Inside out

PG-13
Завершён
41
автор
Размер:
9 страниц, 2 666 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник

Chapter 2: I'd rather wear my life inside out

Настройки
Утро в кафе на углу начинается рано. Дверь с колокольчиком звенела каждый раз, когда кто-то входит, а запах кофе впитался в стены так глубоко, что, казалось, останется там навсегда. Робби сидит у окна. Он пришёл чуть раньше. Не специально, просто не спалось. Именно так Робби себе это и объяснил. Перед ним две кружки. Одна, уже наполовину пустая. Вторая нетронута. Пар от неё поднимается лениво, постепенно растворяясь в прохладном утреннем воздухе. В начале Робби не смотрит на часы. Но чем дольше он сидит, чем чаще глаза скользят к циферблату. Каждый раз быстро, почти незаметно. Дверь снова звенит и Робби вновь поднимает взгляд. Но на пороге вновь не Деннис. Робби кивает сам себе, будто это что-то подтверждает. Ведь это логично, конечно, зачем такому как Деннис приходить. С чего вдруг ему приходить. Робби берёт вторую кружку, крутит её в руках, грея пальцы. Кофе уже не такой горячий, как был в начале. — Глупость какая, — тихо бормочет он, больше в кружку, чем вслух. Официантка подходит с осторожностью и тем выражением лица, которое бывает у людей, когда они не уверены, стоит ли вмешиваться. — Ещё что-нибудь? Робби качает головой. — Нет, спасибо. Пауза. — Ваша пара… опаздывает? Он на секунду зависает. Пара. Слово звучит… странно. — Как видишь, — отвечает он ровно. Без раздражения. Без обиды. Спокойно, возможно слишком спокойно. Официантка кивает и уходит. А Робби наконец снова смотрит на дверь. Колокольчик звенит. Снова. И снова не он. Он выдыхает и откидывается на спинку стула. Пальцы на секунду сжимаются вокруг кружки чуть сильнее, чем нужно, и мгновенно расслабляются. Он достаёт телефон. Десять утра. Робби смотрит на экран ещё пару секунд, как будто тот может внезапно изменить свое мнение. Но оно не меняется и Робби подавляет смешок, и без того тихий. — Ладно. Говорит это так, ставит точку. Он делает последний глоток уже остывшего кофе, встаёт, кладёт деньги на стол. Лишь на секунду задерживается, смотря на вторую кружку. Робби морщится и уходит. Колокольчик звенит в последний раз. Кружка остается нетронутой. И как назло тем же вечером Робби встречает Денниса в коридоре между квартирами. Те же стены. Те же двери. Только теперь без раздражающих коробок. Он замирает на секунду, в неуверенности, что сказать. Пальцы сжимаются на ремне рюкзака. Робби выходил, Деннис заходил, на секунду они почти сталкиваются, слишком близко, чтобы сделать вид, что не заметили друг друга. Пауза. Короткая. — О, — говорит Робби. Слишком легко. Слишком буднично. — Привет. Деннис моргает, сбитый с толку этим тоном. — Привет… Он ждёт. Правда сам не до конца понимая, чего именно. Ничего не происходит. Ни вопроса. Ни паузы с подтекстом. Ни даже взгляда объясняющего странное напряжение между ними. Робби ведёт себя так, будто вчера никогда не существовало. — Как день? — спрашивает он, поправляя рукав куртки. Деннис смотрит на него внимательнее. Слишком внимательно. Будто пытается разгадать. И это, кажется, единственное, что выдает то, что он вспомнил. — Долгий, — отвечает он осторожно. — У тебя? — Нормально, — короткий кивок. — Разобрал остатки. Он чуть отступает, но не уходит. Стоит. Ждёт? Нет. Просто стоит. Как будто это обычный разговор соседей в коридоре. Деннис облизывает губы. — Я… — начинает он. И застревает. Есть и слова и оправдания, но всё звучит слишком слабо еще до того, как он их произносит. Робби смотрит на него, спокойно и внимательно. И абсолютно не помогает. — Ты что-то хотел? — спрашивает он. И вот это уже удар, потому что это выбор. Он не забыл, он оставил это. Деннис опускает взгляд на секунду, потом снова поднимает его. — Нет, — выдыхает он. Слишком быстро. — Просто… Вообще-то да, я хотел извиниться. Короткая пауза. Робби кивает. — Понял. И вот теперь Робби действительно собирается уходить. Делает шаг мимо и в этот момент Деннис не выдерживает: — Я не пришёл. Слова вырываются резко, почти грубо. Робби останавливается и медленно разворачивается к Деннису. — Да? — отвечает он через плечо. — Я даже не заметил. Тон ровный, но такой едкий, что Деннис морщится, как от удара. — Робби— Теперь тот всё-таки поворачивается всем телом и смотрит прямо. Деннису кажется что это взгляд прямо в душу. И впервые за всё время во взгляде Робби появляется что-то острое. Не злость даже, хуже, это закрытость. — Слушай, — говорит он спокойно. — Мы не договаривались за неделю вперёд. Пауза. — Один завтрак — не трагедия. Он чуть пожимает плечами. Слишком небрежно. — Бывает. И это «бывает», звучит как стена. Как будто между ними уже всё аккуратно разложили по полкам и закрыли. Деннис делает полшага вперед. — Это не просто— И мгновенно замолкает. Потому что “просто” — это именно то, что он всегда хотел. И именно то, что теперь делает всё неисправимым Робби смотрит на него ещё секунду. Дольше, чем нужно, как будто что-то для себя решает. Потом отводит взгляд. — Мне пора. И уходит. На этот раз без паузы. Шаги по лестнице удаляются вниз, но все равно звучат оглушающе громко, громче чем должны. В коридоре снова тихо. Деннис остаётся стоять. И только сейчас понимает, что было бы легче, если бы Робби просто разозлился.
41 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)