Мальчик который был ошибкой.

NC-17
В процессе
72
автор
Размер:
планируется Макси, написано 394 страницы, 130 947 слов, 66 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 54. Ловушка

Настройки
Экзамен по Истории магии начался в два часа пополудни, и Большой зал встретил студентов душной, сонной тишиной. Солнце, пробивавшееся сквозь высокие окна, заливало парты золотистым светом, и перья скрипели по пергаменту, как мыши в старых стенах. Итан Морган сидел в заднем ряду, отвечая на вопросы машинально, почти не задумываясь. Даты, имена, причины и следствия — всё это отпечаталось в его памяти за годы чтения старых книг, которые он поглощал в библиотеке одну за другой. Он писал о восстании гоблинов, о Международном статуте о секретности, о конвенции магических существ, но мысли его были далеко. За соседним столом Гарри Поттер то и дело отвлекался, потирая лоб. Итан заметил, как его брат морщится, словно от боли, и как его перо замирает над пергаментом. Шрам. Снова. Итан знал, что это значит. Волдеморт где-то там, и его ярость пульсирует в голове Гарри, как заноза, которую невозможно вытащить. Когда экзамен закончился и студенты потянулись к выходу, Итан догнал Гарри в коридоре. Тот выглядел измученным — бледный, с тёмными кругами под глазами. — Ты в порядке? — спросил Итан, понижая голос. — Да. То есть нет. Шрам горит. И мне снятся сны. Странные. Я видел его. Волдеморта. Он стоит в зале, полном стеклянных шаров. Он тянется к одному из них, но что-то ему мешает. Он в ярости, Итан. Я чувствую его гнев. — Это Пророчество, — тихо произнёс Итан. — То, о чём ты говорил раньше. Он хочет получить его. — Да. Но он не может. Что-то защищает его. — Ты должен быть осторожен. Если он знает о вашей связи, он может использовать её. Гарри кивнул, но Итан видел, что его брат не до конца понимает, насколько серьёзна эта угроза. Вечером того же дня Гарри сидел в гриффиндорской гостиной, пытаясь сосредоточиться на разговоре Рона и Гермионы, которые обсуждали экзамены. Но усталость взяла своё. Он закрыл глаза всего на минуту — и провалился в темноту. Ему снился Отдел тайн. Длинный, тускло освещённый зал, полный высоких стеллажей, на которых мерцали стеклянные шары. И в центре зала, привязанный к стулу, с разбитым в кровь лицом, сидел Сириус Блэк. Волдеморт склонился над ним, и его холодный, высокий голос эхом разносился под сводами: — Ты приведёшь его ко мне, Блэк. Ты приведёшь Поттера. Или умрёшь. Сириус вскинул голову и посмотрел прямо на Гарри — словно видел его сквозь сон, сквозь пространство, сквозь саму реальность. — Гарри… Не ходи… Это ловушка… — КРУЦИО! Крик Сириуса разорвал тишину. Гарри проснулся в холодном поту, хватая ртом воздух. Его сердце колотилось где-то в горле, а шрам горел так, словно кто-то прижимал к нему раскалённое железо. — Гарри! Что случилось? — Рон вскочил с кресла. — Сириус. Волдеморт схватил его. Он в Отделе тайн. Я должен идти туда. Я должен спасти его. — Ты уверен? — Гермиона подошла ближе, и её лицо стало серьёзным. — Это может быть ловушка. — Я видел это! — выкрикнул Гарри. — Я видел его лицо! Он умирает! Он бросился к камину, схватил горсть летучего пороха и швырнул его в огонь. — Площадь Гриммо, двенадцать! Пламя стало зелёным, и в камине появилась голова Кикимера. Старый эльф смотрел на Гарри с выражением глубокого, почти экстатического отвращения. — Хозяина нет дома, — прошамкал он. — Хозяин ушёл. — Куда?! — закричал Гарри. — Хозяин не сказал. Хозяин просто ушёл. — Губы Кикимера растянулись в жутковатой улыбке. — Может, хозяин не вернётся. Может, Кикимер наконец-то станет свободным. Голова эльфа исчезла, и пламя снова стало жёлтым. Гарри в отчаянии ударил кулаком по каминной полке. — Его нет! Сириуса нет! Он в Министерстве! Я знаю, это правда! — Мы должны проверить, — сказала Гермиона, но в её голосе звучало сомнение. — Мы должны идти! — Гарри уже направлялся к двери. В коридоре он столкнулся с Итаном, Теодором и Драко. Итан сразу заметил его состояние — бледный, дрожащий, с безумным взглядом. — Поттер! Что случилось? — Сириус… Волдеморт схватил его! Он в Министерстве, в Отделе тайн! Я должен идти туда! Итан схватил его за плечи. — Остановись. Подумай. Ты видел это во сне? Гарри кивнул, пытаясь высвободиться. — Волдеморт знает о вашей связи. Если он узнал, он мог подбросить тебе ложное видение. Это классическая ловушка. Ты сам говорил, что Волдеморт хочет заманить тебя. Если он узнал о вашей связи, он мог подбросить тебе ложное видение. Не дай ему использовать тебя. — Но Сириус… — Если Сириус действительно в Министерстве, кто-то должен это проверить. Не ты — кто-то из Ордена. У нас есть способ узнать наверняка. Идём к Снейпу. Гарри колебался, но хватка Итана была железной. Прежде чем он успел ответить, из-за поворота появилась Амбридж в сопровождении десятка членов Инспекторской дружины. Её лицо сияло торжеством. — Мистер Поттер! — проворковала она. — Я так и знала, что вы что-то замышляете. Вы только что признались в намерении незаконно покинуть школу. Вы арестованы. Дружина окружила Гарри. Итана оттеснили в сторону, и он не мог ничего сделать, не раскрыв себя. Амбридж потащила Гарри в свой кабинет, и дверь захлопнулась. В кабинете она усадила Гарри на стул и вызвала Снейпа. Декан явился быстро, и его лицо, как всегда, было непроницаемым. — Веритасерум, — потребовала Амбридж. — Немедленно. — Боюсь, все запасы израсходованы, — холодно ответил Снейп. — Вы использовали последнюю порцию на прошлой неделе. Я ещё не получил новую партию. Амбридж побагровела. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но Гарри, воспользовавшись паузой, выкрикнул, глядя прямо на Снейпа: — У него Бродяга! У него Бродяга в том месте, где оно спрятано! На мгновение в кабинете повисла тишина. Снейп посмотрел на Гарри долгим, непроницаемым взглядом. — Понятия не имею, о чём вы, Поттер, — произнёс он ледяным тоном. — И если вы думаете, что ваши истерические выкрики помогут вам избежать наказания, вы ошибаетесь. Он повернулся и вышел. Гарри смотрел ему вслед, и внутри всё сжалось в отчаянии. Снейп не понял. Или сделал вид, что не понял. В любом случае, помощи ждать неоткуда. Амбридж снова повернулась к нему. Её улыбка стала шире — и опаснее. — Что ж, мистер Поттер. Поскольку Веритасерума нет, мы воспользуемся другими методами. Круциатус, возможно? Или, может быть, вы предпочтёте рассказать всё добровольно? Гарри сжал челюсти. Он не скажет ни слова. И тут вмешалась Гермиона. Она шагнула вперёд и быстро, взволнованно заговорила: — Профессор, мы можем показать вам секретное оружие Дамблдора! То, что он спрятал в Запретном лесу! Если вы отпустите нас, мы покажем вам. Это может изменить всё! Амбридж прищурилась. Жадность и любопытство боролись на её лице с подозрительностью. — Оружие? Какое оружие? — Оно… оно огромное! И очень могущественное! Но мы должны идти сейчас, пока его не спрятали! Амбридж колебалась. Потом кивнула и, схватив Гарри за руку, потащила его к двери. Гермиона последовала за ними. Они шли через лес, и луна освещала тропу серебристым светом. Амбридж тяжело дышала, её розовый кардиган цеплялся за ветки. Наконец они вышли на поляну, где их ждали кентавры. — Вот оно! — выкрикнула Гермиона, указывая на кентавров. — Секретное оружие Дамблдора! Амбридж уставилась на полулюдей-полуконей, и её лицо исказилось от отвращения. — Грязные полукровки! — прошипела она. — Как вы смеете стоять у меня на пути?! Кентавры, до этого стоявшие спокойно, напряглись. Один из них — огромный, с чёрной как смоль шерстью — шагнул вперёд. — Ты оскорбила нас, женщина, — произнёс он. — Ты заплатишь за это. Он схватил Амбридж за плечи и потащил её в чащу. Она закричала, но её крик быстро затих в глубине леса. Гарри и Гермиона остались одни на поляне. Они выбрались из леса и столкнулись с Итаном, Теодором и Драко, которые ждали их у опушки. Итан выглядел мрачным, но собранным. — Допрос ничего не решил, — сказал он. — Мы не знаем, в порядке ли Сириус. Нужно идти к Снейпу. — Он не понял меня, — выдохнул Гарри. — Я пытался передать ему, но он… — Он понял, — перебил Итан. — Снейп всегда понимает. Но он не мог показать это при Амбридж. Идём. Они нашли Снейпа в его кабинете. Декан был мрачен как туча, но в его глазах горела холодная, сдержанная ярость. — Профессор, — начал Итан, — у Поттера было видение. Он считает, что Сириус Блэк в плену у Волдеморта в Отделе тайн. Я думаю, это ловушка. Но мы должны знать наверняка — где сейчас Сириус? Вы можете связаться с Орденом? Снейп посмотрел на него долгим, непроницаемым взглядом. А потом достал палочку и создал серебристую лань — своего Патронуса. — Ждите здесь, — бросил он. Лань исчезла за стеной. Прошло бесконечно долгих полчаса. В комнате было тихо. Гарри места себе не находил, его била нервная дрожь. Итан сидел рядом, положив руку на плечо брата. Теодор молча стоял у двери. Драко нервно расхаживал по комнате. Внезапно в кабинет влетел серебристый пёс. Патронус Сириуса Блэка. Он открыл пасть и заговорил голосом крёстного — живым, взволнованным, но не испуганным: «Снейп, я только что вернулся на Гриммо. Что происходит? Где Гарри?» Гарри вскочил. Его лицо осветилось таким облегчением, что Итан почти ощутил его физически. Патронус исчез, оставив после себя серебристое свечение. — Видишь? — тихо сказал Итан. — Он дома. С ним всё в порядке. Это была ловушка — как я и думал. Гарри опустился на стул и закрыл лицо руками. Его плечи дрожали. — Он использовал меня… Волдеморт… Он знает о нашей связи. Он подбросил мне ложное видение. Я чуть не повёлся. Если бы не ты… — Ты не виноват, — ответил Итан. — Он использовал твою любовь против тебя — это его оружие, не твоя слабость. Но теперь ты знаешь. И теперь ты можешь защититься. — Спасибо, — прошептал Гарри. — Ты остановил меня. Ты спас Сириуса. Позже, когда они покинули кабинет Снейпа, Итан, Теодор и Драко собрались в гостиной Слизерина. Ночь уже опустилась на замок, и только камин освещал их лица. — Значит, Тёмный Лорд хотел заманить Поттера в Министерство, — мрачно произнёс Драко. — Ему нужно Пророчество. Но сам он войти не может. — Именно, — кивнул Итан. — Поттер для него — ключ. Единственный, кто может взять Пророчество. — Он будет искать другие способы. Или других людей. — Мы должны быть готовы. Драко ушёл, и Итан с Теодором остались вдвоём. Поздним вечером они лежали в одной кровати, и Теодор обнимал Итана за плечи, а тени, послушные дыханию Итана, охраняли их сон. — Ты спас его, — тихо сказал Теодор. — Гарри. И Сириуса. Ты разгадал ловушку Волдеморта. — Пока разгадал. Но он попробует снова. И в следующий раз мы должны быть готовы. — Ты готов. Мы готовы. Вместе. Итан закрыл глаза. Завтра начнутся новые испытания. Волдеморт будет искать другие способы получить Пророчество — через шпионов, через заклинания, через тех, кто слабее. Но сегодня они победили. Сегодня Сириус жив. Сегодня Гарри в безопасности. И это — только начало.
Отзывы (1)