Become a woman

ГЛАВА XVI

Into the Sun

Не я выбрала музыку. Музыка выбрала меня,

- Танита, Я иду искать

— Это хорошая и большая компания. Я рад, что ты приняла их предложение, — Мейсон обнял Изабель на прощание. — Спасибо тебе, что поверил в меня, — Изабель смахнула слезу, отпуская мужчину. — Спасибо тебе, что поверила в себя, — усмехнулся Мейсон и поцеловал руку девушки. Потом он отошёл к Линде. Изабель показалось, что он чмокнул её в щёку. Возможно, их отношения были не совсем дружескими. Они стояли в аэропорту, в VIP-зале, прощались со знакомыми и ждали посадки. Чимин буквально светился от счастья. — Я так рад, что ты едешь с нами! Наконец-то я буду не один напиваться после каждого выступления! — А как же я? — Майк появился откуда-то из-за колонны. — Майк! — воскликнул Чимин и повис у него на шее. Изабель рассмеялась. — Какие вы милые... Майк тоже едет с нами? — спросила она. — Не во все города, — надул губы Чимин. — Но какую-то часть работы он может делать онлайн, поэтому... — он нежно посмотрел на возлюбленного. — Ты большая молодец, Изабель, — Майк обнял девушку. — Я всегда знал, что ты достойна большего во всём. — Простите, я опоздал, — в зал наконец вошёл Чонгук, которого все ждали. Изабель обернулась и слегка улыбнулась парню, но ему этого было мало. Он подошёл к девушке, обнял её за талию, повернул к себе и нежно коснулся её губ. Специально. Чтобы все видели. Чтобы Тэхён видел. — Зачем ты это делаешь? — прошептала Изабель. — Хочу, чтобы все завидовали тому, какая у меня прекрасная девушка, — прошептал он в ответ. — Вы наконец вместе? — спросил Чимин. — Да, — ответил за обоих Чонгук. — Слава богу! Мы уже устали ждать, когда случится очевидное! — воскликнул Майк, приобнимая Чимина за талию. Тэхён стоял в углу, наблюдая за всей сценой. Его тошнило. Ему было очень плохо, и он ничего не мог с этим сделать. Он лишь надеялся, что в Корее сможет встретиться с Дженни и поговорить с ней. Только мысли о девушке заставляли его жить. Юнги тоже не выглядел особенно счастливым. Но он больше не прятался в телефоне. Смотрел на всех присутствующих, не боялся чужих взглядов. Постепенно жизнь переставала казаться ему такой страшной. Перелёт и первый концерт действительно прошли хорошо. Изабель налажала в некоторых местах, но никто не обратил на это особого внимания. У неё пока было только пять готовых песен, с которыми она выступала. Чонгук следил за ней из-под сцены, безумно гордясь. Он до сих пор не мог поверить, что девушка обладает такой внутренней силой и обаянием. И что теперь она наконец была с ним. После концерта Изабель обняла парня, поздравила с «дебютом новой эры» и подарила красивую подвеску с гравировкой «2.0». Чонгук не ожидал этого, поэтому очень смутился и крепко обнял девушку. — Для меня это будет означать, что мы вдвоём выстоим против всего мира, — шепнул он ей на ухо. Изабель улыбнулась, но выглядела немного потерянной и расстроенной, что слегка напугало Чонгука. Вечером, в отеле, он нашёл её номер и осторожно постучал. Девушка выглядела печальной, но всё же впустила его. На ней всё ещё были концертный макияж и идеально уложенные волосы. — Что случилось? — не выдержал Чонгук. — Я… не хотела бы портить тебе первый день концерта, — она отвернулась. Чонгук сел на кровать и внимательно посмотрел на Изабель. — Мне всё равно — первый, второй, третий. Скоро они все потеряют свои числа. А тебя я потерять больше не хочу, — он осторожно взял её за руку и потянул к себе. — Ты можешь делиться со мной всем, что происходит у тебя на душе, и я буду делать то же самое. Я так устал от игр, тайн и догадок… Я просто хочу быть искренним с кем-то. Девушка села рядом с ним и прижалась лбом к его лбу. — Просто навалилось слишком много всего… Дедлайны от лейбла, мои первые выступления, прямые эфиры, новые страны, мои родители… — она резко отвернулась, прижав ладонь ко рту. — Что случилось? — вздрогнул Чонгук. — Они окончательно развелись. Теперь уже и по документам. Моя мама тут же снова вышла замуж за мужчину, которого я никогда в жизни не видела. И у него тоже была семья… Чонгук молча обнял её, прижав к себе. — Я вроде уже взрослая, но… почему-то всё равно больно, — она тихо всхлипнула. — В любом возрасте это было бы больно, — сказал он. — Думаю, тебе нужно отпустить их. Перестать контролировать, дать им жить так, как они хотят. Там, где они хотят. — Но я ведь хочу как лучше. — Ты не можешь знать, как для них лучше, — вздохнул он. — Но ты можешь взять всё лучшее от них и построить замечательную семью, — мягко заметил он. Изабель усмехнулась сквозь слёзы. — С тобой? — А ещё много вариантов? Могу помочь с выбором, — рассмеялся он. Концертная суета постепенно захватила их обоих. Сначала они не обращали внимания на то, в каких номерах живут. Потом стали брать смежные. А затем и вовсе начали жить в одном. Многим для восстановления требуется одиночество, но Чонгуку нравилось быть одному именно тогда, когда она была рядом. Когда он мог видеть её склонившуюся над MIDI-клавиатурой спину, касаться её мокрых после душа волос, просто ощущать её присутствие в комнате. Изабель чувствовала себя спокойно рядом с Чонгуком. Он никогда не давил на неё, но всегда давал понять, что находится на её стороне и готов помочь. Его тёплые объятия по ночам согревали не только тело, но и душу. Постепенно она начала привыкать к своей новой жизни. Приноровилась выступать, стала делать свои перформансы интереснее, используя яркий визуал на экранах, который сама монтировала по ночам в отеле. Бегала по сцене, взаимодействовала с публикой и даже поднималась на специальной платформе во время одной из песен. Её аудитория продолжала расти. BTS, конечно, дали огромный буст — как хорошим, так и, к сожалению, едким комментариям. Но девушка ехала в тур как официальный участник и артист того же лейбла. У неё постепенно появлялась собственная команда. Линда тоже перешла вместе с ней в лейбл и стала работать на них. Кови — визажист и стилист — также решила поехать в тур, помогая с фото- и видеоконтентом со сцены. Девушка активно общалась с маркетологами, продюсерами, а ещё подписала контракт с Samsung. Для всех этот тур стал своеобразным исцелением. Изабель часто не оставалась до конца концертов. Она уезжала в отель раньше: была слишком уставшей или ей нужно было выполнить квоту по эфирам и контенту. Чонгук, возвращавшийся поздними вечерами, жалел девушку, которая работала не покладая рук. Иногда ему было грустно, что она не остаётся до конца, потому что очень многие песни он пел именно для неё. Когда команда отправлялась в Тампу, Майк их покинул. Они долго и трогательно прощались с Чимином в аэропорту, а потом Майк ушёл. Чимин подошёл к Чонгуку и Изабель, улыбаясь и глядя куда-то вдаль. — Не выглядишь слишком расстроенным разлукой, — заметил Чонгук. — Ну, у меня остался приятный бонус, — усмехнулся Чимин и показал паре левую руку, на безымянном пальце которой красовалось аккуратное кольцо из белого золота. Изабель вскрикнула от удивления и бросилась ему на шею. — Вау, поздравляю! — присоединился к ней Чонгук. — Боже, я так счастлив, — Чимин вытер слёзы радости. — Вы не представляете, насколько у нас с ним здоровые и искренние отношения… Мне кажется, более правильного человека просто невозможно встретить. — Скоро мы тоже… — Чонгук приобнял девушку одной рукой, когда та отпустила Чимина, явно намекая на обручение. — Нет, нет, нет, — тут же отрезала Изабель. — Дай мне побыть свободной женщиной! Тем временем Тэхён опоздал на самолёт. Ничего страшного — прилетел на следующий день, но причина была необычной. Как только они приземлились в Корее несколько недель назад, он сразу начал звонить Дженни. Та не брала трубку. Тогда парень направился прямо к ней домой, надеясь застать её там. Несколько часов он провёл, звоня, стуча, крича и умоляя открыть дверь, но никого не было. В итоге, абсолютно выбившись из сил, он уснул прямо у её квартиры. С чемоданом — ведь приехал к ней сразу из аэропорта. Проснулся он от стука приближающихся каблуков. Дженни всё это время не было дома. Она вернулась только сейчас и была шокирована увиденным. — Ты права, я абсолютно жалок и отвратителен, — Тэхён вскочил на ноги. — Но я это осознал… Пожалуйста, перестань меня игнорировать. Мне очень нужно поговорить с тобой. Я не знаю, что делать дальше… Дженни удивлённо посмотрела на него, на вещи у стены и пожала плечами. Она открыла дверь квартиры и впустила его. — Я думал, что ради дружбы нужно идти на всё… Но мне кажется, что никакой дружбы-то и не было, — закончил он свои размышления, допив бокал вина, который принесла Дженни. — Была, — вздохнула девушка. — Но ты начал переходить границы, внедряясь в его жизнь. Ты не можешь знать, как ему лучше. Даже если тебе кажется, что знаешь. Если он хочет совершить ошибку — не надо его останавливать. Иногда не делать «добро» — это и есть лучшее добро. Тэхён внимательно смотрел на неё, не пропуская ни слова. — Откуда ты всё это знаешь?.. Ты такая умная, наученная жизнью… Почему я не видел этого в тебе раньше? Почему ты всегда казалась мне просто глупой красоткой? — Потому что глупой красотки тебе тогда было достаточно, — усмехнулась она. — Ты права. Сейчас мне нужно больше, — он чуть наклонил голову, глядя на неё. — С чего ты взял, что мне нужно то же самое? — она усмехнулась, оперевшись локтями на барную стойку. — Я не боюсь сильных чувств, — он придвинулся чуть ближе. — И я вижу тебя настоящую… — Ты всегда видел того, кого хотел видеть, — она закатила глаза. — За яркой обложкой Дженни, которая сидит на танке в стразах, я всегда видел, какие эмоции ты испытываешь, какая страсть и сила бушуют в тебе, — он отстранился, но всё ещё не отводил взгляда. — И вся эта сила вылилась сейчас в твоё новое творчество. Какие выступления ты делаешь? Какие песни поёшь? Ты скажешь, что я никогда не говорил тебе об этой страсти? Об этой стороне тебя? — Говорил, — задумчиво ответила она. — Сразу перед тем, как переспать со мной. Тэхён не стал отрицать. Он перевёл взгляд в окно, а девушка внимательно посмотрела на него. — Ты всё ещё носишь подвеску, которую я подарила? — вдруг спросила она. Тэхён поднёс руку к шее. Нащупал буквы JV. И улыбнулся. — Мне часто хочется, чтобы ты была рядом. — Чтобы попытаться изнасиловать? — уточнила она. Тэхён закатил глаза. — Я понял, что это было глупо и отвратительно… Я пытался сохранить контроль, но окончательно его потерял. — Скажи это ей, — вдруг вырвалось у Дженни. — И тогда я подумаю. Поэтому через несколько дней Тэхён постучал в номер Чонгука. Он знал, что они живут вместе с Изабель, и заранее готовил себя к неприятному разговору. Чонгук открыл и холодно посмотрел на Тэхёна. — Я пришёл с миром, — он тут же поднял руки, словно пленный. — Могу я поговорить с Изабель? Заметив, что Чонгук всё ещё хмурится, он добавил: — В твоём присутствии, и я обещаю не приближаться к ней. Чонгук медленно обернулся и спросил девушку на непонятном Тэхёну языке. Затем впустил его, сев на кровать. Номер был небольшой: двуспальная кровать, ванная и большой стол, за которым сидела Изабель и работала над новой песней. Она повернулась на стуле и внимательно посмотрела на Тэхёна. Чонгук тоже не сводил с него взгляда. Тэхён почувствовал себя крайне неуютно. — Я хотел извиниться, — он посмотрел на Изабель. — Мне очень жаль, что я пытался принудить тебя к тем действиям, которых ты не хотела. Мне искренне жаль, и я бы хотел всё изменить, — он поднял голову, вновь встретившись с её взглядом. — И что бы ты тогда сделал? — вмешался Чонгук. Тэхён медленно перевёл взгляд на него. — Въебал бы тебе и стал бы жить дальше спокойно. Чонгук усмехнулся. — Прости меня, — Тэхён снова повернулся к Изабель. — У нас никогда не было хороших отношений, но поскольку нам ещё долго работать рядом, я хотел бы убрать напряжение между нами. Тебе не обязательно меня прощать. Но мне важно было сказать это. Он выдохнул и развернулся к двери. И в этот момент кто-то схватил его за руку. Он обернулся, сначала опустив взгляд на запястье — его держала Изабель. Она смотрела ему в глаза и сжимала его руку. — Спасибо, что сказал это, — тихо поблагодарила она. — Чонгук всё ещё думает, что это его вина. Тэхён удивлённо посмотрел на бывшего друга. Тот поджал губы и отвёл взгляд. — Чонгук… — медленно начал Тэхён. — Мне правда нравилось разделять с тобой весь фан, развлечения и грехи. И мне было страшно взрослеть, потому что казалось, что жизнь больше не будет такой яркой и интересной. Поэтому я боялся отпустить тебя… чтобы не остаться одному наедине с тем человеком, которым я был. Чонгук посмотрел на него — впервые без злости, скорее с жалостью. — Мне жаль, что я причинил вам обоим много боли. Будьте счастливы вместе. А я… попробую найти новые эмоции и смысл в этой новой жизни. Он снова отвернулся и направился к двери, но в этот раз уже более тяжёлая рука легла ему на плечо. Тэхён обернулся и увидел Чонгука совсем близко. Тот протянул ему руку, и Тэхён неуверенно пожал её. — Я прощаю тебя, Тэхён. Спасибо за те действительно весёлые и яркие годы, которые у нас были. Спасибо, что был рядом. Тэхён не смог заставить себя ничего ответить. И вдруг почувствовал, как Изабель обняла его — не крепко, едва касаясь, но обняла. — Будь счастлив, Тэхён, — тихо сказала она. Тэхён не поверил сразу. Он переводил взгляд с Чонгука на неё и обратно. Прикосновение Изабель ощущалось как настоящее прощение и исцеление. Она боялась даже смотреть в его сторону в гримёрке, а сейчас будто подарила ему второй шанс. Второй шанс на жизнь. Он почти сразу уехал к Дженни и до самого отъезда больше не ночевал в отелях. Он хотел провести как можно больше времени с девушкой, которая помогла ему повзрослеть. Чонгук немного недовольно посмотрел на Изабель. — Обнимать его было лишним… И с чего ты взяла, что я всё ещё виню себя? Он закатил глаза и вернулся на кровать. Изабель всё ещё смотрела на закрывшуюся дверь. — Для него это было важно… и для меня тоже, — медленно сказала она. — Чтобы перестать бояться. Потом она повернулась к Чонгуку и поймала его взгляд. — Я видела твою руку. Ты ведь сам предлагал быть искренними, что пошло не так? Чонгук закрыл лицо руками. — Это… другое. И я всё контролирую. Девушка медленно приблизилась и села рядом, не касаясь его. — Ты слышал, что сказал Тэхён? — осторожно спросила она. — Чем больше пытаешься себя контролировать… — Тем больше ты теряешь контроль, — закончил он за неё. — Но я правда справляюсь! — воскликнул он и резко сел. Изабель долго молчала. Она размышляла, готова ли раскрыть Чонгуку эту часть себя. Потом решила, что может попробовать. — Мой брат тоже считал, что всё контролирует, — сказала она, глядя куда-то в пустоту. — А потом перерезал вены… Потому что просто порезов стало недостаточно. Чонгук медленно поднял на неё взгляд. — Он был один дома, в закрытой ванной. Когда я вернулась из школы, из-под двери уже вытекла лужа крови… Чонгук придвинулся к Изабель, внимательно слушая её. — Прости… — Я не буду тебя заставлять меняться, — девушка отстранилась, не глядя ему в глаза. — Но я не буду встречаться с тем, кто пытается себя уничтожить. Чонгук крепко сжал её запястье. — Я тебя услышал. Я поговорю со специалистом. Не могу обещать, что справлюсь быстро, но я постараюсь. Девушка кивнула, всё ещё не поднимая на него взгляд.

***

— Не дёргайся, — возмущённо прошипела Кови, когда Изабель снова моргнула, пока та подводила ей глаза. — Прости, — извинилась она. — Ты же знаешь, я чувствительная. Кови что-то недовольно промычала в ответ, ища ватную палочку. — Я вообще-то придумала тебе новый стиль макияжа, а ты всё портишь! — пошутила она. — Бабочки? — спросила Изабель, посмотрев на себя в зеркало. — Да. Мне кажется, они очень тебе подходят. Лёгкие, воздушные, красивые… и при этом многие люди их боятся без особой причины. Изабель задумчиво посмотрела на неё. — Очень глубокая мысль… Когда ты успела это придумать? — Ну… у меня в последнее время много свободного времени… — Кови снова приступила к работе. — Подожди… Кови, ты же уже пять месяцев ни с кем не встречаешься! — воскликнула Изабель, отстраняясь, чтобы посмотреть подруге в глаза. Кови удивлённо посмотрела на неё. — Действительно… Так странно, я будто даже не заметила. Ушла с головой в макияж, одежду… Мне стало так интересно развиваться в этом. Я подумываю открыть салон или, может, школу визажистов… — Это очень хорошая идея, Кови, — улыбнулась Изабель. За стеной, в мужской гримёрке, Намджун задумчиво смотрел в телефон. Остальные парни распевались или болтали. Чонгук заметил отстранённость лидера и подсел к нему. — Всё окей, хён? — Да. Жена написала, что хочет сообщить новость, но просит не волноваться — скажет после шоу. А я теперь волнуюсь ещё больше, — усмехнулся он. — Скажи ей, а то весь концерт будешь об этом думать, — посоветовал Чонгук. — Она у меня упрямая, — с нежностью сказал Намджун. — А как твоя дочь? — Лучше. Уже перевели из реанимации. Теперь её можно навестить. — Мне очень жаль, что такое случилось… — Да, мне тоже, — лидер провёл рукой по лицу. Он не хотел расплакаться при участниках, но боль и страх никуда не исчезали. — Что планируешь делать после тура? — Чонгук решил сменить тему. — Хочу купить дом в лесу… Может, где-нибудь на Чеджу. Подальше от людей и цивилизации. Просто жить с семьёй. Заниматься хозяйством, дочкой, — он улыбнулся. — Хочу провести с ними как можно больше времени. А ты? — Я… не знаю, — Чонгук смутился. — Наверное, нужно выпустить ещё пару сольных альбомов. — А как насчёт семьи? Есть ощущение, что с Изабель у вас всё серьёзно? — улыбнулся Намджун. — Да… — Чонгук ответил на его улыбку. — Но она тоже хочет строить карьеру. Постараюсь быть с ней, но и в своей жизни мне нужно чем-то заниматься. Намджун кивнул, снова погружаясь в мысли. В конце каждого шоу BTS благодарили весь стафф, музыкантов и помощников, которые работали над концертом. Они также всегда говорили тёплые слова в сторону разогрева — начинающей артистки, поднимающей важные и актуальные темы. Но Изабель раньше почти не вслушивалась в эти слова. Это казалось ей лишь формальностью. Часто она покидала стадион ещё до окончания шоу, а если и досматривала, то из VIP-ложи, где не было видно всех эмоций и энергии сцены. Но сегодня она решила остаться до самого конца концерта. А на последних песнях даже осмелилась подойти ближе к сцене — её пропустили, потому что она тоже считалась частью стаффа. Чонгук заметил её и не смог скрыть улыбку. Внутри у Изабель всё клокотало. Мечта маленькой девочки, которая до сих пор жила в ней, наконец исполнилась. Она стояла прямо под сценой, подпевая песням, которые писала вместе с этой семёркой… Семёркой людей, которые когда-то спасли ей жизнь. Увидев, что девушка находится рядом со сценой, Чонгук решил воспользоваться моментом. Когда ребята называли группу по именам и произносили благодарности всем работникам, он перехватил слово у Намджуна, чтобы лично обратиться к Изабель. — Спасибо огромное нашему разогреву, прекрасной девушке с уникальным голосом и историей. Для нас очень важно продвигать общие ценности и делать мир лучше. Ты обязательно вырастешь в большого артиста, и мы ещё все будем пытаться выкупить билеты на твой концерт. Тэхён нервно взглянул на Чонгука, намекая, что тот сказал лишнее. Намджун тоже хотел было осадить младшего, но увидел, какими тёплыми и любящими глазами тот смотрит на девушку у сцены, которая уже закрыла лицо руками от смущения. — Сделай одолжение, спой с нами последнюю песню, — вдруг ошарашил он всех. — Да, я думаю, это прекрасная идея, — поддержал Чимин. Они вдвоём буквально затащили девушку на сцену. Та всё ещё была в сценическом макияже, но уже в обычной одежде — смущённая и растерянная. Она пыталась сдержать слёзы, когда Чонгук подошёл к ней и обнял за плечи одной рукой. С другой стороны её обнял Чимин. Затем подошёл Намджун — и вот они все выстроились в линию, и зазвучала Into the Sun. Изабель изо всех сил старалась не смотреть на Чонгука. Ей казалось, что стоит ей это сделать — и все фанаты сразу раскроют их секрет. — Я была ARMY в тринадцать лет, — взяла она микрофон у Чимина, — и я прекрасно понимаю, что вы все чувствуете сейчас… Изабель оглядела огромный стадион. Со сцены она ни разу не видела его полностью заполненным, потому что обычно выступала до того, как зрители успевали собраться. Но сейчас… — Но вы не представляете, как чувствую себя я… Какой честью для меня стало работать с этой потрясающей группой, а теперь выступать перед их шоу. Они изменили индустрию. Правила игры. Жанры. Музыку. Они изменили мир — к лучшему. Они изменили нас всех к лучшему… Спасибо. Она медленно обвела взглядом всех мемберов группы. И вдруг в руках Чонгука появился огромный букет белых роз — кто-то из стаффа успел принести его на сцену. Он хотел вручить его девушке, но она окончательно смутилась, снова закрыла лицо руками и сделала несколько шагов назад. Со сцены она уходила в слезах, с цветами в руках. Чимин обнимал её за плечи, продолжая махать фанатам второй рукой. В гримёрке Изабель наконец перестала сдерживаться и бросилась на шею Чонгуку, разрыдавшись в голос. — Откуда вдруг появились цветы? — спросила она, немного успокоившись. — Они всегда были, — мягко заметил Чонгук. — Просто ты никогда не подходила к сцене в конце шоу… Не было возможности их подарить. Девушка снова расплакалась, уткнувшись ему в плечо. Вдруг Намджун громко воскликнул и вскочил со стула. — Что случилось? — лениво спросил Юнги, которого немного встревожило поведение лидера. — Моя жена беременна… Снова!