***
На улице уже была тёмная ночь. Давина ходила туда-сюда возле костра, неся караул. Пламя тихо потрескивало, отбрасывая на землю дрожащие тени, а над лагерем раскинулось звёздное небо. Она думала о том, кем же на самом деле был их новый солдат, который уже дважды помог выиграть битвы. На вид он был хоть и симпатичным, но вполне обычным мужчиной. Брюнет с голубыми глазами и серьёзным лицом. Если честно, он вообще появился просто... из воздуха. Давина точно не имела в своей армии человека по имени Эдвард Ланкастер. И это было далеко не единственное странное, что в нём было. Во-первых, как он спас её в момент их знакомства? Ей же не могло привидеться, как в неё попала стрела и разорвала кожу и мышцы, превратив рану в настоящее кровавое месиво. Как он это вылечил? Во-вторых, откуда он знал старонарнийский? Если верить легендам, то этот язык до наших времён помнит только Аслан. А если не верить легендам, то старонарнийского вообще никогда не существовало. Но тот факт, что деревья проснулись и послушались его приказа, говорил об обратном. Почему?.. В-третьих, как он спас самого себя? Когда была ранена она, Давина ещё могла поверить в легенду о галлюцинациях. Но когда стрела прошила его насквозь, а через несколько минут он спокойно ходил с одной лишь царапиной, это уже выходило за пределы здравого смысла. Как он это сделал? В-четвёртых, как он заставил льва зарычать? Он оправдался тем, что просто крикнул. Но львы не рычат только из-за шума. А даже если и рычат, то почему именно на его крик? На поле боя тоже было достаточно грохота. В-пятых, почему он начал заботиться о незнакомой девочке, которая вполне могла оказаться шпионкой? Если верить его словам, то он видел её впервые в жизни. Тогда зачем? Все эти вопросы никак не складывались в её голове в единую картину. И Давина была настроена найти на них ответы. — Дырку в земле протопчешь, — заметил Питер, сидя на пне возле костра и наблюдая за генералом. — Или яму выкопаешь. — У меня есть к тебе вопрос, — резко сказала она и подошла ближе. Питер лишь закатил глаза. Он уже прекрасно знал, какие именно вопросы сейчас услышит. Впрочем, отвлёкшись от этой мысли, он заметил, что волосы Давины очень напоминали огонь рядом с ней. Такой же цвет. — Почему вместо дыры в теле у тебя только маленькая царапина? — спросила она. — Стрела ведь пронзила тебя. — Честно? Сам без понятия, — ответил он. — Видимо, время от времени случается магия. В нашем мире ничего нельзя исключать. Возможно... Аслан не хотел, чтобы я погиб. — После твоего появления я всё больше начинаю в него верить, — фыркнула девушка. — Почему ты заботишься о той девочке? Ты ведь её не знал, правда? — Она... Питер ненадолго замолчал. — Напоминает мне мою... моих сестёр. С одной из них они похожи как две капли воды. — Только потому, что она похожа на твоих сестёр? — переспросила Давина. — Только из-за этого? — Ну... моя мать пропала очень давно. И я думаю, что она действительно может быть моей сестрой. Но она говорит, что её маму зовут Хелен, а мою мать не звали Хелен. Хотя не факт, что та женщина ей родная мать. Он на мгновение замолчал. — А ещё слишком много совпадений. Например, моя мама хотела назвать свою третью дочь Кэтрин, потому что так звали мою покойную бабушку, и она очень её любила. А внешность... она один в один как... как Сьюзен, моя сестра. Будто её копия, только на несколько лет младше. Питер рассказал половину правды и половину лжи. Как говорят, половина в правде, половина во лжи. Точнее, он сказал почти одну правду, скрыв несколько деталей. — Значит, ты действительно думаешь, что она твоя сестра, — сказала Давина. — Хорошо, это хотя бы объясняет, почему ты не хотел для неё другой судьбы. Но что, если она всё-таки шпионка? — Если услышу что-то подозрительное, скажу ей, что я её брат. — А если нет? — Тогда подожду. Давина скрестила руки на груди. — А откуда ты знаешь старонарнийский? Вот тут уже пришлось импровизировать. К счастью, с импровизацией у Питера никогда проблем не было. — У меня дома была очень старая и толстая книга. Будто больше тысячи лет там лежала. А мне было нечем заниматься. Я же самый старший в семье. Младшие плачут, хотят играть, бегать, кричать, а мне уже просто стало скучно. Он усмехнулся. — Вот я и нашёл ту книгу и начал учить старонарнийский. Сначала думал, что это просто нарнийский. А потом понял, что нет. И теперь знаю старонарнийский, нарнийский и тельмаринский. — А скажи что-нибудь на старонарнийском. — Yu ia fayn lɛk faya na nɛt. — А как это переводится? — спросила она. — Возможно, когда-нибудь ты это и узнаешь. — Когда-нибудь узнаю? А я когда-нибудь узнаю, как ты вообще появился в рядах моих воинов? Питер постарался сделать максимально непонимающее лицо. Будто он вообще не знал, о чём она говорит. — Ну... я выучился на солдата и каким-то чудом вступил в королевскую армию, которая сейчас вообще без короля и непонятно где находится. Давина прищурилась. — Не верю я тебе...***
Утром Кэтрин проснулась от того, что кто-то вылил на неё ведро холодной воды. — ААА! — вскрикнула она, резко вскакивая с места. — Что это за методы такие?! Вода стекала по волосам и одежде, а сама девочка смотрела вокруг возмущённым взглядом. — Это правила, — спокойно подытожил Питер. Он стоял рядом с уже пустым ведром в руках и выглядел так, будто ничего особенного не произошло. — Те, кто просыпаются не по расписанию, встают от ведра холодной воды. — А я откуда должна была знать правила?! — возмутилась Кэтрин. — Я в армии никогда в жизни не служила! — Привыкай, что тут скажешь, — ответил Питер. — Если будет битва, придётся сражаться. А то погибнешь. — Я не умею, — призналась девочка. — Я меч в руках никогда не держала. — Ну тогда будешь лучницей, — после недолгих размышлений сказал Питер. — Лук я тоже в жизни в руках не держала. — Я знаю двух девушек, похожих на тебя. На мечах они тоже сражаться умеют, но стрелять из лука у них получается гораздо лучше. Говоря это, Питер имел в виду Сьюзен и Люси. Первая из них была признанной лучшей лучницей Нарнии, а вторая научилась стрелять настолько хорошо, что даже Каспиан иногда завидовал её меткости. Значит, если Кэтрин действительно его сестра, то, возможно, способности к стрельбе из лука передались и ей. А если нет — тогда придётся учить её владеть мечом. А если и с этим не получится, то хотя бы кинжал при себе носить будет. — Мне будет несладко... — тяжело вздохнула Кэтрин.***
В тот день Питер учил Кэтрин стрелять из лука. На удивление, у неё получалось лучше, чем она сама ожидала. Конечно, до идеала было далеко. Стрелы часто летели немного криво, а некоторые вообще не долетали до цели. Но для человека, который до этого никогда не держал в руках ни лук, ни стрелы, результат был даже очень хорошим. Питер молча наблюдал за ней, иногда поправляя стойку или положение рук. Кэтрин быстро училась. Жаль только, что времени на тренировки у них почти не было. Армия должна была продолжать путь к столице, и задерживаться они не могли. Вскоре лагерь начали сворачивать. Солдаты складывали вещи, тушили костры и готовили лошадей к дороге. Кэтрин в последний раз выпустила стрелу. На этот раз она вонзилась почти в центр мишени. — Видишь? — сказал Питер. — А ты говорила, что ничего не умеешь. — Это случайность. — Всё хорошее начинается со случайностей. Девочка лишь фыркнула. А уже через час отряд снова двинулся в путь. И, честно говоря, Питеру было очень интересно, что они вообще делали так далеко от замка. Но ответа на этот вопрос он пока так и не узнал.