DxD: Безымянная звезда

Перевод
PG-13
В процессе
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 137 страниц, 29 801 слово, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник

Глава 11: Наблюдатель

Настройки
Люцифер ​сидел ​на ​своем ​троне ​в ​аду, ​окруженный ​пламенем ​и ​криками ​душ. ​Он ​просматривал ​отчеты ​своих ​генералов, ​когда ​почувствовал ​это. ​ ​Всплеск ​святой ​силы. ​Новый. ​Другой. ​Мощный. ​ ​Он ​нахмурился, ​его ​красивое ​лицо ​исказилось ​от ​гнева. ​«Старый ​ублюдок ​создал ​еще ​одну ​мощную ​пешку». ​Он ​раздавил ​подлокотник ​своего ​трона, ​оставив ​следы ​когтей ​на ​камне. ​ ​«Мне ​нужно ​поскорее ​укрепить ​легионы ​ада. ​Может ​быть, ​я ​смогу ​соблазнить ​некоторых ​из ​моих ​бывших ​братьев ​и ​сестер ​к ​падению». ​ ​Он ​холодно ​усмехнулся. ​«В ​конце ​концов, ​если ​я ​мог ​пасть, ​то ​и ​они ​тоже ​могут». ​ ​*** ​ ​На ​Олимпе ​Греческий ​Пантеон ​также ​почувствовал ​сдвиг ​в ​космическом ​равновесии. ​ ​Никс, ​первозданная ​богиня ​ночи, ​была ​в ​своем ​дворце, ​когда ​вдруг ​почувствовала, ​что ​ее ​власть ​над ​ночью ​подвергается ​сомнению. ​Не ​угрозе, ​а... ​перезаписи. ​ ​«Как ​интересно», ​- ​пробормотала ​она ​с ​любопытством ​и ​усмешкой. ​«Ребенок ​звезд? ​Библейский ​Бог ​полон ​сюрпризов. ​Может, ​мне ​стоит ​навестить ​его ​позже». ​ ​Зевс ​стоял ​на ​балконе ​и ​с ​беспокойством ​смотрел ​на ​небо. ​Рядом ​с ​ним ​стояла ​Гера, ​столь ​же ​обеспокоенная. ​ ​«Они ​становятся ​еще ​сильнее», ​- ​пробормотал ​Зевс. ​«Мы ​должны ​остановить ​их, ​пока ​они ​не ​захватили ​все ​поклонение. ​Если ​библейский ​Бог ​продолжит ​создавать ​таких ​могущественных ​существ...» ​ ​«Тогда ​нам, ​возможно, ​придется ​заключить ​союз», ​- ​закончила ​Гера. ​«Даже ​если ​он ​будет ​временным». ​ ​Зевс ​мрачно ​кивнул. ​ ​*** ​ ​В ​Асгарде ​Один ​сидел ​на ​троне, ​а ​Хугинн ​и ​Мунинн ​сидели ​у ​него ​на ​плечах. ​Его ​единственный ​глаз, ​который ​мог ​видеть ​все ​девять ​миров, ​был ​устремлен ​на ​Небеса. ​ ​Он ​долго ​смотрел, ​а ​затем ​улыбнулся. ​«Какой ​чистый ​свет. ​Я ​на ​мгновение ​почти ​забыл ​о ​сиськах». ​ ​Фригг, ​стоящая ​рядом ​с ​ним, ​вздохнула. ​«Ты ​обязательно ​должен ​быть ​таким ​грубым?» ​ ​«Я ​просто ​честен! ​Это ​комплимент!» ​ ​Тор ​раскрутил ​свой ​молот ​Мьёльнир. ​«Надеюсь, ​он ​сильный. ​Я ​хочу ​с ​ним ​сразиться». ​ ​*** ​ ​В ​индуистском ​пантеоне ​Индра ​возлежал ​на ​троне ​с ​бокалом ​в ​руке. ​Он ​наслаждался ​развлечениями ​- ​танцующими ​девушками ​и ​хорошим ​вином ​- ​когда ​космическое ​изменение ​достигло ​его. ​ ​Он ​слегка ​приподнялся, ​невольно ​проявив ​интерес. ​ ​«Родился ​еще ​один ​птенец?» ​Он ​ухмыльнулся ​и ​сделал ​глоток ​из ​своего ​бокала. ​«Посмотрим, ​будет ​ли ​он ​таким ​же ​скучным, ​как ​остальные ​занудные ​ангелы, ​или ​в ​нем ​есть ​огонь». ​ ​Агни, ​бог ​огня, ​появился ​рядом ​с ​ним. ​«Нам ​стоит ​беспокоиться?» ​ ​«Беспокоиться? ​Нет». ​Индра ​отмахнулся. ​«Заинтересоваться? ​Да. ​Всё ​равно ​стало ​скучно». ​ ​*** ​ ​Вернувшись ​в ​рай, ​Артур ​опустился ​на ​одно ​колено, ​тяжело ​дыша. ​Двенадцать ​белых ​крыльев ​расправились ​на ​его ​спине, ​каждое ​из ​них ​сияло ​звездным ​светом. ​ ​Яхве ​осторожно ​помог ​ему ​подняться. ​«Как ​ты ​себя ​чувствуешь?» ​ ​Артур ​посмотрел ​на ​свои ​руки. ​Они ​были ​такими ​же, ​как ​и ​раньше, ​но ​в ​то ​же ​время ​другими. ​Он ​чувствовал, ​как ​сила ​пронизывает ​его. ​Связь ​со ​всеми ​существующими ​звездами. ​Вес ​самих ​Небес, ​теперь ​частично ​подчиняющийся ​его ​воле. ​ ​«Я ​чувствую...» ​Он ​замолчал, ​подбирая ​слова. ​«Я ​чувствую, ​что ​могу ​протянуть ​руку ​и ​коснуться ​космоса». ​ ​Яхве ​улыбнулся. ​«Возможно, ​ты ​действительно ​можешь». ​Он ​положил ​обе ​руки ​на ​плечи ​Артура. ​«Помни ​свое ​обещание, ​Кокабиэль. ​Береги ​их. ​Всех». ​ ​Артур ​кивнул. ​«Я ​буду. ​Обещаю». ​ ​«Тогда ​иди. ​Твои ​братья ​и ​сестры ​ждут. ​И ​у ​них ​много ​вопросов». ​ ​Артур ​повернулся ​к ​двери, ​затем ​остановился. ​«Яхве?» ​ ​«Да?» ​ ​«Спасибо. ​За ​все». ​ ​Улыбка ​Яхве ​была ​теплой ​и ​грустной. ​«Не ​за ​что, ​дитя ​мое. ​А ​теперь ​иди. ​Тебя ​ждет ​новая ​жизнь». ​ ​Артур... ​нет, ​Кокабиэль, ​пошел ​к ​массивным ​дверям. ​Они ​открылись ​перед ​ним ​без ​прикосновения, ​откликнувшись ​на ​его ​волю. ​ ​Снаружи ​ждали ​все ​ангелы ​Небес. ​ ​А ​впереди ​Габриэль ​улыбалась ​ярко, ​слезы ​радости ​текли ​по ​ее ​лицу. ​ ​«Добро ​пожаловать, ​брат». ​ ​Кокабиэль ​мягко ​улыбнулся. ​«Спасибо, ​сестра». ​ ​*** ​ ​ТАЙМСКИП ​ ​***** ​ ​500 ​год ​н. ​э. ​ ​Время ​и ​вправду ​летит ​быстро, ​да? ​ ​Я ​никогда ​не ​думал, ​что ​проживу ​более ​3000 ​лет ​в ​этом ​странном ​извращенном ​мире ​в ​образе ​ангела. ​Кажется, ​будто ​только ​вчера ​я ​разговаривал ​с ​Яхве ​и ​пробудил ​свои ​силы. ​ ​Но ​в ​то ​же ​время ​кажется, ​что ​прошла ​целая ​вечность. ​ ​Первые ​несколько ​лет ​были ​самыми ​тяжелыми. ​ ​Каждую ​ночь, ​настоящую ​ночь ​на ​Земле, ​я ​смотрел ​вниз ​и ​думал, ​как ​же ​так. ​ ​Конечно, ​их ​уже ​не ​было. ​Прошло ​три ​тысячи ​лет. ​Или, ​может ​быть, ​они ​еще ​не ​родились? ​Может ​быть, ​их ​здесь ​даже ​не ​будет. ​ ​Доун ​прожила ​бы, ​может ​быть, ​восемьдесят ​лет, ​если ​бы ​ей ​повезло. ​Сейчас ​она ​была ​бы ​прахом. ​Костями ​в ​могиле, ​которую ​я ​никогда ​не ​видел. ​Мама ​и ​папа ​тоже. ​ ​Выросла ​ли ​Доун ​нормально? ​У ​нее ​были ​дети? ​Нашла ​ли ​она ​кого-то, ​кто ​сделал ​ее ​счастливой? ​ ​Я ​никогда ​не ​узнаю. ​ ​Звезды ​показывали ​мне ​все, ​кроме ​того, ​что ​я ​хотел ​увидеть. ​ ​Яхве ​собрал ​всех ​примерно ​через ​неделю ​после ​моего ​пробуждения, ​чтобы ​объяснить ​ситуацию ​с ​черными ​крыльями. ​ ​Тронный ​зал ​был ​переполнен. ​Все ​ангелы ​в ​Раю. ​Все ​смотрели ​на ​меня. ​ ​Я ​стоял ​рядом ​с ​троном ​Яхве, ​стараясь ​не ​смотреть ​на ​их ​лица. ​Некоторые ​были ​любопытны. ​Другие ​были ​враждебны. ​ ​«Раньше ​у ​него ​были ​белые ​крылья, ​верно?» ​ ​«Он ​похож ​на ​Азраила, ​но ​он ​родился ​с ​черными ​крыльями». ​ ​«У ​него ​крылья, ​которые ​обратились ​из ​света ​в ​тьму», ​- ​громко ​сказал ​ангел, ​которого ​я ​не ​знал. ​«Как ​у ​первого ​падшего. ​Как ​у ​Люцифера ​до...» ​ ​«Достаточно». ​Яхве ​не ​повысил ​голос. ​Ему ​не ​нужно ​было. ​ ​Ангел ​сразу ​замолчал. ​ ​«Крылья ​Кокабиэля ​черные, ​потому ​что ​они ​олицетворяют ​ночь», ​- ​объяснил ​Яхве. ​«А ​что ​появляется ​в ​ночи?» ​ ​Тишина. ​ ​«Звезды», ​- ​тихо ​сказал ​молодой ​ангел. ​ ​«Правильно». ​Яхве ​указал ​на ​меня. ​«Посмотрите ​внимательно». ​ ​Я ​расправил ​крылья. ​Ангелы ​наклонились ​вперед. ​Я ​почувствовал ​себя ​как ​в ​зоопарке, ​только ​я ​не ​был ​в ​веселой ​части. ​ ​Мои ​крылья ​не ​были ​полностью ​черными. ​Их ​покрывали ​крошечные ​точки ​света. ​Сотни ​звезд, ​мягко ​мерцающих ​на ​фоне ​тьмы. ​ ​«Ночь ​не ​является ​злом», ​- ​сказал ​Яхве. ​«Это ​время, ​когда ​звезды ​сияют ​ярче ​всего. ​Когда ​заблудившиеся ​путешественники ​находят ​дорогу ​домой. ​Когда ​уставшие ​находят ​покой». ​ ​Он ​положил ​руку ​мне ​на ​плечо. ​«Кокабиэль ​будет ​вашим ​проводником. ​Ведущим ​Светом ​Небес. ​Он ​будет ​наблюдать ​как ​за ​Небесами, ​так ​и ​за ​Землей. ​Он ​будет ​возглавлять ​Ангелов-Хранителей». ​ ​В ​комнате ​раздался ​шум. ​ ​«Новорожденный?!» ​ ​«Он ​только ​что ​появился!» ​ ​«Это ​оскорбление ​для ​тех, ​кто ​служил ​веками!» ​ ​Михаил ​вышел ​вперед. ​Его ​голос ​прорезал ​шум, ​как ​лезвие. ​«Отец ​сказал ​свое ​слово. ​На ​этом ​все». ​ ​В ​комнате ​снова ​воцарилась ​тишина. ​ ​Михаил ​повернулся ​ко ​мне ​и ​улыбнулся. ​Улыбка ​была ​искренней. ​Теплой. ​«Добро ​пожаловать, ​брат. ​С ​нетерпением ​жду, ​когда ​увижу ​твой ​свет». ​ ​Габриэль ​практически ​сбила ​меня ​с ​ног, ​обнимая. ​«Я ​знала, ​что ​ты ​особенный, ​брат!» ​ ​Рафаэль ​с ​улыбкой ​протянула ​мне ​свиток. ​«Медицинские ​техники. ​На ​случай, ​если ​они ​тебе ​понадобятся». ​ ​Азраил ​просто ​улыбнулся ​и ​кивнул. ​Тихое ​признание ​от ​одного ​ангела ​с ​черными ​крыльями ​другому. ​ ​Но ​я ​все ​еще ​чувствовал ​на ​себе ​взгляды. ​Недовольство. ​Подозрение. ​ ​Мне ​было ​все ​равно. ​Те, ​кто ​смотрел ​на ​меня ​с ​негативными ​чувствами, ​вероятно, ​в ​будущем ​присоединятся ​к ​падшим ​ангелам. ​Не ​моя ​проблема. ​ ​Но ​с ​большой ​силой ​приходят ​большие ​головные ​боли. ​ ​Всеведение ​оказалось ​хуже, ​чем ​я ​ожидал. ​ ​Сначала ​я ​думал, ​что ​это ​круто. ​Я ​мог ​видеть ​все, ​что ​освещал ​свет ​звезд. ​Слышать ​все, ​что ​происходило ​под ​ночным ​небом. ​ ​Потом ​я ​действительно ​использовал ​это. ​ ​Я ​видел, ​как ​мужчина ​забил ​свою ​жену ​до ​смерти ​в ​Египте. ​Видел, ​как ​он ​похоронил ​ее ​в ​пустыне ​и ​ушел, ​как ​ни ​в ​чем ​не ​бывало. ​ ​Я ​видел, ​как ​продавали ​детей ​в ​Вавилоне. ​Видел, ​что ​с ​ними ​делали ​покупатели. ​ ​Я ​видел, ​как ​солдаты ​насиловали ​и ​убивали ​в ​деревнях. ​Видел, ​как ​они ​смеялись, ​делая ​это. ​ ​Я ​видел ​все. ​ ​Каждый ​грех. ​Каждое ​преступление. ​Каждый ​момент ​жестокости, ​на ​который ​способно ​человечество. ​ ​И ​я ​не ​мог ​ничего ​с ​этим ​поделать. ​Моя ​работа ​заключалась ​в ​том, ​чтобы ​смотреть. ​Записывать. ​Сообщать. ​ ​Не ​вмешиваться. ​ ​Однажды ​я ​спросил ​об ​этом ​Яхве. ​«Почему ​вы ​позволяете ​им ​делать ​все ​это?» ​ ​«На ​то ​есть ​свобода ​воли», ​- ​просто ​ответил ​он. ​ ​«Свобода ​воли ​быть ​чудовищами?» ​ ​«Свобода ​воли ​выбирать. ​Некоторые ​выбирают ​неправильно». ​ ​«Тогда ​какой ​смысл ​наблюдать, ​если ​мы ​их ​не ​останавливаем?» ​ ​Яхве ​посмотрел ​на ​меня ​своими ​бесконечно ​грустными ​глазами. ​«Потому ​что ​кто-то ​должен ​помнить. ​Кто-то ​должен ​быть ​свидетелем. ​Даже ​если ​это ​больно».
23 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник