The Flicker

PG-13
В процессе
22
автор
Вселенная:
Размер:
планируется Макси, написана 71 страница, 23 817 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник

Часть 9

Настройки
Вечером, после школы, мы пошли не к остановке. Питер сказал: «Можно нам поговорить? Не здесь». Я кивнула, и мы свернули к набережной. Дождь давно кончился, асфальт блестел под фонарями, жёлтые круги света отражались в лужах, и воздух был холодным, прозрачным, каким бывает только в ноябре, когда осень уже сдаёт позиции, но зима ещё не вступила в свои права. Мы сели на скамейку у моста, подальше от дороги, где никого не было — только чайки спали на перилах, свернувшись в серые комочки, и где-то далеко сигналила машина. Питер долго молчал. Смотрел на воду, на свои руки, которые сжимали край скамейки, на отражение фонарей в реке — жёлтые пятна, которые дрожали и расплывались. Я не торопила. Сидела рядом, смотрела на его профиль, на то, как он кусает губу, как напряжены его плечи. Я знала, что сейчас произойдёт что-то важное, и боялась спугнуть это «что-то» своим нетерпением. Наконец он повернулся ко мне. И я увидела его глаза. Не те, которые я знала — усталые, но живые, с искоркой где-то в глубине. Сейчас они были другими. Тяжёлыми. Полными боли, которую он копил годами. — Ты знаешь, — сказал он тихо, почти шёпотом. Это был не вопрос. Он не спрашивал. Он констатировал факт. — Знаю. — С того дня? В том переулке?  — Да. Я смотрела в его глаза, и они говорили мне больше, чем его слова. В них был страх. Не передо мной. Перед тем, что я могла отвернуться. И была надежда — маленькая, хрупкая, которую он пытался спрятать, но не мог. — Почему ты не сказала? — спросил он. — Сразу? На следующий день? Почему молчала? — Потому что ты не сказал. Я ждала. Думала, ты сам захочешь… — Я хотел, — его голос дрогнул, сломался. Он опустил глаза, но я успела увидеть в них стыд. Стыд за то, что он не смог. За то, что боялся. — Я хотел сказать тебе сто раз. Но каждый раз… я смотрел на тебя и не мог. Боялся, что ты посмотришь на меня по-другому. Что ты испугаешься. Что ты… уйдёшь. Он поднял глаза. И в них была такая тоска, такое отчаяние, что у меня перехватило дыхание. — Я не ушла, — сказала я. Он посмотрел на меня долгим, тяжёлым взглядом. Я не отвела глаз. Я хотела, чтобы он увидел в них то, что я не умела сказать словами: «Я здесь. Я никуда не ухожу. Ты не один». — Ты не ушла, — повторил он, и в его голосе появилось что-то новое. Не удивление. Облегчение. — Ты молчала. И это было… это было тяжелее, чем если бы ты спросила. — Я не хотела давить, — сказала я. — Фрэнк сказал, что давить — только хуже. Что если человек не говорит, значит, не может. Не значит, что не хочет. Он смотрел на меня. В его глазах медленно таял лёд. Страх уходил, уступая место чему-то другому — благодарности, такой огромной, что у меня самой защипало в глазах. — Твой брат умный, — сказал он. — Иногда. Я почти улыбнулась. Он тоже. Чуть-чуть. Уголками губ. Он замолчал. Снова уставился на воду. Я ждала. Чувствовала, что он ещё не всё сказал. — Меня укусили, — сказал он вдруг. — На экскурсии. В лаборатории. Он говорил сбивчиво, глотая слова. Про дядю Бена. Про то, как он погиб. Про то, что он мог это предотвратить, но не сделал. Я смотрела на его профиль, на то, как он сжимает пальцы, и видела, как ему больно. Не физически. По-настоящему. — Я думал, что после Щелчка всё изменится, — его голос стал тише, почти неслышным. — Что я смогу быть просто Питером. Просто парнем из школы, который ходит на уроки, гуляет с друзьями, влюбляется… Он запнулся. Посмотрел на меня — быстро, испуганно. И в этом взгляде я прочитала то, что он не сказал. Он хотел сказать «влюбляется в тебя». Но не сказал. И я не знала, радоваться этому или жалеть. — Но мир не стал проще, — продолжил он. — Стало только хуже. И я не мог сидеть сложа руки. Не мог смотреть, как кто-то страдает, когда я могу помочь. Я слушала, не перебивая. Смотрела на его глаза, и они говорили мне: «Я устал. Я так устал. Но я не могу остановиться». — Ты не должен делать это один, — сказала я. — Кто-то должен. — Не один. Он повернулся ко мне. В его глазах блестели слёзы — он не плакал, но они были там, на грани. — Ты не боишься? — спросил он. — Всего этого? — Боюсь, — ответила я. И в этот момент я сказала себе правду. Боюсь. До ужаса. — Но это не важно. — Что важно? Я смотрела в его глаза. Видела в них себя — испуганную, но решительную. Видела его — сломанного, но живого. И поняла, что важнее этого ничего нет. — Что ты живой. Что ты рядом. Что я могу хотя бы сделать вид, что верю твоим дурацким «ударился». Он усмехнулся — слабо, но искренне. В его глазах зажглась искра. Та самая, которую я так любила. — Они не такие уж дурацкие. — Очень дурацкие. Мы замолчали. Я смотрела на него. Он — на меня. В его взгляде была усталость, но не было страха. Он смотрел на меня так, будто я была единственным светом в тёмной комнате. — Можно я тебя обниму? — спросил он. У меня перехватило дыхание. Я кивнула. Он шагнул ко мне — неуверенно, будто боялся, что я отстранясь, — и обнял. Сначала осторожно, почти не касаясь. Потом сильнее. Я чувствовала, как бьётся его сердце — часто, неровно, — как дрожат его руки, как тяжело он дышит. Я обняла в ответ, крепко, изо всех сил. Он уткнулся лицом в мои волосы и замер. Я чувствовала его дыхание у своего виска, его тепло, его дрожь. И поняла, что он плачет. Тихо, без звука. Я не смотрела на него. Просто держала и гладила по спине, пока его плечи перестали вздрагивать. — Ты не один, — прошептала я. — Теперь не один. Он ничего не ответил. Только сильнее сжал меня в объятиях. Когда он наконец отстранился, его глаза были красными, но в них уже не было отчаяния. Он смотрел на меня долго, пристально, как будто видел впервые. И в этом взгляде было столько всего — благодарность, нежность, страх, надежда, — что я забыла, как дышать. Он взял мою руку. Его пальцы были холодными, но он сжимал их так, будто боялся, что я исчезну. А потом, резко, будто испугавшись, отпустил. Отвёл глаза. Сделал шаг назад. — Прости, — сказал он. — Я не хотел… — Не извиняйся, — перебила я. — Никогда не извиняйся за это. Он поднял голову. Посмотрел на меня — и я увидела в его глазах то, что заставило моё сердце сжаться. Он боялся. Не меня. Не того, что я расскажу. Он боялся, что я устану. Что я не выдержу. Что однажды я скажу «хватит» и уйду. — Пойдём, — сказала я. — Провожу тебя до дома. Он кивнул. Мы шли медленно, плечо к плечу. Иногда наши руки касались. Он не убирал свою. Я не убирала свою. И в этом молчании не было ни тяжести, ни неловкости — только тихое, спокойное «я рядом». Ночью я лежала в кровати, смотрела в потолок и прокручивала в голове его взгляд. Тот, когда он держал мою руку. Тот, когда отпустил. Я видела в нём страх. Не перед дракой, не перед бандитами — перед тем, что я могу не выдержать. Что я однажды скажу «хватит» и уйду. Я закрыла глаза и вдруг поняла, что не подумала об одном. Если он каждый день рискует жизнью… что, если однажды он не вернётся? Что, если я узнаю об этом из новостей? Увижу заголовок: «Человек-паук погиб при задержании преступников». Или не увижу. Или увижу, и мир рухнет. Мне стало холодно. Не от температуры — от мысли, которая поселилась где-то под рёбрами. Страх. Липкий, тяжёлый, от которого хочется зажмуриться и крикнуть «нет». Я не хотела его чувствовать. Но он был здесь. И я знала, что отныне он будет со мной всегда. «Как я буду жить с этим?» — подумала я. И не нашла ответа. Следующее утро было серым, холодным, с низкими облаками, которые тяжело ползли по небу, обещая новый дождь. Я пришла в школу раньше обычного. Он уже стоял у шкафчика — без кофе. Смотрел на меня, и я видела, что он не спал: под глазами залегли тени, волосы были ещё более растрёпанными, чем всегда. Я посмотрела на него — и первая мысль, которая пришла мне в голову, была: «Слава богу, он жив». Я испугалась этой мысли. Потому что так бояться можно только того, кого любишь. А я ещё не была готова признаться себе в этом. — Привет, — сказал он. Голос у него был хриплым. — Привет. Он помолчал. Переступил с ноги на ногу. — Я не знаю, как теперь… — Как раньше, — перебила я. — Ты приносишь кофе, мы идём в класс, я делаю вид, что верю твоим «ударился». Он усмехнулся — устало, но искренне. — А на самом деле? — На самом деле я знаю. И ты знаешь, что я знаю. И мы оба знаем, что это ничего не меняет. Ты всё равно будешь врать, а я всё равно буду делать вид, что верю. Но теперь… теперь ты знаешь, что я рядом. На самом деле рядом. Не только на словах. Он смотрел на меня долго, пристально, как будто видел впервые. — Спасибо. — За что? — За то, что ты есть. Я не ответила. Только улыбнулась — чуть заметно, уголками губ. В классе Мишель уже сидела на своём месте, читала книгу. Когда я села рядом, она подняла голову, посмотрела на меня, потом на Питера, который занимал своё место через два ряда. — Вы помирились? — Мы не ссорились. — Значит, объяснились, — она чуть заметно улыбнулась и снова уткнулась в книгу. — Наконец-то. Я хотела спросить, что она имеет в виду, но передумала. Отвернулась к окну. За стеклом моросил дождь, и капли стекали по стеклу, размывая очертания домов. Я смотрела на них и думала о том, что теперь моя жизнь — это вечный страх. За него. За нас. За то, что однажды всё закончится. Но он был жив. Он был рядом. И пока это было так — я могла дышать. После уроков мы снова шли к остановке вместе. Как всегда. Но теперь между нами не было той тяжести, которая давила последние дни. Он молчал, я молчала, но это молчание было спокойным, почти домашним. — Завтра будет кофе, — сказал он, когда мы подошли к перекрёстку. — Спасибо. Он улыбнулся — по-настоящему, впервые за долгое время. Не широко, не ярко, но так, что у меня внутри что-то сжалось и разжалось одновременно. — Пока, Миранда. — Пока, Питер. Он повернул на Линден-стрит, я пошла прямо. Не оборачивалась. Но чувствовала его взгляд на своей спине — тёплый, благодарный, обещающий. «Ты не один, — подумала я. — Теперь не один». И внутри у меня было тепло — не от солнца, которого не было за тучами, а от чего-то другого, что согревало лучше любых лучей. Но под этим теплом, глубоко-глубоко, копошился страх. Маленький, чёрный, липкий. Он прятался в темноте, ждал своего часа. Я знала, что он никуда не денется. Что теперь он будет со мной всегда. Но я не хотела думать о нём сегодня. Сегодня он был жив. Он был рядом. И я держала его руку.
22 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)