Чёрные облака

Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
76 страниц, 21 058 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Глава 6

Настройки
      Оставшиеся члены клуба Винкс прибыли на место назначения, к окраинам Облачной Башни. Они приземлились на землю и посмотрели на это зловещее здание.       — Вот мы и здесь, — объявила Блум.       — Чего мы ждём? Полетели внутрь! — заторопилась Стелла.       — Стелла, мы не можем идти туда без плана и стратегии, — Муза остановила её. — Мы не знаем, что там происходит.       Текна проверила свою карту на ноутбуке.       — Флора на пятом этаже, с двумя другими людьми, — сказала она. — Я предполагаю, что одна из этих точек — Мирта, но я не уверена, кем является вторая.       — Подожди, я думала, что эта штука отслеживает только нас, — нахмурилась Стелла.       — Да, но она также показывает, есть ли рядом другие люди, — объяснила Текна. — Например, представь, если кого-то из нас похитили. Это устройство не только покажет наше местоположение, но и количество людей, которые нас окружают.       — Ух ты, Текна, у тебя всё под контролем! — с энтузиазмом похвалила Блум.       Текна улыбнулась в ответ. Тем временем Лейла внимательно осмотрела здание.       — Нам следует влететь через одну из террас, — решила она.       — Согласна, — кивнула Блум.       — Я вижу террасу отсюда, — сказала Муза. — Думаю, она ведёт на четвёртый или пятый этаж.       Они полетели к этой террасе. Она была украшена несколькими каменными горгульями. Все феи синхронно задрожали, как только ступили на террасу.       — Здесь очень холодно, — Стелла потёрла свои плечи.       — Это аура Облачной Башни, — объяснила Текна. — Она всегда вызывает у нас такое чувство, когда мы здесь.       — Нет, на этот раз всё по-другому, — возразила Стелла.       — Да, — подтвердила Лейла. — Мне кажется… это похоже на чувство как в тот раз, когда мы были на Обсидиане.       Это заявление заставило остальных почувствовать неуверенность и страх. Если Флора и Мирта оказались в ловушке внутри чего-то, что хотя бы отдалённо было похоже на измерение Обсидиан, то всё было очень серьёзно.       — Хорошо, давайте войдём внутрь, — решила Блум. Она подошла к двери, достала ключ, который им дала Фарагонда, и открыла путь с террасы внутрь здания.       Но как только Блум открыла дверь, все услышали ужасающий крик. Феи резко обернулись.       — Что это? — Муза испуганно огляделась по сторонам.       Вскоре они увидели, как все статуи горгулий на террасе ожили.

***

      Тем временем Мирта, Люси и Флора отдыхали на полу после изнурительной битвы с огромным чёрным рыцарем. Если тренировочные залы уже и так были разрушены, то после битвы они оказались полностью уничтожены.       Мирта была очень счастлива. Она не только спасла Люси, но ещё и получила свою форму Энчантикс. Однако это был не конец их пути, и многие вопросы всё ещё оставались без ответов. К счастью, теперь им встретилась Люси, которая могла дать хоть какое-то объяснение.       — Вы можете рассказать, что здесь произошло? — спросила Люси.       — Мы надеялись, что это ты сможешь нам всё рассказать, — честно призналась Флора, к большому замешательству Люси.       — Что?       — Люси, расскажи нам последнее, что ты помнишь, — попросила Мирта.       — Хорошо, дайте-ка я попробую вспомнить… Хмммм… Ладно, я помню, что водила первокурсников на экскурсию в болота… Когда мы вернулись, то обнаружили, что Облачная Башня была полностью разрушена… Но не так, как сейчас. Сейчас она выглядит так, будто её забросило на сто лет назад в прошлое. А тогда она просто выглядела так, как будто внутри произошла большая битва, — Флора и Мирта внимательно слушали её. — Мы пошли посмотреть, что происходит, и попали в засаду, устроенную всевозможными монстрами. Мы оказали сопротивление и заставили монстров отступить.       — А вы не подумали позвать на помощь? — поинтересовалась Флора.       — Конечно, подумали, — ответила Люси. — Но мы не смогли добраться до главной двери. Хотя, судя по тому, что вы мне рассказали, это было бы бесполезно.       Флора и Мирта синхронно кивнули.       — Продолжай, пожалуйста, — Флора подбодрила ведьму.       — Ну, монстры не представляли особой опасности, поскольку мы были обучены сражаться как с людьми, так и с ними. Однако, помимо знакомых монстров, было много и таких, которых я не смогла узнать, — объяснила Люси. — Но всё вдруг изменилось, когда он появился.       — Он? — спросила Мирта.       — Тот чёрный рыцарь, с которым мы только что сражались, — уточнила Люси. — Хотя когда он появился впервые, он держал меч вместо булавы.       — Да, мы тоже с ним встречались раньше.       — Хотя мы изо всех сил пытались одолеть рыцаря, наши заклинания не смогли даже поцарапать его доспехи. Он поймал каждую из нас одну за другой.       — А что произошло дальше? — спросила Флора.       — Когда рыцарь победил меня, я внезапно потеряла сознание, — ответила Люси. — Потом я помню, как очнулась здесь. Мне сначала показалось, будто я переместилась на несколько столетий в будущее, поскольку это место было, как и сейчас, в руинах, — Люси огляделась по сторонам. — А потом рыцарь снова появился. Ну, не с мечом, а тот, который с булавой. Я поняла, что драться с ним будет бесполезно, поэтому я побежала изо всех сил. Потом я поняла, что у меня всё ещё есть мобильный телефон, и я могу позвонить кому-то за помощью. Первое, что мне пришло в голову, это позвонить тебе. Я надеялась, что ты всё ещё была в Магиксе. Я очень обрадовалась, когда ты сказала, что ты тоже в Облачной Башне. Ну, а дальше вы знаете, чем закончилась эта история. Кстати, Мирта, как ты здесь оказалась?       — Я волновалась за тебя, — ответила Мирта. — С тех пор, как мы в последний раз виделись в Магиксе, ты вдруг перестала отвечать на мои звонки и сообщения. Я боялась, что ты больше не хочешь меня видеть по какой-то причине, и пришла сюда, чтобы поговорить с тобой.       Люси усмехнулась.       — Мирта, ты такая драматичная. У меня было много работы. В последние пару дней я не слишком сильно обращала внимания на свой телефон.       Но выражение лица Мирты не изменилось.       — Люси, прошло десять дней с тех пор, как мы в последний раз разговаривали с тобой, — возразила она.       — Десять дней?! — недоверчиво переспросила Люси. — Я здесь торчу уже десять дней?!       — Похоже на то, — Флора пожала плечами.       — А что она здесь делает? — спросила Люси, имея в виду фею природы.       — Она захотела пойти со мной, чтобы предложить помощь и моральную поддержку, — объяснила Мирта. — И я очень благодарна ей за то, что она пошла со мной, учитывая наши нынешние обстоятельства.       — Спасибо за помощь, фея, — Люси поблагодарила Флору серьёзным тоном.       — Всё в порядке, — Флора улыбнулась.       — Люси, ты знаешь, где могут быть все остальные? — спросила Мирта. — Наверное, Гриффин и остальные ведьмы тоже где-то здесь.       — Извини, но нет, — сухо ответила Люси. — Я даже не заметила, сколько времени я здесь проторчала. Наверное, я была в каком-то искусственном трансе.       — Очевидно, если ты здесь, это значит, что сущность, которая управляет Облачной Башней, освободила тебя, — догадалась Флора. — Но почему?       — Разве это не очевидно? — Люси развела в стороны руками. — Чтобы заманить сюда Мирту. Я поняла это сразу после того, как позвонила ей, но было уже поздно. Я выполнила свою цель. Хотя мне интересно, почему оно так сильно интересуется Миртой.       — Это рыцарь тебя приковал цепями, верно? — спросила Мирта. Люси кивнула в ответ. — Это подтверждает, что он охотился именно за нами.       Мысль о том, что сущность, стоящая за действиями рыцаря, прекрасно знала, что Мирта отправилась бы спасать Люси без лишних сомнений, заставила её содрогнуться в ужасе.       — Когда чёрные руки из стен схватили меня, я вступила в контакт с сущностью, управляющей Облачной Башней, — рассказала Флора.       — Правда? — Мирта широко раскрыла глаза.       — И что дальше? — Люси была нетерпеливой. — Расскажи нам!       — Ничего особенного, — сказала Флора. — Я не знаю, почему оно делает всё это, и каковы его планы. Но я почувствовала сильную ненависть по отношению к нам.       — Думаешь, это могут быть Трикс? — предположила Мирта. — Это не первый раз, когда они захватывают контроль над Облачной Башней.       — Нет. Я уверена, что они всё ещё в заточении, — возразила Флора. — И я думаю, что эта сущность ненавидит нас, потому что мы — феи.       Мирта несколько мгновений молчала.       — Это объясняет, почему рыцарь не стал причинять мне вред, — добавила Люси. — В любом случае, что мы будем делать? Там есть ещё один железный урод, и скоро он нас найдёт.       Как по волшебству, телефон Мирты снова зазвонил. Это было ещё одно текстовое сообщение:       «Всё в порядке, но вам нужно двигаться дальше».       — Кто присылает тебе эти сообщения? — спросила Люси.       — Не знаю, — Мирта пожала плечами.       — Подожди… у нас же есть мобильные телефоны! Мы можем позвонить за помощью! — Люси достала свой телефон.       — Я уже пыталась, — Мирта остановила её. — Мы вне зоны доступа.       Люси вопросительно изогнула бровь.       — Ты шутишь, да? Ты только что получила сообщение. И я смогла позвонить тебе, когда меня преследовал рыцарь.       — Может быть, Облачная Башня блокирует ваши телефоны, чтобы вы не смогли связаться с кем-то извне, — предположила Флора. — Люси, ты сама сказала, что чёрный рыцарь планировал использовать тебя в качестве приманки, чтобы заманить нас сюда. Может быть, именно поэтому у тебя получилось дозвониться до Мирты. К тому же, вы обе уже находились внутри здания.       — Подожди, — нахмурилась Мирта. — Значит ли это, что тот, кто отправляет мне эти сообщения… находится сейчас здесь, в Облачной Башне?       — Скорее всего, да, — решила Флора. — Он, или она, кажется, всегда знают, что мы делаем.       Мирта глубоко вздохнула.       — Это не имеет смысла, — сказала она с досадой. — Похоже, Гриффин и остальные ведьмы тоже здесь, но мы никого так и не увидели.       — Может быть, они заперты в подземельях, — предположила Люси. — Хотя я не помню, что была там.       — В подземельях? — удивилась Флора. — Зачем вашей школе нужны подземелья?       — Ну, изначально Облачная Башня была не просто школой, — объяснила Мирта.       — Что ты имеешь в виду?       — Облачная Башня была построена как крепость и база для Древнего ведьминского ковена, — Люси продолжила объяснять за подругу. — Она также служила сторожевым постом на случай нападения на Магикс. И местом, где обучали новобранцев.       — Однако, когда Ковен потерпел поражение в битве на Домино, одна из немногих ведьм в Команде Света взяла Облачную Башню под своё руководство, — заключила Мирта. — Теперь Облачная Башня — это просто школа для ведьм.       — Гриффин, — догадалась Флора. Мирта и Люси кивнули в ответ.       — Нам следует продолжить идти вперёд, — решила Мирта. — Мы уже почти на верхней террасе.       — На верхней террасе? — переспросила Люси. — Зачем нам туда идти?       — Я объясню по дороге, — убедила её Мирта, поднявшись с пола. — Надеюсь, нас там не ждут новые неприятные сюрпризы.

***

      Когда они уже собирались продолжить свой путь, то услышали громкий, ужасающий, нечеловеческий крик, доносившийся с нижнего этажа. Три девушки быстро подбежали к отверстию в полу и посмотрели вниз.       Чёрного рыцаря там больше не было.
6 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник