Оглушающий удар

Полное описание: — Шейн? — снова спрашивает Илья. — Что случилось? Его рука без краги подергивается, и он на долю дюйма приподнимает ее навстречу Шейну. Шейн сбрасывает свои перчатки на лед и тянется вперед, переплетая их пальцы. — Ты попал под жесткий силовой, — говорит он, стискивая зубы, чтобы справиться со страхом, ледяной хваткой скрутившим внутренности. — Перелетел через него и рухнул на лед головой. Ты как? Илья стонет в ответ и сжимает его руку, хотя Шейн не может понять, сделал ли он это осознанно или нет. Внезапно вокруг них оказываются люди. Шейн рефлекторно придвигается ближе, закрывая собой Илью, и только потом осознает, что это бригада медиков. — Холландер, вернись на скамейку, — говорит кто-то, но Шейн ни за что не уйдет. Даже если бы он захотел, Илья вцепился в его руку как в спасательный круг, его взгляд наконец-то сфокусировался на лице Шейна. Шейн его не оставит. Примечание автора: Действие происходит где-то в неопределенном будущем после финала «Горячего соперничества», когда Шейн уже играет за Монреаль, а Илья — за Оттаву. Они сделали несколько серьезных шагов в своих отношениях, и пара близких друзей в курсе, но публичного каминг-аута не было, и они еще не решили, собираются ли вообще это делать, и если да, то когда. В тексте мелькают разрозненные детали из «Долгой игры», но в остальном работу можно воспринимать как канон-дивергенцию после финала первой книги. Разрешение на перевод получено!