Альфега

Перевод
NC-17
В процессе
219
1
переводчик
Oshiibka гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 588 страниц, 173 209 слов, 113 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
219 Нравится 106 Отзывы 119 В сборник

Глава 51

Настройки
— Ах, черт возьми! Тук! Резкий удар ноги директора Квака опрокинул ни в чем не повинный журнальный столик. Секретарь стоял неподвижно, его лицо было бледным от напряжения. Это было обычное будничное утро. Директор Квак пребывал в прекрасном настроении до самого прихода в офис. План по распространению «PA» (усилителя феромонов) продвигался гладко, и он получил известие, что товара заготовлено достаточно. На вчерашней встрече спонсоры, связанные с некоторыми знаменитостями, дали положительный ответ, так что оставалось только начать масштабную дистрибуцию. Им нужно было как можно скорее привлечь клиентов и наладить прочные связи с клубом WAVE. Среди всех заведений Кореи именно в WAVE собиралась самая финансово состоятельная элита, включая крупных инвесторов из Китая. Сотрудничество через индустрию развлечений открыло бы им двери к высокопоставленным лицам из различных регионов. Это сулило невообразимую прибыль, и они не могли упустить такой шанс. Но тут в дело неожиданно вмешалась группа компаний Бэк Чон. Это не было разовой акцией. Это был масштабный проект, включающий строительство курортного отеля, напрямую связанного с клубом. Такое партнерство охватывало культурную и туристическую индустрии, а значит, было долгосрочным. Группа Бэк Чон, в названии которой иероглиф «Бэк» означал «белый», всегда культивировала имидж безупречной честности. Было очевидно: под их крылом контроль в клубе станет в разы строже. Секретарь только что завершил доклад о том, что сотрудничество между клубом WAVE и подразделениями Бэк Чон практически подтверждено. — Не лучше ли сейчас поискать альтернативные маршруты? — осторожно спросил он. — Думай головой! Где еще ты найдешь такую концентрацию Альф и Омег, как в этом клубе?! Причина популярности WAVE в Каннаме была проста: это было место сбора элиты. В других клубах число Альф и Омег редко превышало 1% от общего числа посетителей. В WAVE же почти половина клиентов принадлежала к этим двум типам. Идеальное место для распространения «Лаванды». Директор Квак нервно грыз ноготь, расхаживая по кабинету. — Мы должны заставить Бэк Чон отступить. Любой ценой... Информация о контракте между Бэк Чон и WAVE — это уже решенный вопрос или просто слухи? — Официально еще не подписано, но всё к тому идет. Сообщается, что представитель Квон очень сблизился с руководителем департамента Бэк Канхёном из BC Holdings. Недавно их даже видели вместе в частном баре. Секретарь передал фотографию. На ней были запечатлены Квон Хэиль и Бэк Канхён. Лицо Канхёна, как обычно, оставалось непроницаемым, но поведение Квон Хэиля заметно отличалось от привычного. Его взгляд был необычайно мягким, а улыбка — естественной, совсем не такой, какую привык видеть директор Квак. Увидев это, он понял, что слухи не беспочвенны. — Черт... Нужно действовать быстро, пока они не подписали бумаги. Выход был один: создать серьезный скандал, который запятнает имидж клуба. Как только в Бэк Чон узнают о грязи, они сами разорвут сделку. Ответственным за проект был Бэк Канхён — четвертый сын председателя группы компаний Бэк Чон и ключевая фигура, которую многие считали фактическим преемником. Одного громкого скандала в клубе с его участием было бы более чем достаточно. — У нас ведь есть рычаги давления на некоторых Омег, которые часто бывают в WAVE? Мы используем их, чтобы... — Квак осекся, внимательно вглядываясь в фото Канхёна. — Этот парень ведь Альфа, верно? — Да. Глаза директора потемнели. На самого Квон Хэиля у него не было никаких козырей. Владелец WAVE всегда был хитрым и проницательным. Ни в делах, ни в личной жизни у него не было слабых мест. Ходили слухи о его мощной выдержке, из-за чего пробить его биографию было невозможно. Но был другой способ. Нужно показать представителям Бэк Чон, что клуб далек от чистоты, или создать ситуацию, в которой они физически не смогут продолжать сотрудничество. И теперь Квак придумал план, который мог дать ему даже больше — возможность надавить на саму компанию. — У Бэк Канхёна есть брат, Бэк Со Хун, заместитель директора больницы «Бэк Чон» в Сеуле, так? Со Хун был слишком заметной фигурой, чтобы его не знать. По данным информатора в прокуратуре, Со Хун недавно консультировал их по вопросу «Лаванды». И он был известен своей фанатичной любовью к младшему брату. Если он узнает о препарате, то обязательно предупредит Канхёна. Директор Квак решил использовать эту информацию о «PA» и сам препарат против них. — Как бы утонченно они себя ни вели, Альфы остаются Альфами, — ухмыльнулся он. — Перед разбушевавшейся Омегой они — просто животные, годные только для спаривания. Фотография Хэиля и Канхёна безжалостно скомкалась в его кулаке.

***

Представительство клуба WAVE. Бэк Канхён лично пришел на вторую встречу. Сидя напротив Квон Хэиля, он объяснял детали официального документа. — Таким образом, используя закрытые зоны клуба WAVE и соблюдая строжайшие меры безопасности... Обновленное предложение включало идеи Канхёна, адаптированные под предпочтения Хэиля, которые он успел изучить в ходе личных встреч. Хотя Канхён не любил смешивать личное и бизнес, он считал, что использовать накопленные знания о партнере ради общего дела вполне допустимо. Как он и ожидал, Хэиль проявил живой интерес. — На этом дополнительные предложения закончены. Какой вариант вы предпочтете: первый или второй?.. Канхён замолчал, встретившись взглядом с Хэилем. Тот, небрежно скрестив ноги, смотрел на него с явным недовольством. — Почему ты так на меня смотришь? — не выдержал Канхён. — Твой тон, — резко бросил Хэиль. Канхён прекрасно понимал, о чем он, но предпочел сделать вид, что не понимает. — С моим тоном что-то не так? Хэиль прищурился. — Слишком официально. Так отчужденно. Просто говори нормально. Но Бэк Канхён не был из тех, кто сразу идет на уступки. — Возможно, представителю Квон Хэилю тоже стоит попробовать официальный стиль речи? Это поможет нам обоим сохранять профессиональную дистанцию. Хэиль надул губы. — Честно говоря, ты никогда не уступаешь ни на йоту. — Вы бы хотели, чтобы я уступил вам место, представитель? — Забудь. Для Канхёна официальная речь была способом разграничить личное и рабочее. Хоть они и были в кабинете одни, снаружи суетились подчиненные Хэиля. — Это ради вашей репутации, представитель Квон. Ваши сотрудники сочтут это странным. Хэиль подпер подбородок рукой. — Здесь отличная звукоизоляция. И они и так считают меня странным, так что мне плевать. — Этим не стоит гордиться. — А я разве хвастаюсь? Казалось, в этой битве упрямства ни один не собирался отступать.
219 Нравится 106 Отзывы 119 В сборник
Отзывы (1)