Альфега

Перевод
NC-17
В процессе
215
1
переводчик
Oshiibka гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 579 страниц, 170 653 слова, 111 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
215 Нравится 103 Отзывы 118 В сборник

Глава 38

Настройки
Погрузившись в размышления, Хэиль постукивал кончиками пальцев по рулю и весело посмеивался. Затем его взгляд скользнул вверх, к высокому зданию, едва заметно отражавшемуся в лобовом стекле. Причина, по которой Квон Хэиль решил заехать в BC Holdings окольным путем, была проста: он сказал, что завезет кое-какие рабочие материалы и оставит там свою машину. «Да, Пэк Канхён практически труп без своей работы. Я сказал ему оставить эту чертову машину, но кто бы мог подумать, что он еще и работу в нашу встречу втиснет?» Впрочем, это было неважно. Главное, что он собирался выпить с Канхёном. Более того, разве не Канхён предложил это первым? Это было настолько неожиданно, что Хэиль не мог не чувствовать эйфории. Напевая себе под нос и думая о Пэк Канхёне, он вдруг услышал легкий стук в пассажирское окно. Повернув сияющее лицо на звук, Квон Хэиль чуть не выругался, сам того не заметив. — Черт... И дело было не в испуге. У него просто сердце едва не выпрыгнуло из груди. Хэиль на мгновение потерял дар речи, увидев в окне лицо и одежду Канхёна. Его элегантный костюм-тройка был подобран явно тщательнее, чем обычно, и детали сразу бросались в глаза. Однако галстука, без которого он никогда не появлялся, нигде не было видно, а рубашка была расстегнута настолько, что отчетливо открывала шею. Над воротником выделялись аккуратно уложенные, но слегка растрепанные черные волосы. Но самое главное — лицо. Это слегка бледное лицо было слишком очаровательным; оно вытеснило из головы Хэиля все мысли, затмив любое прежнее восхищение. «Просто потрясающе, серьезно». Почувствовав, как бешено бьется сердце, Хэиль протянул руку и открыл пассажирскую дверь. Канхён, неся сумку с документами, тихо сел в машину. — Добро пожаловать. Хэиль небрежно поздоровался, но тут же заметил, что вид у Канхёна неважный. Хотя тот обычно не выражал эмоций, сейчас он казался не просто бесстрастным, а по-настоящему мрачным. Возможно, дело было в болезненной бледности. Хэиль, цокнув языком, взглянул на тяжелую сумку. — Сегодня выходные — почему бы просто не отдохнуть? Зачем идти в офис за дополнительной работой? — Ничто так не помогает избежать бесполезных мыслей, как работа. Хотя Хэиль ответил спокойно, он сразу почувствовал неладное. Вероятно, Канхён уже завалил себя делами дома, но все равно пришел за новыми. Как будто погружение в отчеты могло очистить разум от того «чего-то», что постоянно возвращало эти дурные мысли. Должно быть, именно поэтому он и предложил выпить. «Помимо работы, есть множество других способов отвлечься», — подумал Хэиль, вспоминая свои методы снятия стресса. То, что он предпочитал, чтобы прояснить голову. Например, секс... Выпивка была хороша, но секс — вот настоящее решение. «Теперь, когда я об этом думаю, я никогда не видел, чтобы этот Альфа искал близости. Что может знать о сексе одержимый ученый?» Даже тот Омега, которого он считал его любовником, оказался старшим братом. Хэиль пристально смотрел на Пэк Канхёна — свою полную противоположность — прищурив глаза. Канхён, едва оказавшись в машине, уже погрузился в свои мысли. Его лицо выглядело поникшим и мрачным. «Посмотри на меня!» Недолго думая, Хэиль протянул руку к Канхёну, который был слишком поглощен собой, чтобы смотреть на него. Кончики пальцев легко коснулись щеки Альфы. Канхён, ничего не замечавший до этого мгновения, вздрогнул и резко оттолкнул руку Хэиля. Громкий звук хлопка эхом разнесся по замкнутому пространству салона. Несмотря на жжение в пальцах, Хэиль первым делом осмотрел руку Канхёна. — Тебе не больно? Ты в порядке? Раньше ему было бы плевать, как сильно Канхён его ударит, но теперь он в первую очередь беспокоился, не ушибся ли тот сам. К счастью, с рукой Канхёна всё было в порядке. Лишь на его лице читалось легкое волнение. — Извини, я не хотел тебя напугать. — Всё в порядке. Канхён отвернулся к окну, словно пытаясь скрыть выражение лица. Затем последовал едва слышный вздох. Хэиль, внимательно разглядывая его, спросил: — Что-то случилось? — Ничего страшного. Просто поехали. На первый взгляд, голос Канхёна звучал нормально. Но он по-прежнему не поворачивался, пряча любые эмоции, а тон был намеренно напряженным. «И раньше-то он не был душой компании, но сейчас он совсем мрачный». Это напомнило Хэилю о дне, когда Пэк Хиву прижался к нему — о моменте, когда тот говорил с покорностью. Нервы Канхёна казались сейчас обостренными до предела. Анализируя состояние Пэк Канхёна, Хэиль нахмурился. К счастью, Канхён не смотрел в его сторону — иначе он был бы поражен тем, насколько зловещим стало выражение лица Хэиля. «Кто, черт возьми, посмел? Кто испортил ему настроение? И это прямо перед нашим свиданием!» Технически, планы выпить возникли уже после того, как настроение Канхёна упало, но для Квон Хэиля порядок событий не имел значения. Притворившись, что ничего не заметил, он весело сказал: — Мы выбрали отличное место. Давай вдоволь напьемся! Уверяя, что Канхёну там понравится, он плавно тронулся с места. Вскоре автомобиль Хэиля подъехал к пятиэтажному зданию в оживленном районе. К удивлению, все здание целиком было баром. Как только они вошли на первый этаж, их встретила спокойная обстановка. Бегло осмотрев зал, они поняли, что место больше похоже на элитный паб. К ним тут же подошла женщина средних лет — хозяйка заведения. Стройная дама в элегантном черном платье крепко обняла Хэиля, явно обрадованная встрече. — Добро пожаловать, Хэиль! — Привет, нуна. У тебя, как всегда, полно народу. — Большинство узнали об этом месте благодаря «кое-кому» и приехали, — подмигнула она, делая акцент на слове «кто-то». После короткого приветствия она заметила стоящего позади Канхёна, и её глаза заблестели. Изучая его внешность и ауру, она подумала: «Определенно не Омега. Что задумал Хэиль?» Обычно Квон Хэиль приводил сюда только Омег. Это был первый раз, когда он пришел с кем-то другим, так что любопытство было естественным. Но расспрашивать она не стала — Хэиль был гостем, а докучать клиентам не в правилах бизнеса. Поприветствовав Канхёна взглядом, она лично проводила их к лифту. Они поднялись на пятый этаж. В отличие от шумного первого этажа, здесь звучал мягкий джаз. Выйдя из лифта, они увидели лишь стойку для персонала и длинный коридор — похоже, весь этаж состоял из просторных VIP-комнат. Хозяйка проводила их к самой дальней двери. С приятным щелчком замок открылся. Внутри находилась элегантная деревянная барная стойка, четыре аккуратных столика и мягкие диваны. Бар был заставлен элитным алкоголем, а рядом стояла винтажная аудиосистема. Казалось, сюда перенесли целый бар целиком, только без посторонних людей. Единственное отличие — отсутствие бармена. — Бармен не нужен? — уточнила она. — Нет, я сам справлюсь, — непринужденно ответил Хэиль. С многозначительной улыбкой женщина пожелала им хорошего вечера и ушла. Канхён с тихим восхищением оглядел личный бар. Он впервые был в таком месте. Здесь было слишком просторно для «комнаты» — легко поместилось бы человек двадцать. Но для уединенной встречи место казалось идеальным. «Словно в моем распоряжении крошечный, тихий бар. Неплохо». Он предпочитал тишину людным местам, которые только раздражали его и без того взвинченные нервы. Хэиль взял Канхёна за руку и потянул к стойке. — Иди сюда, Пэк Канхён-сси. Повинуясь, Канхён сел на центральный барный стул. Ожидая, что Хэиль сядет рядом, он удивился: тот накинул пальто на соседний стул и проскользнул за стойку. Оказавшись по ту сторону прилавка, Хэиль спросил: — Хочешь чего-нибудь выпить? — Ты сам будешь готовить? — скептически уточнил Канхён. — Именно таков план.
215 Нравится 103 Отзывы 118 В сборник
Отзывы (2)