***
Арена встретила их тишиной — такой густой, что шаги отдавались от стен и возвращались обратно призрачным эхом. Свет притушен до дежурного: одна тусклая лампа над центром зала, редкие огоньки по периметру. За высокими окнами чернело ночное небо. Глинда, к счастью, не караулила — то ли спала, то ли делала вид, что не замечает двух идиотов, припёршихся на арену после отбоя. Эйс вышел в центр и обернулся к Жану. Тот стоял у края матов, потягивая запястья, — в домашней футболке, босиком, но уже без прежней дрожи. — Значит, так, Жора. — 2Д поднял указательный палец. — Первое правило бойцовского клуба. — Снова твои шутки? — Жан вздохнул, но без страха и возмущения. Усталое принятие: у капитана вечно какие-то приколы, проще подыграть, чем спорить. Эйс проигнорировал вопрос и шагнул ближе. — Не рассказывать о бойцовском клубе. Жан помолчал, переваривая, потом кивнул — серьёзно, как на уроке истории: — Я никому не скажу. — Второе правило. — 2Д поднял второй палец. Армянин нахмурился, ожидая подвоха. — Не рассказывать о бойцовском клубе, — повторил Сид. — Погоди, это то же самое. — Именно. — Эйс не улыбнулся. — Потому что самое важное правило всегда одно. Но я повторю его дважды, чтобы ты запомнил. Чтобы не проебался. Понял? Жан медленно кивнул. Он не понимал, к чему всё это, но спокойная, почти торжественная интонация капитана не располагала к шуткам. — Третье: если кто-то кричит «стоп», обмяк или отключился — бой окончен. Четвёртое: в бою участвуют только двое. Пятое: за один раз — только один бой. Шестое: никакой брони, никакого оружия. Только тело. — Мы же охотники, — осторожно заметил Жан. — У нас всегда есть оружие. — А если нет? — Сид развернул его за плечи и встал перед ним. — Если меч сломался, если Аура кончилась, если ты один, босиком, и у тебя нихера нет, кроме рук, ног и головы на плечах? Вот тогда ты дерёшься. Без брони. Без оружия. Только тело. Это шестое правило. Жан сглотнул. До него доходило — медленно, но доходило. — Седьмое: бой длится столько, сколько потребуется. Хоть всю ночь. Хоть до утра. Ты не выходишь с арены, пока не победишь или пока не сможешь стоять. Ты понял? — Понял. — Восьмое и последнее. — Эйс остановился. — Если это твоя первая ночь в бойцовском клубе — ты должен драться. Жан моргнул. Оглядел пустую арену, тусклый свет, свои босые ноги на холодных матах и снова поднял глаза на капитана. — И с кем я должен драться? Эйс развёл руками. — Блядь ты видишь кого то по мимо меня? Со мной, Жора. Вперёд. Покажи, что запомнил с утра. Он потянулся к воротнику и одним движением расстегнул молнию жёлтой куртки. Та полетела на скамейку. Следом отправилась футболка — Сид стянул её через голову, даже не поморщившись. Кроссовки улетели в угол, носки — туда же. — А теперь раздевайся, — сказал он будничным тоном, разминая плечи. Жан замер. Его рука, уже потянувшаяся к воротнику собственной футболки, застыла на полпути. — Зачем? — Ну просто. И напомню правило шестое. — Эйс постучал себя по голой грудине. — Никакой брони, никакого оружия. Только тело. Это относится и к одежде. Ткань — тоже броня, Жан. Она гасит удар. Ты должен чувствовать каждый контакт своей кожей. Иначе не научишься. Блодинчик смотрел на него, пытаясь понять, где здесь подвох. — Ты серьёзно? — Абсолютно. Ой, бля-я-я… — раздалось в голове у Сида. — Косипоша, ты сейчас стоишь голый по пояс перед Жаном и говоришь ему раздеваться. Ты понимаешь, как это выглядит со стороны? Это че, новый фильм в серии Гачимучи? Не хватает только кожаных ремней. Ой, пиздец, я знаю, к чему это пойдёт. Это тренировка. Вальни ебало, ты спать должен, — мысленно огрызнулся 2Д, но уголок его губ дёрнулся. Жан, ничего не зная о внутреннем диалоге, всё ещё колебался. Потом вздохнул — так, как вздыхает человек, уже понявший, что спорить бесполезно, — и потянул футболку через голову. Аккуратно сложил её, положил на скамейку. Снял обувь, носки. Выпрямился напротив Эйса — худой, с бледной кожей и мышцами, которые только начинали проступать после нескольких недель тренировок. 2Д окинул его оценивающим взглядом и хмыкнул. — Ну вот. Другое дело. — Я просто логику твою понять не могу, — признался Жан, скрещивая руки на груди. — Ты только что читал мне правила, а теперь мы оба полуголые на ночной арене. Что вообще происходит? Эйс широко улыбнулся, хлопнул себя ладонью по животу и выставил кулаки. — Происходит бойцовский клуб, Жорик. Правило восьмое: если это твоя первая ночь — ты должен драться. Защищайся. Он двинулся вперёд — не быстро, давая время среагировать. Хук справа пошёл широко, предсказуемо, и Жан ушёл в сторону быстрее, чем сам от себя ожидал. Сид провалился вперёд, открыл корпус — и Жан, вспомнив утренний урок, вбил прямой в его левый бок. Эйс отшатнулся, выдохнул, кивнул. — Неплохо. Но ты ударил и замер. А надо бить и двигаться. Смотри. Он рванул вперёд — на этот раз без предупреждения. Жан попытался повторить уход, но Сид уже читал его: поймал за плечо, развернул, подбил бедро плечом и бросил через себя. Жан рухнул на маты — спина приняла удар, дыхание выбило. Он не успел прийти в себя, как Эйс уже сидел сверху, захватив его ногу и медленно, неумолимо выворачивая стопу. — Сдаёшься? Жан зажмурился. Боль нарастала — тупая, горячая, пульсирующая в голеностопе. — Стоп! — выдохнул он. Сид мгновенно отпустил, откатился в сторону, сел на маты и вытер пот со лба. Жан остался лежать, глядя в потолок и пытаясь отдышаться. Нога ныла, но была цела. — Поднимайся. Разбор полётов. Жан сел, потирая голеностоп. Сид подполз ближе и начал загибать пальцы: — Ошибка первая: ты прописал мне в бок и замер. Красиво, но бесполезно. Бей — и уходи, бей — и меняй позицию. Ошибка вторая: после первого удара ты смотрел на меня, как на чудо. Мол, «ого, я попал по Сиду». А я в это время уже готовил бросок. Не празднуй раньше времени. Ошибка третья… Он замолчал и посмотрел на Жана. — …ты вовремя сказал «стоп». Правило третье. Бой окончен, когда кто-то сдаётся или не может стоять. Ты не стал терпеть до перелома. Это правильно. Гордость гордостью, а нога — она одна. Береги себя. Даже в тренировке. Жан выдохнул. А потом двинулся вперёд — без страха. Он бил первым. Джеб — не идеальный, но быстрее, чем в первый раз. Эйс ушёл в сторону, но Жан уже не замер: он шагнул следом, выбросил второй удар и тут же ушёл вбок, как учили. Сид хмыкнул. Хорошо. Почти. — Быстрее, — бросил он, уклоняясь от третьего удара. — Ты думаешь, пока бьёшь. А надо бить и не думать. Тело само знает. Блонди не ответил — он экономно расходовал дыхание, стараясь держать дистанцию. Они кружили по арене, два полуголых силуэта под тусклой лампой. Эйс не атаковал — он давал Жану работать, и Жан это понимал. Капитан мог закончить бой в любую секунду, но не заканчивал. Ждал. И Армянин решился. Он шагнул вперёд, сближаясь, и попытался схватить Сида за запястье — тот самый захват, который он использовал утром против Ская. Но Сид был не Скай. Он развернул кисть в последний момент, перехватил руку Жана и, используя его же инерцию, уронил его на маты. Сам упал сверху, прижал плечо коленом и зафиксировал. — Бой, — негромко сказал Эйс и тут же отпустил. Жан ударил ладонью по мату — без злости, просто выпуская пар. Сид сел рядом и потянулся за футболкой, брошенной на скамейке. — Почти, — сказал он. — Почти? — Жан перевернулся на спину и уставился в потолок. — Ты меня снова уделал за десять секунд. — Ты попытался. Это уже не «почти». Это «почти почти». Ты сделал захват на опережение — не дождался, пока я тебя схвачу, а сам пошёл в атаку. Это нихуя не мелочь, Жан. Это мышление. Жан приподнялся на локтях. Пот стекал по его лбу, но глаза горели — не от боли, не от обиды, а от того самого чувства, которое он впервые испытал утром на арене. Азарт. Желание расти. — Ладно. — Сид хлопнул себя по коленям и поднялся. — Раз ты уже освоил захват, давай дальше. Научу тебя кое-чему грязному. Жан сел, выжидая. Эйс встал перед ним, расставил ноги и показал открытую ладонь. — Представь: у тебя нет оружия. Вообще. Противник выше, тяжелее, прёт на тебя, как грузовик. Ты не можешь остановить его прямым ударом — у него масса. Не можешь убежать — он быстрее. Что ты делаешь? Жан задумался. — Ухожу в сторону? — Хорошо. Но есть вариант лучше. Ты не уходишь. Ты встречаешь его. Только не грудью, а вот так. Эйс шагнул вперёд и медленно, чтобы Жан увидел каждое движение, провёл приём: когда воображаемый противник налетает на него, он уходит чуть в сторону, пропускает его мимо, одновременно подсаживается и подбивает ногу своей — противник теряет равновесие и падает вперёд. — Это не бросок, не захват. Это просто физика. Ты используешь его инерцию против него. Он сам себя роняет. Твоя задача — не мешать ему упасть. Ну и чуть-чуть помочь. Хочешь попробовать? Жан поднялся и встал напротив. — На тебе? — На мне. Только без фанатизма. Я всё ещё твой капитан, и у меня долги. Мне нельзя в лазарет. Жан занял позицию, выдохнул и бросился на Сида — не с ударом, а корпусом, имитируя атаку. Сид в последний момент ушёл в сторону, подбил ногу, и Жан рухнул на маты. Не больно, даже не обидно — просто земля ушла из-под ног, и вот он уже смотрит в потолок. — Вот так. — Эйс стоял над ним. — Просто? Просто. Работает? Работает. А теперь вставай. Третьего раунда не будет — завтра на тренировке с Пиррой продолжишь. А пока — дуй в душ и спать. Ты и так сегодня герой. Почти. Жан поднялся, отряхнулся. Взял свою футболку, аккуратно сложенную на скамейке, надел. Посмотрел на Сида. — Спасибо. — Пожалуйста. — Эйс натянул жёлтую куртку, и кислотно-зелёная подкладка мелькнула в тусклом свете. — Правило первое, Жан. Помнишь? — Не рассказывать о бойцовском клубе. — Именно. А теперь — спать. Хотя… постой. Жан замер у края арены и обернулся. В тусклом свете единственной лампы его лицо выглядело уставшим, но живым. — А что такое, Эйс? Я что-то не так сделал? — Именно. — Прости. Сид выставил ладонь вперёд, как регулировщик. — Вот. Вот это. С этого момента поподробнее. Жан нахмурился. Он не понимал. Стоял в двух шагах от капитана — босиком, в мятой футболке, с распухшим после дневного спарринга пальцем — и не понимал, что не так. — Из-за чего? Эйс подошёл ближе. Не вплотную, но достаточно, чтобы Жан почувствовал: сейчас будет что-то важное. — Из-за того, что ты ведёшь себя как жалкий червь. Без обид, — добавил он. — Это правда. Жан открыл рот пытаясь оправдаться, но Сид не дал ему вставить. — Ты только что выиграл недавно свой первый спарринг. Ты использовал приём, который я показал тебе давно. Ты продержался против меня два раунда. Два, Жан. Да против слоупока но все же и даже круто вчера ебашились в лесу. И что ты делаешь? Ты извиняешься. За что? За то, что дышишь? За то, что занял место на арене? За то, что попросил меня о тренировке, хотя тебя сама Пирра на это подбила? — Я просто… — Жан запнулся. — Я не хотел тебя раздражать. — Раздражать? — Эйс хмыкнул. — Жан, меня раздражает всё. Омлет по утрам. Вайсс. Дед. То, что у меня кончились сигареты. Но ты меня не раздражаешь. Ты меня бесишь. Это другое. Жан сглотнул. Сид скрестил руки на груди, и неон на воротнике жёлтой куртки бросил синий блик на его подбородок. — Ты бесишь меня тем, что не видишь себя. Ты смотришь на меня, на Пирру, на Янг — и думаешь, что ты хуже. Что ты слабее. Что ты бесполезный. А знаешь, что я вижу? Я вижу парня, который проиграл мне шесть раз подряд — и на седьмой попросил ещё. Который сказал «стоп» ровно тогда, когда надо. Который запомнил приём и применил его в бою. Ты не червь и не чмо, Жан. Ты — боец. Просто ты ещё сам в это не веришь. Он помолчал, шагнул ещё ближе и понизил голос: — Правило девятое бойцовского клуба. Неофициальное. Никогда не извиняйся за то, что ты есть. Ты понял? Жан смотрел на него. В горле стоял ком — не обида, что-то другое, что он не мог назвать. — Понял, — выдохнул он. — Повтори. — Никогда не извиняться за то, что я есть. — Громче. — Никогда не извиняться за то, что я есть! Голос Жана разнёсся по пустой арене, отразился от стен и затих где-то под потолком. Эйс кивнул и протянул руку — не для захвата, не для броска, а просто. Ладонь к ладони. — Вот так. А теперь — спать. Жан пожал его руку. Крепко. Без дрожи. И пошёл к выходу. У двери он обернулся: — Эйс. — М? — Правило девятое. Я запомню. — Я знаю. — Сид поправил воротник куртки. — Повторим, когда захочешь.***
Утро началось без пинков. Янг просто подошла к кровати, наклонилась и легонько потрясла Эйса за плечо. — Буква. Подъём. Он разлепил глаза. Потолок. И молитва. — Господи Иисусе, — произнёс он тихо, но отчётливо. — Бог, дай мне сил продержаться ещё один день. И если можно — без долгов и без попусканий. Спасибо. Он склонил голову ровно на секунду. Не больше. Ритуал есть ритуал. Янг, застёгивавшая ботинки, замерла и уставилась на него. — А ты с кем? И кто такой Иисус? — Да с Близнецами, не бери в голову. А Иисус — это… ну, типа старший Близнец. Третий. Которого никто не видел. — Бог? — Янг хмыкнула. — Никогда не думала, что так Близнецов зовут. Особенно в единственном числе. — Да-да, моя деревня древняя, и там вообще был только один Близнец. И то… ну, долго объяснять, но через раз помогает. Угу, ебать, пиздабол из меня куда круче… — раздался Автор, который, видимо, был очень сосредоточен. — Ладно, хуй с ним. — Через раз — это оптимистично, — заметила Пирра, которая уже сидела с идеально уложенными волосами и застёгивала наручи. — Доброе утро, Эйс. — Доброе, Пирыч. Долг помню. Не напоминай. — Я и не собиралась. Просто смотрю. — Вот и смотри молча. Пирра деликатно кашлянула, но уголки её губ дрогнули. Она вспомнила вчерашнюю картину: капитан на четвереньках, Янг с журналом в руках и ноги на нем же, Жан с подушкой. И этот же человек сейчас сидит на кровати и молится несуществующему богу. — Я просто подумала, — тихо сказала она, ни к кому не обращаясь, — что у него и Близнец был один, и деревня одна на весь континент, и генерал Железнорук оттуда же. Удивительно насыщенная география. Янг фыркнула. 2Д замер на полуслове и медленно повернул голову к Пирре. — Пирыч, ты сейчас пытаешься меня подколоть? — Я? — она подняла бровь с абсолютно невинным видом. — Просто мысли вслух. — Вот и думай их про себя. А то я начну мыслить вслух про чемпионку Мистраля, которая смеётся, глядя на своего капитана на четвереньках. И это уже не я виноват. Пирра прикрыла рот ладонью, но плечи предательски дрогнули. Янг расхохоталась в голос. Жан тем временем сидел на краю своей кровати и пытался продрать глаза. Выглядел он так, будто его всю ночь возили лицом по матам — что, в общем-то, было недалеко от истины. Он зевнул, потянулся и тут же охнул — мышцы спины и ног отозвались тупой болью. Сид покосился на него с лёгким самодовольством. — Как самочувствие, Жан? — поинтересовалась Пирра. — Нормально. Просто… тренировался вчера. — Вчера был спарринг, — напомнила Янг. — И ты выиграл. Что ты ещё тренировал? Жан бросил быстрый взгляд на Эйса. Сид смотрел в потолок с таким видом, будто понятия не имел, о чём речь. — Эм… приёмы. Повторял приёмы. Ничего особенного. — Правило первое, Жан, — негромко произнёс Эйс. Бестия прищурилась. Пирра вежливо кашлянула. Жан покраснел, но выдержал паузу. — Я ничего не рассказывал! — возмутился он. — Вот и молодец. Она не сводила с него глаз. Потом перевела взгляд на плечо Жана, где под тканью футболки угадывался свежий синяк. — А это откуда? На тренировке со Скаем ты плечо не повредил. Я смотрела бой. Жан завис. Открыл рот. Закрыл. Бросил панический взгляд на Эйса. — Эйс сказал, что если я кому-то расскажу — он мне палец вывернет, — выпалил он и тут же осёкся. До него только сейчас дошло, что он только что сказал. В комнате повисла тишина. — Жан, — ледяным тоном произнёс Эйс, — ты сейчас нарушил правило первое и правило второе. В одном предложении. — Я не специально! — взвыл Жан. — Она так смотрит! Как она смотрит — ты сам знаешь! — Знаю, — мрачно согласился Сид. — Поэтому прощаю. Но палец всё равно выверну. Когда-нибудь. Когда не будешь ждать. Янг, которая всё это время молча переводила взгляд с одного на другого, вдруг заржала. Громко, запрокинув голову. — Вы реально устроили бойцовский клуб? Ночью? На арене? — Мы ничего не устраивали, — хором сказали Эйс и Жан. Пирра, не проронив ни слова, тихо смеялась в кулак. Утро определённо удалось. Команда PYJA начала собираться. Янг поправила перчатки, Пирра взяла копьё, Жан натянул ботинки, морщась от боли в голеностопе. Сид накинул жёлтую куртку, и в этот момент Жан, уже стоя у двери, вдруг замер и уставился на капитана. — Эйс… а это что? — он указал пальцем на резинку трусов, выглядывающую из-под ремня 2Д. Эйс опустил взгляд. Резинка была белая, с синими полосками — явно не его размера и фасона. — Трусы, — коротко ответил он. — Я вижу, что трусы. Но это… это мои трусы. В комнате стало очень тихо. И тут Жан начал подозревать, среди них вор трусов. — Ты обознался. — Я не мог обознаться. Я их сам подписывал. У меня все подписаны. Перед, зад, и на резинке… Жан шагнул ближе, прищурился и вдруг побледнел. — Там моя фамилия! Ты носишь мои трусы! — Я одолжил, — невозмутимо ответил Сид. — На время. Мои в стирке. Лежат там уже полторы недели. Я собирался их забрать. Честно. И да, какого хуя ты трусы подписываешь? — Полторы недели?! — Жан схватился за голову. — Это же… это же… мои трусы! Которые мне сёстры подписали! И я! Ты их украл! — Одолжил, — поправил Эйс. — Разница есть. — Какая?! — Верну. Может быть. Только не урчи, что они потом будут в пятнах странных и пахнуть. — Ну ты… ты… — ТИХО, ЛЕДИ! — рявкнул Эйс, вскидывая руку, как регулировщик на перекрёстке. — НАШ МАЛЬЧИК ПЕРВОЕ СЛОВО ГОВОРИТ! — ТЫ… ТЫ… ХУЕСОС!!! Жан выкрикнул это и замер, будто сам не веря, что сказал. В комнате повисла звенящая тишина. А потом 2Д медленно, очень медленно прижал ладонь к сердцу. Его глаза увлажнились. Нижняя губа задрожала. — Жан… — прошептал он срывающимся голосом. — Ты… ты сказал «хуесос». Мне. Своему капитану. Ты вырос. Ты стал мужчиной. Я помню тебя ещё ссыклом, которое еще и даун. А теперь… теперь ты посылаешь меня нахуй. Как взрослый. Как равный. Я… — он всхлипнул и утёр скупую мужскую слезу рукавом жёлтой куртки. — Я так горжусь тобой, сынок. Жан открыл рот. Закрыл. Открыл снова. Не понимаю как ему на это реагировать, в глубине души он думал если бы это он сказал при маме или не дай бог папе они бы выбили из него все дерьмо и арбузы жрать запретили до конца месяца этого. — Я… это… — МОЛЧИ! — Эйс выставил ладонь. — Не порти момент. Дай мне насладиться. Пирра! Ты это видела?! Пирра стояла с таким лицом, будто на её глазах пятилетний ребёнок только что закурил. Её бровь дёрнулась, а пальцы на древке копья сжались до белизны. Когда Жан бросил на неё панический взгляд в поисках поддержки, она не улыбнулась. Она посмотрела на него долгим, спокойным взглядом — тем самым, от которого даже 2Д холодело в паху. — Жан, — произнесла она очень мягко, и от этого мягкого голоса Жану захотелось залезть под кровать и никогда не вылезать. — Я понимаю, что капитан иногда… провоцирует. Но если я ещё раз услышу от тебя это слово… — она сделала микроскопическую паузу, — …ты будешь месяц тренироваться со мной. Без Ауры. На выносливость. По четыре часа в день. Ты меня понял? — Да, Пирра, — пролепетал Жан, побледнев как полотно. — Вот и славно. — Она чуть расслабила хватку на копье и добавила почти ласково: — А так — я рада, что ты учишься новому. Но не этому. Янг, которая всё это время сидела на кровати с абсолютно каменным лицом, медленно поднялась. Подошла к Жану. Положила руку ему на плечо. Он вздрогнул. — Жан, — сказала она спокойно, но в её голосе звенел тот самый опасный металл, который обычно предшествовал взрыву. — Я понимаю. Правда. Этот придурок доводит всех. Я сама мечтаю его прибить хотя бы раз в день. Но… — она наклонилась ближе, и её фиолетовые глаза сверкнули, — …ты сейчас назвал хуесосом моего напарника. Моего капитана. Человека, которого я таскаю на руках через лес. Человека, который должен мне двадцать льен. Ты оскорбил мою инвестицию. А я свои инвестиции защищаю как и друзей моей сестры. С огоньком. — Янг, я… — Так что я тебя понимаю, — перебила она. — И я тебя прощаю. Но если ты ещё раз скажешь это слово при мне — я тебе волосы подпалю. Чуть-чуть. Для симметрии. Понял? — Понял, — выдохнул Жан. — Вот и молодец. — Янг хлопнула его по плечу и широко улыбнулась, мгновенно превращаясь обратно из грозного кредитора в ту самую Янг. — А так — поздравляю с первым матом. Это важный шаг. Я помню свой первый мат. Дядя Кроу научил. Папа потом неделю с нами не разговаривал. Да и честно мат для меня ну... слишком прямолинеен веселее без него разговаривать. Да Буковка? 2Д, который всё это время стоял с сияющим лицом, хлопнул в ладоши. — Всё, церемония окончена! Жан, ты официально перестал быть Жорой. Ты теперь Жан Арк. Боец. Матершинник. Жертва казино. Добро пожаловать во взрослую жизнь. — Я не хотел во взрослую жизнь, — тихо пробормотал Жан. — Я просто хотел, чтобы ты вернул трусы. — Поздно, — хором сказали Янг, Пирра и Эйс. Янг наконец оторвала ладони от лица и вытерла слёзы — она всё-таки не сдержалась и ржала, пока Жан получал воспитательную лекцию от Пирры. — Буква… ты невыносим. Но я тебя обожаю. Вставай, клоун. Завтрак. 2Д хмыкнул, поправил воротник куртки и направился к двери. У самого порога он вдруг остановился и обернулся к Янг. — Кстати, Янчик. Там это… сигареты кончились. — И? — Одолжи пару льен. До понедельника. Янг медленно, очень медленно подошла к нему. Сунула руку в карман, вытащила мятую карточку и вложила ему в ладонь. — На сигареты. Подавись. — Спасибо. — Он уже взялся за ручку двери. — Плюс два льена к долгу, — добавила она, не повышая голоса. Эйс замер на полушаге. — Ты сказала — подавись! — Я соврала. — Янг улыбнулась самой невинной из своих улыбок. — Учись читать мелкий шрифт. Сид посмотрел на карточку в своей руке. Потом на Янг. Потом на Пирру, которая всё ещё делала вид, что изучает облака за окном. Потом на Жана, который бормотал что-то про «мои трусы, боже, мои трусы, меня теперь и Пирра убьёт, и Янг подпалит». — Вы все сговорились, — констатировал он. — Это командная работа, — подтвердила Янг. — А если встретим Ская, — процедил Эйс, распахивая дверь, — я этому пидорасу все кости переломаю. За десять льен. И палец. И второй. Для симметрии. И нахуй в очко ему плюну. — До сих пор не отпустило? — хмыкнула Янг. — Ещё как, блядь. Он мне должен. Вы мне должны. Весь мир мне должен. — Это называется «капитанская ответственность», — заметила Пирра. — Это называется «я в жопе». Пошли завтракать. Завтрак пролетел быстро. Эйс умял омлет, стянул у Руби добавку, выслушал короткую лекцию Янг о вреде курения и вышел в коридор с твёрдым намерением найти курево. Сунул руку в карман — пусто. Последняя сигарета осталась на балконе. Он вздохнул и почти сразу наткнулся на Жана — тот шёл к себе, всё ещё бормоча что-то про трусы. — Жан, — Эйс поймал его за локоть. — Сгоняй в лавку. Сигареты нужны. Толстые, без ментола, самые обычные. Держи. — Он сунул ему в ладонь мятую карточку. — И не перепутай. Без ментола. Тол-сты-е. — Понял, — Жан кивнул с серьёзным видом и побежал. Буквально побежал — Эйс проводил взглядом его удаляющуюся спину и хмыкнул. Ждал он недолго. Минут через семь Жан вернулся — запыхавшийся, взмокший, но с горящими глазами человека, который выполнил боевую задачу. В руках он сжимал аккуратную пачку. Эйс выхватил её, поднёс к глазам и замер. — «Сладкая вишня», — прочитал он вслух, и его голос дрогнул. — «Ароматные. Для утончённых леди». — Да! — выпалил Жан, ещё не отдышавшись. — Продавец сказал, это самые крепкие! Я специально спросил: «Дайте самые крепкие, для моего капитана, он куряга со стажем». А он говорит: «Берите эти, они даже медведя свалят». Я и взял. Дороже на два льена, но я подумал — тебе надо. Ты же капитан. Паренек медленно перевёл взгляд с пачки на Жана. Жан сиял. Он реально сиял — как человек, который пробежал через пол-академии, потратил чужие деньги с превышением бюджета и искренне верит, что сделал доброе дело. — Жан, — тихо сказал Эйс. — Ты принёс дамские сигареты с запахом вишни. Мне. Капитану. Спасибо хоть не со вкусом арбузов. — Ну… — Жан чуть сбавил обороты, но не сдался. — Там написано «для утончённых леди». Может, это намёк? Что ты… ну… тоже утончённый? В душе? Эйс закрыл глаза. Глубоко вздохнул. Открыл. Жан всё ещё стоял перед ним — мокрый, гордый, с верой в человечество. — Ты бежал? — спросил Эйс. — Ага. Боялся, что лавка закроется. Там старушка-фавн уже ставни опускала. Я еле успел. Эйс разорвал пачку, закурил. Затянулся. Дым оказался густым, сладким и действительно напоминал вишнёвый пирог. Он закашлялся, вытер слезящиеся глаза и уставился на тлеющую сигарету. — Сука… — прошептал он. — Это отвратительно. Я теперь пахну как кондитерская. Меня Глинда унюхает за километр и сдаст с потрохами. — Но они крепкие? — с надеждой спросил Жан. — Крепкие?! — Эйс затянулся ещё раз, и его передёрнуло. — Я только что вдохнул вишнёвый торт. У меня в лёгких теперь пекарня. Но… — он затянулся снова, и на его лице проступило сложное выражение, — …есть в этом что-то. Какая-то… глубина. Будто я курю и одновременно ем десерт. Ты понимаешь, что ты сделал? Ты совместил курение и еду. Ты изобрёл новую форму зависимости. Ты долбоёб белобрысый. Жан расплылся в улыбке. — Я старался. И кто обзывается, тот сам так называется. — Я знаю, — Эйс выпустил облако вишнёвого дыма и устало привалился к стене. — В том-то и проблема. Ты всегда стараешься. Ладно, пиздуй, Жан. И спасибо, что хоть не ментол, да похуй главное что курить есть что. А то бы я тебя реально закопал. — Пожалуйста! — Жан выпрямился, всё ещё гордый. — Обращайся. Я теперь знаю, какие брать. Для утончённых леди. Буду тебе их постоянно покупать. — Только попробуй, и я тебе трусы нахуй никогда не верну. Но Жан уже уходил — с прямой спиной и видом человека, который только что выиграл ещё один бой. Эйс проводил его взглядом, затянулся вишнёвой сигаретой и тихо, почти беззвучно, выдохнул: — Дерьмо, сука. Не торкают нормально.***
Завтрак пролетел быстро. Салат цезарь оказался на удивление вкусным — Сид даже не ожидал от академической столовой такого. Когда Руби на секунду отвернулась, он стянул у неё с подноса добавку и сожрал, пока она не заметила. Бутерброды с сыром довершили дело. Эйс откусил, прожевал и выдал на весь стол: — Засовываешь в рот — как Господь накончал. Янг поперхнулась соком. Пирра замерла с вилкой в воздухе. Жан подавился хлебом и закашлялся. Вайсс зажмурилась, как от боли, и прошептала: «Потрясающе. Просто потрясающе. Мы в академии или в хлеву?» Блейк перевернула страницу, но уголок её губ дрогнул — она уже предвкушала новые заёбы от рыжей демонессы хаоса. Нора заржала на весь зал и заорала: «ГОСПОДЬ НАКОНЧАЛ! Я БУДУ ТАК ГОВОРИТЬ КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ЕМ СЫР!» Рен, сидевший за соседним столом, медленно закрыл лицо ладонью, мысленно выдохнув: «Чтоб ты был проклят, Вайленс» предвкушая что рыжая это слово будет всегда вставлять. А Руби, которая только что обнаружила пропажу добавки, уставилась на Сида с прищуром, но через секунду уже смеялась вместе со всеми. Обед прошёл без происшествий — хрючево было безвкусное, и Эйс съел его на автомате, не запомнив вкуса. Ублек что-то рассказывал на своём уроке про историю Пыли и её применение в сельском хозяйстве, но Сид не слушал. Он смотрел в окно, думал о том, что неплохо бы найти Ская и сломать ему ещё что-нибудь, и рисовал на полях свитка маленьких человечков с копьями. Один из них был подписан «Автор». Другой — «Жора». Третий — «Скай с переломанными ногами». Искусство. К вечеру он уже почти забыл про утренние долги. — Эйси! Си-и-ид! Руби вылетела из-за угла, размахивая своим красным плащом. Её лицо сияло так, будто она только что изобрела новый вид печенья. Она подскочила к нему, чуть не врезавшись в плечо, и затормозила в последний момент. — Рубикон, — Сид поднял ладонь в знак приветствия, — ты так орёшь, будто меня год не видела. Прошло всего ничего. Чего тебе? — Может, ещё повторим? Ну, в игры! Пойдём играть! — она сложила руки в умоляющем жесте. — Там Нора снова рассказывала, как скучает по Рену, хотя он сидел в трёх метрах от неё, и обещала завлечь тебя ещё одной банкой Брепси! Холодной! — Не, сорян, — Эйс покачал головой. — Не могу. Надо этого… армянина тренировать. Руби склонила голову набок. Её глаза округлились. — Армя… что? — Ну, Жору. Жана. Армянин — это такое… древнее слово из моей деревни. Означает «воин, который любит арбузы». Не бери в голову. — А-а-а! — Руби кивнула с таким видом, будто всё поняла. Она ничего не поняла. — Поняла! Ну ладно. Тогда, может, завтра? — Да без бэ, бра… — Сид осёкся и поправился: — Ой. Сестра. Без проблем, сестра. Рубилово просияла и выставила кулак. Эйс стукнул своим. Звук вышел сухой и чёткий. — Завтра, — подтвердила она. — И я тебя снова разнесу. — Посмотрим, Рубикон. Посмотрим. Красный плащ мелькнул и исчез за поворотом. Сид проводил его взглядом, сунул руки в карманы и двинулся дальше. За окнами наливался вечерним неоном Вейл, но внутри Бикона было тихо. Навстречу шли двое. Жан и Пирра. Они не держались за руки, но шагали в ногу с той естественной синхронностью, которая появляется у людей, проведших рядом много часов. Эйс хмыкнул про себя и комментировать не стал. — О, Жора! — он вскинул руку. — Вспомни говно — оно тут как тут. Жан даже не поморщился. Просто кивнул: — Ага. И я тебя рад видеть. Сид одобрительно хмыкнул. Пирра, шагавшая рядом, молча улыбнулась — той самой улыбкой, которая ничего не обещала, но всё понимала. — Слушайте, — Эйс огляделся. — Янг не видели? Пропала куда-то. — Нет, — ответили оба одновременно, и вышло так складно, будто у них был один голос на двоих. Сид прищурился. — Жутковато. Ладно, план такой: идём на арену. Снова будем мутузить друг друга. Пирра, ты тоже давай. Хватит сидеть с видом кредитора. Пирра склонила голову. В её глазах мелькнул интерес. — А как же пра… Жан не успел закончить. Эйс перебил, взмахнув рукой: — Бойцовский клуб нужно расширять, — изрёк он тоном пророка, получившего откровение. — Правило первое, Жан. — Я помню, — блондин бросил короткий взгляд на Пирру. — Но ей можно. Она своя. — Соображаешь. Они двинулись втроём. Шаги гудели по камню, факелы на стенах отбрасывали длинные тени. Пирра шла чуть позади, и по её лицу блуждала лёгкая улыбка — её явно забавляла вся эта секретность. Жан шагал рядом с капитаном и больше не горбился. Плечи расправлены, подбородок поднят, глаза смотрят вперёд. — Кстати, — Сид покосился на него, — как голеностоп? — Терпимо, — ответил Жан. — Но если ты снова вывернешь мне ногу, я начну нарушать правила. — Какое именно? — Первое. Всем расскажу. Эйс фыркнул. Пирра тихо рассмеялась. Они дошли до дверей арены. Сид толкнул створку плечом, и внутрь хлынул тусклый свет. Посреди арены, скрестив руки на груди, стояла Янг. Тренировочная форма, волосы собраны в хвост. На лице — та самая ухмылка, от которой у её капитана каждый раз холодело в паху. — Уёбок, — процедил Сид, поворачиваясь к Жану. — Ты ей рассказал. За это пизды получать будешь. — Я ничего не говорил! Правило первое! Я помню! — Да не, ребята, — Янг шагнула вперёд. — Я вас не сдавала. Просто вы вчера куда-то исчезли оба, а сегодня Жан еле ходит. Любопытно стало. Решила проверить. — Я не в обиде, — спокойно отозвалась Пирра, поправляя наруч. — Просто я считаю, что лучше направлять, а не кидать человека, не умеющего плавать, в реку. Их взгляды встретились. Янг ухмылялась, Пирра оставалась невозмутимой. Но между ними мелькнуло что-то вроде молчаливого признания: да, мы разные, но каждая по-своему права. — Ладно, — буркнул Сид. — Раз уж ты здесь — правило первое: не рассказывать о бойцовском клубе. Правило второе: то же самое. Третье: крикнул «стоп», обмяк, отключился — бой окончен. Четвёртое: в бою только двое. Пятое: за раз — один бой. Шестое: никакой брони, никакого оружия. Только тело. Он замолчал. Пирра с интересом разглядывала его, склонив голову. Янг ждала. Жан переминался с ноги на ногу, уже зная, что сейчас будет. — А теперь раздеваемся, — добавил Эйс и не двинулся с места. — Чего? — Янг моргнула. — Правило шестое. Ткань — тоже броня. Надо чувствовать удар кожей. Так что… Он осёкся. Бросил быстрый взгляд на Янг, на Пирру, снова на Янг. Пальцы, уже взявшиеся за молнию куртки, замерли. — Блядь. — Что? — Янг прищурилась. — Да ничего. Просто… — он отвёл глаза и буркнул в сторону: — Я обычно переодеваюсь, когда все спят. Повисла тишина. Пирра прикрыла рот ладонью. Жан, уже стянувший футболку через голову, замер с ней в руках и уставился на капитана. — Погоди, — Янг шагнула ближе, и её ухмылка стала совсем опасной. — Ты хочешь сказать, что ты, Эйс, который орёт матом на всю академию, который ведет себя как животное, который только что читал нам правила как заправский сержант… стесняешься? — Я не стесняюсь! Просто… это другое. — Какое «другое»? — Вы — девушки. А я… ну… блядь. Жан смотрел на него с таким лицом, будто увидел единорога. Его бесстрашный капитан, вчера выкручивавший ему ногу и называвший жалким червём, стоял посреди арены и не мог снять футболку при двух девушках. — Это даже мило, — заметила Пирра. Тихо. Спокойно. Но Сид услышал. — Пирыч, я тебя тоже когда-нибудь закопаю. — Конечно, — согласилась она. Янг уже откровенно ржала. Хлопнула себя по колену и покачала головой: — Кислый, ты полон сюрпризов. Можно я тоже не буду раздеваться? Просто посмотрю. Без брони, но в одежде. Обещаю не жульничать. Сид обвёл взглядом арену. Жан с футболкой в руках, уже готовый. Пирра, сияющая тихой победой. Янг, всё ещё смеющаяся. Он глубоко вздохнул, закрыл глаза и одним движением стянул куртку. Следом — футболку. Бросил всё на скамейку. — Ладно. Правило восьмое: если это твоя первая ночь — ты должен драться. Янг, ты хотела посмотреть? Смотри. Но если кто-то заржал во время боя — я выхожу из клуба. — А разве это не твой клуб? — уточнила Пирра. — Именно. И я устанавливаю правила. Правило одиннадцатое: не смеяться над капитаном. Правило десятое: девятое не работает, если капитан — мудак. Так, всё. Жан, вставай в стойку. Дамы — на скамейку. Бойцовский клуб в полном составе. Желтая с усмешкой уселась. Пирра села рядом, поправила юбку. Жан встал напротив Сида и поднял кулаки. — У тебя уши красные, — заметил он. — Заткнись и защищайся. — И ещё, Кислота, — Янг помахала свитком в воздухе, — я твоё тело сфоткала. Хи-хи. Эйс медленно повернул голову. Левый глаз дрогнул. На скамейке Пирра тихо выдохнула. — Пидораска ебливая, — произнёс Сид почти ласково. И бросился вперёд. Не на Янг. На Жана. Потому что Желтая сидела на скамейке и улыбалась, а Жан стоял прямо перед ним с поднятыми кулаками. Справедливость — штука гибкая. Первый удар — прямой в корпус — пришёлся в солнечное сплетение. Аура мигнула, но выдержала. Жан отступил на полшага, выдохнул и ответил — джеб левой, коротко, как учили. Эйс ушёл в сторону, но недостаточно быстро: кулак чиркнул ему по скуле. Совсем чуть-чуть. Но Жан попал. — Уже лучше, — процедил Сид. — Но ты всё ещё дерьмо. Он пошёл вперёд, наращивая темп. Колено — Жан заблокировал, но его отбросило. Локоть — блондин ушёл в сторону. Эйс не останавливался. Он гонял Жана по арене, как грушу, которая иногда огрызается. Прямой в плечо. В грудь. Ещё раз в плечо. Аура трещала. Жан пытался контратаковать — попал в бедро, попытался захватить руку, но Сид вывернулся и ответил коротким в рёбра. — Какого хрена ты меня хоронишь?! — выкрикнул Жан, отскакивая. — Я-то что сделал?! — Ты — ничего. — Эйс мрачно покосился на скамейку. — Но ты стоишь ближе. Янг помахала ему свитком. Сид рыкнул и снова бросился в атаку. Захват за плечо, подбив бедра — Жан полетел на маты. Эйс тут же оказался сверху, попытался взять ногу на болевой, но Жан уже ждал: перекатился, вырвал конечность и вскочил. — Неплохо, Жора! — донеслось со скамейки. Пирра подалась вперёд. — Держи дистанцию! — Спасибо, Пир… СТОП, КАК ТЫ ЕГО НАЗВАЛА?! — Сид резко обернулся. — Против меня подсказываешь! — Я просто комментирую. Это не запрещено. — Пирра выдержала паузу и добавила с абсолютно невозмутимым лицом: — И да, мне это имя показалось забавным. — Пирра, ну за что? — тихо спросил Жан. В его голосе не было обиды — только обречённость человека, чья напарница переняла лексикон капитана. — За Жору, — ответила она. — Ты хорошо держишься. Эйс не ответил. Он снова пошёл в атаку. Удар ногой — Жан заблокировал, но его отбросило. Серия прямых — Жан ушёл в защиту. Сид бил, загоняя его в угол, и Жан понял: ещё немного — и его задавят. Он дождался паузы, рванул вперёд и попытался провести захват — тот самый, схватить за запястье, отогнуть большой палец. Эйс хмыкнул, разорвал дистанцию и ушёл в сторону. — Хорошая попытка. Но я тебе не Скай, чтобы вестись на одно и то же дважды. Жан тяжело дышал. Пот заливал глаза, ноги дрожали. Но он стоял. Аура держалась на последних процентах. Ещё один удар — и конец. Сид тоже это знал. Он шагнул вперёд, готовясь добить. Замах. — Стоп! — выкрикнул Жан. — Стоп, стоп! Кулак замер в сантиметре от его лица. — Стоп, — повторил Жан, тяжело дыша. — Бой окончен. Правило третье. Тишина. Пирра перестала дышать. Янг опустила свиток. Сид стоял с занесённым кулаком и смотрел на Жана. А потом медленно опустил руку и отступил. — Бой окончен, — повторил он. И вдруг улыбнулся — криво, но почти тепло. — Ты проиграл. Но… нихуя себе. Ты сказал «стоп». Жан рухнул на колени. Лёгкие горели, руки дрожали, но он поднял голову и посмотрел на капитана. — Ты же сам сказал… правило третье. Если кто-то кричит «стоп» — бой окончен. — Именно. — Эйс протянул ему руку. — И ты его использовал. Не чтобы сдаться. Чтобы сохранить себя для следующего боя. Ты понял? — Эм… Сид. — А че? Жан опустил глаза. Его лицо приобрело оттенок свёклы — той самой, что выращивают на арбузных фермах. — Я, кажется, тебе палец вывернул. Прости. Эйс перевёл взгляд на правую руку. Указательный палец смотрел в ту сторону, в которую пальцы обычно не смотрят. Достаточно, чтобы это было заметно. Достаточно, чтобы это было больно. — Ну, Жора, — выдохнул Сид, разглядывая вывернутый сустав почти с профессиональным интересом. — Что ты наделал. Янг немедленно оказалась рядом — тёплая ладонь легла на плечо, глаза уже сканировали его с головы до ног. — Всё, Кислый. Давай в травмпункт. Ты там и так завсегдатай, тебя медсестра по имени уже знает. — Причём дважды, — добавила Пирра, подходя ближе. Она не улыбалась, но в голосе звенела та самая нота, которую Сид уже научился распознавать как тихую иронию чемпионки. — Первый раз — после Изумрудного леса. Второй — после Винчестера. Будет третий. Хорошая статистика. — Три — магическое число, — согласился Эйс. — Как три семёрки. Он посмотрел на палец. Потом на Жана, который всё ещё стоял с видом приговорённого. Потом на Янг, уже открывшую рот. Потом на Пирру, молча ждавшую развязки. — Так, девчули и один уёбок. Не ссыте. Сейчас фокус покажу. — Да иди ты со своими фокусами, — отрезала Бестия. — Мы идём в травмпункт. Сид не ответил. Взялся за палец здоровой левой рукой и одним коротким движением, без паузы, дёрнул. Раздался влажный хруст — мерзкий, отчётливый, такой, от которого у любого нормального человека сводит живот. — Ой, блядь, это больно, — сообщил он в пространство и встряхнул кистью. Палец встал на место. Почти ровно. Почти как новый. Янг замерла. Пирра медленно моргнула. — Так, стоп, — продавец арбузов шагнул вперёд и уставился на палец. — Как ты это сделал? — Практика, Жора. Я ж тебе говорил — я бомж. Мы вправляем суставы, а не бегаем в травмпункт. — Но ты даже не поморщился! — Я поморщился. Просто красиво. Янг наконец отмерла. Убрала руку с его плеча, скрестила руки на груди и посмотрела тем самым взглядом — смесь «я впечатлена» и «ты идиот». — Кислота. Ты вправляешь себе пальцы, как шнурки завязываешь. Ты вообще человек? — Я сын сюжета, — поправил Сид, встряхивая кистью. Палец саднил, но уже не хрустел. — Ладно. Тренировка окончена. Правило первое, Жан. — Не рассказывать о бойцовском клубе. — Именно. И о том, что я палец вправил — тоже. А то распугаете мне кредиторов. Пирра, твой должник ещё жив. Янг, твой должник ещё жив. Жан, ты вывернул мне палец. Я запомнил. А теперь все спать. Команда уже собиралась уходить. Жан натягивал футболку, Пирра поправляла волосы. Янг стояла молча, скрестив руки, и смотрела на капитана с той самой ухмылкой. — Эх, ребята… А давайте мы… — она шагнула обратно на маты. — А ну давай я тоже. 2Д замер. — Стоп. А с кем? — С тобой. Жан тихо выдохнул и покосился на Пирру. Та чуть заметно улыбнулась и опустилась обратно на скамейку. Янг стянула куртку, бросила на скамейку и хрустнула костяшками. Улыбка у неё была та самая — от которой ещё ни разу не получалось убежать. — Правило восьмое, Буква. Если это моя первая ночь — я должна драться. Ты сам сказал. И на этом замечательном клиффхенгере мы прерываем повествование.