Пепел нашей ненависти

***

7:30. Утро. Дом Мёнсу. Бабушкины глаза

Мёнсу спит всего три часа — с трёх до шести утра. Но когда она открывает глаза, тело уже требует подъёма. Десять миллионов в конверте лежат под половицей, рядом с запасным телефоном. Она пересчитала их трижды прошлой ночью, прежде чем спрятать. Этого хватит на лечение дедушки на два месяца. Или на один взнос по ипотеке. Или на новые тормозные колодки, потому что старые после вчерашней гонки почти умерли. Она выбирает колодки. Дедушка пока держится. На кухне бабушка уже греет рис. Сегодня она выглядит лучше, чем обычно — меньше синяков под глазами, руки не так сильно дрожат. — Ты поздно вернулась, — говорит бабушка, не оборачиваясь. Мёнсу замирает на пороге. — М? — Я слышала, как ты пришла. В третьем часу. Мёнсу молчит. Бабушка поворачивается, смотрит на неё долгим, пронзительным взглядом. Она не злая. Она встревоженная. — Ты не училась, — говорит бабушка. — Я знаю, когда ты учишься. Ты включаешь свет и шевелишься, что-то пишешь, копошишься. А вчера ты пришла в темноте и легла как убитая. Мёнсу хочет солгать. Но бабушкины глаза — единственные, перед которыми её броня даёт трещины. — Я гуляла с Инхой, — говорит она наконец. — Мы были в кино. Поздний сеанс. Бабушка смотрит на неё несколько долгих секунд. Потом кивает. — В следующий раз предупреждай, — говорит она. — Я волнуюсь. — Хорошо, — Мёнсу садится за стол. — Прости. Она не смотрит на бабушку. Потому что если посмотрит — та увидит ложь. А если увидит ложь — начнёт задавать вопросы. А если задаст вопросы — всё рухнет. Дедушка сегодня спит. Его кресло пустует — он в спальне, под тремя одеялами, потому что забыл, как включать отопление. Мёнсу ест рис маленькими кусочками, не чувствуя вкуса. «Сколько ещё я смогу это скрывать?» — думает она. Ответа нет.

***

8:50. Школа. Коридоры

«Ханбит» встречает её привычным гулом. Мраморные полы, стеклянные стены, лица, которые смотрят сквозь неё. Мёнсу идёт к шкафчику, лавируя между группами учеников. Сегодня она чувствует себя иначе — тяжелее, что ли. Ноги будто налиты свинцом. После гонки тело всегда требует отдыха, но отдыха нет. Только школа, дом, гараж, снова школа. — Мёнсу! Инха подбегает к ней, как вихрь — яркая, шумная, живая. Сегодня на ней красный берет, который идёт ей так же, как и всё остальное. — Ты не представляешь, что случилось! — говорит Инха, хватая подругу за руку. — Вчера на гонках был Чонгук! Мёнсу замирает. — Что? — Я слышала от Чхве Джинхо. Он говорит, Чонгук и Техён приезжали на «Красную линию». Смотрели гонку. Того самого Фантома. Мёнсу чувствует, как кровь отливает от лица. «Он был там. Он видел меня.» Но она быстро берёт себя в руки. — И что? — говорит она равнодушно. — Мало ли куда он ездит. — Ты не понимаешь, — Инха понижает голос. — Говорят, он теперь хочет узнать, кто такой Фантом. Спрашивал у всех. Даже обещал деньги тому, кто скажет. Мёнсу открывает шкафчик, достаёт тетради. Её руки не дрожат — она не позволяет им дрожать. «Он не узнает», — думает она. — «Никто не узнает.» — Мне плевать, — говорит она вслух. — Интересно, почему он так заинтересовался, — Инха вздыхает. — Чонгук, когда хочет что-то найти, находит. Он как бульдозер. — Тогда пусть ищет. Фантома всё равно не существует. Мёнсу закрывает шкафчик и идёт в класс, оставляя Инху в коридоре. Но внутри неё поселяется холод — липкий, тревожный, знакомый.

***

10:30. Библиотека. Встреча

Техён не любит библиотеку. Здесь тихо, здесь пахнет пылью, здесь нельзя громко смеяться и пинать стулья. Но сегодня он здесь. Потому что Чонгук попросил узнать, кто из старшеклассников может быть связан с гонками. А где искать информацию, как не в библиотеке? Здесь собираются все, кто хочет что-то скрыть. Техён бродит между стеллажами, делая вид, что ищет книгу. На самом деле он просто разглядывает людей. И вдруг видит её. Девушка сидит за дальним столом, у окна. Солнечный свет падает на её чёрные волосы, высвечивая красные блики. Она что-то пишет в тетради, низко склонив голову. На ней ярко-красный берет — такой, что его видно из другого конца комнаты. Техён замирает. Он видел её раньше. В столовой. В коридорах. Она — подруга той самой Сон Мёнсу, серой мышки, которую они с Чонгуком постоянно задирают. Но сейчас, в этом свете, она выглядит иначе. Не просто «подруга Мёнсу». А кто-то, кто заставляет его сердце биться быстрее. Он подходит ближе. Она поднимает голову. Её глаза — тёмные, глубокие — смотрят на него без страха. Даже с вызовом. — Ты заблудился? — спрашивает она. Голос — низкий, спокойный. Без намёка на подобострастие. — Нет, — Техён садится напротив, сам не понимая зачем. — Я ищу книгу. — Какую? — Не знаю ещё. Она усмехается. Не зло — скорее с любопытством. — Ты Ким Техён, да? — говорит она. — Друг Чонгука. — Да. А ты Чон Инха, да? Подруга Сон Мёнсу. — Умный, — она закрывает тетрадь. — И зачем тебе книга, которую ты не знаешь, в библиотеке, где ты никогда не бываешь? Техён молчит. Он не знает, что ответить. — Ладно, — Инха встаёт, собирает вещи. — Не трать моё время. Она уходит, и Техён смотрит ей вслед. Красный берет на блестящих волосах мелькает между стеллажами и исчезает за дверью. Он сидит в библиотеке ещё пять минут, глядя в одну точку. «Чон Инха», — думает он. — «Какого чёрта?»

***

12:20. Столовая. Сцена

Мёнсу сидит за столом в столовой одна. Инха где-то задержалась, и Мёнсу ест суп в тишине, радуясь, что никто не задаёт вопросов. Она почти доела, когда чувствует его. Запах — мятный шампунь и кожаная куртка. Чонгук садится напротив неё, ставит поднос с недоеденной пастой. — Сон, — говорит он. Она не поднимает головы. — Чон, — отвечает она. — Ты была вчера на гонках? Мёнсу замирает. Ложка застывает в воздухе. — Каких гонках? — спрашивает она ровно. — Не притворяйся. Я видел, как ты хромала позавчера. А на следующий день у тебя ссадина на скуле. — Я упала на лестнице. — Врёшь, есть ощущение, что на гонках была ты. — Докажи. Чонгук наклоняется вперёд, сокращая расстояние. Его глаза — тёмные, почти чёрные — впиваются в неё. — Я узнаю, кто такой Фантом, — говорит он тихо. — И если это ты… — Каким боком я тут? — она поднимает голову и смотрит ему прямо в глаза. Чонгук молчит. Она встаёт, забирает поднос и уходит. Чонгук остаётся сидеть, сжимая вилку так, что она гнётся в пальцах. Внутри — кипяток. Злость. Раздражение. Ненависть.

***

13:00. Крыша школы. Инха и Мёнсу

Инха находит Мёнсу на крыше. Она стоит у ограждения, смотрит на город, и ветер треплет её серый кардиган. — Ты чего сбежала? — спрашивает Инха, подходя ближе. — Чонгук опять доставал? — Обычно, — Мёнсу не оборачивается. — Он спрашивал и тебя про Фантома. — Да. — Чего он к тебе пристал? — Просто придурок. Инха встаёт рядом, опирается на ограждение. С крыши открывается вид на весь Сеул — серые крыши, стеклянные небоскрёбы, далёкие горы на горизонте. Они молчат несколько минут. Ветер доносит запах дождя — где-то далеко собираются тучи. — Кстати, — Инха нарушает тишину. — Тот друг Чонгука, Техён… он сегодня в библиотеке ко мне подошёл. Мёнсу поворачивается: — Что? Зачем? — Не знаю. Сказал, что ищет книгу. Но книг он не нашёл. А на меня смотрел как баран на новые ворота. Мёнсу смотрит на подругу. В глазах Инхи — не раздражение. Скорее удивление. — Флиртует? — спрашивает Мёнсу. — Задирает? — Нет. — Инха пожимает плечами. — Но он выглядел… растерянным. Не таким, как обычно. — Будь осторожна, — говорит Мёнсу. — Они оба — змеи. — А может, не оба? — Инха улыбается. — Может, один из них просто заблудился? Мёнсу не отвечает. Она смотрит на горизонт и думает о Чонгуке, который сидит в столовой и гнёт вилки. «Почему он так хочет найти Фантома?» — думает она.

***

15:40. Гараж. Подготовка к следующей гонке

Мёнсу приходит в гараж после школы. Ей нужно заменить колодки и проверить подвеску — следующая гонка через три дня, трасса «Мёртвая петля», самая опасная в городе. Пак уже там. Он сидит на своём ящике, курит и читает газету. — Слышал, тебя ищут, — говорит он, не поднимая головы. — Кто? — Какой-то богатенький мальчик из лицея. Чон Чонгук. Предлагает десять миллионов тому, кто назовёт имя Фантома. Мёнсу затягивает болт сильнее, чем нужно. — И много желающих? — Пока нет. Но за десятку люди язык откусывают. — Я заплачу больше, — Мёнсу выпрямляется, вытирает руки ветошью. — Тем, кто будет молчать. — Денег не хватит, — Пак тушит сигарету. — Твои выигрыши уходят на дедушку. А тут нужен другой козырь. — Какой? — Узнай, чего он хочет на самом деле. Может, не деньги ему нужны. Мёнсу смотрит на Пака. Старый механик не задаёт лишних вопросов, но видит больше, чем говорит. — Ты думаешь, он знает? — Не знаю, — Пак пожимает плечами. — Но богатые мальчики не ищут гонщиков просто так. Обычно им нужна либо победа, либо человек, который на них работает. — Я не буду на него работать. — Тогда узнай, что ему нужно. И используй это. Мёнсу возвращается к мотоциклу. Руки работают автоматически, но голова занята другим. «Чего ты хочешь, Чон Чонгук?»

***

22:00. Дом Чонгука. Комната

Чонгук сидит за компьютером, листая страницы в тёмном вебе. Форумы гонщиков, чаты, закрытые группы. Он ищет Фантома. Уже три часа. Фотографий нет. Имён нет. Только прозвище и слухи: «Фантом прошёл «Лезвие» на двух колёсах», «Фантом обогнал Чонсу на прямой», «Фантом — девка, я видел волосы». Девка. Чонгук вспоминает тот силуэт на стоянке. Короткую стрижку? Нет, волосы были длинные, собраны в косу. Худые плечи. Узкая талия. «Кто ты?» Он листает дальше. Находит старое фото с гонки — размытое, тёмное, но силуэт слишком знакомый. Чёрный шлем, чёрная куртка, мотоцикл. Он смотрит на фото несколько минут. Потом открывает другой файл — фото школьного альбома. Сон Мёнсу. Сравнивает. Плечи — похожи. Талия — похожа. Рост — одинаковый. Но фото размытое, а Мёнсу — серая мышь. Она не может быть Фантомом. Не может быть такой быстрой, такой опасной, такой… «Живой», — заканчивает он за себя. Он закрывает фото, откидывается на спинку кресла. Внутри — пустота. И где-то на дне этой пустоты — искра. Любопытство. Он хочет знать. Хочет увидеть лицо под шлемом. Хочет понять, почему этот чёртов гонщик заставляет его сердце биться быстрее. «Я найду тебя, Фантом», — думает он. — «И тогда посмотрим, кто ты на самом деле.»

КОНЕЦ ПЯТОЙ ГЛАВЫ