Альфега

Перевод
NC-17
В процессе
219
1
переводчик
Oshiibka гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 588 страниц, 173 209 слов, 113 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
219 Нравится 106 Отзывы 119 В сборник

Глава 52

Настройки
В ходе обмена ледяными взглядами Бэк Канхён первым отступил на шаг. В конце концов, контракт еще не был окончательно оформлен, поэтому Канхёну не оставалось ничего другого, как проявить некоторую гибкость. Хотя он сомневался, что Квон Хэиль станет поднимать личные вопросы, независимо от того, будет ли он уступчив или тверд. — Понял. Давайте продолжим, как предложил Квон Хэиль. Выражение лица Хэиля смягчилось, а губы изогнулись в нежной улыбке. Каждый раз, когда я вижу, как это лицо так быстро меняется в соответствии с его прихотями, я нахожу это совершенно отвратительным. Канхён вздохнул, всё ещё явно не желая этого. Он всегда такой чертовски эгоцентричный. Хэиль настаивал на встрече наедине, утверждая, что в группе будет неловко. Канхён согласился, но заподозрил, что это был план Хэиля с самого начала. Затем он понял, что Хэиль, возможно, думал примерно так же: неформальное обращение представителя клуба к руководителю отдела, безусловно, вызовет недоумение у сотрудников. Тогда почему бы просто не поговорить официально? Сдерживая эти слова, Канхён молча принялся сортировать документы предложения, когда Хэиль внезапно встал, держа в руках копию контракта. Не раздумывая, он сел рядом с Канхёном на двухместный диван, где до этого тот сидел один. Теперь на маленьком диване сидели два крепких мужчины, и расстояние между ними невольно сократилось. Канхён резко уставился на экземпляр контракта, брошенный перед ним. Хэиль кончиком пальца указал на конкретный пункт. — Бэк Канхён, не могли бы мы подправить этот момент? На лице Хэиля снова мелькнуло недовольство. Указанный им фрагмент был добавлен по его просьбе во время их первой встречи: [Бэк Канхён, главный менеджер проекта, обязан лично осматривать клуб WAVE не реже двух раз в неделю до завершения строительства «Курортного отеля Бэкчхон».] Канхён даже вписал в этот пункт своё имя — чем именно был недоволен Хэиль? Хэиль дважды коснулся цифры пальцем. — Давайте сделаем пять раз в неделю. Вот так просто. — В таком случае вы можете смело предложить мне присоединиться к вашему коллективу. — Вы этого хотите? Выражение лица Хэиля мгновенно посветлело — настолько резко, что казалось, будто оно светится. Канхён холодно оттолкнул палец Хэиля от документа. — Не говори глупостей. — Тц. Лицо Хэиля исказилось от преувеличенного разочарования. Канхён закрыл экземпляр контракта, давая понять, что переговоры окончены. — Это лучшее, что я могу предложить на данный момент. Если позже мой график станет свободнее, я постараюсь приезжать на раз или два в месяц чаще. — Хорошо. Если так должно быть. Удивительно, но Хэиль уступил без сопротивления. Честно говоря, Хэиль хотел более частых визитов, но не собирался настаивать. Настойчивые просьбы только нарушили бы баланс между работой и личной жизнью Канхёна. В последнее время Бэк Канхён стал уходить с работы на удивление рано — не совсем вовремя, но никогда не задерживаясь после семи вечера. По мере того как расписание Канхёна стабилизировалось, короткие встречи между ним и Хэилем — почти как передача эстафетной палочки — стали обычным делом. То же самое касалось и утренних часов, когда Канхён приходил, а Хэиль уходил. Конечно, Хэилю не нужно было приезжать в клуб так рано, к семи утра — даже если бы он и приехал, ему оставалось бы только вздремнуть или выпить чего-нибудь в кабинете представителя. И всё же он охотно приходил рано, лишь бы мельком увидеть Канхёна. Считалось, что если он упустит эту возможность, то на весь остаток дня ему не повезёт. Прошло десять дней с тех пор, как эти ежедневные приветствия стали нормой. Хэиль наслаждался их нынешним распорядком. Но дополнительные рабочие визиты неизбежно нарушили бы график Канхёна. Время, проведенное в клубе, пришлось бы компенсировать сверхурочной работой в офисе, а это означало бы, что поздние вечера снова могли бы стать обычным делом. Этого Хэиль совсем не хотел. Он положил экземпляр контракта на стол, освободив руки. Его кончики пальцев потянулись к костяшкам пальцев Канхёна, сидевшего рядом. — Юрист Джанг рассмотрит пересмотренный вариант контракта и свяжется с вами. Длинные прямые пальцы Хэиля слегка коснулись руки Канхёна — словно мягкое прикосновение пера. Щекотливое, но в то же время странно волнующее ощущение вызвало дрожь по коже. Канхён вздрогнул от прикосновения, но всё же отреагировал: — Понял. Когда он едва заметно попытался отдернуть руку, пальцы Хэиля последовали за ним, словно намагниченные. То, что начиналось как нежные поглаживания по костяшкам, теперь превратилось в неровные круги. Эти деликатные движения вызвали легкую дрожь по его тонкой коже. — А что касается дополнительных условий предложения... Канхён наблюдал, как эти дразнящие пальцы скользнули к его запястью. — Наш начальник отдела может поступить с ними так, как ему заблагорассудится. Указательный и средний пальцы Хэиля скользнули под манжету белого рукава Канхёна. Ощущение того, как они коснулись внутренней стороны запястья, заставило Канхёна вздрогнуть. — Это действительно приемлемо? Уверенные кончики пальцев Хэиля надавили на пульсирующую точку, поглаживая ее круговыми движениями; каждое размеренное движение вызывало более сильную дрожь, чем предыдущее. — Конечно. Бэк Канхён-ним был настолько дотошным, что придираться уже не к чему. Небрежно ответив, Хэиль скользнул пальцами по ладони Канхёна. Его широкие, длинные пальцы с осторожным нажимом обводили чувствительную кожу, вызывая странное, ласковое ощущение. Канхён почувствовал, будто всю его руку нежно ласкают. Непривычный к такой щекотке, его пальцы непроизвольно подергивались. Хэиль прижал руку Канхёна большим пальцем, продолжая выводить замысловатые узоры на его ладони. Когда он слегка задел четкие линии ногтем, пальцы Канхёна невольно сжались. Когда Канхён попытался снова вырваться, Хэиль схватил его за плечо и притянул к себе. — Бэк Канхён, даже твои руки такие чувствительные. — Ты сейчас как-то странно меня трогаешь. Хэиль наклонился, его горячее дыхание коснулось уха Канхёна, и он прошептал: — Как именно я так странно к тебе прикасаюсь? — Ты держишь... мою руку... — И что я делаю с твоей рукой? Хм? Его голос, такой же дразнящий, как и его прикосновение, приближался. Его губы опасно придвинулись к уху Канхёна. — Что ты, черт возьми, делаешь? — Ммм... флиртую? Ощущение губ у уха, рука, сжимающая плечо, пальцы, настойчиво щекочущие ладонь — эти неустанные прикосновения заставили веки Канхёна дрожать. Наконец, не выдержав, он сжал пальцы Хэиля в сокрушительной хватке. — Прекрати уже этот чертов флирт! — Ой-ой-ой! Хэиль, искренне страдая, издал полусерьезный, полуигривый стон. Увидев это, Канхён слегка ослабил хватку, но Хэиль тут же переплел их пальцы. Их ладони плотно прижались друг к другу, обмениваясь теплом. — Видишь? Я сдерживаюсь. Знаешь, мне трудно себя контролировать. Хэиль, всё ещё сжимая его руку, перевернул её и поцеловал костяшки пальцев Канхёна. Выражение лица того мгновенно стало жёстким. — Что ты делаешь? — Разве не видно? Я целую руку Бэк Канхёна. — Именно поэтому я и спрашиваю — какого черта ты делаешь что-то настолько отвратительное? — Потому что я этого хочу. Глаза Квон Хэиля изогнулись в полумесяцы. — Мне нравится Бэк Канхён, знаете ли. Это звучало как радостное утреннее приветствие. Канхён слышал эти слова не в первый раз. У Хэиля дома, когда тот тонул в самобичевании из-за своих старших товарищей, Хэиль сказал то же самое с такой же непринужденностью. Он предположил, что это просто утешение. Он знал, сколько поддержки может принести одно-единственное слово привязанности тому, кто поглощен самоненавистью. Поэтому он был тихо благодарен — но, видимо, эти слова не должны были стать просто утешением. Он серьезно? Если бы Хэиль был омегой, Канхён не колебался бы, чтобы поверить ему. Альфы и омеги неизбежно притягиваются друг к другу из-за феромонов. Но Квон Хэиль и Бэк Канхён были альфами. Любая привязанность между ними должна была быть платонической — не более чем взаимной добротой. Это, должно быть, очередная игра Хэиля. Словно указывая на консервативный образ мышления Канхёна, Хэиль бесстыдно заявил: — И это нас вполне устраивает, правда? Чтобы доказать свою правоту, он снова попытался поцеловать руку Канхёна — и ему бы это удалось, если бы Канхён резко не отдернул руку. Сбросив хватку Хэиля со своего плеча, Канхён холодно спросил: — Что именно представляет собой наша связь, раз ты считаешь это уместным? Хэиль ухмыльнулся, его глаза сияли озорством. — Мы вместе пили и ели. — Перестань постоянно об этом говорить. — Хочешь, чтобы я сформулировал это по-другому? Его улыбка стала шире. — Отношения, в которых Квон Хэиль чуть не поглотил Бэк Канхёна целиком.
219 Нравится 106 Отзывы 119 В сборник