étouffement. удушье

я провёл по его руке. точнее по протезу руки, и виктор резко сжал мои пальцы так, что я начал шипеть от боли в попытке выбраться. он также резко пришёл в себя и отпрянул от меня. пальцы болезненно пульсировали. у меня ощущение, что если бы он сжал чуть сильнее, то сломал бы мне все кости. — прости, чарли. — да ладно тебе, не больно. я погладил его по плечу. виктор смотрел на меня, слегка задрав голову. почти впервые видел серые глаза, особенно как у него. — хватит врать. — что? — чарли, это ёбаный бионический протез, тебе было больно. просто признайся и прими извинения. у тебя слёзы на глазах. слёзы? я снова их не заметил? — ты специально сжал мою руку? виктор хмыкнул и улыбнулся, надевая фуражку обратно. — нет. случайно. иногда мне сложно контролировать её. — ты можешь дать мне пару документов? — например? — он заинтересованно глянул на меня. протез издавал тихие механические звуки при движении. — если у нокса были напарники до меня, то мне нужны документы по ним. — интересно ты придумал. могу спросить, зачем тебе это? — рабочий интерес, не более. — верхний ящик, третья папка на кольцах. виктору позвонили, и он отошёл, а я решил наконец-то заняться делом и посмотреть всё, что хотел — напарники нокса до меня. кто такие, что из себя представляли, чем занимались и так далее. конечно, в каких они были отношениях — я не узнаю. такой информации не предоставляется, к сожалению, думаю. у виктора в кабинете пахло сигаретами, какой-то химией и штукатуркой. напоминает то место, где я работал с крисом. потёмки сплошные, как в морге. горит одна из четырёх люминесцентных ламп. нокс ничего не рассказывал, а я захотел узнать сам. полистал кучу бумаг, нашёл информацию про самого нокса, а потом наткнулся на другие, связанные с его двумя напарниками. маверик с. круз. родился 02.02.1980 года, город филадельфия, штат пенсильвания, сша. высокий финансовый статус, сын директора компании ***. учился в закрытом лицее. получал высшее образование (спец. журналистика). параметры: рост 5,74 футов, вес 154,32 фунтов. обладает высокой ловкостью и гибкостью, вынослив, имеет ораторское мастерство. участвовал в переговорах в роли переводчика. знание таких языков, как немецкий, французский и португальский. бывший напарник: нокс неван ван дер вальт. статус: мёртв. смерть зарегистрирована 23 октября 2004 года на озере мичиган. причина: асфиксия. мотив неясен, предполагается добровольный уход из жизни. на вид обычный парень. брюнет с прямыми волосами, тёмной щетиной, резкими чертами лица и удивительно яркими глазами. на фото он не улыбался. как нокс переживал эту потерю? я пролистал ещё, так как напарник был ещё один. юэн маккензи. родился 10.11.1984 года, город лондон, великобритания. средний финансовый статус. семья врача и писательницы. учился в медицинском колледже на медбрата. параметры: рост 6 футов, вес 171,96 фунтов, навыки оказания первой медицинской помощи, выступал как помощник врача (см. также харрис дакс). наличие официальной лицензии на хранение огнестрельного оружия. бывший напарник: нокс неван ван дер вальт. статус: мёртв. смерть зарегистрирована 17 июля 2006 года. причина: был похищен сектой *** и убит ударом по голове неопознанным тяжёлым предметом (предположительно, кадило). нокс неван ван дер вальт заключил контракт с новым напарником 24 июля 2006 года (см. выше. чарльз маэль де марсо). я смотрел на фотографии обоих и не понимал, какая за этим история. как нокс переживал эти потери? мы стали напарниками чуть больше месяца назад, и он явно ещё не отошел от этого до конца, но я не могу залезть ему в голову и всё узнать. это физически невозможно. если он не рассказывает, значит и не хочет делиться. всё логично. возможно, потери слишком болезненные. были ли они с друзьями? близкими? не очень? запойными? я никогда, наверное, не узнаю. может, как я и лиам, были врагами, но хотя бы доверяли друг другу самую малость. я с ним сам ничем не делюсь, почему он должен делиться? виктор подошёл ко мне сбоку. — солдат, пора в бой, — он хлопнул меня по спине, и я слишком сильно вздрогнул. — босс вызывает. должны казнить мануэля. — я не солдат. — конечно, ты ветеран. откуда он, блять, это знает? виктор смотрел мне в глаза лишь пару секунд, за которые я перестал нормально его видеть. я не солдат. не ветеран. — вкратце, мануэль работал с крисом, украл какое-то количество кокаина, я, честно, прослушал. ты помнишь, это карается серьёзно. кто-то из наших будет казнить и решать, что делать лично, а мы просто зрители, — он достал сигареты из нагрудного кармана рубашки и протянул мне. я молча взял. — я помню, но мне не нравится на такое смотреть. — понимаю. зрелище не из приятных. особенно с лиамом и тем парнем, с которого содрали кожу. понравится только садисту. я не знал, где нокс, и это вводило меня в странное состояние. непонятное. телефона у меня до сих пор не было, потому что не нашёл времени на такую мелочь. поведёт виктор, я знаю, но всё равно… в какой-то степени привычнее ехать с тем, кто хотя бы предсказуем, то есть с ноксом. он предсказуем тем, что либо затолкает меня в машину, либо вытолкает, либо начнёт пиздить головой об приборную панель, обвиняя в том, что из-за меня мы чуть не попали в дтп. это я хотя бы могу объяснить. всё-таки я поехал с виктором, а выбора особо и не было. дело срочное. хотел бы я поехать сам, пришлось бы идти до дома, а это лишнее время. славился же пунктуальностью, значит и поездка с виктором — не так уж плохо. он не стал завязывать диалога. не знаю почему. возможно, его оттолкнуло выражение моего лица. я никогда не любил эти публичные казни и не люблю до сих пор. человек даже с остатками здравого рассудка со мной согласится. виктор, блять, наёмный убийца, не любил данное зрелище, а это уже о чём-то говорит. казни на то и казни. разные способы. обезглавливание, яд, расстрел, который в основном проводится с пулемёта, сдирание кожи, сжигание заживо и так далее. я не любил особенно расстрелы. звук очереди сводил с ума. убить должны мануэля. что-то о нём помню. совсем немного. он из мехико. у него есть жена и трое детей. пару раз мы пересекались, и каждый раз я был для него странным немцем. так мануэль назвал меня из-за акцента, хотя я вообще не немец. не суть. его в общем скоро не станет, много времени ему отделять не стоит. я не жестокий. это правда. он будущий покойник, я могу не говорить о нём много. нет смысла. пустая трата времени. и зачем? вырвало меня из размышлений то, что виктор кинул мне на колени мою фуражку, за которую я забыл, и сказал выходить, а мне стало неловко за рассеянность. приехали, значит. быстро накинув фуражку, я неохотно поплёлся за виктором. все уже тут или почти все. всех ста пятидесяти человек считать не хотел. видел знакомые лица и спины. виола, виктор, крис и так далее. гул такой, будто какой-то праздник или вообще, блять, свадьба. приехал также нокс. куда уж без него. он в рубашке с галстуком и брюках, хотя я даже не знал, что у него есть рубашка, а галстук тем более. у него явно хорошее настроение. улыбается, общается с нашими коллегами, словно тут не собираются убивать мануэля. возможно, я придаю этому слишком много внимания, и мне следовало бы привыкнуть к происходящему. пистолет выдали ноксу. он заулыбался совсем по-другому. ухмылка застыла на лице, взгляд из-под очков, будто он так что-то видит. я подошёл ближе к виктору, пытаясь спрятаться за ним, но он ниже меня на целую голову. для меня это отдельный шок. мне не хотелось верить в то, что нокс убьёт другого человека. — он убьёт его? — тихо спросил у виктора, который повернулся ко мне. — смотря на настроение. может, просто поиздевается. неожиданно для всех, особенно для меня, нокс заговорил, ходя вокруг мануэля, как хищник. — цель кражи? — его голос звучал ещё ниже обычного, а улыбка не сходила с лица. мануэль начал захлебываться в слезах. — у меня жена и дети… мы бедные. — не повод. более двух фунтов кокаина, интересно. это насколько вы бедные? — нокс снял со ствола предохранитель и пару раз оглядел оружие. босс сидел в кресле и наблюдал молча, как и все присутствующие. он это дело полностью доверил ноксу, доверяя его решению. убивать или нет. что будет дальше, решит только этот псих, который смотрел на пистолет, как на игрушку мечты. мы с виктором переглянулись и кивнули. нокс навёл оружие на макушку, плечи, колени, выбирая место. раздаётся выстрел, и мануэль хватается за левое колено, корчась от боли и страха. его тело колотило судорогами. у меня по коже пошли мурашки, и я даже не заметил, как сжал руку виктора и сам дрожал не меньше. его здоровая рука сжала мою ладонь. — исчезнет один пакетик — и пуля уже будет тут, — нокс тыкнул ему в лоб пальцем и положил пистолет на стол рядом с боссом. — отличное решение, нокс. — благодарю, босс, всегда рад стараться. он первым делом подошёл ко мне, беря под руку и уводя отсюда. у меня в голове был вопрос: «почему именно так?». зачем? он будет некоторое время с раненым коленом и почти не сможет нормально работать, хотя у нас такая система, что с любым ранением можно работать. по рассказам некоторых — они работали почти при смерти и до сих пор как-то ходят, ничего не мешает. истории сомнительные. все тут сомнительные. — какого хуя? — я пытался вырваться, но нокс быстро прижал меня к двери машины, чтобы не вырвался. — это моё решение, чарли. тебе ясно? — мне неясно! ты оставил его страдать с этим, а мог убить! — мало людей, — он дёргал ручку двери, чтобы затолкать меня на пассажирское, но я продолжал сопротивляться, — понимаешь? у нас мало людей, сейчас даже калека будет полезен. он забоится красть даже во благо семьи, побоится смерти, что его жена будет вдовой, а дети останутся без отца. я оставил его живым, чтобы он помнил. ты понял меня? — ты мог просто его убить. — я умнее пули в лоб. я не могу с ним согласиться. я не могу сделать это чисто физически. меня тошнит от того, что нахожу в его словах железную логику, которую не в состоянии опровергнуть слабым «ты мог просто его убить». — выключи справедливость, мистер де марсо. она тут не нужна, — нокс ударил меня по щеке, и я отвлёкся. — он простой фасовщик, как и ты в прошлом. есть минимальная польза от него. сейчас ни одного человека нельзя потерять. после смерти лиама всё изменилось. у нас не было кризиса с нехваткой людей. просто фасовщик. я не был простым фасовщиком, чёрт его дери! — сядь в ёбаную машину, чарли! — не смей мне указывать, урод, — я схватил его за галстук, и мы столкнулись лбами. его очки уперлись мне в переносицу. — мы не договорили. — не сметь указывать? — нокс медленно улыбнулся, что ещё сильнее выводило меня из себя. — мы не просто напарники. я твой начальник, понимаешь? я должен тебе указывать, а сейчас сядь в машину. мы поедем покупать, блять, арбуз. — какой к чертям арбуз? на мгновение я почувствовал себя униженным или бедной дворняжкой, но последние слова спугнули унижение. — обычный, ты их ешь? — ем. — тогда едем, не мнись на месте. мы реально поехали за арбузом, что меня поразило, и к теме мануэля больше не возвращались. я пытался не думать о том, что у этого простого мужика из мехико целая семья. бедная. дети, жена, которая его любит. то, что он теперь калека. пуля в колене и всё — отсутствие ходьбы. раздробление сустава в труху. — я сейчас вернусь, — нокс начал выходить из машины, я пропустил этот момент снова. слишком рассеянный. он заблокировал двери. — нокс! — сиди тихо. я справлюсь и без твоей помощи. я хотел наговорить ему вслед, но решил повременить и принять свою участь быть закрытым в машине, которую я, конечно, могу открыть. ещё давно не курил. надо покурить. нокс говорил с мужчиной-продавцом. по губам я не читал, поэтому просто наблюдал. он выбрал, блять, первый. самый первый, на который посмотрел, и шёл обратно. кажется, день становился ужаснее с каждой секундой. я потушил сигарету о внутреннюю сторону ладони, прошипев от боли. — нокс. — что? — ты выбрал первый попавшийся, сука, арбуз и считаешь это нормальным? — да. мужик сказал, что он нормальный. — а ты у нас каждому мужику веришь нынче? ты даже не постучал по нему! — ты меня заебал, чарли, я серьёзно, — он слишком крепко схватил меня за волосы. ощущение, что вырвет их, если я дёрнусь. — пусти меня! я просто… — да ты просто заебал орать, истеричка! он положил вторую руку на руль, и через секунду моё лицо встретилось с этим рулём. да. нокс ебашил меня лицом об руль, пока я почти визжал, чтобы он отпустил. я начал задыхаться, чувствуя на губах собственную кровь. горячую и мерзкую. что-то бормочет. или кричит. я не знаю. не слышу. звон в ушах. на секунду он перестаёт меня бить, и я кусаю его за руку. нокс откинул меня как вещь, которая больше не нужна. я чувствовал себя на грани, наверное, жизни и смерти, а также ужасно беспомощным и жалким. ничего не могу ему противопоставить. он что-то говорит. не слышу. нос пульсирует от боли, как и губа. надеюсь, все зубы у меня на месте. глаза закрылись сами. походу, умираю. я рыдал почти как ребёнок, и от того было мерзко вдвойне. слишком глубоко. слишком… всё слишком. я пытался сжаться, стать меньше, дёргался, как раненый зверёк. тяжело дышать. а ты дыши. моя фуражка.