Повтор не найден

R
В процессе
10
автор
Размер:
планируется Макси, написано 197 страниц, 55 572 слова, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник

Часть 13. Тот, кто не остановился.

Настройки
Архив не любил, когда его игнорировали. Гермиона поняла это через три дня после их разговора на балконе, когда они с Драко вернулись в Министерство поздно вечером, чтобы забрать забытые в отделе документы. Коридоры были пустыми, лифты замерли на своих этажах, и только редкие шаги дежурных авроров нарушали тишину. Но когда они проходили мимо стены на третьем уровне, Гермиона почувствовала знакомый холодок, пробежавший по спине - не от сквозняка, а от чего-то более глубокого, более древнего. Стена изменилась. Она не открылась, не засветилась, не приглашала внутрь. Но Гермиона знала - что-то произошло. Что-то, что требовало их внимания. - Ты чувствуешь? - спросила она, останавливаясь. - Чувствую, - ответил Драко, и его голос был напряжённым. - Метка пульсирует. Слабо. Но пульсирует. - Это архив, - сказала она. - Он зовёт нас. - Или предупреждает, - ответил Драко. - Или ловит в ловушку. Или пытается убить. С архивом никогда не знаешь наверняка. Они стояли перед стеной, и Гермиона смотрела на серые кирпичи, которые казались такими обычными, такими безобидными. Но она знала, что за ними скрывается нечто большее, чем просто помещение. За ними скрывались возможности. Варианты. Реальности, которые могли бы случиться, если бы кто-то сделал другой выбор. - Мы должны войти, - сказала она. - Нет, - ответил Драко. - Мы не должны. Тео там. Мы не можем его бросить. Но мы не должны входить без подготовки. - У нас нет подготовки, - сказала Гермиона. - У нас есть только мы. И наше желание выжить. - Этого недостаточно, - сказал Драко. - Этого всегда было достаточно, - ответила она, кладя руку на стену. Камень дрогнул. Кирпичи сдвинулись, перестраиваясь, и перед ними снова открылся проход - тёмный, пыльный, ведущий в неизвестность. - Ты уверена? - спросил Драко. - Нет, - ответила Гермиона. - Но я не хочу ждать. Она шагнула в проход. Драко выругался и пошёл за ней. --- Архив изменился снова. На этот раз он был не золотистым и не тёмным. Он был серым. Бесконечно серым, как небо перед бурей. Стеллажи стояли ровными рядами, но папки на них не светились - они были тусклыми, мёртвыми, как будто их содержимое давно истлело. - Здесь что-то не так, - сказал Драко, оглядываясь. - Воздух другой. Тяжёлый. - Это место не радует нас, - ответила Гермиона. - Оно предупреждает. Они пошли вперёд, между стеллажами, и каждый их шаг эхом разносился по залу, как удары колокола. Пыль поднималась из-под ног, оседая на одежде, на волосах, на губах - горькая, металлическая, с привкусом чего-то давно забытого. В центре зала, там, где раньше парили их папки, теперь стояла одна. Огромная. Чёрная. С обложкой из кожи, которая напоминала Гермионе ту самую книгу из пещеры, но больше. Намного больше. - Это не наша папка, - сказал Драко. - Я не чувствую связи. - Это чья-то чужая реальность, - сказала Гермиона. - Та, которую мы не должны были видеть. Папка открылась сама. Страницы зашелестели, и из них хлынул свет - не золотистый, не зелёный, а красный. Тревожный. Кровавый. А потом реальность схватила их и потянула внутрь. --- Гермиона упала на холодный каменный пол. Она открыла глаза и увидела потолок - высокий, сводчатый, с тёмными балками, на которых висели люстры с погасшими свечами. Воздух был сырым и холодным, пахло плесенью, кровью и чем-то ещё - чем-то, что она не могла опознать, но что заставляло её желудок сжиматься от ужаса. Она была в Малфой-мэноре. Но не в том, который знала. В другом. В более тёмном. В более старом. Стены здесь не просто помнили боль - они были пропитаны ею, как губка водой. Гермиона поднялась на ноги, чувствуя, как дрожат колени. Она была одна. Драко исчез. - Малфой? - позвала она, но её голос прозвучал тихо, почти шёпотом, и эхо разнесло его по пустым коридорам, как предупреждение. Никто не ответил. Она пошла вперёд, стараясь ступать бесшумно. Коридоры были тёмными, только редкие факелы на стенах разгоняли тьму, отбрасывая танцующие тени, которые казались живыми. На полу лежали ковры - тёмно-зелёные, с вышитыми серебряными змеями, - и они заглушали шаги, делая её передвижение почти беззвучным. Гермиона не знала, куда идти. Она просто шла, руководствуясь каким-то внутренним чутьём, которое подсказывало, что ответы - там, в глубине этого дома. Она прошла мимо портретов - старых, сонных, с закрытыми глазами. Они не просыпались, не смотрели на неё, не шептали предупреждений. Это было странно. В нормальном Малфой-мэноре портреты всегда следили за гостями. В этом доме не было гостей. Были только жертвы. --- Драко проснулся в подвале. Он узнал это место сразу - здесь когда-то держали пленников. Здесь Беллатриса пытала Гермиону. Здесь он стоял и смотрел, ничего не делая, потому что боялся. Потому что был трусом. Потому что не знал, как остановить безумие. Но сейчас подвал был пуст. Только на стене висели цепи - ржавые, со следами засохшей крови, - и на полу лежала чья-то мантия. Чёрная. С серебряной вышивкой. Мантия Пожирателя смерти. Драко поднял её. Ткань была холодной и жёсткой, как будто её носили слишком долго, не снимая. - Это не моя, - сказал он вслух. - Это не моя мантия. Но где-то в глубине души он знал - она принадлежала ему. Другому ему. Тому, кто не остановился. Тому, кто не захотел меняться. Он накинул мантию на плечи и пошёл наверх. --- Они встретились в Большом зале. Гермиона вошла с одной стороны, Драко - с другой. Между ними было метров двадцать, но это расстояние казалось бесконечным. Потому что Драко, который стоял напротив, был не её Драко. Он был другим. Его лицо было жёстким, холодным, без единой эмоции. Глаза - серые, как сталь, - смотрели на неё без узнавания. Без тепла. Без той неловкой, почти детской уязвимости, которую она привыкла видеть в последние дни. На его левом предплечье метка Пожирателя смерти горела чёрным - не бледным, не серебряным, а живым, пульсирующим, как второй пульс. - Грейнджер, - сказал он, и его голос был низким, хриплым, как будто он не разговаривал несколько дней. - Ты здесь. Я ждал тебя. - Малфой, - ответила она, стараясь, чтобы голос не дрожал. - Что это за реальность? - Реальность, где я победил, - сказал он, делая шаг вперёд. - Где я не струсил. Не предал. Не сдался. Где я выбрал правильную сторону. - Тёмную сторону, - сказала Гермиона. - Единственную, которая имеет значение, - ответил он. - Силу. Власть. Бессмертие. Волдеморт дал мне это. А ты и твои друзья пытались отнять. - Ты убивал людей, - сказала Гермиона, чувствуя, как внутри поднимается ледяная волна ужаса. - Я убивал врагов, - поправил он. - Есть разница. - Разница только в том, как ты это называешь, - сказала она. - Кровь остаётся кровью. Драко усмехнулся - холодно, безжизненно. - Ты всегда была такой, Грейнджер. Правильной. Принципиальной. Невыносимой. Думала, что твоя правда - единственная. Что твоя магия - правильная. Что твои друзья - герои. - А кто они? - спросила она. - Мёртвые, - ответил Драко. - Все. Поттер умер в Запретном лесу. Уизли - в битве за Хогвартс. Лавгуд - в своей дурацкой башне. А ты… ты последняя. Гермиона почувствовала, как земля уходит из-под ног. Она знала, что это реальность - просто вариант, просто черновик, просто бумага. Но боль была настоящей. Слишком настоящей. - Зачем ты это делаешь? - спросила она. - Зачем убиваешь? - Потому что могу, - сказал Драко. - Потому что Волдеморт приказал. Потому что это моя работа. - А твоя совесть? - Я убил её первой, - ответил он. - В ту ночь, когда отец привёл меня в Малфой-мэнор и сказал: «Выбирай. Или ты с нами, или ты против нас». Я выбрал. И больше никогда не оглядывался. --- Он рассказал ей, как это случилось. Это была не одна ночь. Не один момент. Это был процесс - медленный, мучительный, неумолимый. В этой реальности Люциус Малфой не попал в Азкабан. Он вышел сухим из воды, заплатив золотом и информацией, и продолжил служить Тёмному лорду. А Драко - Драко был его гордостью. Его наследником. Его оружием. В шестнадцать лет он убил впервые. Не Дамблдора - нет, тот умер от руки Северуса Снейпа, как и было задумано. Драко убил кого-то другого. Однокурсника. Пуффендуйца, который слишком громко говорил о сопротивлении. Это было легко. Намного легче, чем он думал. Один взмах палочки - и человек перестаёт существовать. Тело падает на пол. Глаза стекленеют. Кровь растекается по камню, тёплая, липкая, пахнущая железом. Драко стоял над телом и ждал. Ждал, что почувствует ужас. Отвращение. Раскаяние. Но не почувствовал ничего. Пустота. И это было страшнее всего. После первого раза пошёл второй. Третий. Десятый. Он перестал считать. Перестал запоминать лица. Они стали просто целями. Именами в списке. Заданиями, которые нужно выполнить, чтобы получить одобрение отца, похвалу Тёмного лорда, уважение других Пожирателей смерти. К семнадцати годам он стал правой рукой Волдеморта. Не потому, что был самым сильным - он был самым безжалостным. Он не колебался. Не сомневался. Не задавал лишних вопросов. Он просто делал то, что ему говорили. И ему это нравилось. Власть опьяняла. Кровь - пьянила. Страх в глазах жертв - заставлял чувствовать себя живым. Он охотился на членов Ордена Феникса. На их семьи. На их друзей. Он выслеживал их, как зверь, изучал их привычки, находил слабые места, наносил удар, когда они меньше всего ожидали. Сириус Блэк умер от его руки в пустом переулке Косой аллеи. Нимфадора Тонкс - в собственном доме, на глазах у мужа, которого Драко убил следом. Аластор Грюм - в засаде, которую Драко спланировал лично. Каждая смерть приближала его к цели. К той самой цели, которую поставил перед ним Тёмный лорд. Уничтожить всех, кто осмеливается сопротивляться. --- Гермиона слушала его, и каждое слово врезалось в неё, как нож. Это был не её Драко. Это был кто-то другой. Монстр. Чудовище. Тварь, которую породила война и ненависть. Но в глубине его глаз - серых, холодных, мёртвых - она видела проблеск чего-то другого. Не боли. Не страха. А чего-то, что было похоже на надежду. Надежду на то, что кто-то остановит его. - Ты охотился на меня? - спросила она. - Ты была в списке, - ответил Драко. - В самом верху. Волдеморт хотел тебя лично убить. Но я попросил разрешения сделать это самому. - Почему? - Потому что ты была единственной, кто меня бесил, - сказал он. - Не пугала. Не раздражала. А именно бесила. Ты была умной. Смелой. Упрямой. Ты не сдавалась, даже когда все шансы были против тебя. Я хотел посмотреть, как ты сломаешься. - Я не сломалась, - сказала Гермиона. - Знаю, - ответил Драко. - Поэтому ты всё ещё жива. --- Он рассказал ей, как охотился на неё. Это длилось месяцы. Он выслеживал её, как зверь - изучал её перемещения, её контакты, её убежища. Он знал, где она спит, что ест, какие книги читает. Он знал её слабости - её друзей, её родителей, её веру в то, что добро всегда побеждает зло. Он мог убить её в любой момент. Сто раз. Тысячу. Но он ждал. Ему нужен был не просто труп. Ему нужна была победа. Полная. Окончательная. Уничтожение не тела, а духа. Он отрезал её от всех. Одного за другим он убивал тех, кто мог помочь ей. Гарри пал в Запретном лесу, когда Драко навёл на него Пожирателей смерти. Рон погиб при защите Хогвартса, пытаясь прикрыть отступление первокурсников. Невилл Долгопупс умер в пытках, так и не выдав местонахождение штаба Ордена. Гермиона осталась одна. Она пряталась в заброшенных домах, в лесах, в подвалах. Она не доверяла никому, потому что каждый мог быть предателем. Она спала с палочкой в руке и просыпалась от каждого шороха. Но Драко всегда был на шаг впереди. Он оставлял ей послания — на стенах, на деревьях, на телах тех, кого убивал. «Я иду». «Не прячься». «Я найду тебя». Это была игра. Жестокая, извращённая игра, в которой он был охотником, а она - дичью. И в конце концов он нашёл её. --- Она стояла в маленькой комнате на чердаке заброшенного дома в Годриковой Впадине. За окном выл ветер, и дождь барабанил по крыше, заглушая её дыхание. Драко вошёл без стука. Без предупреждения. Просто открыл дверь и встал на пороге, заслоняя собой единственный выход. - Привет, Грейнджер, - сказал он. - Я обещал, что найду тебя. Гермиона подняла палочку. Её рука дрожала, но голос был твёрдым. - Уйди, Малфой. - Не уйду, - ответил он, делая шаг вперёд. - Ты знаешь, зачем я здесь. - Знаю, - сказала она. - Но ты не получишь то, зачем пришёл. - Получу, - сказал Драко. - Всегда получаю. Они сражались. Не долго. Не красиво. Это была не дуэль - это была бойня. Драко был сильнее, быстрее, безжалостнее. Он не щадил себя, не жалел сил, не колебался. Гермиона защищалась отчаянно, но её магия угасала. Усталость, голод, страх - всё это сделало своё дело. Она не могла думать чётко, не могла колдовать быстро, не могла уворачиваться. Одно заклятие сбило её с ног. Второе выбило палочку из рук. Третье пригвоздило к полу, как бабочку к доске. Драко стоял над ней, тяжело дыша, с горящими глазами. - Конец, Грейнджер, - сказал он. - Ты проиграла. - Проиграла, - прошептала она, глядя на него снизу вверх. - Но ты тоже проиграл. - В чём? - В том, что стал им, - сказала она. - Чудовищем. Монстром. Тем, кого ненавидишь. Драко замер. На секунду - всего на секунду - его лицо дрогнуло. В глазах мелькнуло что-то, похожее на боль. Но он быстро подавил это чувство, как делал всегда. - Может быть, - сказал он. - Но я хотя бы жив. Он поднял палочку. - Авада Кедавра. Зелёная вспышка осветила комнату. Гермиона почувствовала, как её тело становится чужим, как сознание отключается, как мир исчезает в зелёной пустоте. А потом - ничего. --- Гермиона открыла глаза в архиве. Она лежала на холодном полу, глядя в серый потолок, и не могла пошевелиться. Сердце билось где-то в горле, лёгкие отказывались дышать, а в голове пульсировала одна мысль: «Я умерла. Я видела, как умираю». Драко стоял рядом на коленях, бледный, с трясущимися руками. Его глаза были красными - он плакал. Впервые в жизни Драко Малфой плакал при ней. - Гермиона, - сказал он, и его голос был чужим, сломленным. - Гермиона, ты слышишь меня? - Я слышу, - прошептала она. - Я здесь. - Ты умерла, - сказал он. - Ты умерла у меня на глазах. Я убил тебя. - Это был не ты, - сказала она, с трудом приподнимаясь на локтях. - Это был другой Драко. Тот, кто не захотел меняться. - Но я мог стать им, - сказал Драко, и в его голосе послышалось отчаяние. - Я был на грани. В школе. Во время войны. Я мог выбрать не ту сторону. - Но не выбрал, - сказала Гермиона. - Ты выбрал меня. В этой реальности. В этой жизни. Ты выбрал быть другим. - А если я ошибусь? - спросил он. - Если однажды я проснусь и пойму, что стал тем монстром? - Тогда я остановлю тебя, - сказала Гермиона. - Как и обещала. Мы будем бороться. До конца. Драко посмотрел на неё. На её бледное лицо, на её дрожащие губы, на её глаза, в которых не было страха — только решимость. - Ты сумасшедшая, - сказал он. - Я знаю, - ответила она. - Но это не мешает мне быть правой. Он протянул руку. Она взяла её. И они сидели так, на холодном полу архива, держась за руки, и пытались прийти в себя после реальности, в которой один из них стал чудовищем, а второй - жертвой. - Мы больше никогда не войдём сюда, - сказал Драко. - Никогда. - Войдём, - ответила Гермиона. - Потому что Тео там. Потому что архив не отпустит нас. Потому что мы должны понять, как его остановить. - Я не хочу видеть другие реальности, - сказал Драко. - Я не хочу знать, кем я мог стать. - Тогда не смотри, - сказала Гермиона. - Смотри на меня. Только на меня. Он посмотрел на неё. Долго. Внимательно. - Ты пахнешь корицей, - сказал он. - И ванилью. И чем-то ещё. Домашним. - Это мой шампунь, - сказала Гермиона, чувствуя, как уголки её губ поднимаются в улыбке. - Я запомню, - сказал Драко. - На случай, если ты снова умрёшь. - Я не умру, - сказала она. - Потому что ты не дашь. Он кивнул. И они пошли к выходу — медленно, опираясь друг на друга, как два солдата, вернувшихся с поля боя. Архив остался за их спинами. Но его тени — длинные, чёрные, пугающие — всё ещё преследовали их. Особенно одну. Тень человека, который не остановился. Который убил Гермиону Грейнджер и не почувствовал ничего. Который мог бы стать Драко, если бы однажды сделал неправильный выбор. Драко чувствовал эту тень на своих плечах. Он знал, что она никогда не исчезнет. Но он также знал, что может жить с ней. Пока рядом есть кто-то, кто держит его за руку. - Грейнджер, - сказал он, когда они вышли в коридор Министерства. - Что? - Спасибо, что не сдалась. - Спасибо, что не стал им, - ответила она. Они стояли в пустом коридоре, под тусклым светом магических ламп, и смотрели друг на друга. - Я, кажется, начинаю понимать, что такое любовь, - сказал Драко. - И что это? - спросила Гермиона. - Это когда ты готов убить себя, чтобы не убивать другого, - ответил он. - И когда другой готов умереть, чтобы ты не стал монстром. - Звучит не очень весело, - сказала Гермиона. - Любовь — это не всегда весело, - сказал Драко. - Это страшно. Это больно. Это заставляет тебя делать то, на что ты никогда не был способен. - Например? - спросила она. - Например, держать за руку грязнокровку, - сказал Драко, и в его голосе послышалась та самая ирония, которую она так любила. - Ах ты, засранец, - сказала Гермиона, толкая его в плечо. Он усмехнулся. И они пошли к лифту — живые, напуганные, но вместе. А за стеной Тео Нотт закрыл чёрную папку и покачал головой. - Жестокая реальность, - сказал он. - Но она их сплотила. Может быть, в этом и есть смысл архива? Не в том, чтобы показывать варианты, а в том, чтобы заставлять выбирать. Хранитель, стоящий рядом, ничего не ответил. Он просто смотрел на стеллажи, которые мерцали в темноте, и ждал. Он всегда ждал. А реальность тем временем продолжала свой танец - болезненный, пугающий, но такой живой.
10 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник