Вне зоны видимости

PG-13
Завершён
40
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 3 249 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 3 Отзывы 13 В сборник

Ты — мой оберег

Настройки

«Coming home, I'm coming home

Tell the world I'm coming home...»

Skylar Grey — Coming Home

***

Утро после ночного разговора у камина выдалось на удивление ясным, словно сама природа Котсуолдса решила вознаградить их за честность. Тучи, которые последние дни плотным серым саваном терзали округу, наконец разошлись, оставив после себя лишь россыпь сверкающих капель на траве и пронзительно-голубое небо. Оно казалось слишком чистым, почти стерильным для сонной, пропитанной влагой Англии. ​Ландо проснулся поздно. Солнечный зайчик нагло пробился сквозь щель в тяжелых льняных занавесках и теперь прыгал по его лицу, заставляя щуриться. Он потянулся, чувствуя, как каждая мышца, привыкшая к перегрузкам в несколько G, наконец-то расслабилась. Впервые за долгое время в груди не было того самого свинцового кома, который обычно будил его раньше всяких будильников. Ночные кошмары отступили, вытесненные тихим, ровным голосом Оскара и теплом его рук. ​Ландо перекатился на бок, вдыхая запах пустой половины кровати. Простыни еще хранили едва уловимый аромат Пиастри: смесь дорогого отеля, сандала и чего-то очень личного, домашнего, что проявлялось только в такие моменты. ​Снизу доносились приглушенные звуки: звон посуды о каменную столешницу и какая-то старая джазовая мелодия, едва различимая за шумом закипающего чайника. Ландо улыбнулся, зарываясь лицом в подушку. Это было так просто. Так… до боли нормально. ​Когда он наконец спустился, босой и растрепанный, то застал Оскара на террасе. Тот сидел в плетеном кресле, глядя на расстилающиеся перед домом холмы. Котсуолдс в это утро пах одуряюще: влажной землей, нагретым деревом и дикой лавандой, которая росла прямо у крыльца. Воздух был настолько густым от ароматов цветущих лугов, что его, казалось, можно было пить вместо утреннего сока. ​— Проснулся, соня, — Оскар не обернулся, но Ландо кожей почувствовал его улыбку. — Я уже начал думать, что ты решил впасть в спячку до самого Гран-при Абу-Даби. — В этом доме слишком удобные кровати, Оск, это ловушка, — Ландо подошел сзади, накрыл плечи Оскара руками, массируя их, и уткнулся подбородком в его макушку. ​Оскар пах холодным утренним воздухом. — Я подумал, раз сегодня нет дождя, мы могли бы сходить к озеру в низине. Тут пара миль через лес. Подышим настоящим кислородом, пока не пришлось снова фильтровать легкими топливные пары в паддоке. ​Прогулка оказалась именно тем «обновлением софта», о котором они говорили ночью. Лес встретил их прохладным полумраком и запахом прелой листвы, мха и папоротника. Под ногами хрустели ветки, а где-то высоко в кронах древних дубов перекликались птицы. Ландо, у которого внутри всё еще сидел неугомонный ребенок, забегал вперед. Он пытался балансировать на поваленных, поросших лишайником бревнах, размахивал руками и бесконечно болтал. Путь к озеру пролегал через старую дубовую рощу, где деревья стояли так плотно, что их кроны переплетались, создавая живой свод. Солнечный свет пробивался сквозь листву тонкими, дрожащими столбами, в которых медленно кружилась золотистая пыльца. Ландо то и дело останавливался, чтобы коснуться шершавой, покрытой глубокими трещинами коры, чувствуя под пальцами прохладу и жизнь этого места. Здесь не было карбона, не было стерильного глянца гоночных симуляторов — только честная, грубая природа. ​— Ты знал, что дубы могут жить сотни лет? — спросил Ландо, оглядываясь на Оскара. — Представь, сколько поколений гонщиков они могли бы пережить. Все эти наши титулы, очки, быстрые круги… для этого леса мы просто вспышки. Вж-жух — и нас нет. ​Оскар подошел ближе, его шаги по мягкому мху были почти бесшумными. Он на мгновение положил руку на то же дерево, прямо над ладонью Ландо. Контраст их кожи на фоне темной коры выглядел странно правильно. ​— Это успокаивает, не находишь? — негромко отозвался Пиастри. — В мире, где всё меняется каждые две недели, найти что-то, что стоит на месте веками. Иногда полезно почувствовать себя «вспышкой», Лан. Это снимает лишнюю ответственность. ​— Знаешь, я ведь в детстве думал, что если я когда-нибудь стану чемпионом, то у меня будет золотой дом, — смеялся Ландо, перепрыгивая через ручей. — А теперь я понимаю, что мне просто нужен ты, этот мох, эти дурацкие овцы за забором и чтобы никто не спрашивал меня про деградацию задних шин. ​Оскар шел чуть позади, сохраняя свой размеренный, математически выверенный темп. Его кроссовки едва слышно касались земли. Он слушал внимательно, впитывая каждое слово Ландо, словно фиксируя их в памяти как самую важную телеметрию в жизни. ​Когда они вышли к озеру, пейзаж изменился. Вода была скрыта густым, плотным туманом, который не успел рассеяться. Он висел над зеркальной гладью белым молоком, холодным и влажным. Когда Ландо подошел к кромке воды, то почувствовал, как этот холод кусает его за щиколотки. Туман пах застоявшейся водой, озерной лилией и мокрым камнем. Это была первобытная, чистая свежесть, от которой кружилась голова. ​Они присели на поваленный ствол ивы, корни которой уходили глубоко в темную воду. ​— Холодно, — прошептал Ландо, поежившись. — Зато честно, — ответил Оскар. ​Он достал из кармана толстовки два простых плетеных браслета. В туманном свете они казались почти черными. — Это от мамы, — Оскар замялся, что было для него верхом эмоционального обнажения. — Она сказала, что в Австралии верят: если двое носят такие, их пути никогда не разойдутся, даже если между ними будет целый океан. Или десять стартовых позиций. ​Ландо замер. Он смотрел на браслет так, словно это была святыня. Пиастри аккуратно взял его за запястье. Кожа Оскара была теплой, а металлический замок браслета — ледяным. Это сочетание температур обожгло Ландо сильнее любого огня. ​— Копи, Оскар, — прошептал британец, притягивая напарника к себе. Поцелуй в этом тумане был со вкусом холодной воды и безграничного, щемящего тепла.

——————

Последний вечер в Котсуолдсе прошел в странном, тягучем полузабытьи. Они не включали свет, позволяя сумеркам медленно заполнять комнаты. Синий час — то самое время, когда тени становятся длинными, а голоса — тихими. Ландо сидел на полу, прислонившись спиной к коленям Оскара, и слушал, как в саду стрекочут цикады. ​Он думал о том, как трудно будет завтра снова надевать маску. Снова отвечать на вопросы о приоритетах команды, снова терпеть бесконечные теории заговора. Но рука Оскара, методично перебирающая его кудри, действовала лучше любого успокоительного. Ландо закрыл глаза, пытаясь записать это ощущение в свою внутреннюю память, как это делают инженеры. Температура комнаты, тяжесть ладони Оскара, ритм его дыхания. Теперь у него был этот файл. И он собирался открывать его каждый раз, когда давление в паддоке станет невыносимым.

​Зандворт. Четверг. Возвращение в Шум.

​Если Котсуолдс был раем тишины, то Зандворт был филиалом ада. Паддок гудел. Сотни людей, десятки телекамер, запах жареной еды вперемешку с запахом резины. Ландо стоял в «загоне» для СМИ, и на него со всех сторон сыпались вопросы. ​«Ландо, вы отдохнули?», «Ландо, как вы прокомментируете слухи о приоритете Оскара в гонке?», «Ландо, вы выглядите слишком спокойным, что-то случилось?» ​Ландо улыбался. Его губы привычно растягивались в ту самую медийную маску, которую от него ждали. Но внутри него шел совершенно другой процесс. ​«Боже, как же здесь громко», — думал Ландо, пока журналист из Sky Sports что-то увлеченно вещал ему в микрофон. — «Они все хотят кусок меня. Они хотят драмы. Они хотят, чтобы я сказал, что ненавижу Оскара за ту атаку в Монце или за то, что он быстрее на третьем секторе. Но они не знают». ​Ландо смотрел поверх голов репортеров. Там, чуть поодаль, Оскар стоял спиной к нему, давая интервью австралийским каналам. ​«Они не знают, как он режет морковь. Не знают, как он пахнет утром. Не знают, что он — единственный человек, который не ждет от меня победы, а просто ждет меня. Им нужна телеметрия, а мне нужно, чтобы он просто сжал мою руку перед тем, как я надену шлем. Все эти люди — просто шум. Помехи на радио. А мой сигнал… мой сигнал теперь всегда чист». ​Когда интервью закончилось, Ландо на мгновение пересекся взглядом с Оскаром. Пиастри едва заметно поправил манжет рубашки, на мгновение обнажив кожаный шнурок на запястье. Это был их секретный код. Их личный бунт против системы, которая требовала от них быть врагами. ​Вечером, сидя в номере отеля, Ландо получил сообщение. ​«Пульс 60. Ты спокоен, Лан. Я видел это в твоих глазах. Завтра мы будем очень быстрыми. Но сегодня — просто спи. Я рядом. Люблю тебя». ​Ландо закрыл глаза. Шум Зандворта всё еще доносился с улицы, но внутри него была тишина Котсуолдса. Он коснулся браслета на руке и провалился в самый глубокий сон в своей жизни. ​Потому что Папайя — это был не просто цвет его машины. Теперь это был цвет его дома.
40 Нравится 3 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (1)