***
В зале военного совета царила тяжёлая, почти удушливая тишина. За спиной Хозяина Огня Азулона в бронзовых чашах медленно колыхалось пламя, отбрасывая на стены длинные красные тени. Воздух был пропитан запахом ладана, горелого масла и тщательно сдерживаемого страха. Высшие военачальники стояли полукругом, неподвижные, как статуи. Среди них — Хайро Увара: прямой, собранный, с тем непроницаемым выражением лица, которое выдает человека, привыкшего скрывать свои мысли даже от союзников. Айро уже отбыл на фронт. Его имя сегодня звучало слишком часто. — Озай, — голос Азулона был тихим, но он разрезал тишину, как раскалённый клинок. — Мне докладывают о постоянных сбоях в снабжении восточных гарнизонов. Это начинает повторяться слишком регулярно. В зале стало ещё тише. Озай стоял ближе всех к трону. Он склонил голову — ровно настолько, чтобы это выглядело почтительно, но не подобострастно. — Задержки действительно есть, Отец, — ответил он спокойно, почти ровно. — Переброска крупных сил на север потребовала изменения маршрутов. Однако склады не пустуют. Армия получит всё необходимое. Он сделал короткую паузу и добавил, чуть мягче: — Кампания Айро остаётся приоритетом. Азулон медленно перевёл тяжёлый взгляд на сына. Молчание затянулось. — Лидай. Хайро. Шилу, — произнёс он наконец. — Выдвигаетесь к своим корпусам. Поступаете в полное распоряжение принца Айро. Три генерала одновременно ударили кулаками о грудь и склонили головы. — Слушаемся, Ваше Величество. Азулон не спешил отпускать их. Его взгляд медленно прошёлся по лицам присутствующих — тяжёлый, оценивающий, словно он искал малейшую трещину. — Исполняйте, — наконец бросил он. — Во славу Народа Огня! — прогремел единый, отточенный отклик. Когда генералы начали покидать зал, Хайро на мгновение задержал взгляд на Озае. Тот стоял неподвижно, глядя прямо перед собой. Только уголок его губ едва заметно дрогнул — то ли в усмешке, то ли в раздражении. Азулон остался сидеть на троне, окружённый пляшущим пламенем, словно уже забыл о всех, кто только что был в этом зале.***
Солнечные лучи с трудом пробивались сквозь густые ветви. Тренировочный дворик пропах раскалённым камнем и гарью. Аджо и Айрис не щадили друг друга. Огненные кинжалы, резкие уклонения, удары, перекаты по земле — это была настоящая битва, а не тренировка. — Сдаёшься? — выдохнула Айрис, огонь плясал на её ладонях. — Это я у тебя хотел спросить, — прохрипел Аджо, вытирая кровь с рассечённой брови. Они снова сошлись в ближнем бою. Короткая серия ударов, блоков — и оба рухнули на землю, тяжело дыша, в ссадинах, синяках и копоти. Асахи, наблюдавший со стороны, медленно захлопал. — Неплохо, — сказал он. — Особенно ты, мелкая. Стала жёстче. Особенно удар локтем в печень. Хотя все еще красиво работаешь. Айрис села, тяжело дыша, и бросила на него быстрый взгляд. — Ты же сам сказал — бить туда, где больнее всего. — Сказал, — кивнул Асахи. — Но ты всё равно сначала думаешь, а потом бьёшь. На улицах сначала бьют, а думают уже потом. Аджо с трудом поднялся, с уважением глядя на сестру. — Она действительно стала жёстче. Чуть глаз мне не выбила за эту неделю. Асахи пожал плечами. — Уличный стиль. Никакого пафоса. Он подошёл к Айрис и посмотрел ей прямо в глаза, голос стал ниже и жёстче: — Ты маленькая. Любой стражник вдвое тяжелее тебя. Поэтому бей коротко, грязно и в самое больное место. Печень, горло, колено, между ног. Всё остальное — для парадов и мёртвых дураков. Айрис молча кивнула, запоминая каждое слово. Из глубины сада к ним быстрым шагом направилась Астория. Следом за ней шла служанка с чашей, над которой поднималась лёгкая синеватая дымка. — Опять в крови, — спокойно констатировала она, опускаясь на колени рядом с сыном. Вода из чаши послушно поднялась в воздух и легла на раны, охлаждая и затягивая их. Асахи присвистнул: — С таким целителем даже воевать приятно. Астория едва заметно улыбнулась уголком губ, но улыбка быстро исчезла. Айрис, всё ещё сидя на земле, вдруг прищурилась, глядя на брата. — Мам, а ты заметила? Аджо последнее время сам не свой. Ходит с таким лицом, будто в лаву наступил. Астория не подняла глаз, продолжая исцелять рану на брови сына. — Догадываюсь, — тихо ответила она. — И это, к сожалению, не в моей власти вылечить. Аджо резко отвернулся, чувствуя, как уши начинают гореть. Айрис медленно растянула губы в понимающей, немного хищной улыбке. — О-о-о… Так вот в чём дело. Она наклонилась ближе, понизив голос до заговорщического шёпота: — И кто она? В этот момент Асахи, не удержавшись, добавил с лёгкой ухмылкой: — Саюри говорила, что перед последним боем к нему заходила одна очень знатная девица… Тишина упала тяжёлая и неловкая. Аджо закрыл глаза и тихо выругался сквозь зубы. Песок под его ладонями внезапно почернел, пошел мелкой рябью и задымился. Он резко встряхнул кистями, гася тление. Астория наконец поднялась, отряхивая руки. — Довольно, — сказала она спокойно, но твёрдо, кладя руку на плечо Айрис. — Отец ждёт всех в главном зале. У него важные вести.