Миссисипи принадлежит нам

R
Завершён
2
автор
Размер:
49 страниц, 10 916 слов, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть девятая: Возвращение

Настройки
Когда Гек Финн сошел с трапа парохода в родном городе, его не узнали. Он шел по главной улице, и на него оглядывались. Барышни шептались, гадая, кто этот статный, хорошо одетый незнакомец. Он не пошел к тете Полли. Он пошел прямо на кладбище. Он знал, что Том часто уходит туда, чтобы побыть одному. Он увидел его сразу. Том сидел на скамейке у могилы своей матери, худая, ссутулившаяся фигура в поношенной одежде. Он был так погружен в свои мысли, что не услышал шагов. Гек остановился в двух шагах, сжимая в кармане ключ от их нового дома. — Том, — тихо позвал он. Том медленно поднял голову. Сначала в его глазах было лишь привычное отсутствие. Потом — недоумение. Потом — медленное, невероятное узнавание. Цвет бросился ему в лицо, затопив бледные щеки. — Гек? — его голос был хриплым шепотом. — Это… призрак? — Не призрак, — Гек сделал шаг вперед. — Я настоящий. — Ты ушел, — прошептал Том, и в его глазах блеснула старая боль. — Ты оставил меня одного. — Меня увезли силой, Томми. Связанного. Я не мог ни предупредить, ни вернуться. — Гек говорил тихо, но каждое слово падало, как камень. — Но я вернулся. Как и обещал. Он вынул из кармана не ключ, а толстую пачку банкнот. Он не тыкал ей Тому в лицо, а просто держал в руке, как факт. — У меня теперь есть деньги, Том. Много денег. И дом. В большом городе, где нас никто не знает. Где нам никто не указ. Том смотрел то на деньги, то на его лицо, не в силах поверить. — Дом? — переспросил он глупо. — Да. Наш дом. — Гек, наконец, вынул ключ и протянул его Тому. — Я приехал за тобой. Если ты еще… если ты еще хочешь. Том медленно поднялся со скамейки. Его рука дрожала, когда он взял холодный ключ. Он смотрел на Гека — на этого нового, незнакомого, сильного Гека, и видел в его глазах все того же мальчишку с реки. Того, кто любил его. Слезы снова потекли по его лицу, но на этот раз это были слезы облегчения. — Я никогда не переставал хотеть, — выдохнул он. Гек улыбнулся своей редкой, теплой улыбкой, которой не было ни у кого, кроме Тома. Он не стал обнимать его тут, на глазах у всего города. Он просто кивнул. — Тогда пошли собирать твои вещи. Наш пароход отходит через три часа.
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник