сглотнул, глядя, как Зеро ворочается во сне, и чувствуя, как усиливается ноющая боль в груди. Он знал, что Зеро измотан. Регулярный сезон был достаточно тяжёлым — в среднем по три с лишним игры в неделю, половина из которых проходила за пределами штата, — но теперь, когда впереди плей-офф и шанс выйти в финал, Зеро был на пределе. Он никогда этого не показывал, как и своей слабости, но Джуд замечал — то хромоту, то тяжёлый вздох — и понимал, что безумный график даёт о себе знать. Во многом он восхищался Зеро. Его дисциплина, целеустремленность и трудолюбие не знали себе равных. Зеро вёл праведную жизнь, если не считать случайных связей с проститутками. Он был первым игроком, появлявшимся на арене, последним, кто покидал тренировочный зал, и единственным, кто обладал почти энциклопедическими знаниями о победных комбинациях. «В отличие от Дерека», — с горечью подумал Джуд об игроке, что устраивал вечеринки до утра, пил за троих и нюхал кокаин, чтобы проснуться следующим утром, страдая от похмелья. Джуд закрыл глаза, и в памяти невольно всплыли воспоминания о Дереке. Два года назад он только переехал в Лос-Анджелес, у него не было ничего, кроме мечты, фамилии Кинкейд и неоплачиваемой стажировки. Он стремился работать с Лукасом, агентом, представлявшим интересы Дерека Романа, потому что любая связь с «Дьяволами» означала связь с Оскаром. Он был в восторге от возможности встретиться с таким знаменитым баскетболистом лично. Роковые слова: «Если Вам что-то понадобится, мистер Роман, что угодно, я к Вашим услугам», до сих пор звучали у него в голове. Он только окончил колледж и был совершенно наивен. Поэтому, когда он получил сообщение от самого Императора Романа с просьбой срочно приехать в его особняк в четыре часа утра, Джуд не стал медлить. Он поспешил на помощь, а после узнал, что Дерек отрывался с тремя девушками. Одной из них, о чём Дерек тогда не подозревал, было всего семнадцать. Она вырубилась после бурной ночи, полной алкоголя и кокаина. Джуд до сих пор помнил, как поднял полуобнаженную девушку с пола и стал проверять пульс. Он помнил, как Дерек был в панике — не за безопасность девушки, а из-за того, что в случае её смерти это обернётся скандалом в прессе и полицейским расследованием. После случившегося Дерек был благодарен Джуду за помощь. Он оценил то, как он за час организовал незаметную скорую помощь, уборку и соглашение о неразглашении. Дерек пообещал Джуду, что тот станет младшим агентом, если согласится быть его правой рукой. Джуд сомневался, всё ещё перебирая в голове события прошедшей ночи, но не мог упустить возможность стать ещё ближе к отцу. Конечно, тогда он не знал, что в обязанности правой руки Дерека будет входить регулярная покупка кокаина. Джуд покачал головой, пытаясь избавиться от неприятных воспоминаний и навязчивых мыслей. Он снова взглянул на Зеро, радуясь его присутствию, и вздохнул. Если кто и заслуживал звания лучшего игрока, так это Зеро, а не этот вспыльчивый, высокомерный придурок. Джуд решил сделать всё, что в его силах, чтобы Зеро добился успеха. Больше никаких выяснений отношений. Больше никаких назойливых, непродуктивных разговоров. Больше никаких отвлекающих факторов. Джуд осторожно высвободился из-под руки мужчины и встал с кровати. Не в силах сдержаться, он наклонился и убрал длинные пряди волос баскетболиста со лба. Зеро пошевелился во сне, и Джуд быстро убрал руку, наблюдая, как тот со вздохом перевернулся на освободившуюся часть матраса. Затаив дыхание, Джуд смотрел, как вздымается и опускается грудь Зеро, пока тот крепко спал. Он снова выглядел умиротворенным. Бросив на него последний взгляд, Джуд вышел, чтобы принять душ, одеться и заняться своими делами.

***

Джуд стоял на кухне, как раз собираясь приготовить пару йогуртовых парфе, после того, как обнаружил, что его холодильник чудесным образом оказался полон продуктов, когда вошёл Зеро, несомненно, учуяв запах кофе. — Что это такое? — спросил Зеро, глядя на йогурт, ягоды и различные топпинги. На нём были футболка и джинсы, а через плечо перекинута спортивная сумка. — Завтрак, — сказал Джуд и протянул ему чашку обычного черного кофе. — Я собирался купить что-нибудь по дороге, но это тоже неплохо, — Зеро посмотрел на Джуда с искренней улыбкой, и тот с трудом подавил желание подойти и поцеловать этого великолепного парня, пожелав доброго утра. Вместо этого он отпил кофе и стал наблюдать, как Зеро берет один из парфе, щедро посыпает его миндалем и гранолой и устраивается напротив. — Сегодня я встречаюсь с представителями Reebok, чтобы обсудить твой контракт, — сказал Джуд, чтобы заполнить тишину. — Думаю, они подождут окончания сегодняшней игры, прежде чем что-то подписать. — В таком случае скажи им, что я хочу на 10% больше, — прожевав, сказал Зеро. — Ты уверен? С чемпионством или без, твоя репутация всё равно потихоньку восстанавливается, — Джуд неловко переступил с ноги на ногу. Он собирался поговорить об этом ещё несколько дней назад, но в последнее время был слишком занят. — Теперь, когда с христианским образом покончено, нам нужно обсудить, что делать дальше. — Как насчет плохиша? — с ухмылкой предложил Зеро. Джуд покачал головой. — Не знаю, насколько этот образ будет жизнеспособным, — сказал он, пытаясь представить, каких усилий потребует подобный баланс. — Кроме того, ты правда хочешь, чтобы до конца твоей карьеры тебя окружали скандалы и противоречия? — Ладно, — задумчиво ответил баскетболист. — Что ты предлагаешь? — Я думал о том, чтобы сделать из тебя сердцееда, — Зеро закатил глаза, но Джуд продолжил. — Ты красавчик. Богатый. У тебя подвешен язык… — Расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю, — сухо ответил баскетболист. — … а 42% фанатов «Дьяволов» — женщины, ты знал? — невозмутимо продолжил Джуд. — Если мы правильно разыграем карты — найдём больше возможностей для модельных контрактов, как у Армани, может быть, снимем тебя в качестве приглашённой звезды в телешоу с большой женской аудиторией. Тогда твоя популярность взлетит до небес. — Даже не знаю… — Представь себе вот что, — Джуд отставил чашку с кофе в сторону, чтобы свободно жестикулировать. — Мы позиционируем тебя как утончённого, культурного и много путешествующего человека, — Зеро нахмурился, но Джуд был слишком увлечён своим видением, чтобы это заметить. — Ты любишь хорошее вино и отдых в Хэмптоне. Подумай о Дэвиде Бекхэме. Ты богат, но не кичишься этим. Ты хороший человек, но не святой. Подходишь на роль мужа, но при этом сексуален, — закончил он с ухмылкой. — Это не про меня, — скептически заметил Зеро. — Просто подумай об этом. — Не знаю, Джуд, — сказал баскетболист, и в его голосе слышалось всё большее разочарование. — Ты пытаешься выставить меня каким-то занудой, помешанным на гольфе. Баскетбол — суровая игра. Чтобы в неё играть, нужны смекалка и смелость. — Я знаю, но... — Я не хочу, чтобы какой-нибудь пацан, живущий в трущобах, в кроссовках на размер меньше, у которого в жизни нет ничего хорошего, кроме игры в мяч, смотрел на меня и думал, что я родился с серебряной ложкой во рту! — яростно воскликнул Зеро. — Это неправильно. — Хорошо, — немного опешив, сказал Джуд. — Я понял, — он никогда не видел, чтобы Зеро терял контроль над своими эмоциями. До этого момента он ни разу не повышал голос. — Я придумаю что-нибудь другое, — они замолчали. Зеро уставился на дно своей тарелки, словно это было самое интересное, что он видел в этой комнате, а Джуд потягивал кофе просто для того, чтобы чем-то себя занять. Украдкой взглянув на баскетболиста, он снова почувствовал, что почти ничего о нём не знает. Когда ему показалось, что он раскусил Зеро, тот его озадачил. Джуду хотелось задать уточняющий вопрос, но он знал, что Зеро будет избегать разговоров о своём прошлом, будто он в программе защиты свидетелей или что-то в этом роде. «Больше никаких ссор», — напомнил он себе. — Независимо от того, какой образ мы выберем, — сказал Джуд, возвращаясь к теме разговора. — Тебе нужно подружиться с некоторыми из твоих товарищей по команде. Ходят слухи, что после скандала они тебе не доверяют. Нужно показать им, что ты командный игрок. — Ладно, — без энтузиазма ответил Зеро. Он съел парфе и облизал ложку. — Я буду командным игроком, — сказал он с дьявольской ухмылкой, вставая, чтобы уйти. — Как только доберусь до вершины.

***

Джуд встретился с представителями Reebok, но встреча прошла не слишком гладко. Они тянули время. Джуд пытался вести себя непринуждённо, намекая, что другая обувная компания тоже заинтересована, но они не поддались на уговоры. Разочарованный, он прервал совещание. Возможно, сделка всё-таки не состоится. Вернувшись в офис, он вздохнул и потянулся за телефоном. Отправив Дереку короткое сообщение с просьбой поговорить после игры, Джуд старался не писать ничего компрометирующего, предложив встретиться у него дома, чтобы не привлекать лишнего внимания. Дерек ответил лаконичным: «хорошо». Джуд хотел написать Зеро о встрече с Reebok, но решил пока повременить. Вместо этого он пожелал ему удачи. Джуд уже собирался открыть ноутбук и вернуться к работе, когда телефон разразился входящим сообщением. З: «И это ты называешь воодушевляющей речью? Ты можешь лучше». Джуд нахмурился. Дж: «Как?» З: «Может, повысим ставки? Если я выиграю, ты будешь командовать сегодня вечером». Дж: «Ты имеешь в виду...» З: «Да, Джуд». «А теперь давай попробуем еще раз», — мысленно фыркнул Джуд, гадая, не было ли это плохо замаскированной попыткой Зеро извиниться за произошедшее прошлой ночью. На мгновение он задумался над ответом, а затем его пальцы сами собой забегали по клавиатуре. Дж: «Ты лучший игрок в команде. Ты бросаешь лучше, чем Дерек, быстрее, чем Терренс, а ещё ты умнее всех остальных, вместе взятых. Без тебя «Дьяволы» никогда не вышли бы в плей-офф, не говоря уже о том, чтобы получить реальный шанс на победу в финале. Ты можешь победить. Ты победишь», — Джуд замялся, но потом всё же добавил. — «Я верю в тебя». Он уставился на экран, где несколько раз появлялся и исчезал символ «...». Наконец Зеро ответил. З: «Боже, мне нравится, когда ты ведёшь себя как игрок «Команды Зеро». Это лучше, чем секстинг». Джуд рассмеялся, его щёки запылали. Дж: «Увидимся вечером». Он отложил телефон и задумался, как ему теперь работать. Внутри всё сжалось от предвкушения.

***

— Простите, — пробормотал Джуд. — Извините. Он протиснулся мимо фанатов, разодетых в футболки с дьявольскими рогами и вилами. Усевшись на своё место, он с восхищением огляделся по сторонам. Он никогда в жизни не видел столько красного и фиолетового. Все билеты были распроданы, ведь «Дьяволы» принимали «Финикс Санз» в финале конференции. Атмосфера на арене была настолько напряжённой, что Джуд не мог не поддаться всеобщему ажиотажу. Он неистово зааплодировал, когда назвали имя Зеро, чем заслужил одобрительный взгляд от парня, сидевшего рядом с ним, — всё его лицо и борода были покрыты красной и черной краской. Сидя на трибуне — неожиданное повышение по сравнению с обычным местом, которое занимало агентство Джуда, — он был достаточно близко, чтобы слышать, как тренеры подбадривают игроков, как те переговариваются между собой, обсуждая удачный бросок или спорный момент, и как репортеры комментируют игру в прямом эфире, нагнетая напряжение. Джуд любил баскетбол. С тех пор как Оскар купил «Дьяволов», Джуд не мог нарадоваться. Игра была динамичной и напряжённой, стратегической и импульсивной. Особенно ему нравилось наблюдать за игрой Зеро, восхищаясь его природным талантом и отточенным мастерством, но сегодняшняя игра была на другом уровне. Джуд прочувствовал каждый бросок, промах и фол. — Сегодня на «Арене Дьяволов» будет напряженная игра, — вещал спортивный комментатор, находившийся достаточно близко, чтобы его было отлично слышно. — За 30 секунд до конца четвертой четверти «Дьяволы» проигрывают со счётом 88:93. Терренс пасует Зеро. Зеро, выискивая свободную позицию, делает шаг назад и забрасывает трёхочковый. О, потрясающе! Толпа взревела. На гигантском экране появилась фотография Зеро на фоне языков пламени. — «Дьяволы» отстают всего на два очка! Раздался свисток, означающий, что «Финикс» взял тайм-аут. Джуд с облегчением выдохнул, сам не заметив, что задерживал дыхание. Товарищи Зеро по команде бросились поздравлять его, хлопая по спине и улыбаясь. Зеро улыбнулся, отмахнувшись от них, и оглядел толпу. Его взгляд остановился на Джуде. Движение брови Зеро было настолько незаметным, что Джуд не был уверен, правильно ли он его понял, но, тем не менее, внутри у него все похолодело от этого обещания. — «Дьяволы» по-прежнему отстают на два очка, а время на исходе, — сказал комментатор, когда команды вернулись на площадку. — Тринадцать секунд в четвертой четверти. 91:93. Терренс перехватывает мяч. Быстрый рывок по дорожке, осталось 6 секунд, — Джуд забыл, как дышать. Он смотрел, как Зеро уворачивается от здоровяка из «Финикса», изгибаясь всем телом, и становится свободным для паса. — Терренс пасует Дереку. Роман бросает трёхочковый... и мяч в корзине! — раздался финальный свисток. Трибуны взорвались радостными криками болельщиков. Парень с раскрашенным лицом подпрыгнул, повернувшись к Джуду, и дал ему пять, оставляя на его ладони красный след. — «Дьяволы» победили! «Дьяволы» — чемпионы! Джуд едва сдерживал эмоции. Он так гордился Зеро. Человек, которого он помог найти, которого он представлял, которого он любил, набрал 23 очка в этой игре и помог «Дьяволам» впервые за пять лет выйти в финал НБА. Джуд смотрел, как Зеро празднует победу вместе с товарищами по команде, «Дьяволицами» и помощниками тренера. Диджей поставил «We are the Champions», а толпа продолжала ликовать, словно ждала выступления на бис. Их радость была почти осязаема. Джуд хлопал вместе со всеми, пока у него не заболели руки. Наконец игроки начали расходиться. Джуд ждал, что Зеро ещё раз оглянется, но баскетболист вышел со стадиона, даже не взглянув на него.

***

— Чувак, я сейчас мог быть на шести тусовках, — сказал Дерек, заходя в его квартиру. — Что такого важного случилось? — Джуд закрыл за собой дверь и повернулся к игроку. — Чейз Винсент вышел из тюрьмы, — сказал Джуд, серьёзно. — Полиция пытается собрать на него новое дело, значит они будут копать дальше, — эти слова привлекли внимание Дерека. Его улыбка вмиг погасла. — Думаешь, они могут узнать про кокаин? — Джуд пожал плечами и сунул руки в карманы брюк. Он заставил себя успокоиться, не желая показывать Дереку, что его тревожит расследование. — Оливия шантажировала нас обоих. Полиция будет проверять каждую салфетку, на которой она что-то написала. Кто знает, что они найдут, — он сделал паузу, чтобы перевести дух и говорить тише. От одной мысли об этом у него подскочило давление. — У меня даже нет алиби на ночь, когда она умерла. А у тебя? Дерек выпрямился, его губы сжались в тонкую линию. — Нет, у меня тоже нет. — Что ж, возможно, мы сможем помочь друг другу, — предложил Джуд, стараясь, чтобы его голос звучал непринуждённо. — Я могу быть твоим алиби, а ты — моим, — баскетболист расслабился, словно с облегчением, и Джуд подумал, что он, наверное, ожидал, что Джуд будет угрожать ему или шантажировать, чтобы заставить сотрудничать. — Ладно, — сказал Дерек, вернувшись к своему привычному высокомерному тону. В этот момент Джуд случайно взглянул на кофейный столик и чуть не поперхнулся, увидев ключи Зеро поверх утренней газеты. У него в голове всё перемешалось. Где Зеро? Как, чёрт возьми, Джуд мог не заметить его «Астон Мартин», припаркованный снаружи? Он посмотрел в сторону ванной, гадая, не подслушивает ли Зеро их разговор, а если да, то не собирается ли он открыть дверь и раскрыть их обоих. — Э-э, — Джуд судорожно пытался придумать, что сказать. — Детали обсудим завтра, — он выпроводил Дерека из квартиры. — Отдыхай, — Джуд едва успел закрыть входную дверь, как услышал звук открывшейся двери в ванную. Из неё вышел Зеро, с самодовольным видом обернутый полотенцем. — Я и не знал, что ты здесь, — сказал Джуд с наигранной легкостью. — Я был в душе, — ответил Зеро, без необходимости указывая на ванную. — Ты только что пришёл? — Да. Ага, — эхом повторил Джуд, чувствуя тошноту от выброса адреналина. Ему нужно было немного времени, чтобы прийти в себя, а нагота Зеро не способствовала этому. Тот понимающе ухмыльнулся. — Я пойду в душ. А потом можем отпраздновать победу. Закрыв дверь, Джуд вытер запотевшее зеркало в ванной и прислонился к раковине. «Чёрт», — подумал он. — «Твою мать!» Если Зеро узнает про кокаин, у него будет достаточно улик, чтобы навсегда избавиться от Дерека. Джуд не знал, что делать. Проигнорировать? Скрыть? Умолять Зеро забыть об этом? Сдерживая панику, Джуд напомнил себе, что нужно мыслить рационально. В конце концов, возможно, Зеро не услышал ничего важного. Но Джуд знал, что стены в его квартире тонкие, как папиросная бумага. Чёрт, он каждый вечер слышал, как его соседка сверху, миссис Бейкер, с поразительной точностью угадывала ответы в «Колесе фортуны». Излишне говорить, что шансы на успех были невелики. Джуд изучал свое отражение в зеркале, нарочито медленно вдыхая через нос. Если Зеро всё слышал, значит, их отношения — или что там между ними было — закончились. Зеро придется решить, что для него важнее: Джуд или его стремление стать капитаном. И, конечно же, Зеро выберет карьеру, а не Джуда. Он приехал в Лос-Анджелес не для того, чтобы стать первым открытым геем в истории НБА, а для того, чтобы стать лучшим игроком. Чего Джуд вообще ожидал? Что Зеро влюбится в него? Что Зеро станет его парнем? Что Зеро снова рискнет своей репутацией и выйдет из тени? Джуд с трудом сглотнул, зная ответ. Это была глупая мечта, но он не был готов проснуться. Он не был готов потерять Зеро. От одной мысли об этом у него сжималось сердце. Чёрт возьми, с отчаянной ясностью подумал Джуд, если дело обстоит именно так и это их последняя ночь вместе, то он хочет запомнить каждое её мгновение. Джуд выскочил из ванной, напугав Зеро, который сидел на диване и смотрел ESPN, и направился на кухню. Открыв шкаф, Джуд достал бутылку скотча, открутил крышку и сделал большой глоток для храбрости. — Вижу, ты кое-чему научился у Лайонел, — сказал Зеро. Он прислонился к дверному косяку, скрестив руки на груди. — Что-то случилось? Джуд не ответил. Да и что он должен был сказать? Да, кое-что случилось. Ты собираешься рассказать прессе о Дереке, меня будут допрашивать, и между нами всё будет кончено — то, что у нас было, — то, что ты не можешь мне дать, и это, кстати, меня убивает. Он посмотрел на баскетболиста и с трудом сглотнул. «Боже», — подумал Джуд. — «Ну почему Зеро такой красивый? Такой очаровательный? Такой чертовски притягательный?» Джуд осторожно поставил бутылку на столешницу, чувствуя, как алкоголь растекается по желудку и успокаивает нервы. Он оглянулся на Зеро и решительно расправил плечи. — А я-то думал, ты обрадуешься, что я... — Я сегодня веду, — бесцветным голосом произнёс Джуд, которому уже осточертела эта самоуверенность. — Помнишь? Он сократил расстояние между ними и поцеловал Зеро так страстно, что тот издал короткий стон, когда их губы встретились. Часть его хотела заняться любовью, показать Зеро, как сильно он заботится о нём, как сильно восхищается, как сильно хочет разделить с ним свою жизнь. Другая же часть — напуганная, злая, отчаявшаяся — хотела затрахать этого баскетболиста до беспамятства. По большей части верх брала вторая часть. Джуду хотелось прижать Зеро к стене, или к полу, или к кухонной столешнице, но он знал, что тот устал после долгого сезона, втайне залечивая травмы и пряча синяки и ссадины под одеждой. Поэтому Джуд отвёл его в спальню и прижал Зеро к матрасу всем своим весом. Джуд старался доминировать, но при этом не давить на Зеро и не причинять ему боль. Он впился губами в рот Зеро, прижимаясь возбужденным членом к покрытому полотенцем бедру баскетболиста, слегка потираясь о него и целуя в размеренном темпе. Он всё ещё был полностью одет, в одном из своих «папиных костюмов в стиле 80-х», как не слишком ласково называл их Зеро, но ему было лень раздеваться. Всё, чего он хотел — это целовать каждый сантиметр тела игрока, выражая свои желания и потребности физическими прикосновениями. Он поцеловал мужчину в челюсть, в шею, в ключицы... провёл языком по мочке уха Зеро, а затем игриво прикусил её зубами. Зеро в ответ прижался к Джуду, его дыхание участилось и стало прерывистым, а руки вцепились в спину Джуда, подбадривая его. Джуд хотел продолжить, трения и прелюдии было достаточно, чтобы довести его до оргазма, но он заставил себя остановиться. Отстранившись, он улыбнулся, тут же услышав протестующие возгласы Зеро. Встав с кровати, Джуд потянулся за смазкой и презервативами, лежавшими на прикроватном столике. Он задержался, чтобы полюбоваться Зеро, лежащим на простынях: зрачки расширены от возбуждения, губы распухли от грубых поцелуев, а кожа блестит от пота. Он попытался запечатлеть этот образ в памяти, прежде чем откашляться и попросить Зеро перевернуться. Удивленный Зеро оглядел Джуда с головы до ног и указал на его костюм и галстук. Когда Джуд не пошевелился, чтобы снять его, Зеро понял его намерения и выругался, растягивая чертыхания на все лады. Он послушно повернулся и встал на четвереньки перед Джудом. Джуд потянул за полотенце, всё ещё прикрывавшее ягодицы баскетболиста. Отбросив его в сторону, он с восхищением провёл рукой по идеально подтянутой заднице. Джуд раздвинул ягодицы обеими руками и, не предупредив, наклонился, чтобы лизнуть сморщенное колечко ануса. Зеро выругался и от неожиданности выгнул спину, а затем застонал от удовольствия, пока Джуд ласкал его языком сверху, снизу и по кругу. Джуд просунул кончик языка внутрь, двигая им вперёд и назад, чередуя эти движения, пока бёдра Зеро не задрожали от возбуждения. Джуд заменил язык на смазанный палец и медленно — слишком медленно, судя по нетерпеливому бормотанию Зеро, — начал вводить его внутрь. Затем он добавил второй палец, потом третий, пока Зеро не начал буквально толкаться в руку Джуда и не взмолился, чтобы тот поторопился. Наконец Джуд убрал руку и вытер её о полотенце. Он снял галстук и задумчиво потёр шелковистый материал между пальцами, изучая тело баскетболиста. До сих пор Зеро задавал темп, решал, что делать и доминировал в постели. Секс с Зеро всегда был хорош, но теперь, когда они поменялись ролями, Джуд находил его более страстным и возбуждающим, чем когда-либо. Крепко обхватив плечо Зеро, он провёл ладонью по его спине. Разочарованный и до боли возбуждённый, Зеро потянулся вниз, чтобы сжать свой член и унять охватившее его напряжение, но Джуд схватил обе его руки, заводя их ему за спину. Джуд обернул шелковый галстук вокруг запястий Зеро, крепко и аккуратно завязывая его и давая понять, кто здесь главный. Одной рукой удерживая импровизированную повязку, другой Джуд провёл по спине баскетболиста, лаская сильные мышцы и гладкую, загорелую кожу. Он хотел запечатлеть этот момент в памяти. «Мой Адонис», — с любовью подумал Джуд. — «Мой прекрасный золотой мальчик». Зеро произнёс его имя хриплым голосом, практически умоляя Джуда перестать тянуть время и приступить к делу. Джуд фыркнул, окончательно выйдя из задумчивости. Он выпрямился, чтобы расстегнуть ремень и ширинку. Освободив свой полностью эрегированный и блестящий от предэякулята член, он надел презерватив и щедро смазал его лубрикантом. Затем он надавил кончиком но гостеприимную дырочку, не торопясь, пока тот не взял дело в свои руки. С довольным стоном Зеро подался назад и насадился на член Джуда до упора. На мгновение Джуд забыл, как дышать. Он никогда раньше не делал такого с мужчиной. Никогда не думал, что Зеро будет снизу, не говоря уже о том, что ему это понравится. Он изо всех сил старался сдержать эмоции, убеждая себя, что если кончит сейчас, то потом уже не сможет остановиться. Он медленно отстранился, а затем снова вошёл в Зеро, борясь с желанием трахнуть его, забыв обо всём. Зеро снова попытался перехватить инициативу, но Джуд потянул за галстук и легонько шлёпнул его по ягодице, напоминая, кто здесь главный. Внезапное прерывистое дыхание Зеро не осталось незамеченным, и Джуд улыбнулся при мысли о том, что этот мачо, этот альфа-самец, время от времени любит изображать покорность. Джуд задал размеренный темп. Одной рукой он держался за галстук, обёрнутый вокруг чужих рук, а другой прижимал к животу рубашку и пиджак, завороженно наблюдая за тем, как его член входит в Зеро и выходит из него. Он смотрел, как баскетболист теряет контроль, и слушал, как Зеро чертыхается, непроизвольно произнося имя Джуда. Слова заглушались матрасом, но тем не менее были неопровержимыми и чёткими. Джуду нравилось слышать своё имя, слетающее с уст игрока — отчаянное, надломленное, молящее о пощаде. Он был готов продлить это мгновение, лишь бы услышать, как Зеро произнесёт его снова. Спустя несколько мгновений Зеро напрягся, и Джуд почувствовал, как сжались мышцы вокруг его члена. Зеро с криком рухнул вперёд, обессиленный и задыхающийся. Джуд удивленно втянул воздух. Мысль о том, что он довел Зеро до оргазма, не прикасаясь к нему, сама по себе была достаточной, чтобы свести его с ума. Белый свет застлал ему глаза, когда Джуд излился, и оргазм был таким сильным, что граничил с болью. Джуд прислонился к стене, переводя дыхание и пытаясь восстановить зрение. — Чёрт, Джуд, — хрипло произнес Зеро. — Да, — ответил он, зажмурившись. — Что это, чёрт возьми, было? — Не знаю, — признался Джуд. Он хотел сказать: «Я люблю тебя. Не бросай меня». Но вместо этого произнес. — Ещё разок? — Зеро усмехнулся. — Ещё? Серьёзно, Джуд? — Ещё, — сказал он, выпрямляясь и осторожно отстраняясь. Он не был готов прощаться, пока нет. — Только... — он посмотрел на своё вялое тело. — Мне нужна минутка, — Зеро согласно хмыкнул. — Боже, ты ненасытен, — сказал он, закрыв глаза и лениво, довольно ухмыляясь.

***

Джуд проснулся в полночь с отчётливым ощущением, что что-то не так. Он повернулся к Зеро и обнаружил, что того нет. Его телефон и одежда исчезли. Джуд закрыл глаза, понимая, что Зеро, скорее всего, сейчас с репортёром и рассказывает ему о зависимости Дерека и причастности Джуда. Уткнувшись лицом в подушку Зеро, Джуд вдохнул его запах. Лучше любить и потерять... так вроде говорят? «Твою мать», — подумал он, чувствуя, как его охватывает разочарование, и мысленно готовясь к последствиям.
3 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник