Скорость сближения

NC-17
Завершён
53
2
Пэйринг и персонажи:
Размер:
268 страниц, 63 875 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 17 Отзывы 11 В сборник

Глава 19. Предупреждение

Настройки

«Падать можно не только на трассе. Иногда тебя толкают те, кто улыбается тебе в лицо».

Десять этапов. Десять стран. Десятки тысяч километров. И одна цель. Испания, этап 1 — Каталунья Каин впервые за три года стоял на подиуме. Третье место. 16 очков. Борис был первым, но тогда разрыв казался огромным. Сейчас он понимал — это был первый настоящий шаг после долгого падения. Италия, этап 2 — Муджелло Второе место. 20 очков. Разрыв начал сокращаться. Германия, этап 3 — Заксенринг Снова второе. Снова 20 очков. Великобритания, этап 4 — Сильверстоун Первое место. 25 очков. В тот момент, стоя под холодным дождём, Каин впервые поверил, что действительно вернулся. Япония, Австралия, Бразилия, Аргентина, Мексика… Этап за этапом он отыгрывал очки. Иногда выигрывал, иногда был вторым или третьим. Пресса писала о возвращении. Но внутри Каин всё ещё слышал эхо того тренировочного падения. Каждый скоростной поворот заставлял сердце сжиматься чуть сильнее. Каждый раз, когда байк чуть дёргался, в голове вспыхивала мысль: «А если снова?» Этап 10 оставил разрыв в 15 очков. Каин устал. Перелёты, смена часовых поясов, бесконечные интервью. И ночные звонки Яну, когда за окном — чужой город, а в трубке — единственный голос, который напоминал, зачем он всё это делает. Теперь оставался одиннадцатый этап. Техас. Домашняя гонка.

***

Трасса Америк в Остине встречала жарой и сухим ветром, пропитанным запахом прерий и бензина. Асфальт блестел под солнцем, трибуны заполнялись флагами, воздух дрожал от напряжения. Но главное было не в трассе и не в очках. Главное было в том, что Ян сдержал обещание и прилетел. Каин увидел его утром, когда вышел из бокса. Ян стоял у ограждения в своей чёрной куртке, руки в карманах, и спокойно смотрел на трек. Рядом вертелся Лестер. — Он прилетел, — тихо сказал Ноа. — Вижу, — ответил Каин. В груди что-то тёплое шевельнулось — впервые за последние недели. Он подошёл к ограждению. Ян поймал его взгляд и усмехнулся краем губ. — Ты здесь, — сказал Каин. — Я здесь, — ответил Ян. — Обещал же. Они смотрели друг на друга через сетку. Ян протянул руку и крепко сжал плечо Каина. — Сегодня твой день. Я чувствую. — Не каркай, — Каин попытался улыбнуться, но получилось натянуто. — Я не каркаю. Просто знаю. Ян отпустил плечо. — Иди. Дмитрий уже нервничает. Каин кивнул и пошёл к боксам. Но внутри уже поднималось знакомое холодное напряжение. После того падения на тренировке каждый выход на трек давался тяжелее. Он старался не показывать это Яну, но страх никуда не делся. Он просто затаился.

***

За десять минут до старта Каин стоял у байка, проверяя настройки. Руки двигались автоматически, но в голове крутились обрывки воспоминаний: как байк сорвало на тренировке, как тело вдруг перестало слушаться, как внутри снова стало пусто. — Нервничаешь? — раздался сбоку голос Бориса. Каин поднял голову. Борис стоял в двух шагах, в белом комбинезоне, с привычной мягкой полуулыбкой. — С чего бы? — ответил Каин. Борис сделал шаг ближе и понизил голос: — Сегодня ты можешь серьёзно сократить отрыв. Трасса тебе подходит… Но будь осторожен. Трасса не прощает ошибок. Слова повисли тяжёлые, двусмысленные. Каин смотрел ему в глаза. Внутри закипало холодное подозрение. — Ты угрожаешь? — Предупреждаю, — Борис надел шлем. — Как человек, который знает, что такое падать. Он ушёл. Каин остался стоять, сжимая руль. «Будь осторожен». Что он знал? Что он сделал? Или просто играл? — Каин, сосредоточься, — раздался голос Дмитрия в наушнике. — Через пять минут старт. Каин надел шлем и сел на байк. Нашёл взглядом Яна на трибунах. Тот стоял, крепко сжав поручни, и смотрел прямо на него. Каин коротко кивнул. Ян кивнул в ответ. «Я здесь», — словно говорил этот кивок. И этого было достаточно, чтобы Каин смог выдохнуть.

***

Старт. Байки рванули вперёд. Каин пошёл чисто, без колебаний. Первый поворот — второй. Борис впереди. На втором круге он атаковал и обогнал Бориса по внутренней. Трибуны взорвались. Каин лидировал. Круг за кругом он наращивал отрыв. Две секунды. Три. Пять. Он летел. Чисто. Точно. Но внутри всё время жило напряжение. Каждый раз, когда байк входил в скоростной поворот, в голове вспыхивало воспоминание о том тренировочном падении. «А если снова? А если тело опять предаст?» Он отгонял эти мысли. Держал темп. Слушал голос Дмитрия: «Молодец. Держи. Ещё десять кругов». Десятый круг. Скоростной правый поворот. Асфальт гладкий, сцепление идеальное. Каин вошёл в него уверенно — так, как делал сотни раз. И в этот момент байк дёрнулся. Заднее колесо внезапно потеряло сцепление. Переднее повело в сторону. Это было не его ошибка. Он всё сделал правильно. Но байк не слушался. Удар. Жёсткий. Каин скользил по асфальту, переворачивался. Боль вспыхнула в плече и бедре. На секунду всё внутри сжалось от знакомого ужаса: «Опять. Как тогда. Как на тренировке. Сейчас будет темнота». Трибуны ахнули. Но сквозь шум, сквозь гул в ушах он услышал крик — громкий, отчаянный, знакомый: — Вставай! Голос Яна. Каин не растерялся. Адреналин ударил сильнее страха. Он встал на ноги раньше, чем паника успела полностью захватить его. Байк лежал рядом. Крыло сломано, борт поцарапан, руль тянуло в сторону. Но двигатель работал. Я не упаду. Не сейчас. Не при нём. Каин поднял мотоцикл, сел и поехал дальше. Не быстро. Осторожно. Каждое движение давалось через силу. Тормоза проваливались. Руль вибрировал. Что-то было серьёзно не так. Но он не остановился. Гонщики обгоняли его одного за другим. Каин не смотрел на них. Он смотрел только вперёд — на асфальт, который когда-то принадлежал ему. Он пересёк финишную черту восемнадцатым. Когда заглушил двигатель и снял шлем, в ушах стоял звон, а внутри — холодная, тягучая злость и остатки страха, который так и не отпустил до конца. В боксе его уже ждали Ноа и Дмитрий. Ноа молча осматривал байк. Дмитрий сжимал губы. — Ты в порядке? — спросил тренер. — Цел, — коротко ответил Каин. — Что случилось? — Не знаю… Байк дёрнулся на ровном месте. Я прошёл этот поворот сотни раз. Ян прибежал через несколько минут — растолкал охрану, перелез через ограждение. Лицо бледное, глаза горят тревогой. — Ты как? — хрипло спросил он, хватая Каина за плечи. Каин посмотрел на него. В этот момент голос Яна на трассе всё ещё звучал в ушах. — Цел, — ответил он. — Но… что-то было не так с байком. Ян тоже всё понял. Он крепче сжал плечи Каина. — Я здесь, — тихо сказал он. — Что бы ни случилось — я здесь. Каин кивнул. Страх всё ещё сидел внутри, но теперь рядом был человек, который не дал ему растеряться даже в тот момент, когда асфальт снова попытался забрать его.

***

Вечером в гостиничном номере было тихо. Каин сидел на кровати, глядя в стену. Ян ходил по комнате, не в силах усидеть. — Это не была твоя ошибка, — сказал Ян. — Я знаю. — Ты прошёл тот поворот идеально. — Я знаю… — Каин провёл рукой по лицу. — Но когда байк дёрнулся… на секунду я снова почувствовал то же самое, что на тренировке. Будто тело опять меня предаёт. Ян сел рядом и взял его за руку. — Но ты встал. Ты услышал меня и встал. Каин посмотрел на него. В глазах всё ещё была усталость и остатки страха. — Спасибо, что приехал, — тихо сказал он. — Если бы не твой голос… я не знаю, смог ли бы так быстро подняться. Ян сжал его пальцы. — Я обещал быть рядом. И я здесь. Каин кивнул. Страх никуда не делся. Он всё ещё жил в нём. Но теперь он был не один. На следующее утро Каин открыл турнирную таблицу. Разрыв — 40 очков. — Это много, — тихо сказал Ян за его спиной. — Осталось девять этапов, — ответил Каин. Он выключил телефон и повернулся к Яну. — Отыграю. Ян смотрел на него — на синяки, на усталость, на холодный огонь в глазах. — Я верю, — просто сказал он. Каин кивнул. — Тогда поехали. Нужно готовиться. Они вышли из номера. За окном светило техасское солнце. 40 очков отставания. Девять этапов впереди. И человек, который не дал ему упасть даже тогда, когда асфальт снова попытался его забрать. Каин не знал, кто стоял за падением. Но он точно знал одно: он вернётся. Он отыграет. Он докажет. А Ян будет рядом.
53 Нравится 17 Отзывы 11 В сборник